원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

35건 표시

וּ/זְרָק֥/וֹ

히브리어 H2236

출애굽기 9:8 / lemma c/2236 / HC/Vqp3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

여호와께서 모세와 아론에게 이르시되 너희는 풀무의 재 두 움큼을 가지고 모세가 바로의 목전에서 하늘을 향하여 날리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרֹ֥ק

히브리어 H2236

출애굽기 9:10 / lemma c/2236 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

그들이 풀무의 재를 가지고 바로 앞에 서서 모세가 하늘을 향하여 날리니 사람과 짐승에게 붙어 독종이 발하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרֹ֖ק

히브리어 H2236

출애굽기 24:8 / lemma c/2236 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

모세가 그 피를 취하여 백성에게 뿌려 가로되 이는 여호와께서 이 모든 말씀에 대하여 너희와 세우신 언약의 피니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זָרַקְתָּ֧

히브리어 H2236

출애굽기 29:20 / lemma c/2236 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

너는 그 수양을 잡고 그 피를 취하여 아론의 오른 귓부리와 그 아들들의 오른 귓부리에 바르고 그 오른손 엄지와 오른발 엄지에 바르고 그 피를 단 주위에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זָרְק֨וּ

히브리어 H2236

레위기 1:5 / lemma c/2236 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

그는 여호와 앞에서 그 수송아지를 잡을 것이요 아론의 자손 제사장들은 그 피를 가져다가 회막문 앞 단 사면에 뿌릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זָרְק֡וּ

히브리어 H2236

레위기 1:11 / lemma c/2236 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

그가 단 북편에서 여호와 앞에서 잡을 것이요 아론의 자손 제사장들은 그 피를 단 사면에 뿌릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זָרְק֡וּ

히브리어 H2236

레위기 3:2 / lemma c/2236 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

그 예물의 머리에 안수하고 회막문에서 잡을 것이요 아론의 자손 제사장들은 그 피를 제단 사면에 뿌릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/זֹּרֵ֛ק

히브리어 H2236

레위기 7:14 / lemma d/2236 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

그 전체의 예물 중에서 하나씩 여호와께 거제로 드리고 그것을 화목제의 피를 뿌린 제사장들에게로 돌릴지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרֹ֨ק

히브리어 H2236

레위기 8:24 / lemma c/2236 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

아론의 아들들을 데려다가 그 오른 귓부리와 오른손 엄지가락과 오른발 엄지가락에 그 피를 바르고 또 그 피를 단 주위에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרְקֵ֥/הוּ

히브리어 H2236

레위기 9:12 / lemma c/2236 / HC/Vqw3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

아론이 또 번제 희생을 잡으매 아론의 아들들이 그 피를 그에게로 가져오니 그가 그 피를 단 주위에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרְקֵ֥/הוּ

히브리어 H2236

레위기 9:18 / lemma c/2236 / HC/Vqw3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

또 백성을 위하는 화목제 희생의 수소와 수양을 잡으매 아론의 아들들이 그 피를 그에게로 가져오니 그가 단 주위에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זָרַ֨ק

히브리어 H2236

레위기 17:6 / lemma c/2236 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

제사장은 그 피를 회막문 여호와의 단에 뿌리고 그 기름을 불살라 여호와께 향기로운 냄새가 되게 할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּזְרֹ֤ק

히브리어 H2236

민수기 18:17 / lemma 2236 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

오직 소의 처음 난 것이나 양의 처음 난 것이나 염소의 처음 난 것은 속하지 말지니 그것들은 거룩한즉 그 피는 단에 뿌리고 그 기름은 불살라 여호와께 향기로운 화제로 드릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זֹרַ֤ק

히브리어 H2236

민수기 19:13 / lemma 2236 / HVQp3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

누구든지 죽은 사람의 시체를 만지고 스스로 정결케 아니하는 자는 여호와의 성막을 더럽힘이라 그가 이스라엘에서 끊쳐질 것은 정결케 하는 물을 그에게 뿌리지 아니하므로 깨끗케 되지 못하고 그 부정함이 있음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זֹרַ֥ק

히브리어 H2236

민수기 19:20 / lemma 2236 / HVQp3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

사람이 부정하고도 스스로 정결케 아니하면 여호와의 성소를 더럽힘이니 그러므로 총회 중에서 끊쳐질 것이니라 그는 정결케 하는 물로 뿌리움을 받지 아니하였은즉 부정하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּזְרֹ֑ק

히브리어 H2236

열왕기하 16:15 / lemma 2236 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

아하스 왕이 제사장 우리야에게 명하여 가로되 아침 번제와 저녁 소제와 왕의 번제와 그 소제와 모든 국민의 번제와 그 소제와 전제를 다 이 큰 단 위에 불사르고 또 번제물의 피와 다른 제물의 피를 다 그 위에 뿌리고 오직 놋단은 나의 물을 일에 쓰게 하라 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּזְרְק֖וּ

히브리어 H2236

역대하 29:22 / lemma c/2236 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

이에 수소를 잡으매 제사장이 그 피를 받아 단에 뿌리고 또 수양을 잡으매 그 피를 단에 뿌리고 또 어린 양을 잡으매 그 피를 단에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרְק֤וּ

히브리어 H2236

역대하 29:22 / lemma c/2236 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

이에 수소를 잡으매 제사장이 그 피를 받아 단에 뿌리고 또 수양을 잡으매 그 피를 단에 뿌리고 또 어린 양을 잡으매 그 피를 단에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרְק֥וּ

히브리어 H2236

역대하 29:22 / lemma c/2236 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

이에 수소를 잡으매 제사장이 그 피를 받아 단에 뿌리고 또 수양을 잡으매 그 피를 단에 뿌리고 또 어린 양을 잡으매 그 피를 단에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

זֹרְקִ֣ים

히브리어 H2236

역대하 30:16 / lemma 2236 / HVqrmpa

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

규례대로 각각 자기 처소에 서고 하나님의 사람 모세의 율법을 좇아 제사장이 레위 사람의 손에서 피를 받아 뿌리니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרֹק֙

히브리어 H2236

역대하 34:4 / lemma c/2236 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

무리가 왕의 앞에서 바알들의 단을 훼파하였으며 왕이 또 그 단 위에 높이 달린 태양상들을 찍고 또 아세라 목상들과 아로새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 빻아 가루를 만들어 거기 제사하던 자들의 무덤에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרְק֤וּ

히브리어 H2236

역대하 35:11 / lemma c/2236 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

유월절 양을 잡으니 제사장들은 저희 손에서 피를 받아 뿌리고 또 레위 사람들은 잡은 짐승의 가죽을 벗기고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּזְרְק֥וּ

히브리어 H2236

욥기 2:12 / lemma c/2236 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

눈을 들어 멀리 보매 그 욥인줄 알기 어렵게 되었으므로 그들이 일제히 소리질러 울며 각각 자기의 겉옷을 찢고 하늘을 향하여 티끌을 날려 자기 머리에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִזְרֹ֑ק

히브리어 H2236

이사야 28:25 / lemma 2236 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

지면을 이미 평평히 하였으면 소회향을 뿌리며 대회향을 뿌리며 소맥을 줄줄이 심으며 대맥을 정한 곳에 심으며 귀리를 그 가에 심지 않겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/זְרֹ֖ק

히브리어 H2236

에스겔 10:2 / lemma c/2236 / HC/Vqv2ms

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

하나님이 가는 베옷 입은 사람에게 일러 가라사대 너는 그룹 밑바퀴 사이로 들어가서 그 속에서 숯불을 두 손에 가득히 움켜 가지고 성읍 위에 흩으라 하시매 그가 내 목전에 들어가더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/זָרַקְתִּ֧י

히브리어 H2236

에스겔 36:25 / lemma c/2236 / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

맑은 물로 너희에게 뿌려서 너희로 정결케 하되 곧 너희 모든 더러운 것에서와 모든 우상을 섬김에서 너희를 정결케 할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/זְרֹ֥ק

히브리어 H2236

에스겔 43:18 / lemma c/l/2236 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

뿌리다

to sprinkle (fluid or solid particles) KJV: be here and there, scatter, sprinkle, strew.

번역 연결

그가 내게 이르시되 인자야 나 주 여호와가 말하노라 이 제단을 만드는 날에 그 위에 번제를 드리며 피를 뿌리는 규례가 이러하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.