원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

אוּלַ֥י

히브리어 H194

창세기 16:2 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

사래가 아브람에게 이르되 여호와께서 나의 생산을 허락지 아니하셨으니 원컨대 나의 여종과 동침하라 내가 혹 그로 말미암아 자녀를 얻을까 하노라 하매 아브람이 사래의 말을 들으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

א֠וּלַי

히브리어 H194

창세기 18:28 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

오십 의인 중에 오인이 부족할 것이면 그 오인 부족함을 인하여 온 성을 멸하시리이까 가라사대 내가 거기서 사십오인을 찾으면 멸하지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֛י

히브리어 H194

창세기 18:30 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

아브라함이 가로되 내 주여 노하지 마옵시고 말씀하게 하옵소서 거기서 삼십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 거기서 삼십인을 찾으면 멸하지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֛י

히브리어 H194

창세기 18:31 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

아브라함이 또 가로되 내가 감히 내 주께 고하나이다 거기서 이십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 이십인을 인하여 멸하지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֛י

히브리어 H194

창세기 18:32 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

아브라함이 또 가로되 주는 노하지 마옵소서 내가 이번만 더 말씀하리이다 거기서 십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 십인을 인하여도 멸하지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַי֙

히브리어 H194

창세기 24:5 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

종이 가로되 여자가 나를 좇아 이 땅으로 오고자 아니하거든 내가 주인의 아들을 주인의 나오신 땅으로 인도하여 돌아가리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֥י

히브리어 H194

출애굽기 32:30 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

이튿날 모세가 백성에게 이르되 너희가 큰 죄를 범하였도다 내가 이제 여호와께로 올라가노니 혹 너희의 죄를 속할까 하노라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֤י

히브리어 H194

민수기 22:6 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

우리보다 강하니 청컨대 와서 나를 위하여 이 백성을 저주하라 내가 혹 쳐서 이기어 이 땅에서 몰아 내리라 그대가 복을 비는 자는 복을 받고 저주하는 자는 저주를 받을 줄을 내가 앎이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֥י

히브리어 H194

민수기 22:11 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

보라 애굽에서 나온 민족이 있어 지면에 덮였으니 이제 와서 나를 위하여 그들을 저주하라 내가 혹 그들을 쳐서 몰아낼 수 있으리라 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַי֙

히브리어 H194

민수기 22:33 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

나귀가 나를 보고 이같이 세 번을 돌이켜 내 앞에서 피하였느니라 나귀가 만일 돌이켜 나를 피하지 아니하였더면 내가 벌써 너를 죽이고 나귀는 살렸으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֞י

히브리어 H194

민수기 23:3 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

발람이 발락에게 이르되 당신의 번제물 곁에 서소서 나는 저리로 갈지라 여호와께서 혹시 오셔서 나를 만나시리니 그가 내게 지시하시는 것은 다 당신에게 고하리이다 하고 사태난 산에 이른즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֤י

히브리어 H194

민수기 23:27 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

발락이 발람에게 또 이르되 오라 내가 너를 다른 곳으로 인도하리니 네가 거기서 나를 위하여 그들을 저주하기를 하나님이 혹시 기뻐하시리라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֨י

히브리어 H194

여호수아 14:12 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

그 날에 여호와께서 말씀하신 이 산지를 내게 주소서 당신도 그 날에 들으셨거니와 그 곳에는 아낙 사람이 있고 그 성읍들은 크고 견고할지라도 여호와께서 혹시 나와 함께 하시면 내가 필경 여호와의 말씀하신 대로 그들을 쫓아내리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תֵּהֹ֤ם

히브리어 H1949

룻기 1:19 / lemma c/1949 / HC/VNw3fs

본문 열기

뜻

소란하다

to make an uproar, or agitate greatly KJV: destroy, move, make a noise, put, ring again.

번역 연결

이에 그 두 사람이 행하여 베들레헴까지 이르니라 베들레헴에 이를 때에 온 성읍이 그들을 인하여 떠들며 이르기를 이가 나오미냐 하는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֗י

히브리어 H194

사무엘상 6:5 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

그러므로 너희는 너희 독종의 형상과 땅을 해롭게 하는 쥐의 형상을 만들어 이스라엘 신께 영화를 돌리라 그가 혹 그 손을 너희와 너희 신들과 너희 땅에서 경하게 하실까 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַי֙

히브리어 H194

사무엘상 9:6 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

대답하되 보소서 이 성에 하나님의 사람이 있는데 존중히 여김을 받는 사람이라 그가 말한 것은 반드시 다 응하나니 그리로 가사이다 그가 혹 우리의 갈 길을 가르칠까 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֛י

히브리어 H194

사무엘상 14:6 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

요나단이 자기 병기 든 소년에게 이르되 우리가 이 할례 없는 자들의 부대에게로 건너가자 여호와께서 우리를 위하여 일하실까 하노라 여호와의 구원은 사람의 많고 적음에 달리지 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֛י

히브리어 H194

사무엘하 14:15 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

이제 내가 와서 내 주 왕께 이 말씀을 여쭙는 것은 백성들이 나를 두렵게 하므로 계집종이 스스로 말하기를 내가 왕께 여쭈면 혹시 종의 청하는 것을 시행하실 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תֵּהֹ֖ם

히브리어 H1949

열왕기상 1:45 / lemma c/1949 / HC/VNw3fs

본문 열기

뜻

소란하다

to make an uproar, or agitate greatly KJV: destroy, move, make a noise, put, ring again.

번역 연결

제사장 사독과 선지자 나단이 기혼에서 기름을 부어 왕을 삼고 무리가 그곳에서 올라오며 즐거워하므로 성중이 진동하였나니 당신들에게 들린 소리가 이것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֣י

히브리어 H194

열왕기상 18:5 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

아합이 오바댜에게 이르되 이 땅의 모든 물 근원과 모든 내로 가자 혹시 꼴을 얻으리라 그러면 말과 노새를 살리리니 짐승을 다 잃지 않게 되리라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֛י

히브리어 H194

열왕기상 18:27 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

오정에 이르러는 엘리야가 저희를 조롱하여 가로되 큰 소리로 부르라 저는 신인즉 묵상하고 있는지 혹 잠간 나갔는지 혹 길을 행하는지 혹 잠이 들어서 깨워야 할 것인지... 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֖י

히브리어 H194

열왕기상 20:31 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

그 신복들이 저에게 고하되 우리가 들은즉 이스라엘 집의 왕들은 인자한 왕이라 하니 만일 우리가 굵은 베로 허리를 묶고 테두리를 머리에 이고 이스라엘 왕에게로 나아가면 저가 혹시 왕의 생명을 살리리이다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֡י

히브리어 H194

열왕기하 19:4 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

랍사게가 그 주 앗수르 왕의 보냄을 받고 와서 사신 하나님을 훼방하였으니 당신의 하나님 여호와께서 혹시 저의 말을 들으셨을지라 당신의 하나님 여호와께서 그 들으신 말을 인하여 꾸짖으실듯하니 당신은 이 남아 있는 자를 위하여 기도하소서 하더이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְהָ֑ךְ

히브리어 H1946

에스라 5:5 / lemma 1946 / AVqi3ms

본문 열기

뜻

(아람어) 가다

to go; causatively, to bring KJV: bring again, come, go (up).

번역 연결

하나님이 유다 장로들을 돌아보셨으므로 저희가 능히 역사를 폐하게 못하고 이 일을 다리오에게 고하고 그 답조가 오기를 기다렸더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִ֠/יהָךְ

히브리어 H1946

에스라 6:5 / lemma c/1946 / AC/Vqi3ms

본문 열기

뜻

(아람어) 가다

to go; causatively, to bring KJV: bring again, come, go (up).

번역 연결

또 느부갓네살이 예루살렘 전에서 취하여 바벨론으로 옮겼던 하나님의 전 금, 은 기명을 돌려 보내어 예루살렘 전에 가져다가 하나님의 전 안 각기 본처에 둘지니라 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/מְהָ֧ךְ

히브리어 H1946

에스라 7:13 / lemma l/1946 / AR/Vqc

본문 열기

뜻

(아람어) 가다

to go; causatively, to bring KJV: bring again, come, go (up).

번역 연결

조서하노니 우리 나라에 있는 이스라엘 백성과 저희 제사장들과 레위 사람들 중에 예루살렘으로 올라갈 뜻이 있는 자는 누구든지 너와 함께 갈지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְהָֽךְ

히브리어 H1946

에스라 7:13 / lemma 1946 / AVqi3ms

본문 열기

뜻

(아람어) 가다

to go; causatively, to bring KJV: bring again, come, go (up).

번역 연결

조서하노니 우리 나라에 있는 이스라엘 백성과 저희 제사장들과 레위 사람들 중에 예루살렘으로 올라갈 뜻이 있는 자는 누구든지 너와 함께 갈지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֽוֹדִיָּ֡ה

히브리어 H1941

느헤미야 8:7 / lemma 1941 / HNp

본문 열기

뜻

호디야

Hodijah, the name of three Israelites KJV: Hodijah.

번역 연결

예수아와 바니와 세레뱌와 야민과 악굽과 사브대와 호디야와 마아세야와 그리다와 아사랴와 요사밧과 하난과 블라야와 레위 사람들이 다 그 처소에 섰는 백성에게 율법을 깨닫게 하는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֽוֹדִיָּה֙

히브리어 H1941

느헤미야 9:5 / lemma 1941 / HNp

본문 열기

뜻

호디야

Hodijah, the name of three Israelites KJV: Hodijah.

번역 연결

또 레위 사람 예수아와 갓미엘과 바니와 하삽느야와 세레뱌와 호다야와 스바냐와 브다히야는 이르기를 너희 무리는 마땅히 일어나 영원부터 영원까지 계신 너희 하나님 여호와를 송축할지어다 주여 주의 영화로운 이름을 송축하올 것은 주의 이름이 존귀하여 모든 송축이나 찬양에서 뛰어남이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַי֙

히브리어 H194

욥기 1:5 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

그 잔치 날이 지나면 욥이 그들을 불러다가 성결케 하되 아침에 일어나서 그들의 명수대로 번제를 드렸으니 이는 욥이 말하기를 혹시 내 아들들이 죄를 범하여 마음으로 하나님을 배반하였을까 함이라 욥의 행사가 항상 이러하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ֝/הַוָּתִ֗/י

히브리어 H1942

욥기 6:2 / lemma c/1942 / HC/Ncfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

나의 분한을 달아 보며 나의 모든 재앙을 저울에 둘 수 있으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוּֽוֹת

히브리어 H1942

욥기 6:30 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

내 혀에 어찌 불의한 것이 있으랴 내 미각이 어찌 궤휼을 분변치 못하랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הַוָּתִ֥/י

히브리어 H1942

욥기 30:13 / lemma l/1942 / HR/Ncfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

도울 자 없는 그들이 내 길을 헐고 내 재앙을 재촉하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ֫וּ֥וֹת

히브리어 H1942

시편 5:10 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

하나님이여 저희를 정죄하사 자기 꾀에 빠지게 하시고 그 많은 허물로 인하여 저희를 쫓아 내소서 저희가 주를 배역함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוּ֑וֹת

히브리어 H1942

시편 38:13 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

나는 귀먹은 자 같이 듣지 아니하고 벙어리 같이 입을 열지 아니하오니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ֭וּוֹת

히브리어 H1942

시편 52:4 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

간사한 혀여 네가 잡아 먹는 모든 말을 좋아하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/הַוָּתֽ/וֹ

히브리어 H1942

시편 52:9 / lemma b/1942 / HR/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

주께서 이를 행하셨으므로 내가 영영히 주께 감사하고 주의 이름이 선함으로 주의 성도 앞에서 내가 주의 이름을 의지하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אָהִֽימָה

히브리어 H1949

시편 55:3 / lemma c/1949 / HC/Vhh1cs

본문 열기

뜻

소란하다

to make an uproar, or agitate greatly KJV: destroy, move, make a noise, put, ring again.

번역 연결

이는 원수의 소리와 악인의 압제의 연고라 저희가 죄악으로 내게 더하며 노하여 나를 핍박하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוּ֥וֹת

히브리어 H1942

시편 55:12 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

나를 책망한 자가 원수가 아니라 원수일진대 내가 참았으리라 나를 대하여 자기를 높이는 자가 나를 미워하는 자가 아니라 미워하는 자일진대 내가 그를 피하여 숨었으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוּֽוֹת

히브리어 H1942

시편 57:2 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

내가 지극히 높으신 하나님께 부르짖음이여 곧 나를 위하여 모든 것을 이루시는 하나님께로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוּֽוֹת

히브리어 H1942

시편 91:3 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

이는 저가 너를 새 사냥꾼의 올무에서와 극한 염병에서 건지실 것임이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוּ֑וֹת

히브리어 H1942

시편 94:20 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

율례를 빙자하고 잔해를 도모하는 악한 재판장이 어찌 주와 교제하리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַוַּ֖ת

히브리어 H1942

잠언 10:3 / lemma c/1942 / HC/Ncfsc

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

여호와께서 의인의 영혼은 주리지 않게 하시나 악인의 소욕은 물리치시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֝/בְ/הַוַּ֗ת

히브리어 H1942

잠언 11:6 / lemma c/b/1942 / HC/R/Ncfsc

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

정직한 자는 그 의로 인하여 구원을 얻으려니와 사특한 자는 자기의 악에 잡히리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוֺּֽת

히브리어 H1942

잠언 17:4 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

악을 행하는 자는 궤사한 입술을 잘 듣고 거짓말을 하는 자는 악한 혀에 귀를 기울이느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַוֺּ֣ת

히브리어 H1942

잠언 19:13 / lemma 1942 / HNcfpa

본문 열기

뜻

욕망/재앙

by implication, of falling); desire; also ruin KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

번역 연결

미련한 아들은 그 아비의 재앙이요 다투는 아내는 이어 떨어지는 물방울이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הוֹלֵל֤וֹת

히브리어 H1947

전도서 9:3 / lemma c/1947 / HC/Ncfpa

본문 열기

뜻

미친짓

folly KJV: madness.

번역 연결

모든 사람의 결국이 일반인 그것은 해 아래서 모든 일 중에 악한 것이니 곧 인생의 마음에 악이 가득하여 평생에 미친 마음을 품다가 후에는 죽은 자에게로 돌아가는 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֣וֹי

히브리어 H1945

이사야 1:4 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

슬프다 범죄한 나라요 허물진 백성이요 행악의 종자요 행위가 부패한 자식이로다 그들이 여호와를 버리며 이스라엘의 거룩한 자를 만홀히 여겨 멀리하고 물러갔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֚וֹי

히브리어 H1945

이사야 1:24 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

그러므로 주 만군의 여호와 이스라엘의 전능자가 말씀하시되 슬프다 내가 장차 내 대적에게 보응하여 내 마음을 편케 하겠고 내 원수에게 보수하겠으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֣וֹי

히브리어 H1945

이사야 5:20 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

악을 선하다 하며 선을 악하다 하며 흑암으로 광명을 삼으며 광명으로 흑암을 삼으며 쓴 것으로 단 것을 삼으며 단 것으로 쓴 것을 삼는 그들은 화 있을진저 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֗וֹי

히브리어 H1945

이사야 28:1 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

취한 자 에브라임의 교만한 면류관이여 화 있을진저 술에 빠진 자의 성 곧 영화로운 관 같이 기름진 골짜기 꼭대기에 세운 성이여 쇠잔해가는 꽃 같으니 화 있을진저 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֣וֹי

히브리어 H1945

이사야 30:1 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

여호와께서 가라사대 화 있을진저 패역한 자식들이여 그들이 계교를 베푸나 나로 말미암아 하지 아니하며 맹약을 맺으나 나의 신으로 말미암아 하지 아니하였음이로다 그들이 바로의 세력 안에서 스스로 강하려 하며 애굽의 그늘에 피하려 하여 애굽으로 내려갔으되 나의 입에 묻지 아니하였으니 죄에 죄를 더하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֣וֹי

히브리어 H1945

이사야 31:1 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

도움을 구하러 애굽으로 내려가는 자들은 화 있을진저 그들은 말을 의뢰하며 병거의 많음과 마병의 심히 강함을 의지하고 이스라엘의 거룩하신 자를 앙모치 아니하며 여호와를 구하지 아니하거니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֣וֹי

히브리어 H1945

이사야 33:1 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

화 있을진저 너 학대를 당치 아니하고도 학대하며 속임을 입지 아니하고도 속이는 자여 네가 학대하기를 마치면 네가 학대를 당할 것이며 네가 속이기를 그치면 사람이 너를 속이리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֡י

히브리어 H194

이사야 37:4 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

당신의 하나님 여호와께서 랍사게의 말을 들으셨을 것이라 그가 그 주 앗수르 왕의 보냄을 받고 사시는 하나님을 훼방하였은즉 당신의 하나님 여호와께서 혹시 그 말에 견책하실까 하노라 그런즉 바라건대 당신은 이 남아있는 자를 위하여 기도하라 하시더이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֗וֹי

히브리어 H1945

이사야 45:9 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

질그릇 조각 중 한 조각 같은 자가 자기를 지으신 자로 더불어 다툴진저 화 있을진저 진흙이 토기장이를 대하여 너는 무엇을 만드느뇨 할 수 있겠으며 너의 만든 것이 너를 가리켜 그는 손이 없다 할 수 있겠느뇨 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֹוָ֔ה

히브리어 H1943

이사야 47:11 / lemma 1943 / HNcfsa

본문 열기

뜻

재앙

ruin KJV: mischief.

번역 연결

재앙이 네게 임하리라 그러나 네가 그 근본을 알지 못할 것이며 손해가 네게 이르리라 그러나 이를 물리칠 능이 없을 것이며 파멸이 홀연히 네게 임하리라 그러나 네가 헤아리지 못할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֛י

히브리어 H194

이사야 47:12 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

이제 너는 젊어서부터 힘쓰던 진언과 많은 사술을 가지고 서서 시험하여 보라 혹시 유익을 얻을 수 있을는지, 혹시 원수를 이길 수 있을는지 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֥י

히브리어 H194

이사야 47:12 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

이제 너는 젊어서부터 힘쓰던 진언과 많은 사술을 가지고 서서 시험하여 보라 혹시 유익을 얻을 수 있을는지, 혹시 원수를 이길 수 있을는지 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֤י

히브리어 H194

예레미야 20:10 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

나는 무리의 비방과 사방의 두려움을 들었나이다 그들이 이르기를 고소하라 우리도 고소하리라 하오며 나의 친한 벗도 다 나의 타락하기를 기다리며 피차 이르기를 그가 혹시 유혹을 받으리니 우리가 그를 이기어 우리 원수를 갚자 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַי֩

히브리어 H194

예레미야 21:2 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

[1절과 같음] korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֥וֹי

히브리어 H1945

예레미야 22:18 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 유다 왕 요시야의 아들 여호야김에게 대하여 이같이 말하노라 무리가 그를 위하여 슬프다 내 형제여 슬프다 내 자매여 하며 통곡하지 아니할 것이며 그를 위하여 슬프다 주여 슬프다 그 영광이여 하며 통곡하지도 아니할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/ה֣וֹי

히브리어 H1945

예레미야 22:18 / lemma c/1945 / HC/Tj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 유다 왕 요시야의 아들 여호야김에게 대하여 이같이 말하노라 무리가 그를 위하여 슬프다 내 형제여 슬프다 내 자매여 하며 통곡하지 아니할 것이며 그를 위하여 슬프다 주여 슬프다 그 영광이여 하며 통곡하지도 아니할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֥וֹי

히브리어 H1945

예레미야 22:18 / lemma 1945 / HTj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 유다 왕 요시야의 아들 여호야김에게 대하여 이같이 말하노라 무리가 그를 위하여 슬프다 내 형제여 슬프다 내 자매여 하며 통곡하지 아니할 것이며 그를 위하여 슬프다 주여 슬프다 그 영광이여 하며 통곡하지도 아니할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/ה֥וֹי

히브리어 H1945

예레미야 22:18 / lemma c/1945 / HC/Tj

본문 열기

뜻

화 있을진저!

oh! KJV: ah, alas, ho, O, woe.

번역 연결

그러므로 나 여호와가 유다 왕 요시야의 아들 여호야김에게 대하여 이같이 말하노라 무리가 그를 위하여 슬프다 내 형제여 슬프다 내 자매여 하며 통곡하지 아니할 것이며 그를 위하여 슬프다 주여 슬프다 그 영광이여 하며 통곡하지도 아니할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלַ֣י

히브리어 H194

예레미야 26:3 / lemma 194 / HD

본문 열기

뜻

아마/혹시

if not; hence perhaps KJV: if so be, may be, peradventure, unless.

번역 연결

그들이 듣고 혹시 각각 그 악한 길에서 떠나리라 그리하면 내가 그들의 악행으로 인하여 재앙을 그들에게 내리려 하던 뜻을 돌이키리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.