원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

גֵ֣ר

히브리어 H1616

창세기 15:13 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 정녕히 알라 네 자손이 이방에서 객이 되어 그들을 섬기겠고 그들은 사백 년 동안 네 자손을 괴롭게 하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּר

히브리어 H1616

창세기 23:4 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

나는 당신들 중에 나그네요 우거한 자니 청컨대 당신들 중에서 내게 매장지를 주어 소유를 삼아 나로 내 죽은 자를 내어 장사하게 하시오 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/גֶּ֨פֶן֙

히브리어 H1612

창세기 49:11 / lemma l/1612 / HRd/Ncbsa

본문 열기

뜻

포도나무

a vine (as twining), especially the grape KJV: vine, tree.

번역 연결

그의 나귀를 포도나무에 매며 그 암나귀 새끼를 아름다운 포도나무에 맬 것이며 또 그 옷을 포도주에 빨며 그 복장을 포도즙에 빨리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

출애굽기 12:19 / lemma b/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

칠 일 동안은 누룩을 너희 집에 있지 않게 하라 무릇 유교물을 먹는 타국인이든지 본국에서 난 자든지 무론하고 이스라엘 회중에서 끊쳐지리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֗ר

히브리어 H1616

출애굽기 12:48 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희와 함께 거하는 타국인이 여호와의 유월절을 지키고자 하거든 그 모든 남자는 할례를 받은 후에야 가까이하여 지킬지니 곧 그는 본토인과 같이 될 것이나 할례받지 못한 자는 먹지 못할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֣ר

히브리어 H1616

출애굽기 18:3 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

그 두 아들을 데렸으니 그 하나의 이름은 게르솜이라 이는 모세가 이르기를 내가 이방에서 객이 되었다 함이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵרְ/ךָ֖

히브리어 H1616

출애굽기 20:10 / lemma c/1616 / HC/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

제칠일은 너의 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 육축이나 네 문안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/גַפּֽ/וֹ

히브리어 H1610

출애굽기 21:4 / lemma b/1610 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

단독/높음

the back; by extension the body or self KJV: [phrase] highest places, himself.

번역 연결

상전이 그에게 아내를 줌으로 그 아내가 자녀간 낳았으면 그 아내와 그 자식들은 상전에게 속할 것이요 그는 단신으로 나갈 것이로되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּ֔ר

히브리어 H1616

출애굽기 23:9 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너는 이방 나그네를 압제하지 말라 너희가 애굽 땅에서 나그네 되었었은즉 나그네의 정경을 아느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּֽר

히브리어 H1616

출애굽기 23:12 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너는 육일 동안에 네 일을 하고 제칠일에는 쉬라 네 소와 나귀가 쉴 것이며 네 계집 종의 자식과 나그네가 숨을 돌리리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

레위기 16:29 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희는 영원히 이 규례를 지킬지니라 칠월 곧 그 달 십일에 너희는 스스로 괴롭게 하고 아무 일도 하지 말되 본토인이든지 너희 중에 우거하는 객이든지 그리하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

레위기 17:8 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너는 또 그들에게 이르라 무릇 이스라엘 집 사람이나 혹시 그들 중에 우거하는 타국인이 번제나 희생을 드리되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּר֙

히브리어 H1616

레위기 17:10 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

무릇 이스라엘 집 사람이나 그들 중에 우거하는 타국인 중에 어떤 피든지 먹는 자가 있으면 내가 그 피 먹는 사람에게 진노하여그를 백성 중에서 끊으리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּ֛ר

히브리어 H1616

레위기 17:12 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

그러므로 내가 이스라엘 자손에게 말하기를 너희 중에 아무도 피를 먹지 말며 너희 중에 우거하는 타국인이라도 피를 먹지 말라 하였나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּר֙

히브리어 H1616

레위기 17:13 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

무릇 이스라엘 자손이나 그들 중에 우거하는 타국인이 먹을 만한 짐승이나 새를 사냥하여 잡거든 그 피를 흘리고 흙으로 덮을지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בַ/גֵּ֑ר

히브리어 H1616

레위기 17:15 / lemma c/b/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

무릇 스스로 죽은 것이나 들짐승에게 찢겨 죽은 것을 먹은 자는 본토인이나 타국인이나 물론하고 그 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이며 저녁까지 부정하고 그 후에 정하려니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

레위기 18:26 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

그러므로 너희 곧 너희의 동족이나 혹시 너희 중에 우거하는 타국인이나 나의 규례와 법도를 지키고 이런 가증한 일의 하나도 행하지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּר֙

히브리어 H1616

레위기 19:10 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너의 포도원의 열매를 다 따지 말며 너의 포도원에 떨어진 열매도 줍지 말고 가난한 사람과 타국인을 위하여 버려 두라 나는 너희 하나님 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּ֣ר

히브리어 H1616

레위기 19:34 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희와 함께 있는 타국인을 너희 중에서 낳은 자 같이 여기며 자기 같이 사랑하라 너희도 애굽 땅에서 객이 되었더니라 나는 너희 하나님 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵרִ֥ים

히브리어 H1616

레위기 19:34 / lemma 1616 / HNcmpa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희와 함께 있는 타국인을 너희 중에서 낳은 자 같이 여기며 자기 같이 사랑하라 너희도 애굽 땅에서 객이 되었더니라 나는 너희 하나님 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּ֣ר

히브리어 H1616

레위기 20:2 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너는 이스라엘 자손에게 또 이르라 무릇 그가 이스라엘 자손이든지 이스라엘에 우거한 타국인이든지 그 자식을 몰렉에게 주거든 반드시 죽이되 그 지방 사람이 돌로 칠 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּ֣ר

히브리어 H1616

레위기 22:18 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

아론과 그 아들들과 이스라엘 온 족속에게 고하여 이르라 이스라엘 자손이나 그 중에 우거하는 자가 서원제나 낙헌제로 번제를 여호와께 예물로 드리려거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָרָב֙

히브리어 H1618

레위기 22:22 / lemma 1618 / HNcmsa

본문 열기

뜻

옴/딱지

scurf (from itching) KJV: scab, scurvy.

번역 연결

눈먼 것이나 상한 것이나 지체에 베임을 당한 것이나 종기 있는 것이나 괴혈병 있는 것이나 비루먹은 것을 너희는 여호와께 드리지 말며 단 위에 화제로 여호와께 드리지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּר֙

히브리어 H1616

레위기 23:22 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희 땅의 곡물을 벨 때에 밭 모퉁이까지 다 베지 말며 떨어진 진을 줍지 말고 너는 그것을 가난한 자와 객을 위하여 버려 두라 나는 너희 하나님 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/גֵּר֙

히브리어 H1616

레위기 24:16 / lemma k/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

여호와의 이름을 훼방하면 그를 반드시 죽일지니 온 회중이 돌로 그를 칠 것이라 외국인이든지 본토인이든지 여호와의 이름을 훼방하면 그를 죽일지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֧ר

히브리어 H1616

레위기 25:35 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

네 동족이 빈한하게 되어 빈 손으로 네 곁에 있거든 너는 그를 도와 객이나 우거하는 자처럼 너와 함께 생활하게 하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֤ר

히브리어 H1616

레위기 25:47 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희 중에 우거하는 이방인은 부요하게 되고 그 곁에 사는 너희 동족은 빈한하게 됨으로 너희 중에 우거하는 그 이방인에게나 그 족속에게 몸이 팔렸으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גֵ֤ר

히브리어 H1616

레위기 25:47 / lemma l/1616 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희 중에 우거하는 이방인은 부요하게 되고 그 곁에 사는 너희 동족은 빈한하게 됨으로 너희 중에 우거하는 그 이방인에게나 그 족속에게 몸이 팔렸으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּֽר

히브리어 H1616

레위기 25:47 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희 중에 우거하는 이방인은 부요하게 되고 그 곁에 사는 너희 동족은 빈한하게 됨으로 너희 중에 우거하는 그 이방인에게나 그 족속에게 몸이 팔렸으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֗ר

히브리어 H1616

민수기 9:14 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

만일 타국인이 너희 중에 우거하여 여호와 앞에 유월절을 지키고자 하면 유월절 율례대로 그 규례를 따라서 행할지니 우거한 자에게나 본토인에게나 그 율례는 동일할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

민수기 9:14 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

만일 타국인이 너희 중에 우거하여 여호와 앞에 유월절을 지키고자 하면 유월절 율례대로 그 규례를 따라서 행할지니 우거한 자에게나 본토인에게나 그 율례는 동일할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּ֜ר

히브리어 H1616

민수기 15:14 / lemma 1616 / HNcmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희 중에 우거하는 타국인이나 너희 중에 대대로 있는 자가 누구든지 여호와께 향기로운 화제를 드릴 때에는 너희 하는 대로 그도 그리할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּ֣ר

히브리어 H1616

민수기 15:15 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

회중 곧 너희나 우거하는 타국인이나 한 율례니 너희의 대대로 영원한 율례라 너희의 어떠한 대로 타국인도 여호와 앞에 그러하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/גֵּ֥ר

히브리어 H1616

민수기 15:15 / lemma k/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

회중 곧 너희나 우거하는 타국인이나 한 율례니 너희의 대대로 영원한 율례라 너희의 어떠한 대로 타국인도 여호와 앞에 그러하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

민수기 15:26 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

이스라엘 자손의 온 회중과 그들 중에 우거하는 타국인도 사함을 얻을 것은 온 백성이 그릇 범죄하였음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

민수기 15:29 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

이스라엘 자손 중 본토 소생이든지 그들 중에 우거하는 타국인이든지 무릇 그릇 범죄한 자에게 대한 법이 동일하거니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּ֔ר

히브리어 H1616

민수기 15:30 / lemma d/1616 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

본토 소생이든지 타국인이든지 무릇 짐짓 무엇을 행하면 여호와를 훼방하는 자니 그 백성 중에서 끊쳐질 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּ֛ר

히브리어 H1616

민수기 19:10 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

암송아지의 재를 거둔 자도 그 옷을 빨 것이며 저녁까지 부정하리라 이는 이스라엘 자손과 그 중에 우거하는 외인에게 영원한 율례니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֶ֨פֶן֙

히브리어 H1612

민수기 20:5 / lemma c/1612 / HC/Ncbsa

본문 열기

뜻

포도나무

a vine (as twining), especially the grape KJV: vine, tree.

번역 연결

너희가 어찌하여 우리를 애굽에서 나오게 하여 이 악한 곳으로 인도하였느냐 이곳에는 파종할 곳이 없고 무화과도 없고 포도도 없고 석류도 없고 마실 물도 없도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּ֤ר

히브리어 H1616

민수기 35:15 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

이 여섯 성읍은 이스라엘 자손과 타국인과 이스라엘 중에 우거하는 자의 도피성이 되리니 무릇 그릇 살인한 자가 그리로 도피할 수 있으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּרֽ/וֹ

히브리어 H1616

신명기 1:16 / lemma 1616 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

내가 그 때에 너희 재판장들에게 명하여 이르기를 너희가 너희 형제 중에 송사를 들을 때에 양방간에 공정히 판결할 것이며 그들 중의 타국인에게도 그리 할것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵֽרְ/ךָ֙

히브리어 H1616

신명기 5:14 / lemma c/1616 / HC/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

제칠일은 너의 하나님 여호와의 안식인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나 네 모든 육축이나 네 문 안에 유하는 객이라도 아무 일도 하지 말고 네 남종이나 네 여종으로 너 같이 안식하게 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/גֵּ֨ר

히브리어 H1616

신명기 14:21 / lemma l/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희는 너희 하나님 여호와의 성민이라 무릇 스스로 죽은 것은 먹지 말 것이니 그것을 성중에 우거하는 객에게 주어 먹게 하거나 이방인에게 팔아도 가하니라 너는 염소 새끼를 그 어미의 젖에 삶지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ֠/הַ/גֵּר

히브리어 H1616

신명기 14:29 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너희 중에 분깃이나 기업이 없는 레위인과 네 성중에 우거하는 객과 및 고아와 과부들로 와서 먹어 배부르게 하라 그리하면 네 하나님 여호와께서 너의 손으로 하는 범사에 네게 축복을 주시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּ֛ר

히브리어 H1616

신명기 16:11 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

너와 네 자녀와 노비와 네 성중에 거하는 레위인과 및 너희 중에 있는 객과 고아와 과부가 함께 네 하나님 여호와께서 그 이름을 두시려고 택하신 곳에서 네 하나님 여호와 앞에서 즐거워할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּ֛ר

히브리어 H1616

신명기 16:14 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

절기를 지킬 때에는 너와 네 자녀와 노비와 네 성중에 거하는 레위인과 객과 고아와 과부가 함께 연락하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/גֵּרְ/ךָ֛

히브리어 H1616

신명기 24:14 / lemma m/1616 / HR/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

곤궁하고 빈한한 품꾼은 너의 형제든지 네 땅 성문 안에 우거하는 객이든지 그를 학대하지 말며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/גֵּ֛ר

히브리어 H1616

신명기 24:19 / lemma l/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

네가 밭에서 곡식을 벨 때에 그 한 뭇을 밭에 잊어버렸거든 다시 가서 취하지 말고 객과 고아와 과부를 위하여 버려두라 그리하면 네 하나님 여호와께서 네 손으로 하는 범사에 복을 내리시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/גֵּ֛ר

히브리어 H1616

신명기 24:20 / lemma l/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

네가 네 감람나무를 떤 후에 그 가지를 다시 살피지 말고 그 남은 것은 객과 고아와 과부를 위하여 버려두며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

신명기 26:11 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 너와 네 집에 주신 모든 복을 인하여 너는 레위인과 너의 중에 우거하는 객과 함께 즐거워할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/גֵּר֙

히브리어 H1616

신명기 26:12 / lemma l/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

제삼년 곧 십일조를 드리는 해에 네 모든 소산의 십일조 다 내기를 마친 후에 그것을 레위인과 객과 고아와 과부에게 주어서 네 성문 안에서 먹어 배부르게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּר֙

히브리어 H1616

신명기 26:13 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

그리할 때에 네 하나님 여호와 앞에 고하기를 내가 성물을 내 집에서 내어 레위인과 객과 고아와 과부에게 주기를 주께서 내게 명하신 명령대로 하였사오니 내가 주의 명령을 범치도 아니하였고 잊지도 아니하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּפְרִ֣ית

히브리어 H1614

신명기 29:22 / lemma 1614 / HNcfsa

본문 열기

뜻

유황

properly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable) KJV: brimstone.

번역 연결

너희 뒤에 일어나는 너희 자손과 원방에서 오는 객이 그 땅의 재앙과 여호와께서 그 땅에 유행시키시는 질병을 보며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵרְ/ךָ֖

히브리어 H1616

신명기 31:12 / lemma c/1616 / HC/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

곧 백성의 남녀와 유치와 네 성안에 우거하는 타국인을 모으고 그들로 듣고 배우고 네 하나님 여호와를 경외하며 이 율법의 모든 말씀을 지켜 행하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/גֵּר֙

히브리어 H1616

여호수아 8:33 / lemma k/1616 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

온 이스라엘과 그 장로들과 유사들과 재판장들과 본토인뿐 아니라 이방인까지 여호와의 언약궤를 멘 레위 사람 제사장들 앞에서 궤의 좌우에 서되 절반은 그리심 산 앞에, 절반은 에발 산 앞에 섰으니 이는 이왕에 여호와의 종 모세가 이스라엘 백성에게 축복하라고 명한 대로 함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/גֵּ֖ר

히브리어 H1616

여호수아 8:35 / lemma c/d/1616 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

모세의 명한 것은 여호수아가 이스라엘 온 회중과 여인과 아이와 그들 중에 동거하는 객들 앞에 낭독하지 아니한 말이 하나도 없었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֵּר֙

히브리어 H1616

여호수아 20:9 / lemma c/l/1616 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

나그네/거류민

properly, a guest; by implication, a foreigner KJV: alien, sojourner, stranger.

번역 연결

이는 곧 이스라엘 모든 자손과 그들 중에 우거하는 객을 위하여 선정한 성읍들로서 누구든지 부지중 살인한 자로 그리로 도망하여 피의 보수자의 손에 죽지 않게 하기 위함이며 그는 회중 앞에 설 때까지 거기 있을것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּרָא֙

히브리어 H1617

사사기 3:15 / lemma 1617 / HNp

본문 열기

뜻

게라

Gera, the name of six Israelites KJV: Gera.

번역 연결

이스라엘 자손이 여호와께 부르짖으매 여호와께서 그들을 위하여 한 구원자를 세우셨으니 그는 곧 베냐민 사람 게라의 아들 왼손잡이 에훗이라 이스라엘 자손이 그를 의탁하여 모압 왕 에글론에게 공물을 바칠 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֶּ֔פֶן

히브리어 H1612

사사기 9:13 / lemma d/1612 / HTd/Ncbsa

본문 열기

뜻

포도나무

a vine (as twining), especially the grape KJV: vine, tree.

번역 연결

포도나무가 그들에게 이르되 하나님과 사람을 기쁘게 하는 나의 새 술을 내가 어찌 버리고 가서 나무들 위에 요동하리요 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/גֶּ֨פֶן

히브리어 H1612

사사기 13:14 / lemma m/1612 / HR/Ncbsc

본문 열기

뜻

포도나무

a vine (as twining), especially the grape KJV: vine, tree.

번역 연결

포도나무의 소산을 먹지 말며 포도주와 독주를 마시지 말며 무릇 부정한 것을 먹지 말아서 내가 그에게 명한 것은 다 지킬 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּרָא֙

히브리어 H1617

사무엘하 19:17 / lemma 1617 / HNp

본문 열기

뜻

게라

Gera, the name of six Israelites KJV: Gera.

번역 연결

베냐민 사람 일천 명이 저와 함께 하고 사울의 사환 시바도 그 아들 열다섯과 종 스무 명으로 더불어 저와 함께 하여 요단 강을 밟고 건너 왕의 앞으로 나아오니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּרָ֗א

히브리어 H1617

사무엘하 19:19 / lemma 1617 / HNp

본문 열기

뜻

게라

Gera, the name of six Israelites KJV: Gera.

번역 연결

왕께 고하되 내 주여 원컨대 내게 죄 주지 마옵소서 내 주 왕께서 예루살렘에서 나오시던 날에 종의 패역한 일을 기억하지 마옵시며 마음에 두지 마옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.