원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

וַ/יְגָ֖רֶשׁ

히브리어 H1644

창세기 3:24 / lemma c/1644 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

이같이 하나님이 그 사람을 쫓아 내시고 에덴 동산 동편에 그룹들과 두루 도는 화염검을 두어 생명나무의 길을 지키게 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּרַ֨שְׁתָּ

히브리어 H1644

창세기 4:14 / lemma 1644 / HVpp2ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

주께서 오늘 이 지면에서 나를 쫓아내시온즉 내가 주의 낯을 뵈옵지 못하리니 내가 땅에서 피하며 유리하는 자가 될지라 무릇 나를 만나는 자가 나를 죽이겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּרֵ֛שׁ

히브리어 H1644

창세기 21:10 / lemma 1644 / HVpv2ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

그가 아브라함에게 이르되 이 여종과 그 아들을 내어 쫓으라 이 종의 아들은 내 아들 이삭과 함께 기업을 얻지 못하리라 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְגָרְשׁ֑וּ/ם

히브리어 H1644

출애굽기 2:17 / lemma c/1644 / HC/Vpw3mp/Sp3mp

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

목자들이 와서 그들을 쫓는지라 모세가 일어나 그들을 도와 그 양무리에게 먹이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְגָרְשֵׁ֖/ם

히브리어 H1644

출애굽기 6:1 / lemma 1644 / HVpi3ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 이제 내가 바로에게 하는 일을 네가 보리라 강한 손을 더하므로 바로가 그들을 보내리라 강한 손을 더하므로 바로가 그들을 그 땅에서 쫓아 내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְגָ֣רֶשׁ

히브리어 H1644

출애굽기 10:11 / lemma c/1644 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

그는 불가하니 너희 남정만 가서 여호와를 섬기라 이것이 너희의 구하는 바니라 이에 그들이 바로 앞에서 쫓겨나니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּרֵ֛שׁ

히브리어 H1644

출애굽기 11:1 / lemma 1644 / HVpa

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시기를 내가 이제 한 가지 재앙을 바로와 애굽에 내린 후에야 그가 너희를 여기서 보낼지라 그가 너희를 보낼 때에는 여기서 정녕 다 쫓아 내리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְגָרֵ֥שׁ

히브리어 H1644

출애굽기 11:1 / lemma 1644 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시기를 내가 이제 한 가지 재앙을 바로와 애굽에 내린 후에야 그가 너희를 여기서 보낼지라 그가 너희를 보낼 때에는 여기서 정녕 다 쫓아 내리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹרְשׁ֣וּ

히브리어 H1644

출애굽기 12:39 / lemma 1644 / HVPp3cp

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

그들이 가지고 나온 발교되지 못한 반죽으로 무교병을 구웠으니 이는 그들이 애굽에서 쫓겨 남으로 지체할 수 없었음이며 아무 양식도 준비하지 못하였음이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵרְשָׁ֗ה

히브리어 H1644

출애굽기 23:28 / lemma c/1644 / HC/Vpq3fs

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

내가 왕벌을 네 앞에 보내리니 그 벌이 히위 족속과 가나안 족속과 헷 족속을 네 앞에서 쫓아내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲגָרְשֶׁ֛/נּוּ

히브리어 H1644

출애굽기 23:29 / lemma 1644 / HVpi1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

그러나 그 땅이 황무하게 되어 들짐승이 번성하여 너희를 해할까 하여 일년 안에는 그들을 네 앞에서 쫓아내지 아니하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲגָרְשֶׁ֖/נּוּ

히브리어 H1644

출애굽기 23:30 / lemma 1644 / HVpi1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

네가 번성하여 그 땅을 기업으로 얻을 때까지 내가 그들을 네 앞에서 조금씩 쫓아내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵרַשְׁתָּ֖/מוֹ

히브리어 H1644

출애굽기 23:31 / lemma c/1644 / HC/Vpq2ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

너의 지경을 홍해에서부터 블레셋 바다까지 광야에서부터 하수까지 정하고 그 땅의 거민을 네 앞에서 쫓아낼지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵֽרַשְׁתִּ֗י

히브리어 H1644

출애굽기 33:2 / lemma c/1644 / HC/Vpq1cs

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

내가 사자를 네 앞서 보내어 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹרֵ֣שׁ

히브리어 H1644

출애굽기 34:11 / lemma 1644 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

너는 내가 오늘 네게 명하는 것을 삼가 지키라 보라 내가 네 앞에서 아모리 사람과 가나안 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִגָּ֑ר

히브리어 H1641

레위기 11:7 / lemma 1641 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

끌다/씹다

to drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e. ruminate); by analogy, to saw KJV: catch, chew, [idiom] continuing, destroy, saw.

번역 연결

돼지는 굽이 갈라져 쪽발이로되 새김질을 못하므로 너희에게 부정하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּרוּשָׁ֥ה

히브리어 H1644

레위기 21:7 / lemma 1644 / HVqsfsa

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

그들은 기생이나 부정한 여인을 취하지 말 것이며 이혼 당한 여인을 취하지 말지니 이는 그가 여호와께 거룩함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/גְרוּשָׁה֙

히브리어 H1644

레위기 21:14 / lemma c/1644 / HC/Vqsfsa

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

과부나 이혼된 여인이나 더러운 여인이나 기생을 취하지 말고 자기 백성 중 처녀를 취하여 아내를 삼아 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/גְרוּשָׁ֗ה

히브리어 H1644

레위기 22:13 / lemma c/1644 / HC/Vqsfsa

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

그가 과부가 되든지 이혼을 당하든지 자식이 없이 친정에 돌아와서 어릴 때와 같으면 그는 그 아비의 응식을 먹을 것이나 외국인은 먹지 못할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֔י

히브리어 H1649

민수기 4:27 / lemma d/1649 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

게르손 자손

a Gereshonite or descendant of Gereshon KJV: Gershonite, sons of Gershon.

번역 연결

게르손 자손은 그 모든 일 곧 멜 것과 처리할 것에 아론과 그 아들들의 명대로 할 것이니 너희는 그들의 멜 짐을 그들에게 맡길 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י

히브리어 H1649

민수기 4:28 / lemma d/1649 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

게르손 자손

a Gereshonite or descendant of Gereshon KJV: Gershonite, sons of Gershon.

번역 연결

게르손 자손의 가족들이 회막에서 할 일이 이러하며 그들의 직무는 제사장 아론의 아들 이다말이 감독할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲגָרְשֶׁ֖/נּוּ

히브리어 H1644

민수기 22:6 / lemma c/1644 / HC/Vpi1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

우리보다 강하니 청컨대 와서 나를 위하여 이 백성을 저주하라 내가 혹 쳐서 이기어 이 땅에서 몰아 내리라 그대가 복을 비는 자는 복을 받고 저주하는 자는 저주를 받을 줄을 내가 앎이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֵרַשְׁתִּֽי/ו

히브리어 H1644

민수기 22:11 / lemma c/1644 / HC/Vpq1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

보라 애굽에서 나온 민족이 있어 지면에 덮였으니 이제 와서 나를 위하여 그들을 저주하라 내가 혹 그들을 쳐서 몰아낼 수 있으리라 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גֵרְשׁ֗וֹן

히브리어 H1648

민수기 26:57 / lemma l/1648 / HR/Np

본문 열기

뜻

게르손

Gereshon or Gereshom, an Israelite KJV: Gershon, Gershom.

번역 연결

레위인의 계수함을 입은 자는 그 종족대로 이러하니 게르손에게서 난 게르손 가족과 고핫에게서 난 고핫 가족과 므라리에게서 난 므라리 가족이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י

히브리어 H1649

민수기 26:57 / lemma d/1649 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

게르손 자손

a Gereshonite or descendant of Gereshon KJV: Gershonite, sons of Gershon.

번역 연결

레위인의 계수함을 입은 자는 그 종족대로 이러하니 게르손에게서 난 게르손 가족과 고핫에게서 난 고핫 가족과 므라리에게서 난 므라리 가족이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/גְרוּשָׁ֑ה

히브리어 H1644

민수기 30:10 / lemma c/1644 / HC/Vqsfsa

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

부녀가 혹시 그 남편의 집에 있어 서원을 하였다든지 마음을 제어하려고 서약하였다 하자 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְגָ֧רֶשׁ

히브리어 H1644

신명기 33:27 / lemma c/1644 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

영원하신 하나님이 너의 처소가 되시니 그 영원하신 팔이 네 아래 있도다 그가 네 앞에서 대적을 쫓으시며 멸하라 하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵרְשׁ֗וֹן

히브리어 H1648

여호수아 21:6 / lemma 1648 / HNp

본문 열기

뜻

게르손

Gereshon or Gereshom, an Israelite KJV: Gershon, Gershom.

번역 연결

게르손 자손들은 잇사갈 지파의 가족들과 아셀 지파와 납달리 지파와 바산에 있는 므낫세 반 지파 중에서 제비대로 십삼 성읍을 얻었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵרְשׁוֹן֮

히브리어 H1648

여호수아 21:27 / lemma 1648 / HNp

본문 열기

뜻

게르손

Gereshon or Gereshom, an Israelite KJV: Gershon, Gershom.

번역 연결

레위 가족의 게르손 자손들에게는 므낫세 반 지파 중에서 살인자의 도피성 바산 골란과 그 들을 주었고 또 브에스드라와 그 들을 주었으니 두 성읍이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תְּגָ֤רֶשׁ

히브리어 H1644

여호수아 24:12 / lemma c/1644 / HC/Vpw3fs

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

내가 왕벌을 너희 앞에 보내어 그 아모리 사람의 두 왕을 너희 앞에서 쫓아내게 하였나니 너희 칼로나 너희 활로나 이같이 한 것이 아니며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְגָ֨רֶשׁ

히브리어 H1644

여호수아 24:18 / lemma c/1644 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

여호와께서 또 모든 백성 곧 이 땅에 거하던 아모리 사람을 우리 앞에서 쫓아내셨음이라 그러므로 우리도 여호와를 섬기리니 그는 우리 하나님이심이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲגָרֵ֥שׁ

히브리어 H1644

사사기 2:3 / lemma 1644 / HVpi1cs

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

그러므로 내가 또 말하기를 내가 그들을 너희 앞에서 쫓아내지 아니하리니 그들이 너희 옆구리에 가시가 될 것이며 그들의 신들이 너희에게 올무가 되리라 하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֵה֤וּד

히브리어 H164

사사기 3:15 / lemma 164 / HNp

본문 열기

뜻

에훗

Ehud, the name of two or three Israelites KJV: Ehud.

번역 연결

이스라엘 자손이 여호와께 부르짖으매 여호와께서 그들을 위하여 한 구원자를 세우셨으니 그는 곧 베냐민 사람 게라의 아들 왼손잡이 에훗이라 이스라엘 자손이 그를 의탁하여 모압 왕 에글론에게 공물을 바칠 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֵה֣וּד

히브리어 H164

사사기 3:20 / lemma c/164 / HC/Np

본문 열기

뜻

에훗

Ehud, the name of two or three Israelites KJV: Ehud.

번역 연결

에훗이 왕의 앞으로 나아가니 왕은 서늘한 다락방에 홀로 앉아 있는 중이라 에훗이 가로되 내가 하나님의 명을 받들어 왕에게 고할 일이 있나이다 하매 왕이 그 좌석에서 일어나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֵה֔וּד

히브리어 H164

사사기 3:20 / lemma 164 / HNp

본문 열기

뜻

에훗

Ehud, the name of two or three Israelites KJV: Ehud.

번역 연결

에훗이 왕의 앞으로 나아가니 왕은 서늘한 다락방에 홀로 앉아 있는 중이라 에훗이 가로되 내가 하나님의 명을 받들어 왕에게 고할 일이 있나이다 하매 왕이 그 좌석에서 일어나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אֲגָרֵ֤שׁ

히브리어 H1644

사사기 6:9 / lemma c/1644 / HC/Vpw1cs

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

애굽 사람의 손과 너희를 학대하는 모든 자의 손에서 너희를 건져 내고 그들을 너희 앞에서 쫓아내고 그 땅을 너희에게 주었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְגָ֧רֶשׁ

히브리어 H1644

사사기 9:41 / lemma c/1644 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

아비멜렉은 아루마에 거하고 스불은 가알과 그 형제를 쫓아내어 세겜에 거하지 못하게 하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְגָרְשׁ֣וּ

히브리어 H1644

사사기 11:2 / lemma c/1644 / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

길르앗의 아내도 아들들을 낳았더라 아내의 아들들이 자라매 입다를 쫓아내며 그에게 이르되 너는 다른 여인의 자식이니 우리 아버지 집 기업을 잇지 못하리라 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תְּגָרְשׁ֖וּ/נִי

히브리어 H1644

사사기 11:7 / lemma c/1644 / HC/Vpw2mp/Sp1cs

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

입다가 길르앗 장로들에게 이르되 너희가 전에 나를 미워하여 내 아버지 집에서 쫓아내지 아니하였느냐 이제 너희가 환난을 당하였다고 어찌하여 내게 왔느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּרְשֹׁ֨ם

히브리어 H1647

사사기 18:30 / lemma 1647 / HNp

본문 열기

뜻

게르솜

Gereshom, the name of four Israelites KJV: Gershom.

번역 연결

단 자손이 자기를 위하여 그 새긴 신상을 세웠고 모세의 손자 게르손의 아들 요나단과 그 자손은 단 지파의 제사장이 되어 이 백성이 사로 잡히는 날까지 이르렀더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵרְשׁ֣וּ/נִי

히브리어 H1644

사무엘상 26:19 / lemma 1644 / HVpp3cp/Sp1cs

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

청컨대 내 주 왕은 이제 종의 말을 들으소서 만일 왕을 격동시켜 나를 해하려 하는 이가 여호와시면 여호와께서는 제물을 받으시기를 원하나이다마는 만일 인자들이면 그들이 여호와 앞에 저주를 받으리니 이는 그들이 이르기를 너는 가서 다른 신들을 섬기라 하고 오늘날 나를 쫓아내어 여호와의 기업에 붙지 못하게 함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְגָ֤רֶשׁ

히브리어 H1644

열왕기상 2:27 / lemma c/1644 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

아비아달을 쫓아내어 여호와의 제사장 직분을 파면하니 여호와께서 실로에서 엘리의 집에 대하여 하신 말씀을 응하게 함이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְגֹרָר֥וֹת

히브리어 H1641

열왕기상 7:9 / lemma 1641 / HVMsfpa

본문 열기

뜻

끌다/씹다

to drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e. ruminate); by analogy, to saw KJV: catch, chew, [idiom] continuing, destroy, saw.

번역 연결

이 집들은 안팎을 모두 귀하고 다듬은 돌로 지었으니 척수대로 톱으로 켠 것이라 그 기초석에서 처마까지와 외면에서 큰 뜰에 이르기까지 다 그러하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֵּרְשׁ֕וֹן

히브리어 H1648

역대상 5:27 / lemma 1648 / HNp

뜻

게르손

Gereshon or Gereshom, an Israelite KJV: Gershon, Gershom.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גָרֵ֗שׁ

히브리어 H1644

역대상 17:21 / lemma l/1644 / HR/Vpc

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

땅의 어느 한 나라가 주의 백성 이스라엘과 같으리이까 하나님이 가서 구속하사 자기 백성을 삼으시고 크고 두려운 일로 인하여 이름을 얻으시고 애굽에서 구속하신 자기 백성 앞에서 열국을 쫓아내셨사오며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֜י

히브리어 H1649

역대상 26:21 / lemma d/1649 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

게르손 자손

a Gereshonite or descendant of Gereshon KJV: Gershonite, sons of Gershon.

번역 연결

라단의 자손은 곧 라단에게 속한 게르손 사람의 자손이니 게르손 사람 라단에게 속한 족장은 여히엘리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י

히브리어 H1649

역대상 26:21 / lemma d/1649 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

게르손 자손

a Gereshonite or descendant of Gereshon KJV: Gershonite, sons of Gershon.

번역 연결

라단의 자손은 곧 라단에게 속한 게르손 사람의 자손이니 게르손 사람 라단에게 속한 족장은 여히엘리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּרָ֔ר

히브리어 H1642

역대하 14:13 / lemma 1642 / HNp

본문 열기

뜻

그랄

Gerar, a Philistine city KJV: Gerar.

번역 연결

아사와 그 좇는 자가 구스 사람을 쫓아 그랄까지 이르매 이에 구스 사람이 엎드러지고 살아 남은 자가 없었으니 이는 여호와 앞에서와 그 군대 앞에서 패망하였음이라 노략한 물건이 심히 많았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גָ֣רְשֵׁ֔/נוּ

히브리어 H1644

역대하 20:11 / lemma l/1644 / HR/Vpc/Sp1cp

본문 열기

뜻

쫓아내다

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.

번역 연결

이제 저희가 우리에게 갚는 것을 보옵소서 저희가 와서 주께서 우리에게 주신 주의 기업에서 우리를 쫓아내고자 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.