원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

61건 표시

הַ/גְּזֵלָ֜ה

히브리어 H1500

레위기 5:23 / lemma d/1500 / HTd/Ncfsa

뜻

강탈

{robbery, or (concretely) plunder} KJV: that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גָ֑זֶר

히브리어 H1507

여호수아 16:10 / lemma b/1507 / HR/Np

본문 열기

뜻

게셀

Gezer, a place in Palestine KJV: Gazer, Gezer.

번역 연결

그들이 게셀에 거하는 가나안 사람을 쫓아내지 아니하였으므로 가나안 사람이 오늘날까지 에브라임 가운데 거하며 사역하는 종이 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּזֹֽרוּ

히브리어 H1504

열왕기상 3:26 / lemma 1504 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

그 산 아들의 어미되는 계집이 그 아들을 위하여 마음이 불붙는 것 같아서 왕께 아뢰어 가로되 청컨대 내 주여 산 아들을 저에게 주시고 아무쪼록 죽이지 마옵소서 하되 한 계집은 말하기를 내 것도 되게 말고 네 것도 되게 말고 나누게 하라 하는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֶּ֨זֶר֙

히브리어 H1507

열왕기상 9:16 / lemma 1507 / HNp

본문 열기

뜻

게셀

Gezer, a place in Palestine KJV: Gazer, Gezer.

번역 연결

전에 애굽 왕 바로가 올라와서 게셀을 탈취하여 불사르고 그 성에 사는 가나안 사람을 죽이고 그 성읍을 자기 딸 솔로몬의 아내에게 예물로 주었더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּגְזְר֖וּ

히브리어 H1504

열왕기하 6:4 / lemma c/1504 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

드디어 저희와 함께 가니라 무리가 요단에 이르러 나무를 베더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִגְזַ֖ר

히브리어 H1504

역대하 26:21 / lemma 1504 / HVNp3ms

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

웃시야 왕이 죽는 날까지 문둥이가 되었고 문둥이가 되매 여호와의 전에서 끊어졌고 별궁에 홀로 거하였으므로 그 아들 요담이 왕궁을 관리하며 국민을 치리하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִגְזַ֖ר

히브리어 H1504

에스더 2:1 / lemma 1504 / HVNp3ms

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

그 후에 아하수에로 왕의 노가 그치매 와스디와 그의 행한 일과 그에 대하여 내린 조서를 생각하거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּזֵלַ֥ת

히브리어 H1500

이사야 3:14 / lemma 1500 / HNcfsc

본문 열기

뜻

강탈

{robbery, or (concretely) plunder} KJV: that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence.

번역 연결

여호와께서 그 백성의 장로들과 방백들을 국문하시되 포도원을 삼킨 자는 너희며 가난한 자에게서 탈취한 물건은 너희 집에 있도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּגְזֹ֤ר

히브리어 H1504

이사야 9:19 / lemma c/1504 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

만군의 여호와의 진노로 인하여 이 땅이 소화되리니 백성은 불에 타는 섶나무와 같을 것이라 사람이 그 형제를 아끼지 아니하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּזְעָ֑/ם

히브리어 H1503

이사야 40:24 / lemma 1503 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

그루터기

the trunk or stump of atree (as felled or as planted) KJV: stem, stock.

번역 연결

그들은 겨우 심기웠고 겨우 뿌리웠고 그 줄기가 겨우 땅에 뿌리를 박자 곧 하나님의 부심을 받고 말라 회리바람에 불려가는 초개 같도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִגְזַר֙

히브리어 H1504

이사야 53:8 / lemma 1504 / HVNp3ms

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

그가 곤욕과 심문을 당하고 끌려 갔으니 그 세대 중에 누가 생각하기를 그가 산 자의 땅에서 끊어짐은 마땅히 형벌 받을 내 백성의 허물을 인함이라 하였으리요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִגְזָֽרְתִּי

히브리어 H1504

예레미야애가 3:54 / lemma 1504 / HVNp1cs

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

물이 내 머리에 넘치니 내가 스스로 이르기를 이제는 멸절되었다 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּזְרָתָֽ/ם

히브리어 H1508

예레미야애가 4:7 / lemma 1508 / HNcfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

자른 것/분리

the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) KJV: polishing, separate place.

번역 연결

전에는 존귀한 자의 몸이 눈보다 깨끗하고 젖보다 희며 산호보다 붉어 그 윤택함이 마광한 청옥 같더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּזֵלָ֖ה

히브리어 H1500

에스겔 18:7 / lemma 1500 / HNcfsa

본문 열기

뜻

강탈

{robbery, or (concretely) plunder} KJV: that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence.

번역 연결

사람을 학대하지 아니하며 빚진 자의 전당물을 도로 주며 억탈하지 아니하며 주린 자에게 식물을 주며 벗은 자에게 옷을 입히며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּזֵל֣וֹת

히브리어 H1500

에스겔 18:12 / lemma 1500 / HNcfpa

본문 열기

뜻

강탈

{robbery, or (concretely) plunder} KJV: that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence.

번역 연결

가난하고 궁핍한 자를 학대하거나 억탈하거나 빚진 자의 전당물을 도로 주지 아니하거나 우상에게 눈을 들거나 가증한 일을 행하거나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/גְזֵלָ֖ה

히브리어 H1500

에스겔 18:16 / lemma c/1500 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

강탈

{robbery, or (concretely) plunder} KJV: that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence.

번역 연결

사람을 학대하지도 아니하며 전당을 잡지도 아니하며 억탈하지도 아니하고 주린 자에게 식물을 주며 벗은 자에게 옷을 입히며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּזֵלָ֣ה

히브리어 H1500

에스겔 33:15 / lemma 1500 / HNcfsa

본문 열기

뜻

강탈

{robbery, or (concretely) plunder} KJV: that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence.

번역 연결

전당물을 도로 주며 억탈물을 돌려 보내고 생명의 율례를 준행하여 다시는 죄악을 짓지 아니하면 그가 정녕 살고 죽지 않을지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִגְזַ֥רְנוּ

히브리어 H1504

에스겔 37:11 / lemma 1504 / HVNp1cp

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

또 내게 이르시되 인자야 이 뼈들은 이스라엘 온 족속이라 그들이 이르기를 우리의 뼈들이 말랐고 우리의 소망이 없어졌으니 우리는 다 멸절되었다 하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גִּזְרָ֜ה

히브리어 H1508

에스겔 41:12 / lemma d/1508 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

자른 것/분리

the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) KJV: polishing, separate place.

번역 연결

서편 뜰 뒤에 건물이 있는데 광이 칠십 척이요 장이 구십 척이며 그 사면 벽의 두께가 오 척이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גִּזְרָ֤ה

히브리어 H1508

에스겔 41:13 / lemma c/d/1508 / HC/Td/Ncfsa

본문 열기

뜻

자른 것/분리

the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) KJV: polishing, separate place.

번역 연결

그가 전을 척량하니 장이 일백 척이요 또 서편 뜰과 그 건물과 그 벽을 합하여 장이 일백 척이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גִּזְרָ֜ה

히브리어 H1508

에스겔 41:15 / lemma d/1508 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

자른 것/분리

the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) KJV: polishing, separate place.

번역 연결

그가 뒷뜰 뒤에 있는 건물을 척량하니 그 좌우편 다락까지 일백 척이더라 내전과 외전과 그 뜰의 현관과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גִּזְרָ֛ה

히브리어 H1508

에스겔 42:1 / lemma d/1508 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

자른 것/분리

the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) KJV: polishing, separate place.

번역 연결

그가 나를 데리고 밖으로 나가 북편 뜰로 가서 두 방에 이르니 그 두 방의 하나는 골방 앞 뜰을 향하였고 하나는 북편 건물을 향하였는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גִּזְרָה֒

히브리어 H1508

에스겔 42:13 / lemma d/1508 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

자른 것/분리

the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) KJV: polishing, separate place.

번역 연결

그가 내게 이르되 좌우 골방 뜰 앞 곧 북편 남편에 있는 방들은 거룩한 방이라 여호와를 가까이 하는 제사장들이 지성물을 거기서 먹을 것이며 지성물 곧 소제와 속죄제와 속건제의 제물을 거기 둘 것이며 이는 거룩한 곳이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אִתְגְּזֶ֨רֶת

히브리어 H1505

다니엘 2:45 / lemma 1505 / AVip3fs

본문 열기

뜻

정하다

to quarry; determine KJV: cut out, soothsayer.

번역 연결

왕이 사람의 손으로 아니하고 산에서 뜨인 돌이 철과 놋과 진흙과 은과 금을 부숴뜨린 것을 보신 것은 크신 하나님이 장래 일을 왕께 알게 하신 것이라 이 꿈이 참되고 이 해석이 확실하니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גָזְרַיָּ֑/א

히브리어 H1505

다니엘 5:7 / lemma c/1505 / AC/Vqrmpd/Td

본문 열기

뜻

정하다

to quarry; determine KJV: cut out, soothsayer.

번역 연결

왕이 크게 소리하여 술객과 갈대아 술사와 점장이를 불러 오게 하고 바벨론 박사들에게 일러 가로되 무론 누구든지 이 글자를 읽고 그 해석을 내게 보이면 자주옷을 입히고 금사슬로 그 목에 드리우고 그로 나라의 셋째 치리자를 삼으리라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּזְרִ֔ין

히브리어 H1505

다니엘 5:11 / lemma 1505 / AVqrmpa

본문 열기

뜻

정하다

to quarry; determine KJV: cut out, soothsayer.

번역 연결

왕의 나라에 거룩한 신들의 영이 있는 사람이 있으니 곧 왕의 부친 때에 있던 자로서 명철과 총명과 지혜가 있어 신들의 지혜와 같은 자라 왕의 부친 느부갓네살 왕이 그를 세워 박수와 술객과 갈대아 술사와 점장이의 어른을 삼으셨으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גָּזָ֑ם

히브리어 H1501

아모스 4:9 / lemma d/1501 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

황충

a kind of locust KJV: palmer-worm.

번역 연결

내가 풍재와 깜부기 재앙으로 너희를 쳤으며 팟종이로 너희의 많은 동산과 포도원과 무화과나무와 감람나무를 다 먹게 하였으나 너희가 내게로 돌아오지 아니하였느니라 이는 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּזַ֤ר

히브리어 H1504

하박국 3:17 / lemma 1504 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

자르다/베다

to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.

번역 연결

비록 무화과나무가 무성치 못하며 포도나무에 열매가 없으며 감람나무에 소출이 없으며 밭에 식물이 없으며 우리에 양이 없으며 외양간에 소가 없을지라도 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.