원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

95건 표시

חֲגֻרִ֔ים

히브리어 H2296

출애굽기 12:11 / lemma 2296 / HVqrmpa

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

너희는 그것을 이렇게 먹을지니 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 먹으라 이것이 여호와의 유월절이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָגַרְתָּ֩

히브리어 H2296

출애굽기 29:9 / lemma c/2296 / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

아론과 그 아들들에게 띠를 띠우며 관을 씌워서 제사장의 직분을 그들에게 맡겨 영원한 규례가 되게 하라 너는 이같이 아론과 그 아들들에게 위임하여 거룩하게 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְגֹּ֤ר

히브리어 H2296

레위기 8:7 / lemma c/2296 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

아론에게 속옷을 입히며 띠를 띠우고 겉옷을 입히며 에봇을 더하고 에봇의 기묘하게 짠 띠를 띠워서 에봇을 몸에 매고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְגֹּ֣ר

히브리어 H2296

레위기 8:7 / lemma c/2296 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

아론에게 속옷을 입히며 띠를 띠우고 겉옷을 입히며 에봇을 더하고 에봇의 기묘하게 짠 띠를 띠워서 에봇을 몸에 매고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְגֹּ֤ר

히브리어 H2296

레위기 8:13 / lemma c/2296 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

모세가 또 아론의 아들들을 데려다가 그들에게 속옷을 입히고 띠를 띠우며 관을 씌웠으니 여호와께서 모세에게 명하심과 같았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְגֹּ֔ר

히브리어 H2296

레위기 16:4 / lemma 2296 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

거룩한 세마포 속옷을 입으며 세마포 고의를 살에 입고 세마포 띠를 띠며 세마포 관을 쓸지니 이것들은 거룩한 옷이라 물로 몸을 씻고 입을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/חַגִּ֕י

히브리어 H2291

민수기 26:15 / lemma l/2291 / HR/Np

본문 열기

뜻

학기

Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the same KJV: Haggi, Haggites.

번역 연결

갓 자손은 그 종족대로 이러하니 스본에게서 난 스본 가족과 학기에게서 난 학기 가족과 수니에게서 난 수니 가족과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חַגִּ֑י

히브리어 H2291

민수기 26:15 / lemma d/2291 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

학기

Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the same KJV: Haggi, Haggites.

번역 연결

갓 자손은 그 종족대로 이러하니 스본에게서 난 스본 가족과 학기에게서 난 학기 가족과 수니에게서 난 수니 가족과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָגְלָ֥ה

히브리어 H2295

민수기 27:1 / lemma c/2295 / HC/Np

본문 열기

뜻

호글라

Choglah, an Israelitess KJV: Hoglah. See also H1031 (בֵּית חׇגְלָה).

번역 연결

요셉의 아들 므낫세 가족에 므낫세의 현손 마길의 증손 길르앗의 손자 헤벨의 아들 슬로브핫의 딸들이 나아왔으니 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/תַּחְגְּר֗וּ

히브리어 H2296

신명기 1:41 / lemma c/2296 / HC/Vqw2mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

너희가 대답하여 내게 이르기를 우리가 여호와께 범죄하였사오니 우리 하나님께서 우리에게 명하신 대로 우리가 올라가서 싸우리이다 하고 너희가 각각 병기를 띠고 경솔히 산지로 올라가려 할 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָגְלָ֥ה

히브리어 H2295

여호수아 17:3 / lemma 2295 / HNp

본문 열기

뜻

호글라

Choglah, an Israelitess KJV: Hoglah. See also H1031 (בֵּית חׇגְלָה).

번역 연결

헤벨의 아들 길르앗의 손자 마길의 증손 므낫세의 현손 슬로브핫은 아들이 없고 딸뿐이요 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְגֹּ֤ר

히브리어 H2296

사사기 3:16 / lemma c/2296 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

에훗이 장이 한 규빗 되는 좌우에 날선 칼을 만들어 우편 다리 옷 속에 차고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶ/חָג֖וּר

히브리어 H2296

사사기 18:17 / lemma d/2296 / HTd/Vqsmsa

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

땅을 탐지하러 갔던 다섯 사람이 그리로 들어가서 새긴 신상과 에봇과 드라빔과 부어 만든 신상을 취할 때에 제사장은 병기를 띤 육백 명과 함께 문 입구에 섰더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְגֹּ֣ר

히브리어 H2296

사무엘상 17:39 / lemma c/2296 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

다윗이 칼을 군복 위에 차고는 익숙치 못하므로 시험적으로 걸어 보다가 사울에게 고하되 익숙치 못하니 이것을 입고 가지 못하겠나이다 하고 곧 벗고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חִגְר֣וּ

히브리어 H2296

사무엘상 25:13 / lemma 2296 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

다윗이 자기 사람들에게 이르되 너희는 각기 칼을 차라 각기 칼을 차매 다윗도 자기 칼을 차고 사백 명 가량은 데리고 올라가고 이백 명은 소유물 곁에 있게 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יַּחְגְּרוּ֙

히브리어 H2296

사무엘상 25:13 / lemma c/2296 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

다윗이 자기 사람들에게 이르되 너희는 각기 칼을 차라 각기 칼을 차매 다윗도 자기 칼을 차고 사백 명 가량은 데리고 올라가고 이백 명은 소유물 곁에 있게 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְגֹּ֥ר

히브리어 H2296

사무엘상 25:13 / lemma c/2296 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

다윗이 자기 사람들에게 이르되 너희는 각기 칼을 차라 각기 칼을 차매 다윗도 자기 칼을 차고 사백 명 가량은 데리고 올라가고 이백 명은 소유물 곁에 있게 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חִגְר֣וּ

히브리어 H2296

사무엘하 3:31 / lemma c/2296 / HC/Vqv2mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

다윗이 요압과 및 자기와 함께 있는 모든 백성에게 이르되 너희는 옷을 찢고 굵은 베를 띠고 아브넬 앞에서 애통하라 하니라 다윗 왕이 상여를 따라 가서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/חֲגֹרָ֖ה

히브리어 H2290

사무엘하 18:11 / lemma c/2290 b / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

띠

a belt (for the waist) KJV: apron, armour, gird(-le).

번역 연결

요압이 그 고한 사람에게 이르되 네가 보고 어찌하여 당장에 쳐서 땅에 떨어뜨리지 아니하였느뇨 내가 네게 은 열 개와 띠 하나를 주었으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָג֣וּר

히브리어 H2296

사무엘하 20:8 / lemma 2296 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

기브온 큰 바위 곁에 이르매 아마사가 맞으러 오니 때에 요압이 군복을 입고 띠를 띠고 집에 꽂은 칼을 허리에 매었는데 저가 행할 때에 칼이 빠져 떨어졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲג֥וֹר

히브리어 H2290

사무엘하 20:8 / lemma 2290 a / HNcmsc

본문 열기

뜻

띠

a belt (for the waist) KJV: apron, armour, gird(-le).

번역 연결

기브온 큰 바위 곁에 이르매 아마사가 맞으러 오니 때에 요압이 군복을 입고 띠를 띠고 집에 꽂은 칼을 허리에 매었는데 저가 행할 때에 칼이 빠져 떨어졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָג֣וּר

히브리어 H2296

사무엘하 21:16 / lemma 2296 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

장대한 자의 아들 중에 삼백 세겔 중 되는 놋창을 들고 새 칼을 찬 이스비브놉이 다윗을 죽이려 하므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/חֲגֹֽרָת/וֹ֙

히브리어 H2290

열왕기상 2:5 / lemma b/2290 b / HR/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

띠

a belt (for the waist) KJV: apron, armour, gird(-le).

번역 연결

스루야의 아들 요압이 내게 행한 일 곧 이스라엘 군대의 두 장관 넬의 아들 아브넬과 예델의 아들 아마사에게 행한 일을 네가 알거니와 저가 저희를 죽여 태평시대에 전쟁의 피를 흘리고 전쟁의 피로 자기의 허리에 띤 띠와 발에 신은 신에 묻혔으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹגֵ֖ר

히브리어 H2296

열왕기상 20:11 / lemma 2296 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

이스라엘 왕이 대답하여 가로되 갑옷 입은 자가 갑옷 벗는 자 같이 자랑치 못할 것이라 하라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְגְּרוּ֩

히브리어 H2296

열왕기상 20:32 / lemma c/2296 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

저희가 굵은 베로 허리를 묶고 테두리를 머리에 이고 이스라엘 왕에게 이르러 가로되 왕의 종 벤하닷이 청하기를 나의 생명을 살려주옵소서 하더이다 아합이 가로되 저가 오히려 살았느냐 저는 나의 형제니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹגֵ֤ר

히브리어 H2296

열왕기하 3:21 / lemma 2296 / HVqrmsc

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

모압 모든 사람이 왕들이 올라와서 자기를 치려한다 함을 듣고 갑옷 입을 만한 자로부터 그 이상이 다 모여 그 경계에 섰더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲגֹ֣ר

히브리어 H2296

열왕기하 4:29 / lemma 2296 / HVqv2ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

엘리사가 게하시에게 이르되 네 허리를 묶고 내 지팡이를 손에 들고 가라 사람을 만나거든 인사하지 말며 사람이 네게 인사할지라도 대답하지 말고 내 지팡이를 그 아이 얼굴에 놓으라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲגֹ֣ר

히브리어 H2296

열왕기하 9:1 / lemma 2296 / HVqv2ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

선지자 엘리사가 선지자의 생도 중 하나를 불러 이르되 너는 허리를 동이고 이 기름병을 손에 가지고 길르앗 라못으로 가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲדָ֜ה

히브리어 H2298

에스라 6:3 / lemma 2298 / AAcfsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

고레스 왕 원년에 조서를 내려 이르기를 예루살렘 하나님의 전에 대하여 이르노니 이 전 곧 제사드리는 처소를 건축하되 지대를 견고히 쌓고 그 전의 고는 육십 규빗으로, 광도 육십 규빗으로 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַגַּ֣י

히브리어 H2292

에스라 6:14 / lemma 2292 b / ANp

본문 열기

뜻

학개

Chaggai, a Hebrew prophet KJV: Haggai.

번역 연결

유다 사람의 장로들이 선지자 학개와 잇도의 손자 스가랴의 권면함으로 인하여 전 건축할 일이 형통한지라 이스라엘 하나님의 명령과 바사 왕 고레스와 다리오와 아닥사스다의 조서를 좇아 전을 건축하며 필역하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲגֽוֹר

히브리어 H2296

시편 45:4 / lemma 2296 / HVqv2ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

왕은 진리와 온유와 공의를 위하여 위엄있게 타고 승전하소서 왕의 오른손이 왕에게 두려운 일을 가르치리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּחְגֹּֽרְנָה

히브리어 H2296

시편 65:13 / lemma 2296 / HVqi3fp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

초장에는 양떼가 입혔고 골짜기에는 곡식이 덮였으매 저희가 다 즐거이 외치고 또 노래하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּחְגֹּֽר

히브리어 H2296

시편 76:11 / lemma 2296 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

너희는 여호와 너희 하나님께 서원하고 갚으라 사방에 있는 모든 자도 마땅히 경외할 이에게 예물을 드릴지로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲגוֹרָ֤ה

히브리어 H2290

이사야 3:24 / lemma 2290 b / HNcfsa

본문 열기

뜻

띠

a belt (for the waist) KJV: apron, armour, gird(-le).

번역 연결

그 때에 썩은 냄새가 향을 대신하고 노끈이 띠를 대신하고 대머리가 숱한 머리털을 대신하고 굵은 베옷이 화려한 옷을 대신하고 자자한 흔적이 고운 얼굴을 대신할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָ֣גְרוּ

히브리어 H2296

이사야 15:3 / lemma 2296 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

거리에서는 굵은 베로 몸을 동였으며 지붕과 넓은 곳에서는 각기 애통하여 심히 울며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/חֲגֹ֥ר

히브리어 H2296

이사야 22:12 / lemma c/l/2296 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

그 날에 주 만군의 여호와께서 명하사 통곡하며 애호하며 머리털을 뜯으며 굵은 베를 띠라 하셨거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/חֲג֖וֹרָה

히브리어 H2296

이사야 32:11 / lemma c/2296 / HC/Vqv2fp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

너희 안일한 여자들아 떨지어다 너희 염려 없는 자들아 당황하여 할지어다 옷을 벗어 몸을 드러내고 베로 허리를 동일지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חִגְר֥וּ

히브리어 H2296

예레미야 4:8 / lemma 2296 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

이를 인하여 너희는 굵은 베를 두르고 애곡하라 대저 여호와의 맹렬한 노가 아직 너희에게서 돌이키지 아니하였음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חִגְרִי

히브리어 H2296

예레미야 6:26 / lemma 2296 / HVqv2fs

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

딸 내 백성이 굵은 베를 두르고 재에서 굴며 독자를 잃음 같이 슬퍼하며 통곡할지어다 멸망시킬 자가 홀연히 우리에게 올 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲגֹ֣רְנָה

히브리어 H2296

예레미야 49:3 / lemma 2296 / HVqv2fp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

헤스본아 애곡할지어다 아이가 황폐하였도다 너희 랍바의 딸들아 부르짖을지어다 굵은 베를 감고 애통하며 울타리 가운데서 앞뒤로 달릴지어다 말감과 그 제사장들과 그 방백들이 다 사로잡혀 가리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָגְר֖וּ

히브리어 H2296

예레미야애가 2:10 / lemma 2296 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

처녀 시온의 장로들이 땅에 앉아 잠잠하고 티끌을 머리에 무릅쓰고 굵은 베를 허리에 둘렀음이여 예루살렘 처녀들은 머리를 땅에 숙였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָגְר֣וּ

히브리어 H2296

에스겔 7:18 / lemma c/2296 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

그들이 굵은 베로 허리를 묶을 것이요 두려움이 그들을 덮을 것이요 모든 얼굴에는 수치가 있고 모든 머리는 대머리가 될 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָגְר֖וּ

히브리어 H2296

에스겔 27:31 / lemma c/2296 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

그들이 다 너를 위하여 머리털을 밀고 굵은 베로 띠를 띠고 마음이 아프게 슬피 통곡하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְגְּר֖וּ

히브리어 H2296

에스겔 44:18 / lemma 2296 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

가는 베 관을 머리에 쓰며 가는 베 바지를 입고 땀 나게 하는 것으로 허리를 동이지 말 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲדָה

히브리어 H2298

다니엘 2:9 / lemma 2298 / AAcfsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

너희가 만일 이 꿈을 나로 알게 하지 아니하면 너희를 처치할 법이 오직 하나이니 이는 너희가 거짓말과 망령된 말을 내 앞에서 꾸며 말하여 때가 변하기를 기다리려 함이니라 이제 그 꿈을 내게 알게 하라 그리하면 너희가 그 해석도 보일 줄을 내가 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַד֙

히브리어 H2298

다니엘 2:31 / lemma 2298 / AAcmsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

왕이여 왕이 한 큰 신상을 보셨나이다 그 신상이 왕의 앞에 섰는데 크고 광채가 특심하며 그 모양이 심히 두려우니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַ/חֲדָ֡ה

히브리어 H2298

다니엘 2:35 / lemma k/2298 / AR/Acfsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

때에 철과 진흙과 놋과 은과 금이 다 부숴져 여름 타작 마당의 겨 같이 되어 바람에 불려 간 곳이 없었고 우상을 친 돌은 태산을 이루어 온 세계에 가득하였었나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַ֨ד

히브리어 H2298

다니엘 3:19 / lemma 2298 / AAcmsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

느부갓네살이 분이 가득하여 사드락과 메삭과 아벳느고를 향하여 낯빛을 변하고 명하여 이르되 그 풀무를 뜨겁게 하기를 평일보다 칠 배나 뜨겁게 하라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַֽד

히브리어 H2298

다니엘 6:3 / lemma 2298 / AAcmsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

다니엘은 마음이 민첩하여 총리들과 방백들 위에 뛰어나므로 왕이 그를 세워 전국을 다스리게 하고자 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲדָ֗ה

히브리어 H2298

다니엘 7:1 / lemma 2298 / AAcfsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

바벨론 왕 벨사살 원년에 다니엘이 그 침상에서 꿈을 꾸며 뇌 속으로 이상을 받고 그 꿈을 기록하며 그 일의 대략을 진술하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַד֙

히브리어 H2298

다니엘 7:5 / lemma 2298 / AAcmsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

다른 짐승 곧 둘째는 곰과 같은데 그것이 몸 한편을 들었고 그 입의 잇사이에는 세 갈빗대가 물렸는데 그에게 말하는 자가 있어 이르기를 일어나서 많은 고기를 먹으라 하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַד֙

히브리어 H2298

다니엘 7:16 / lemma 2298 / AAomsa

본문 열기

뜻

하나

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

번역 연결

내가 그 곁에 모신 자 중 하나에게 나아가서 이 모든 일의 진상을 물으매 그가 내게 고하여 그 일의 해석을 알게 하여 가로되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲגֻרִ֖ים

히브리어 H2296

다니엘 10:5 / lemma 2296 / HVqsmpa

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

그 때에 내가 눈을 들어 바라본즉 한 사람이 세마포 옷을 입었고 허리에는 우바스 정금 띠를 띠었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲגֻֽרַת

히브리어 H2296

요엘 1:8 / lemma 2296 / HVqsfsc

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

너희는 애곡하기를 처녀가 어렸을 때에 약혼한 남편을 인하여 굵은 베로 동이고 애곡함 같이 할지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חִגְר֨וּ

히브리어 H2296

요엘 1:13 / lemma 2296 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

띠를 띠다

to gird on (as a belt, armor, etc.) KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

번역 연결

제사장들아 너희는 굵은 베로 동이고 슬피 울지어다 단에 수송드는 자들아 너희는 곡할지어다 내 하나님께 수종드는 자들아 너희는 와서 굵은 베를 입고 밤이 맞도록 누울지어다 이는 소제와 전제를 너희 하나님의 전에 드리지 못함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַגַּ֣י

히브리어 H2292

학개 1:1 / lemma 2292 a / HNp

본문 열기

뜻

학개

Chaggai, a Hebrew prophet KJV: Haggai.

번역 연결

다리오 왕 이년 유월 곧 그 달 초하루에 여호와의 말씀이 선지자 학개로 말미암아 스알디엘의 아들 유다 총독 스룹바벨과 여호사닥의 아들 대제사장 여호수아에게 임하니라 가라사대 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַגַּ֣י

히브리어 H2292

학개 1:12 / lemma 2292 a / HNp

본문 열기

뜻

학개

Chaggai, a Hebrew prophet KJV: Haggai.

번역 연결

스알디엘의 아들 스룹바벨과 여호사닥의 아들 대제사장 여호수아와 남은바 모든 백성이 그 하나님 여호와의 목소리와 선지자 학개의 말을 청종하였으니 이는 그들의 하나님 여호와께서 그를 보내셨음을 인함이라 백성이 다 여호와를 경외하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַגַּ֜י

히브리어 H2292

학개 2:14 / lemma 2292 a / HNp

본문 열기

뜻

학개

Chaggai, a Hebrew prophet KJV: Haggai.

번역 연결

이에 학개가 대답하여 가로되 여호와의 말씀에 내 앞에서 이 백성이 그러하고 이 나라가 그러하고 그 손의 모든 일도 그러하고 그들이 거기서 드리는 것도 부정하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.