원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

83건 표시

גֹּ֑שְׁנָ/ה

히브리어 H1657

창세기 46:29 / lemma 1657 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

고센

Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine KJV: Goshen.

번역 연결

요셉이 수레를 갖추고 고센으로 올라가서 아비 이스라엘을 맞으며 그에게 보이고 그 목을 어긋맞겨 안고 얼마동안 울매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּ֔שֶׁן

히브리어 H1657

창세기 46:34 / lemma 1657 / HNp

본문 열기

뜻

고센

Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine KJV: Goshen.

번역 연결

당신들은 고하기를 주의 종들은 어렸을 때부터 지금까지 목축하는 자이온데 우리와 우리 선조가 다 그러하니이다 하소서 애굽 사람은 다 목축을 가증히 여기나니 당신들이 고센 땅에 거하게 되리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּֽשֶׁן

히브리어 H1657

창세기 47:1 / lemma 1657 / HNp

본문 열기

뜻

고센

Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine KJV: Goshen.

번역 연결

요셉이 바로에게 가서 고하여 가로되 나의 아비와 형들과 그들의 양과 소와 모든 소유가 가나안 땅에서 와서 고센 땅에 있나이다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּֽשֶׁן

히브리어 H1657

창세기 47:4 / lemma 1657 / HNp

본문 열기

뜻

고센

Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine KJV: Goshen.

번역 연결

그들이 또 바로에게 고하되 가나안 땅에 기근이 심하여 종들의 떼를 칠 곳이 없기로 종들이 이곳에 우거하러 왔사오니 청컨대 종들로 고센 땅에 거하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּ֔שֶׁן

히브리어 H1657

창세기 47:6 / lemma 1657 / HNp

본문 열기

뜻

고센

Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine KJV: Goshen.

번역 연결

애굽 땅이 네 앞에 있으니 땅의 좋은 곳에 네 아비와 형들로 거하게 하되 고센 땅에 그들로 거하게 하고 그들 중에 능한 자가 있는줄 알거든 그들로 나의 짐승을 주관하게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּֽשֶׁן

히브리어 H1657

창세기 50:8 / lemma 1657 / HNp

본문 열기

뜻

고센

Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine KJV: Goshen.

번역 연결

요셉의 온 집과 그 형제들과 그 아비의 집이 그와 함께 올라가고 그들의 어린 아이들과 양떼와 소떼만 고센 땅에 남겼으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גְּשׁוּרִ֖י

히브리어 H1651

신명기 3:14 / lemma d/1651 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

그술 사람

a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur KJV: Geshuri, Geshurites.

번역 연결

므낫세의 아들 야일이 그술 족속과 마아갓 족속의 경계까지의 아르곱 온 지방을 취하고 자기의 이름으로 이 바산을 하봇야일이라 칭하여 오늘까지 이르느니라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֹּ֔שֶׁן

히브리어 H1657

여호수아 11:16 / lemma d/1657 / HTd/Np

본문 열기

뜻

고센

Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine KJV: Goshen.

번역 연결

여호수아가 이같이 그 온 땅 곧 산지와 온 남방과 고센 온 땅과 평지와 아라바와 이스라엘의 산지와 그 평지를 취하였으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גְּשׁוּרִ֖י

히브리어 H1651

여호수아 12:5 / lemma d/1651 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

그술 사람

a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur KJV: Geshuri, Geshurites.

번역 연결

그 치리하던 땅은 헤르몬 산과 살르가와 온 바산과 및 그술 사람과 마아가 사람의 지경까지의 길르앗 절반이니 헤스본 왕 시혼의 지경에 접한 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גְּשׁוּרִ֖י

히브리어 H1651

여호수아 13:13 / lemma d/1651 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

그술 사람

a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur KJV: Geshuri, Geshurites.

번역 연결

그술 사람과 마아갓 사람은 이스라엘 자손이 쫓아내지 아니하였으므로 그술과 마아갓이 오늘날까지 이스라엘 가운데 거하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גְּשׁוּרִ֥י

히브리어 H1651

사무엘상 27:8 / lemma d/1651 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

그술 사람

a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur KJV: Geshuri, Geshurites.

번역 연결

다윗과 그의 사람들이 올라가서 그술 사람과 기르스 사람과 아말렉 사람을 침노하였으니 그들은 옛적부터 술과 애굽 땅으로 지나가는 지방의 거민이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/גְּשׁ֔וּר

히브리어 H1650

사무엘하 14:32 / lemma m/1650 / HR/Np

본문 열기

뜻

그술

Geshur, a district of Syria KJV: Geshur, Geshurite.

번역 연결

압살롬이 요압에게 대답하되 내가 일찍 사람을 보내어 너를 이리로 청한 것은 내가 너를 왕께 보내어 고하게 하기를 어찌하여 내가 그술에서 돌아오게 되었나이까 이때까지 거기 있는 것이 내게 나았으리이다 하려함이로다 이제는 네가 나로 왕의 얼굴을 보게 하라 내가 만일 죄가 있으면 왕이 나를 죽이시는 것이 가하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִ/גְשׁ֛וּר

히브리어 H1650

사무엘하 15:8 / lemma b/1650 / HR/Np

본문 열기

뜻

그술

Geshur, a district of Syria KJV: Geshur, Geshurite.

번역 연결

종이 아람 그술에 있을 때에 서원하기를 만일 여호와께서 나를 예루살렘으로 돌아가게 하시면 내가 여호와를 섬기리이다 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֶּ֖שֶׁם

히브리어 H1653

열왕기상 17:14 / lemma 1653 / HNcmsa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

이스라엘 하나님 여호와의 말씀이 나 여호와가 비를 지면에 내리는 날까지 그 통의 가루는 다하지 아니하고 그 병의 기름은 없어지지 아니하리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גָּֽשֶׁם

히브리어 H1653

열왕기상 18:44 / lemma d/1653 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

일곱번째 이르러서는 저가 고하되 바다에서 사람의 손만한 작은 구름이 일어나나이다 가로되 올라가 아합에게 고하기를 비에 막히지 아니하도록 마차를 갖추고 내려가소서 하라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מֵ/הַ/גְּשָׁמִֽים

히브리어 H1653

에스라 10:9 / lemma c/m/d/1653 / HC/R/Td/Ncmpa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

유다와 베냐민 모든 사람이 삼 일 내에 예루살렘에 모이니 때는 구월 이십일이라 무리가 하나님의 전 앞 광장에 앉아서 이 일과 비를 인하여 떨더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גֶ֨שֶׁם֙

히브리어 H1654

느헤미야 2:19 / lemma c/1654 / HC/Np

본문 열기

뜻

게셈

Geshem or Gashmu, an Arabian KJV: Geshem, Gashmu.

번역 연결

호론 사람 산발랏과 종이 되었던 암몬 사람 도비야와 아라비아 사람 게셈이 이 말을 듣고 우리를 업신여기고 비웃어 가로되 너희의 하는 일이 무엇이냐 왕을 배반코자 하느냐 하기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/גֶ֨שֶׁם

히브리어 H1654

느헤미야 6:1 / lemma c/l/1654 / HC/R/Np

본문 열기

뜻

게셈

Geshem or Gashmu, an Arabian KJV: Geshem, Gashmu.

번역 연결

산발랏과 도비야와 아라비아 사람 게셈과 그 나머지 우리의 대적이 내가 성을 건축하여 그 퇴락한 곳을 남기지 아니하였다 함을 들었는데 내가 아직 성문에 문짝을 달지 못한 때라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גַשְׁמ֣וּ

히브리어 H1654

느헤미야 6:6 / lemma c/1654 / HC/Np

본문 열기

뜻

게셈

Geshem or Gashmu, an Arabian KJV: Geshem, Gashmu.

번역 연결

그 글에 이르기를 이방 중에도 소문이 있고 가스무도 말하기를 네가 유다 사람들로 더불어 모반하려 하여 성을 건축한다 하나니 네가 그 말과 같이 왕이 되려 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֶּ֨שֶׁם

히브리어 H1653

이사야 55:10 / lemma d/1653 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

비와 눈이 하늘에서 내려서는 다시 그리로 가지 않고 토지를 적시어서 싹이 나게 하며 열매가 맺게 하여 파종하는 자에게 종자를 주며 먹는 자에게 양식을 줌과 같이 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֶּ֛שֶׁם

히브리어 H1653

예레미야 5:24 / lemma 1653 / HNcmsa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

또 너희 마음으로 우리에게 이른 비와 늦은 비를 때를 따라 주시며 우리를 위하여 추수 기한을 정하시는 우리 하나님 여호와를 경외하자 말하지도 아니하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַגְשִׁמִ֔ים

히브리어 H1652

예레미야 14:22 / lemma 1652 / HVhrmpa

본문 열기

뜻

비를 내리다

to shower violently KJV: (cause to) rain.

번역 연결

열방의 허무한 것 중에 능히 비를 내리게 할 자가 있나이까 하늘이 능히 소나기를 내릴 수 있으리이까 우리 하나님 여호와여 그리하는 자가 주가 아니시니이까 그러므로 우리가 주를 앙망하옵는 것은 주께서 이 모든 것을 만드셨음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֶּ֗שֶׁם

히브리어 H1653

에스겔 1:28 / lemma d/1653 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

그 사면 광채의 모양은 비 오는 날 구름에 있는 무지개 같으니 이는 여호와의 영광의 형상의 모양이라 내가 보고 곧 엎드리어 그 말씀하시는 자의 음성을 들으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֶשְׁמְ/ה֗וֹן

히브리어 H1655

다니엘 3:27 / lemma b/1655 / AR/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

몸

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

번역 연결

방백과 수령과 도백과 왕의 모사들이 모여 이 사람들을 본즉 불이 능히 그 몸을 해하지 못하였고 머리털도 그슬리지 아니하였고 고의 빛도 변하지 아니하였고 불 탄 냄새도 없었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גשמי/הון

히브리어 H1655

다니엘 3:28 / lemma 1655 / ANcmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

몸

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

번역 연결

느부갓네살이 말하여 가로되 사드락과 메삭과 아벳느고의 하나님을 찬송할지로다 그가 그 사자를 보내사 자기를 의뢰하고 그 몸을 버려서 왕의 명을 거역하고 그 하나님 밖에는 다른 신을 섬기지 아니하며 그에게 절하지 아니한 종들을 구원하셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֶשְׁמְ/ה֗וֹן

히브리어 H1655

다니엘 3:28 / lemma 1655 / ANcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

몸

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

번역 연결

느부갓네살이 말하여 가로되 사드락과 메삭과 아벳느고의 하나님을 찬송할지로다 그가 그 사자를 보내사 자기를 의뢰하고 그 몸을 버려서 왕의 명을 거역하고 그 하나님 밖에는 다른 신을 섬기지 아니하며 그에게 절하지 아니한 종들을 구원하셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּשְׁמֵ֣/הּ

히브리어 H1655

다니엘 4:30 / lemma 1655 / ANcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

몸

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

번역 연결

나 왕이 말하여 가로되 이 큰 바벨론은 내가 능력과 권세로 건설하여 나의 도성을 삼고 이것으로 내 위엄의 영광을 나타낸 것이 아니냐 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּשְׁמֵ֣/הּ

히브리어 H1655

다니엘 5:21 / lemma 1655 / ANcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

몸

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

번역 연결

인생 중에서 쫓겨나서 그 마음이 들짐승의 마음과 같았고 또 들나귀와 함께 거하며 또 소처럼 풀을 먹으며 그 몸이 하늘 이슬에 젖었으며 지극히 높으신 하나님이 인간 나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 누구든지 그 위에 세우시는 줄을 알기까지 이르게 되었었나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּשְׁמַ֔/הּ

히브리어 H1655

다니엘 7:11 / lemma 1655 / ANcmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

몸

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

번역 연결

그 때에 내가 그 큰 말하는 작은 뿔의 목소리로 인하여 주목하여 보는 사이에 짐승이 죽임을 당하고 그 시체가 상한 바 되어 붙는 불에 던진 바 되었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַ/גֶּ֨שֶׁם֙

히브리어 H1653

호세아 6:3 / lemma k/1653 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

그러므로 우리가 여호와를 알자 힘써 여호와를 알자 그의 나오심은 새벽 빛 같이 일정하니 비와 같이, 땅을 적시는 늦은 비와 같이 우리에게 임하시리라 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱהִ֤י

히브리어 H165

호세아 13:10 / lemma 165 / HTi

본문 열기

뜻

어디에?

where KJV: I will be (Hosea 13:10,14) (which is often the rendering of the same Hebrew form from H1961 (הָיָה)).

번역 연결

전에 네가 이르기를 내게 왕과 방백들을 주소서 하였느니라 네 모든 성읍에서 너를 구원할 자 네 왕이 이제 어디 있으며 네 재판장들이 어디 있느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱהִ֨י

히브리어 H165

호세아 13:14 / lemma 165 / HTi

본문 열기

뜻

어디에?

where KJV: I will be (Hosea 13:10,14) (which is often the rendering of the same Hebrew form from H1961 (הָיָה)).

번역 연결

내가 저희를 음부의 권세에서 속량하며 사망에서 구속하리니 사망아 네 재앙이 어디 있느냐 음부야 네 멸망이 어디 있느냐 뉘우침이 내 목전에 숨으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱהִ֤י

히브리어 H165

호세아 13:14 / lemma 165 / HTi

본문 열기

뜻

어디에?

where KJV: I will be (Hosea 13:10,14) (which is often the rendering of the same Hebrew form from H1961 (הָיָה)).

번역 연결

내가 저희를 음부의 권세에서 속량하며 사망에서 구속하리니 사망아 네 재앙이 어디 있느냐 음부야 네 멸망이 어디 있느냐 뉘우침이 내 목전에 숨으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גֶּ֗שֶׁם

히브리어 H1653

아모스 4:7 / lemma d/1653 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

비

a shower KJV: rain, shower.

번역 연결

또 추수하기 석 달 전에 내가 너희에게 비를 멈추어 어떤 성읍에는 내리고 어떤 성읍에는 내리지 않게 하였더니 땅 한 부분은 비를 얻고 한 부분은 비를 얻지 못하여 말랐으매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.