원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

73건 표시

הָ֗לְאָה

히브리어 H1973

창세기 19:9 / lemma 1973 / HD

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

그들이 가로되 너는 물러나라 또 가로되 이놈이 들어와서 우거하면서 우리의 법관이 되려 하는도다 이제 우리가 그들보다 너를 더 해하리라 하고 롯을 밀치며 가까이 나아와서 그 문을 깨치려 하는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֔לְאָה

히브리어 H1973

레위기 22:27 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

수소나 양이나 염소가 나거든 칠 일동안 그 어미와 같이 있게 하라 제팔일 이후로는 여호와께 화제로 예물을 드리면 열납되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֖לְאָה

히브리어 H1973

민수기 15:23 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

곧 여호와가 모세로 너희에게 명한 모든 것을 여호와가 명한 날부터 이후 너희의 대대에 지키지 못하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֑לְאָה

히브리어 H1973

민수기 17:2 / lemma 1973 / HD

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

너는 이스라엘 자손에게 고하여 그들 중에서 각 종족을 따라 지팡이 하나씩 취하되 곧 그들의 종족대로 그 모든 족장에게서 지팡이 열둘을 취하고 그 사람들의 이름을 각각 그 지팡이에 쓰되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֑לְאָה

히브리어 H1973

민수기 32:19 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

우리는 요단 이편 곧 동편에서 산업을 얻었사오니 그들과 함께 요단 저편에서는 기업을 얻지 아니하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֗לְאָה

히브리어 H1973

사무엘상 10:3 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

네가 거기서 더 나아가서 다볼 상수리나무에 이르면 거기서 하나님께 뵈려고 벧엘로 올라가는 세 사람이 너와 만나리니 하나는 염소 새끼 셋을 이끌었고 하나는 떡 세덩이를 가졌고 하나는 포도주 한 가죽부대를 가진 자라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַלָּ֑ז

히브리어 H1975

사무엘상 14:1 / lemma 1975 / HPdxcs

본문 열기

뜻

이

this or that KJV: side, that, this.

번역 연결

하루는 사울의 아들 요나단이 자기 병기를 든 소년에게 이르되 우리가 건너편 블레셋 사람의 부대에게로 건너가자 하고 그 아비에게는 고하지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַלָּ֔ז

히브리어 H1975

사무엘상 17:26 / lemma 1975 / HPdxms

본문 열기

뜻

이

this or that KJV: side, that, this.

번역 연결

다윗이 곁에 섰는 사람들에게 말하여 가로되 이 블레셋 사람을 죽여 이스라엘의 치욕을 제하는 사람에게는 어떠한 대우를 하겠느냐 이 할례 없는 블레셋 사람이 누구관대 사시는 하나님의 군대를 모욕하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֑לְאָה

히브리어 H1973

사무엘상 20:22 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

만일 아이에게 이르기를 보라 살이 네 앞편에 있다 하거든 네 길을 가라 여호와께서 너를 보내셨음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָֽלְאָה

히브리어 H1973

사무엘상 20:37 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

아이가 요나단의 쏜 살 있는 곳에 이를 즈음에 요나단이 아이 뒤에서 외쳐 가로되 살이 네 앞편에 있지 아니하냐 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלָ֤ם

히브리어 H197

열왕기상 7:6 / lemma 197 / HNcmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

또 기둥을 세워 낭실을 지었으니 장이 오십 규빗이요 광이 삼십 규빗이며 또 기둥 앞에 한 낭실이 있고 또 그 앞에 기둥과 섬돌이 있으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אוּלָם֙

히브리어 H197

열왕기상 7:6 / lemma c/197 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

또 기둥을 세워 낭실을 지었으니 장이 오십 규빗이요 광이 삼십 규빗이며 또 기둥 앞에 한 낭실이 있고 또 그 앞에 기둥과 섬돌이 있으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָֽ/אוּלָ֔ם

히브리어 H197

열왕기상 7:8 / lemma l/197 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

솔로몬의 거처할 궁은 그 낭실 뒤 다른 뜰에 있으니 그 공작이 일반이며 솔로몬이 또 그 장가 든 바로의 딸을 위하여 집을 지었는데 이 낭실과 같더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כָּ/אוּלָ֖ם

히브리어 H197

열왕기상 7:8 / lemma k/197 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

솔로몬의 거처할 궁은 그 낭실 뒤 다른 뜰에 있으니 그 공작이 일반이며 솔로몬이 또 그 장가 든 바로의 딸을 위하여 집을 지었는데 이 낭실과 같더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/אֻלָ֥ם

히브리어 H197

열왕기상 7:12 / lemma c/l/197 / HC/R/Ncmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

또 큰 뜰 주위에는 다듬은 돌 세 켜와 백향목 두꺼운 판자 한 켜를 놓았으니 마치 여호와의 전 안뜰과 낭실에 놓은 것 같더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אֻלָ֖ם

히브리어 H197

열왕기상 7:21 / lemma l/197 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

이 두 기둥을 전의 낭실 앞에 세우되 우편의 기둥을 세우고 그 이름을 야긴이라 하고 좌편의 기둥을 세우고 그 이름을 보아스라 하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַלָּ֔ז

히브리어 H1975

열왕기하 23:17 / lemma 1975 / HPdxcs

본문 열기

뜻

이

this or that KJV: side, that, this.

번역 연결

요시야가 이르되 내게 보이는 저것은 무슨 비석이냐 성읍 사람들이 고하되 왕께서 벧엘의 단에 향하여 행하신 이 일을 전하러 유다에서 왔던 하나님의 사람의 묘실이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלָ֥ם

히브리어 H197

역대하 15:8 / lemma 197 / HNcmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

아사가 이 말 곧 선지자 오뎃의 예언을 듣고 마음을 강하게 하여 가증한 물건을 유다와 베냐민 온 땅에서 제하고 또 에브라임 산지에서 빼앗은 성읍들에서 제하고 또 여호와의 낭실 앞 여호와의 단을 중수하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/אוּלָ֣ם

히브리어 H197

역대하 29:17 / lemma l/197 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

정월 초하루에 성결케하기를 시작하여 그 달 초팔일에 여호와의 낭실에 이르고 또 팔 일 동안 여호와의 전을 성결케 하여 정월 십육일에 이르러 마치고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֑לְאָה

히브리어 H1973

이사야 18:2 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

갈대 배를 물에 띄우고 그 사자를 수로로 보내며 이르기를 너희 경첩한 사자들아 너희는 강들이 흘러 나누인 나라로 가되 장대하고 준수한 백성 곧 시초부터 두려움이 되며 강성하여 대적을 밟는 백성에게로 가라 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֑לְאָה

히브리어 H1973

이사야 18:7 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

그 때에 강들이 흘러 나누인 나라의 장대하고 준수하며 시초부터 두려움이 되며 강성하여 대적을 밟는 백성에게서 만군의 여호와께 드릴 예물을 가지고 만군의 여호와의 이름을 두신 곳 시온 산에 이르리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/הָ֖לְאָה

히브리어 H1973

예레미야 22:19 / lemma m/1973 / HR/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

그가 끌려 예루살렘 문 밖에 던지우고 나귀 같이 매장함을 당하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/אוּלָם֙

히브리어 H197

에스겔 8:16 / lemma d/197 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

그가 또 나를 데리고 여호와의 전 안뜰에 들어가시기로 보니 여호와의 전문 앞 현관과 제단 사이에서 약 이십오 인이 여호와의 전을 등지고 낯을 동으로 향하여 동방 태양에 경배하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָֽלְאָה

히브리어 H1973

에스겔 39:22 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

그 날 이후에 이스라엘 족속은 나를 여호와 자기들의 하나님인 줄 알겠고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלָ֥ם

히브리어 H197

에스겔 40:7 / lemma 197 / HNcmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

그 문간에 문지기 방들이 있는데 각기 장이 한 장대요 광이 한 장대요 매방 사이 벽이 오 척이며 안 문통의 장이 한 장대요 그 앞에 현관이 있고 그 앞에 안 문이 있으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֻלָ֣ם

히브리어 H197

에스겔 40:48 / lemma 197 / HNcmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

그가 나를 데리고 전문 현관에 이르러 그 문의 좌우 벽을 척량하니 광이 이편도 오 척이요 저편도 오 척이며 두께가 문 이편도 삼 척이요 문 저편도 삼 척이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֻלָ֔ם

히브리어 H197

에스겔 40:48 / lemma 197 / HNcmsa

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

그가 나를 데리고 전문 현관에 이르러 그 문의 좌우 벽을 척량하니 광이 이편도 오 척이요 저편도 오 척이며 두께가 문 이편도 삼 척이요 문 저편도 삼 척이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אֻלָ֞ם

히브리어 H197

에스겔 40:49 / lemma d/197 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

그 현관의 광은 이십 척이요 장은 십일 척이며 문간으로 올라가는 층계가 있고 문 벽 곁에는 기둥이 있는데 하나는 이편에 있고 하나는 저편에 있더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/הָ֗לְאָה

히브리어 H1973

에스겔 43:27 / lemma c/1973 / HC/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

이 모든 날이 찬 후 제팔일에와 그 다음에는 제사장이 제단 위에서 너희 번제와 감사제를 드릴 것이라 그리하면 내가 너희를 즐겁게 받으리라 나 주 여호와의 말이니라 하시더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוּלָ֨ם

히브리어 H197

에스겔 46:2 / lemma 197 / HNcmsc

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

왕은 바깥 문 현관을 통하여 들어와서 문 벽 곁에 서고 제사장은 그를 위하여 번제와 감사제를 드릴 것이요 왕은 문통에서 경배한 후에 밖으로 나가고 그 문은 저녁까지 닫지 말 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אוּלָם֙

히브리어 H197

요엘 2:17 / lemma d/197 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

현관/주랑

a vestibule (as bound to the building) KJV: porch.

번역 연결

여호와께 수종드는 제사장들은 낭실과 단 사이에서 울며 이르기를 여호와여 주의 백성을 긍휼히 여기소서 주의 기업으로 욕되게하여 열국들로 그들을 관할하지 못하게 하옵소서 어찌하여 이방인으로 그들의 하나님이 어디 있느뇨 말하게 하겠나이까 할지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/הָ֣לְאָה

히브리어 H1973

아모스 5:27 / lemma m/1973 / HR/D

본문 열기

뜻

멀리/그 너머

to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far KJV: back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.

번역 연결

내가 너희를 다메섹 밖으로 사로잡혀 가게 하리라 이는 만군의 하나님이라 일컫는 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה

히브리어 H1972

미가 4:7 / lemma c/d/1972 / HC/Td/VNsfsa

본문 열기

뜻

멀리 던지다

to remove or be remote KJV: cast far off.

번역 연결

그 저는 자로 남은 백성이 되게 하며 멀리 쫓겨났던 자로 강한 나라가 되게 하고 나 여호와가 시온 산에서 이제부터 영원까지 그들을 치리하리라 하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֲלִיכ֥וֹת

히브리어 H1979

하박국 3:6 / lemma 1979 / HNcfpc

본문 열기

뜻

걸음

a walking; by implication, a procession or march, a caravan KJV: company, going, walk, way.

번역 연결

그가 서신즉 땅이 진동하며 그가 보신즉 열국이 전률하며 영원한 산이 무너지며 무궁한 작은 산이 엎드러지나니 그 행하심이 예로부터 그러하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.