원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

זָקֵ֖ן

히브리어 H2205

창세기 35:29 / lemma 2205 / HAamsa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

이삭이 나이 많고 늙어 기운이 진하매 죽어 자기 열조에게로 돌아가니 그 아들 에서와 야곱이 그를 장사하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זָּקֵ֖ן

히브리어 H2205

창세기 43:27 / lemma d/2205 / HTd/Aamsa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

요셉이 그들의 안부를 물으며 가로되 너희 아버지 너희가 말하던 그 노인이 안녕하시냐 지금까지 생존하셨느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זָקֵ֔ן

히브리어 H2205

창세기 44:20 / lemma 2205 / HAamsa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

우리가 내 주께 고하되 우리에게 아비가 있으니 노인이요 또 그 노년에 얻은 아들 소년이 있으니 그의 형은 죽고 그 어미의 끼친 것은 그뿐이므로 그 아비가 그를 사랑하나이다 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

출애굽기 3:16 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

너는 가서 이스라엘 장로들을 모으고 그들에게 이르기를 여호와 너희 조상의 하나님 곧 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이 내게 나타나 이르시되 내가 실로 너희를 권고하여 너희가 애굽에서 당한 일을 보았노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זִקְנֵ֨י

히브리어 H2205

출애굽기 3:18 / lemma c/2205 / HC/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그들이 네 말을 들으리니 너는 그들의 장로들과 함께 애굽 왕에게 이르기를 히브리 사람의 하나님 여호와께서 우리에게 임하셨은즉 우리가 우리 하나님 여호와께 희생을 드리려 하오니 사흘 길쯤 광야로 가기를 허락하소서 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בִ/זְקֵנֵ֖י/נוּ

히브리어 H2205

출애굽기 10:9 / lemma c/b/2205 / HC/R/Aampc/Sp1cp

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

모세가 가로되 우리가 여호와 앞에 절기를 지킬 것인즉 우리가 남녀 노소와 우양을 데리고 가겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֥י

히브리어 H2205

출애굽기 12:21 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

모세가 이스라엘 모든 장로를 불러서 그들에게 이르되 너희는 나가서 너희 가족대로 어린 양을 택하여 유월절 양으로 잡고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/זִּקְנֵ֣י

히브리어 H2205

출애굽기 17:5 / lemma m/2205 / HR/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 백성 앞을 지나가서 이스라엘 장로들을 데리고 하수를 치던 네 지팡이를 손에 잡고 가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֥י

히브리어 H2205

출애굽기 17:6 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

내가 거기서 호렙 산 반석 위에 너를 대하여 서리니 너는 반석을 치라 그것에서 물이 나리니 백성이 마시리라 모세가 이스라엘 장로들의 목전에서 그대로 행하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

출애굽기 18:12 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

모세의 장인 이드로가 번제물과 희생을 하나님께 가져오매 아론과 이스라엘 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 하나님 앞에서 떡을 먹으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/זִּקְנֵ֣י

히브리어 H2205

출애굽기 24:1 / lemma m/2205 / HR/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

또 모세에게 이르시되 너는 아론과 나답과 아비후와 이스라엘 장로 칠십 인과 함께 여호와에게로 올라와 멀리서 경배하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זְּקֵנִ֤ים

히브리어 H2205

출애굽기 24:14 / lemma d/2205 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

장로들에게 이르되 너희는 여기서 우리가 너희에게로 돌아오기까지 기다리라 아론과 훌이 너희와 함께하리니 무릇 일이 있는 자는 그들에게로 나아갈지니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/זִּקְנֵ֣י

히브리어 H2205

민수기 11:16 / lemma m/2205 / HR/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 이스라엘 노인 중 백성의 장로와 유사되는 줄을 네가 아는 자 칠십 인을 모아 데리고 회막 내 앞에 이르러 거기서 너와 함께 서게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֥י

히브리어 H2205

민수기 11:16 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 이스라엘 노인 중 백성의 장로와 유사되는 줄을 네가 아는 자 칠십 인을 모아 데리고 회막 내 앞에 이르러 거기서 너와 함께 서게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זְּקֵנִ֑ים

히브리어 H2205

민수기 11:25 / lemma d/2205 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호와께서 구름 가운데 강림하사 모세에게 말씀하시고 그에게 임한 신을 칠십 장로에게도 임하게 하시니 신이 임하신 때에 그들이 예언을 하다가 다시는 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

민수기 22:4 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

미디안 장로들에게 이르되 이제 이 무리가 소가 밭의 풀을 뜯어먹음 같이 우리 사면에 있는 것을 다 뜯어먹으리로다 하니 때에 십볼의 아들 발락이 모압 왕이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

민수기 22:7 / lemma c/2205 / HC/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

모압 장로들과 미디안 장로들이 손에 복술의 예물을 가지고 떠나 발람에게 이르러 발락의 말로 그에게 고하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זִקְנֵי/כֶֽם

히브리어 H2205

신명기 5:23 / lemma c/2205 / HC/Aampc/Sp2mp

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

산이 불에 타며 캄캄한 가운데서 나오는 그 소리를 너희가 듣고 너희 지파의 두령과 장로들이 내게 나아와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵי֩

히브리어 H2205

신명기 21:3 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그 피살한 곳에서 제일 가까운 성읍 곧 그 성읍의 장로들이 아직 부리우지 아니하고 멍에를 메지 아니한 암송아지를 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵי֩

히브리어 H2205

신명기 21:4 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

성읍의 장로들이 물이 항상 흐르고 갈지도 심지도 못하는 골짜기로 그 송아지를 끌고 가서 그 골짜기에서 그 송아지의 목을 꺾을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

신명기 21:20 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그 성읍 장로들에게 말하기를 우리의 이 자식은 완악하고 패역하여 우리 말을 순종치 아니하고 방탕하며 술에 잠긴 자라 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֥י

히브리어 H2205

신명기 22:17 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

비방거리를 만들어 말하기를 내가 네 딸의 처녀인 표적을 보지 못하였노라 하나 보라 내 딸의 처녀인 표적이 이것이라 하고 그 부모가 그 자리 옷을 그 성읍 장로들 앞에 펼 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זְּקֵנִ֗ים

히브리어 H2205

신명기 25:7 / lemma d/2205 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그러나 그 사람이 만일 그 형제의 아내 취하기를 즐겨하지 아니하거든 그 형제의 아내는 그 성문 장로들에게로 나아가서 말하기를 내 남편의 형제가 그 형제의 이름을 이스라엘 중에 잇기를 싫어하여 남편의 형제된 의무를 내게 행치 아니하나이다 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵי

히브리어 H2205

신명기 25:8 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그 성읍 장로들은 그를 불러다가 이를 것이며 그가 이미 정한 뜻대로 말하기를 내가 그 여자 취하기를 즐겨 아니하노라 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זְּקֵנִים֒

히브리어 H2205

신명기 25:9 / lemma d/2205 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그 형제의 아내가 장로들 앞에서 그에게 나아가서 그의 발에서 신을 벗기고 그 얼굴에 침을 뱉으며 이르기를 그 형제의 집 세우기를 즐겨 아니하는 자에게는 이같이 할 것이라 할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

신명기 27:1 / lemma c/2205 / HC/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

모세가 이스라엘 장로들로 더불어 백성에게 명하여 가로되 내가 오늘날 너희에게 명하는 이 명령을 너희는 다 지킬지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֥י

히브리어 H2205

신명기 31:28 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

너희 지파 모든 장로와 유사들을 내 앞에 모으라 내가 이 말씀을 그들의 귀에 들리고 그들에게 천지로 증거를 삼으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זְקֵנֶ֖י/ךָ

히브리어 H2205

신명기 32:7 / lemma 2205 / HAampc/Sp2ms

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

옛날을 기억하라 역대의 연대를 생각하라 네 아비에게 물으라 그가 네게 설명할 것이요 네 어른들에게 물으라 그들이 네게 이르리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

여호수아 7:6 / lemma c/2205 / HC/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호수아가 옷을 찢고 이스라엘 장로들과 함께 여호와의 궤 앞에서 땅에 엎드려 머리에 티끌을 무릅쓰고 저물도록 있다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זִקְנֵ֧י

히브리어 H2205

여호수아 8:10 / lemma c/2205 / HC/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호수아가 아침에 일찍이 일어나서 백성을 점고하고 이스라엘 장로들로 더불어 백성 앞서 아이로 올라가매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/זְקֵנָ֡י/ו

히브리어 H2205

여호수아 8:33 / lemma c/2205 / HC/Aampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

온 이스라엘과 그 장로들과 유사들과 재판장들과 본토인뿐 아니라 이방인까지 여호와의 언약궤를 멘 레위 사람 제사장들 앞에서 궤의 좌우에 서되 절반은 그리심 산 앞에, 절반은 에발 산 앞에 섰으니 이는 이왕에 여호와의 종 모세가 이스라엘 백성에게 축복하라고 명한 대로 함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זְֽקֵינֵי/נוּ֩

히브리어 H2205

여호수아 9:11 / lemma 2205 / HAampc/Sp1cp

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그러므로 우리 장로들과 우리 나라의 모든 거민이 우리에게 일러 가로되 너희는 여행할 양식을 손에 가지고 가서 그들을 맞아서 그들에게 이르기를 우리는 당신들의 종이니 청컨대 이제 우리와 약조하사이다 하라 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֥י

히브리어 H2205

여호수아 20:4 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그 성읍들의 하나에 도피하는 자는 그 성읍에 들어가는 문 어귀에 서서 그 성읍 장로들의 귀에 자기의 사고를 고할 것이요 그들은 그를 받아 성읍에 들여 한 곳을 주어 자기들 중에 거하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/זְקֵנָי/ו֙

히브리어 H2205

여호수아 23:2 / lemma l/2205 / HR/Aampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호수아가 온 이스라엘 곧 그 장로들과 두령들과 재판장들과 유사들을 불러다가 그들에게 이르되 나는 나이 많아 늙었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/זִקְנֵ֨י

히브리어 H2205

여호수아 24:1 / lemma l/2205 / HR/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

여호수아가 이스라엘 모든 지파를 세겜에 모으고 이스라엘 장로들과 그 두령들과 재판장들과 유사들을 부르매 그들이 하나님 앞에 보인지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זְּקֵנִ֗ים

히브리어 H2205

여호수아 24:31 / lemma d/2205 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

이스라엘이 여호수아의 사는 날 동안과 여호수아 뒤에 생존한 장로들 곧 여호와께서 이스라엘을 위하여 행하신 모든 일을 아는 자의 사는 날 동안 여호와를 섬겼더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זְּקֵנִ֗ים

히브리어 H2205

사사기 2:7 / lemma d/2205 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

백성이 여호수아의 사는 날 동안과 여호수아 뒤에 생존한 장로들 곧 여호와께서 이스라엘을 위하여 행하신 모든 큰 일을 본 자의 사는 날 동안에 여호와를 섬겼더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

사사기 11:7 / lemma l/2205 / HR/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

입다가 길르앗 장로들에게 이르되 너희가 전에 나를 미워하여 내 아버지 집에서 쫓아내지 아니하였느냐 이제 너희가 환난을 당하였다고 어찌하여 내게 왔느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֨י

히브리어 H2205

사사기 11:8 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

길르앗 장로들이 대답하되 이제 우리가 당신을 찾아온 것은 우리와 함께 가서 암몬 자손과 싸우려 하게 함이니 그리하면 우리 길르앗 모든 거민의 머리가 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

사사기 11:9 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

입다가 길르앗 장로들에게 이르되 너희가 나를 데리고 본향으로 돌아가서 암몬 자손과 싸우게 할 때에 만일 여호와께서 그들을 네게 붙이시면 내가 과연 너희 머리가 되겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵֽי

히브리어 H2205

사사기 11:10 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

길르앗 장로들이 입다에게 이르되 여호와는 우리 사이의 증인이시니 당신의 말대로 우리가 반드시 행하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

사사기 11:11 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

이에 입다가 길르앗 장로들과 함께 가니 백성이 그로 자기들의 머리와 장관을 삼은지라 입다가 미스바에서 자기의 말을 다 여호와 앞에 고하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זָקֵ֗ן

히브리어 H2205

사사기 19:16 / lemma 2205 / HAamsa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

이미 저물매 한 노인이 밭에서 일하다가 돌아오니 그 사람은 본래 에브라임 산지 사람으로서 기브아에 우거하는 자요 그곳 사람들은 베냐민 사람이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זָּקֵ֛ן

히브리어 H2205

사사기 19:17 / lemma d/2205 / HTd/Aamsa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

노인이 눈을 들어 성읍 거리에 행객이 있는 것을 본지라 노인이 묻되 그대는 어디로 가며 어디서 왔느뇨 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זָּקֵן֙

히브리어 H2205

사사기 19:22 / lemma d/2205 / HTd/Aamsa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그들이 마음을 즐겁게 할 때에 그 성읍의 비류들이 그 집을 에워 싸고 문을 두들기며 집 주인 노인에게 말하여 가로되 네 집에 들어온 사람을 끌어내라 우리가 그를 상관하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

사사기 21:16 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

회중 장로들이 가로되 베냐민의 여인이 다 멸절되었으니 이제 그 남은 자들에게 어떻게 하여야 아내를 얻게 할꼬 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

룻기 4:4 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

내가 여기 앉은 자들과 내 백성의 장로들 앞에서 그것을 사라고 네게 고하여 알게 하려 하였노라 네가 무르려면 무르려니와 네가 무르지 아니하려거든 내게 고하여 알게 하라 네 다음은 나요 그 외에는 무를 자가 없느니라 그가 가로되 내가 무르리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/זְּקֵנִ֜ים

히브리어 H2205

룻기 4:9 / lemma l/2205 / HRd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

보아스가 장로들과 모든 백성에게 이르되 내가 엘리멜렉과 기룐과 말론에게 있던 모든 것을 나오미의 손에서 산 일에 너희가 오늘날 증인이 되었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים

히브리어 H2205

룻기 4:11 / lemma c/d/2205 / HC/Td/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

성문에 있는 모든 백성과 장로들이 가로되 우리가 증인이 되노니 여호와께서 네 집에 들어가는 여인으로 이스라엘 집을 세운 라헬, 레아 두 사람과 같게 하시고 너로 에브랏에서 유력하고 베들레헴에서 유명케 하시기를 원하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

사무엘상 4:3 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

백성이 진으로 돌아오매 이스라엘 장로들이 가로되 여호와께서 어찌하여 우리로 오늘 블레셋 사람 앞에 패하게 하셨는고 여호와의 언약궤를 실로에서 우리에게로 가져다가 우리 중에 있게 하여 그것으로 우리를 우리 원수들의 손에서 구원하게 하자 하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

사무엘상 11:3 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

야베스 장로들이 이르되 우리에게 이레 유예를 주어 우리로 이스라엘 온 지경에 사자를 보내게 하라 우리를 구원할 자가 없으면 네게 나아가리라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵֽי

히브리어 H2205

사무엘상 15:30 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

사울이 가로되 내가 범죄하였을지라도 청하옵나니 내 백성의 장로들의 앞과 이스라엘의 앞에서 나를 높이사 나와 함께 돌아가서 나로 당신의 하나님 여호와께 경배하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֤י

히브리어 H2205

사무엘상 16:4 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

사무엘이 여호와의 말씀대로 행하여 베들레헴에 이르매 성읍 장로들이 떨며 그를 영접하여 가로되 평강을 위하여 오시나이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זָקֵן֙

히브리어 H2205

사무엘상 28:14 / lemma 2205 / HAamsa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

사울이 그에게 이르되 그 모양이 어떠하냐 그가 가로되 한 노인이 올라 오는데 그가 겉옷을 입었나이다 사울이 그가 사무엘인줄 알고 그 얼굴을 땅에 대고 절하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/זִקְנֵ֥י

히브리어 H2205

사무엘상 30:26 / lemma l/2205 / HR/Aampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

다윗이 시글락에 이르러 탈취물을 그 친구 유다 장로들에게 보내어 가로되 보라 여호와의 원수에게서 탈취한 것을 너희에게 선사하노라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֨י

히브리어 H2205

사무엘하 5:3 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

이에 이스라엘 모든 장로가 헤브론에 이르러 왕에게 나아오매 다윗 왕이 헤브론에서 여호와 앞에서 저희와 언약을 세우매 저희가 다윗에게 기름을 부어 이스라엘 왕을 삼으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֤י

히브리어 H2205

사무엘하 12:17 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

그 집의 늙은 자들이 곁에 이르러 다윗을 일으키려 하되 왕이 듣지 아니하고 저희로 더불어 먹지도 아니하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

사무엘하 17:15 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

이에 후새가 사독과 아비아달 두 제사장에게 이르되 아히도벨이 압살롬과 이스라엘 장로들에게 여차여차히 모략을 베풀었고 나도 여차여차히 모략을 베풀었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זִקְנֵ֣י

히브리어 H2205

열왕기상 8:1 / lemma 2205 / HAampc

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

이에 솔로몬이 여호와의 언약궤를 다윗 성 곧 시온에서 메어 올리고자 하여 이스라엘 장로와 모든 지파의 두목 곧 이스라엘 자손의 족장들을 예루살렘 자기에게로 소집하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זְּקֵנִים֙

히브리어 H2205

열왕기상 12:6 / lemma d/2205 / HTd/Aampa

본문 열기

뜻

늙은/장로

old KJV: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.

번역 연결

르호보암 왕이 그 부친 솔로몬의 생전에 그 앞에 모셨던 노인들과 의논하여 가로되 너희는 어떻게 교도하여 이 백성에게 대답하게 하겠느뇨 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.