원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

18건 표시

וְ/גָלֲל֤וּ

히브리어 H1556

창세기 29:3 / lemma c/1556 / HC/Vqp3cp

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

모든 떼가 모이면 그들이 우물 아구에서 돌을 옮기고 양에게 물을 먹이고는 여전히 우물 아구 그 자리에 돌을 덮더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גָֽלֲלוּ֙

히브리어 H1556

창세기 29:8 / lemma c/1556 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

그들이 가로되 우리가 그리하지 못하겠노라 떼가 다 모이고 목자들이 우물 아구에서 돌을 옮겨야 우리가 양에게 물을 먹이느리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֤גֶל

히브리어 H1556

창세기 29:10 / lemma c/1556 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

야곱이 그 외삼촌 라반의 딸 라헬과 그 외삼촌의 양을 보고 나아가서 우물 아구에서 돌을 옮기고 외삼촌 라반의 양떼에게 물을 먹이고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הִתְגֹּלֵ֤ל

히브리어 H1556

창세기 43:18 / lemma l/1556 / HR/Vrc

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

그 사람들이 요셉의 집으로 인도되매 두려워하여 이르되 전일 우리 자루에 넣여 있던 돈의 일로 우리가 끌려드도다 이는 우리를 억류하고 달려들어 우리를 잡아 노예를 삼고 우리의 나귀를 빼앗으려 함이로다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּלּ֛וֹתִי

히브리어 H1556

여호수아 5:9 / lemma 1556 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

여호와께서 여호수아에게 이르시되 내가 오늘날 애굽의 수치를 너희에게서 굴러가게 하였다 하셨으므로 그 곳 이름을 오늘까지 길갈이라 하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּ֛לּוּ

히브리어 H1556

여호수아 10:18 / lemma 1556 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

여호수아가 가로되 굴 어귀에 큰 돌을 굴려 막고 사람을 그 곁에 두어 그들을 지키게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּֽלּוּ

히브리어 H1556

사무엘상 14:33 / lemma 1556 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

무리가 사울에게 고하여 가로되 보소서 백성이 고기를 피채 먹어 여호와께 범죄하였나이다 사울이 가로되 너희가 무신하게 행하였도다 이제 큰 돌을 내게로 굴려오라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִתְגֹּלֵ֥ל

히브리어 H1556

사무엘하 20:12 / lemma 1556 / HVrrmsa

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

아마사가 길 가운데 피 속에 굴어졌는지라 그 소년이 모든 백성의 섰는 것을 보고 아마사를 큰 길에서부터 밭으로 옮겼으나 거기 이르는 자도 다 멈추어 서는 것을 보고 옷을 그 위에 덮으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְגַּלְגָּֽלוּ

히브리어 H1556

욥기 30:14 / lemma 1556 / HVfp3cp

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

성을 크게 파괴하고 그 파괴한 가운데로 몰려 들어오는 것 같이 그들이 내게로 달려드니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּ֣ל

히브리어 H1556

시편 22:9 / lemma 1556 / HVqv2ms

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

오직 주께서 나를 모태에서 나오게 하시고 내 모친의 젖을 먹을 때에 의지하게 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֹ֥לֵ֥ל

히브리어 H1556

잠언 26:27 / lemma c/1556 / HC/Vqrmsa

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

함정을 파는 자는 그것에 빠질 것이요 돌을 굴리는 자는 도리어 그것에 치이리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְגוֹלָלָ֣ה

히브리어 H1556

이사야 9:4 / lemma 1556 / HVMsfsa

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

이는 그들의 무겁게 멘 멍에와 그 어깨의 채찍과 그 압제자의 막대기를 꺾으시되 미디안의 날과 같이 하셨음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נָגֹ֥לּוּ

히브리어 H1556

이사야 34:4 / lemma c/1556 / HC/VNq3cp

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

하늘의 만상이 사라지고 하늘들이 두루마리 같이 말리되 그 만상의 쇠잔함이 포도나무 잎이 마름 같고 무화과나무 잎이 마름 같으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גִלְגַּלְתִּ֨י/ךָ֙

히브리어 H1556

예레미야 51:25 / lemma c/1556 / HC/Vlq1cs/Sp2ms

본문 열기

뜻

굴리다

to roll (literally or figuratively) KJV: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 온 세계를 멸한 멸망의 산아 보라 나는 네 대적이라 나의 손을 네 위에 펴서 너를 바위에서 굴리고 너로 불 탄 산이 되게 할 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.