원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

גְּחֹנְ/ךָ֣

히브리어 H1512

창세기 3:14 / lemma 1512 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

배

the external abdomen, belly (as the source of the faetus ) KJV: belly.

번역 연결

여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 네가 모든 육축과 들의 모든 짐승보다 더욱 저주를 받아 배로 다니고 종신토록 흙을 먹을지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּ֣יד

히브리어 H1517

창세기 32:33 / lemma 1517 / HNcmsc

뜻

힘줄

a thong (as compressing); by analogy, a tendon KJV: sinew.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גִ֖יד

히브리어 H1517

창세기 32:33 / lemma b/1517 / HR/Ncmsc

뜻

힘줄

a thong (as compressing); by analogy, a tendon KJV: sinew.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּח֜ן

히브리어 H1512

레위기 11:42 / lemma 1512 / HNcmsa

본문 열기

뜻

배

the external abdomen, belly (as the source of the faetus ) KJV: belly.

번역 연결

곧 땅에 기어다니는 모든 기는 것 중에 배로 밀어 다니는 것이나 네 발로 걷는 것이나 여러 발을 가진 것이라 너희가 먹지 말지니 이는 가증함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גַּיְא֙

히브리어 H1516

민수기 21:20 / lemma d/1516 / HTd/Ncbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

바못에서 모압 들에 있는 골짜기에 이르러 광야가 내려다 보이는 비스가 산 꼭대기에 이르렀더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/גַּ֗יְא

히브리어 H1516

신명기 4:46 / lemma b/1516 / HRd/Ncbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

요단 동편 벳브올 맞은편 골짜기에서라 이 땅은 헤스본에 거하는 아모리 족속의 왕 시혼에게 속하였더니 모세와 이스라엘 자손이 애굽에서 나온 후에 그를 쳐서 멸하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גַּ֖י

히브리어 H1516

여호수아 8:11 / lemma c/d/1516 / HC/Td/Ncbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그를 좇은 군사가 다 올라가서 성읍 앞에 가까이 이르러 아이 북편에 진치니 그와 아이 사이에는 한 골짜기가 있었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֣י

히브리어 H1516

여호수아 15:8 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

또 힌놈의 아들의 골짜기로 올라가서 여부스 곧 예루살렘 남편 어깨에 이르며 또 힌놈의 골짜기 앞 서편에 있는 산 꼭대기로 올라가나니 이곳은 르바임 골짜기 북편 끝이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵֽי

히브리어 H1516

여호수아 15:8 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

또 힌놈의 아들의 골짜기로 올라가서 여부스 곧 예루살렘 남편 어깨에 이르며 또 힌놈의 골짜기 앞 서편에 있는 산 꼭대기로 올라가나니 이곳은 르바임 골짜기 북편 끝이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֣י

히브리어 H1516

여호수아 18:16 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

르바임 골짜기 북편 힌놈의 아들 골짜기 앞에 있는 산 끝으로 내려가고 또 힌놈의 골짜기로 내려가서 여부스 남편에 이르러 엔 로겔로 내려가고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֨י

히브리어 H1516

여호수아 18:16 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

르바임 골짜기 북편 힌놈의 아들 골짜기 앞에 있는 산 끝으로 내려가고 또 힌놈의 골짜기로 내려가서 여부스 남편에 이르러 엔 로겔로 내려가고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְ/גֵ֨י

히브리어 H1516

여호수아 19:27 / lemma c/b/1516 / HC/R/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

꺾여 해 돋는 편을 향하여 벧 다곤에 이르며 스불론에 달하고 북편으로 입다 엘 골짜기에 미쳐서 벧에멕과 느이엘에 이르고 가불좌편으로 나가서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵגִ֥יחַ

히브리어 H1518

사사기 20:33 / lemma 1518 / HVhrmsa

본문 열기

뜻

터져 나오다

to gush forth (as water), generally to issue KJV: break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.

번역 연결

이스라엘 사람이 모두 그 처소에서 일어나서 바알다말에 항오를 별였고 그 복병은 그 처소 곧 기브아 초장에서 쏟아져 나왔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֥י

히브리어 H1516

사무엘상 13:18 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

한 대는 벧호론 길로 향하였고 한 대는 광야를 향한 스보임 골짜기가 내려다 보이는 지경 길로 향하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַ֔יְא

히브리어 H1516

사무엘상 17:52 / lemma 1516 / HNcbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

이스라엘과 유다 사람들이 일어나서 소리지르며 블레셋 사람을 쫓아 가이와 에그론 성문까지 이르렀고 블레셋 사람의 상한 자들은 사아라임 가는 길에서부터 가드와 에그론까지 엎드러졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ו/ה/גרזי

히브리어 H1511

사무엘상 27:8 / lemma c/d/1511 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

기르스 족속

a Grizite (collectively) or member of a native tribe in Palestine KJV: Gezrites.

번역 연결

다윗과 그의 사람들이 올라가서 그술 사람과 기르스 사람과 아말렉 사람을 침노하였으니 그들은 옛적부터 술과 애굽 땅으로 지나가는 지방의 거민이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גִּזְרִ֖י

히브리어 H1511

사무엘상 27:8 / lemma c/d/1511 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

기르스 족속

a Grizite (collectively) or member of a native tribe in Palestine KJV: Gezrites.

번역 연결

다윗과 그의 사람들이 올라가서 그술 사람과 기르스 사람과 아말렉 사람을 침노하였으니 그들은 옛적부터 술과 애굽 땅으로 지나가는 지방의 거민이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּֽחַלְתִּ/י֙

히브리어 H1513

사무엘하 14:7 / lemma 1513 / HNcbsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

숯

an ember KJV: (burning) coal.

번역 연결

온 족속이 일어나서 왕의 계집종 나를 핍박하여 말하기를 그 동생을 죽인 자를 내어 놓으라 우리가 그 동생 죽인 죄를 갚아 저를 죽여 사자 될 것까지 끊겠노라 하오니 그러한즉 저희가 내게 남아 있는 숯불을 꺼서 내 남편의 이름과 씨를 세상에 끼쳐두지 아니하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲדֹרָם֙

히브리어 H151

열왕기상 12:18 / lemma 151 / HNp

본문 열기

뜻

아도람

Adoram (or Adoniram), an Israelite KJV: Adoram.

번역 연결

르호보암 왕이 역군의 감독 아도니람을 보내었더니 온 이스라엘이 저를 돌로 쳐 죽인지라 르호보암 왕이 급히 수레에 올라 예루살렘으로 도망하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה/גיאות

히브리어 H1516

열왕기하 2:16 / lemma d/1516 / HTd/Ncbpa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

가로되 당신의 종들에게 용사 오십 인이 있으니 청컨대 저희로 가서 당신의 주를 찾게 하소서 염려컨대 여호와의 신이 저를 들어 가다가 어느 산에나 어느 골짜기에 던지셨을까 하나이다 엘리사가 가로되 보내지 말라 하나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּאָי֑וֹת

히브리어 H1516

열왕기하 2:16 / lemma d/1516 / HTd/Ncbpa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

가로되 당신의 종들에게 용사 오십 인이 있으니 청컨대 저희로 가서 당신의 주를 찾게 하소서 염려컨대 여호와의 신이 저를 들어 가다가 어느 산에나 어느 골짜기에 던지셨을까 하나이다 엘리사가 가로되 보내지 말라 하나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵיא

히브리어 H1516

열왕기하 14:7 / lemma b/1516 / HR/Np

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

아마샤가 염곡에서 에돔 사람 일만을 죽이고 또 셀라를 쳐서 취하고 이름을 욕드엘이라 하였더니 오늘까지 그러하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵ֣י

히브리어 H1516

열왕기하 23:10 / lemma b/1516 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

왕이 또 힌놈의 아들 골짜기의 도벳을 더럽게 하여 사람으로 몰록에게 드리기 위하여 그 자녀를 불로 지나가게 하지 못하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֣יא

히브리어 H1516

역대상 4:14 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

므오노대는 오브라를 낳았고 스라야는 요압을 낳았으니 요압은 게하라심의 조상이라 저희들은 공장이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵ֣יא

히브리어 H1516

역대하 28:3 / lemma b/1516 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

또 힌놈의 아들 골짜기에서 분향하고 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 쫓아내신 이방 사람의 가증한 일을 본받아 그 자녀를 불사르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵ֣י

히브리어 H1516

역대하 33:6 / lemma b/1516 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

또 힌놈의 아들 골짜기에서 그 아들들을 불 가운데로 지나게 하며 또 점치며 사술과 요술을 행하며 신접한 자와 박수를 신임하여 여호와 보시기에 악을 많이 행하여 그 진노를 격발하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גַּ֜יא

히브리어 H1516

느헤미야 2:13 / lemma d/1516 / HTd/Ncbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그 밤에 골짜기 문으로 나가서 용정으로 분문에 이르는 동안에 보니 예루살렘 성벽이 다 무너졌고 성문은 소화되었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גַּ֖יְא

히브리어 H1516

느헤미야 2:15 / lemma d/1516 / HTd/Ncbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그 밤에 시내를 좇아 올라가서 성벽을 살펴본 후에 돌이켜 골짜기 문으로 들어와서 돌아왔으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גַּ֜יְא

히브리어 H1516

느헤미야 3:13 / lemma d/1516 / HTd/Ncbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

골짜기 문은 하눈과 사노아 거민이 중수하여 문을 세우며 문짝을 달고 자물쇠와 빗장을 갖추고 또 분문까지 성벽 일천 규빗을 중수하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּֽיא

히브리어 H1516

느헤미야 11:30 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

또 사노아와 아둘람과 그 동네와 라기스와 그 들과 아세가와 그 촌에 거하였으니 저희는 브엘세바에서부터 힌놈의 골짜기까지 장막을 쳤으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ֝/גִיח֗/וֹ

히브리어 H1518

욥기 38:8 / lemma b/1518 / HR/Vqc/Sp3ms

본문 열기

뜻

터져 나오다

to gush forth (as water), generally to issue KJV: break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.

번역 연결

바닷물이 태에서 나옴 같이 넘쳐 흐를 때에 문으로 그것을 막은 자가 누구냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָגִ֖יחַ

히브리어 H1518

욥기 40:23 / lemma 1518 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

터져 나오다

to gush forth (as water), generally to issue KJV: break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.

번역 연결

하수가 창일한다 할지라도 그것이 놀라지 않고 요단 강이 불어 그 입에 미칠지라도 자약하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹחִ֣/י

히브리어 H1518

시편 22:10 / lemma 1518 / HVqrmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

터져 나오다

to gush forth (as water), generally to issue KJV: break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.

번역 연결

내가 날 때부터 주께 맡긴바 되었고 모태에서 나올 때부터 주는 내 하나님이 되셨사오니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵ֪יא

히브리어 H1516

시편 23:4 / lemma b/1516 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵ֣יא

히브리어 H1516

이사야 22:5 / lemma b/1516 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

이상의 골짜기에 주 만군의 여호와께로서 이르는 분요와 밟힘과 혼란의 날이여 성벽의 무너뜨림과 산악에 사무치는 부르짖는 소리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּֽיא

히브리어 H1516

이사야 28:1 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

취한 자 에브라임의 교만한 면류관이여 화 있을진저 술에 빠진 자의 성 곧 영화로운 관 같이 기름진 골짜기 꼭대기에 세운 성이여 쇠잔해가는 꽃 같으니 화 있을진저 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֣יא

히브리어 H1516

이사야 28:4 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그 기름진 골짜기 꼭대기에 있는 그 영화의 쇠잔해 가는 꽃이 여름 전에 처음 익은 무화과와 같으니 보는 자가 그것을 보고 얼른 따서 먹으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֶּיא֙

히브리어 H1516

이사야 40:4 / lemma 1516 / HNcbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

골짜기마다 돋우어지며 산마다, 작은 산마다 낮아지며 고르지 않은 곳이 평탄케 되며 험한 곳이 평지가 될 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֶּחָלָי/ו֙

히브리어 H1513

이사야 44:19 / lemma 1513 / HNcbpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

숯

an ember KJV: (burning) coal.

번역 연결

마음에 생각도 없고 지식도 없고 총명도 없으므로 내가 그 나무의 얼마로 불을 사르고 그 숯불 위에 떡도 굽고 고기도 구워 먹었거늘 내가 어찌 그 나머지로 가증한 물건을 만들겠으며 내가 어찌 그 나무토막 앞에 굴복하리요 말하지 아니하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּחֶ֣לֶת

히브리어 H1513

이사야 47:14 / lemma 1513 / HNcbsa

본문 열기

뜻

숯

an ember KJV: (burning) coal.

번역 연결

보라 그들은 초개 같아서 불에 타리니 그 불꽃의 세력에서 스스로 구원치 못할 것이라 이 불은 더웁게 할 숯불이 아니요 그 앞에 앉을 만한 불도 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/גַּ֔יְא

히브리어 H1516

예레미야 2:23 / lemma b/1516 / HRd/Ncbsa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

네가 어찌 말하기를 나는 더럽히지 아니하였다 바알들을 좇지 아니하였다 하겠느냐 골짜기 속에 있는 네 길을 보라 네 행한 바를 알 것이니라 너는 발이 빠른 젊은 암약대가 그 길에 어지러이 달림 같았으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵ֣יא

히브리어 H1516

예레미야 7:31 / lemma b/1516 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

힌놈의 아들 골짜기에 도벳 사당을 건축하고 그 자녀를 불에 살랐나니 내가 명하지 아니하였고 내 마음에 생각지도 아니한 일이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵ֣יא

히브리어 H1516

예레미야 7:32 / lemma c/1516 / HC/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 말하노라 날이 이르면 이곳을 도벳이라 하거나 힌놈의 아들의 골짜기라 칭하지 아니하고 살륙의 골짜기라 칭하리니 매장할 자리가 없도록 도벳에 장사함을 인함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֣יא

히브리어 H1516

예레미야 7:32 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 말하노라 날이 이르면 이곳을 도벳이라 하거나 힌놈의 아들의 골짜기라 칭하지 아니하고 살륙의 골짜기라 칭하리니 매장할 자리가 없도록 도벳에 장사함을 인함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵ֣יא

히브리어 H1516

예레미야 19:6 / lemma c/1516 / HC/Np

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 말하노라 보라 다시는 이곳을 도벳이나 힌놈의 아들의 골짜기라 칭하지 아니하고 살륙의 골짜기라 칭하는 날이 이를 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֥יא

히브리어 H1516

예레미야 19:6 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 말하노라 보라 다시는 이곳을 도벳이나 힌놈의 아들의 골짜기라 칭하지 아니하고 살륙의 골짜기라 칭하는 날이 이를 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֵ֣יא

히브리어 H1516

예레미야 32:35 / lemma b/1516 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

힌놈의 아들의 골짜기에 바알의 산당을 건축하였으며 자기들의 자녀를 몰렉의 불에 지나가게 하였느니라 그들이 이런 가증한 일을 행하여 유다로 범죄케 한 것은 나의 명한 것도 아니요 내 마음에 둔 것도 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ו/ל/גאית

히브리어 H1516

에스겔 6:3 / lemma c/l/1516 / HC/Rd/Ncbpa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

이르기를 이스라엘 산들아 주 여호와의 말씀을 들으라 주 여호와께서 산과 작은 산과 시내와 골짜기를 대하여 말씀하시기를 나 곧 내가 칼로 너희에게 임하게 하여 너희 산당을 멸하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּאָי֗וֹת

히브리어 H1516

에스겔 6:3 / lemma c/l/1516 / HC/Rd/Ncbpa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

이르기를 이스라엘 산들아 주 여호와의 말씀을 들으라 주 여호와께서 산과 작은 산과 시내와 골짜기를 대하여 말씀하시기를 나 곧 내가 칼로 너희에게 임하게 하여 너희 산당을 멸하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַֽחֲלֵי

히브리어 H1513

에스겔 10:2 / lemma 1513 / HNcbpc

본문 열기

뜻

숯

an ember KJV: (burning) coal.

번역 연결

하나님이 가는 베옷 입은 사람에게 일러 가라사대 너는 그룹 밑바퀴 사이로 들어가서 그 속에서 숯불을 두 손에 가득히 움켜 가지고 성읍 위에 흩으라 하시매 그가 내 목전에 들어가더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֨אָי֜וֹת

히브리어 H1516

에스겔 31:12 / lemma 1516 / HNcbpa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

열국의 강포한 다른 민족이 그를 찍어버렸으므로 그 가는 가지가 산과 모든 골짜기에 떨어졌고 그 굵은 가지가 그 땅 모든 물 가에 꺾어졌으며 세상 모든 백성이 그를 버리고 그 그늘 아래서 떠나매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תָּ֣גַח

히브리어 H1518

에스겔 32:2 / lemma c/1518 / HC/Vhw2ms

본문 열기

뜻

터져 나오다

to gush forth (as water), generally to issue KJV: break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.

번역 연결

인자야 너는 애굽 왕 바로에 대하여 애가를 불러 그에게 이르라 너를 열국에서 젊은 사자에 비하였더니 실상은 바다 가운데 큰 악어라 강에서 뛰어 일어나 발로 물을 요동하여 그 강을 더럽혔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵאוֹתֶ֨י/ךָ֙

히브리어 H1516

에스겔 35:8 / lemma c/1516 / HC/Ncbpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

내가 그 살륙 당한 자로 그 여러 산에 채우되 칼에 살륙 당한 자로 네 여러 멧부리에, 골짜기에, 모든 시내에 엎드러지게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּאָי֗וֹת

히브리어 H1516

에스겔 36:4 / lemma c/l/1516 / HC/Rd/Ncbpa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그러므로 이스라엘 산들아 주 여호와의 말씀을 들을지어다 주 여호와께서 산들과 멧부리들과 시내들과 골짜기들과 황무한 사막들과 사면에 남아 있는 이방인의 노략거리와 조롱거리가 된 버린 성읍들에게 말씀하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּאָי֜וֹת

히브리어 H1516

에스겔 36:6 / lemma c/l/1516 / HC/Rd/Ncbpa

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그러므로 너는 이스라엘 땅을 대하여 예언하되 그 산들과 멧부리들과 시내들과 골짜기들을 대하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 내가 내 투기와 내 분노로 말하였나니 이는 너희가 이방의 수욕을 당하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּדִ֜ים

히브리어 H1517

에스겔 37:6 / lemma 1517 / HNcmpa

본문 열기

뜻

힘줄

a thong (as compressing); by analogy, a tendon KJV: sinew.

번역 연결

너희 위에 힘줄을 두고 살을 입히고 가죽으로 덮고 너희 속에 생기를 두리니 너희가 살리라 또 나를 여호와인 줄 알리라 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֤י

히브리어 H1516

에스겔 39:11 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그 날에 내가 곡을 위하여 이스라엘 땅 곧 바다 동편 사람의 통행하는 골짜기를 매장지로 주리니 통행하던 것이 막힐 것이라 사람이 거기서 곡과 그 모든 무리를 장사하고 그 이름을 하몬곡의 골짜기라 일컬으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֖יא

히브리어 H1516

에스겔 39:11 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

그 날에 내가 곡을 위하여 이스라엘 땅 곧 바다 동편 사람의 통행하는 골짜기를 매장지로 주리니 통행하던 것이 막힐 것이라 사람이 거기서 곡과 그 모든 무리를 장사하고 그 이름을 하몬곡의 골짜기라 일컬으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֖יא

히브리어 H1516

에스겔 39:15 / lemma 1516 / HNcbsc

본문 열기

뜻

골짜기

a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) KJV: valley.

번역 연결

순행하는 자가 그 땅으로 통행하다가 사람의 뼈를 보면 그 곁에 표를 세워 장사하는 자로 와서 하몬곡 골짜기에 장사하게 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/גְזֵרַ֤ת

히브리어 H1510

다니엘 4:14 / lemma b/1510 / AR/Ncfsc

본문 열기

뜻

조서

a decree KJV: decree.

번역 연결

그가 소리 질러 외쳐서 이처럼 이르기를 그 나무를 베고 그 가지를 찍고 그 잎사귀를 떨고 그 열매를 헤치고 짐승들로 그 아래서 떠나게 하고 새들을 그 가지에서 쫓아내라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.