원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

9건 표시

וְ/הָלְמָ֤ה

히브리어 H1986

사사기 5:26 / lemma c/1986 / HC/Vqp3fs

본문 열기

뜻

치다

to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband KJV: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).

번역 연결

손으로 장막 말뚝을 잡으며 오른손에 장인의 방망이를 들고 그 방망이로 시스라를 쳐서 머리를 뚫되 곧 살쩍을 꿰뚫었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/הֲלֹֽם

히브리어 H1986

사무엘상 14:16 / lemma c/1986 / HC/D

본문 열기

뜻

치다

to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband KJV: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).

번역 연결

베냐민 기브아에 있는 사울의 파수꾼이 바라본즉 허다한 블레셋 사람이 무너져 이리저리 흩어지더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶֽהֶלְמֵֽ/נִי

히브리어 H1986

시편 141:5 / lemma 1986 / HVqi3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

치다

to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband KJV: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).

번역 연결

의인이 나를 칠지라도 은혜로 여기며 책망할지라도 머리의 기름 같이 여겨서 내 머리가 이를 거절치 아니할지라 저희의 재난 중에라도 내가 항상 기도하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֲלָמ֗וּ/נִי

히브리어 H1986

잠언 23:35 / lemma 1986 / HVqp3cp/Sp1cs

본문 열기

뜻

치다

to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband KJV: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).

번역 연결

네가 스스로 말하기를 사람이 나를 때려도 나는 아프지 아니하고 나를 상하게 하여도 내게 감각이 없도다 내가 언제나 깰까 다시 술을 찾겠다 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָלְמ֣וּ

히브리어 H1986

이사야 16:8 / lemma 1986 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

치다

to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband KJV: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).

번역 연결

이는 헤스본의 밭과 십마의 포도나무가 말랐음이라 전에는 그 가지가 야셀에 미쳐 광야에 이르고 그 싹이 자라서 바다를 건넜더니 이제 열국 주권자들이 그 좋은 가지를 꺾었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֲל֥וּמֵי

히브리어 H1986

이사야 28:1 / lemma 1986 / HVqsmpc

본문 열기

뜻

치다

to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband KJV: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).

번역 연결

취한 자 에브라임의 교만한 면류관이여 화 있을진저 술에 빠진 자의 성 곧 영화로운 관 같이 기름진 골짜기 꼭대기에 세운 성이여 쇠잔해가는 꽃 같으니 화 있을진저 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה֣וֹלֶם

히브리어 H1986

이사야 41:7 / lemma 1986 / HVqrmsc

본문 열기

뜻

치다

to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband KJV: beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).

번역 연결

목공은 금장색을 장려하며 마치로 고르게 하는 자는 메질꾼을 장려하며 가로되 땜이 잘 된다 하며 못을 단단히 박아 우상으로 흔들리지 않게 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.