원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

וַ/יָּ֣חֶל

히브리어 H2342

창세기 8:10 / lemma c/2342 a / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

또 칠 일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내어 놓으매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽ/חֲוִילָ֜ה

히브리어 H2341

창세기 25:18 / lemma m/2341 / HR/Np

본문 열기

뜻

하윌라

Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men KJV: Havilah.

번역 연결

그 자손들은 하윌라에서부터 앗수르로 통하는 애굽 앞 술까지 이르러 그 모든 형제의 맞은편에 거하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חוּם֙

히브리어 H2345

창세기 30:32 / lemma 2345 / HAamsa

본문 열기

뜻

거무스름한

sunburnt or swarthy (blackish) KJV: brown.

번역 연결

오늘 내가 외삼촌의 양떼로 두루 다니며 그 양 중에 아롱진 자와 점있는 자와 검은 자를 가리어 내며 염소 중에 점 있는 자와 아롱진 자를 가리어 내리니 이같은 것이 나면 나의 삯이 되리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חוּם֙

히브리어 H2345

창세기 30:33 / lemma c/2345 / HC/Aamsa

본문 열기

뜻

거무스름한

sunburnt or swarthy (blackish) KJV: brown.

번역 연결

후일에 외삼촌께서 오셔서 내 품삯을 조사하실 때에 나의 의가 나의 표징이 되리이다 내게 혹시 염소 중 아롱지지 아니한 자나 점이 없는 자나 양 중 검지 아니한 자가 있거든 다 도적질한 것으로 인정하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ח֖וּם

히브리어 H2345

창세기 30:35 / lemma 2345 / HAamsa

본문 열기

뜻

거무스름한

sunburnt or swarthy (blackish) KJV: brown.

번역 연결

그 날에 그가 수염소 중 얼룩무늬 있는 자와 점 있는 자를 가리고 암염소 중 흰 바탕에 아롱진 자와 점 있는 자를 가리고 양 중의 검은 자들을 가려 자기 아들들의 손에 붙이고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ח֖וּם

히브리어 H2345

창세기 30:40 / lemma 2345 / HAamsa

본문 열기

뜻

거무스름한

sunburnt or swarthy (blackish) KJV: brown.

번역 연결

야곱이 새끼 양을 구분하고 그 얼룩무늬와 검은 빛 있는 것으로 라반의 양과 서로 대하게하며 자기 양을 따로 두어 라반의 양과 섞이지 않게 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִוִּֽי

히브리어 H2340

창세기 36:2 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

에서가 가나안 여인 중 헷 족속 중 엘론의 딸 아다와 히위 족속 중 시브온의 딸 아나의 소생 오홀리바마를 자기 아내로 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

출애굽기 3:8 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

내가 내려와서 그들을 애굽인의 손에서 건져내고 그들을 그 땅에서 인도하여 아름답고 광대한 땅 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 지방에 이르려 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

출애굽기 3:17 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

내가 말하였거니와 내가 너희를 애굽의 고난 중에서 인도하여 내어 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 땅으로 올라가게 하리라 하셨다 하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִוִּ֣י

히브리어 H2340

출애굽기 13:5 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

여호와께서 너를 인도하여 가나안 사람과 헷 사람과 아모리 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 땅 곧 네게 주시려고 네 조상들에게 맹세하신바 젖과 꿀이 흐르는 땅에 이르게 하시거든 너는 이 달에 이 예식을 지켜 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

출애굽기 23:23 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

나의 사자가 네 앞서 가서 너를 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 가나안 사람과 히위 사람과 여부스 사람에게로 인도하고 나는 그들을 끊으리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

출애굽기 33:2 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

내가 사자를 네 앞서 보내어 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

출애굽기 34:11 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

너는 내가 오늘 네게 명하는 것을 삼가 지키라 보라 내가 네 앞에서 아모리 사람과 가나안 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַזְכָּרָתָ/הּ֙

히브리어 H234

레위기 2:2 / lemma 234 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

기념

a reminder; specifically remembrance-offering KJV: memorial.

번역 연결

아론의 자손 제사장들에게로 가져 올 것이요 제사장은 그 고운 기름 가루 한 줌과 그 모든 유향을 취하여 기념물로 단 위에 불사를지니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַזְכָּרָתָ/ה֙

히브리어 H234

레위기 5:12 / lemma 234 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

기념

a reminder; specifically remembrance-offering KJV: memorial.

번역 연결

그것을 제사장에게로 가져갈 것이요 제사장은 그것을 기념물로 한 움큼을 취하여 단 위 여호와의 화제물 위에 불사를지니 이는 속죄제라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְ/ח֣וֹף

히브리어 H2348

신명기 1:7 / lemma c/b/2348 / HC/R/Ncmsc

본문 열기

뜻

해변

a cove (as a sheltered bay) KJV: coast (of the sea), haven, shore, (sea-) side.

번역 연결

방향을 돌려 진행하여 아모리 족속의 산지로 가고 그 근지 곳곳으로 가고 아라바와 산지와 평지와 남방과 해변과 가나안 족속의 땅과 레바논과 큰 강 유브라데까지 가라 하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָל֖וּ

히브리어 H2342

신명기 2:25 / lemma c/2342 a / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

오늘부터 내가 천하 만민으로 너를 무서워하며 너를 두려워하게 하리니 그들이 네 명성을 듣고 떨며 너로 인하여 근심하리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַֽ/חִוִּי֙

히브리어 H2340

신명기 7:1 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 너를 인도하사 네가 가서 얻을 땅으로 들이시고 네 앞에서 여러 민족 헷 족속과 기르가스 족속과 아모리 족속과 가나안 족속과 브리스 족속과 히위 족속과 여부스 족속 곧 너보다 많고 힘이 있는 일곱 족속을 쫓아내실 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָחֹ֥ס

히브리어 H2347

신명기 7:16 / lemma 2347 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

불쌍히 여기다

properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate KJV: pity, regard, spare.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 네게 붙이신 모든 민족을 네 눈이 긍휼히 보지 말고 진멸하고 그 신을 섬기지 말라 그것이 네게 올무가 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תָח֥וֹס

히브리어 H2347

신명기 19:13 / lemma 2347 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

불쌍히 여기다

properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate KJV: pity, regard, spare.

번역 연결

네 눈이 그를 긍휼히 보지 말고 무죄한 피 흘린 죄를 이스라엘에서 제하라 그리하면 네게 복이 있으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

신명기 20:17 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

곧 헷 족속과 아모리 족속과 가나안 족속과 브리스 족속과 여부스 족속을 네가 진멸하되 네 하나님 여호와께서 네게 명하신 대로 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹמֹתֶ֨י/ךָ֙

히브리어 H2346

신명기 28:52 / lemma 2346 / HNcfpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

그들이 전국에서 네 모든 성읍을 에워싸고 네가 의뢰하는바 높고 견고한 성벽을 다 헐며 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅의 모든 성읍에서 너를 에워싸리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְחֹלְלֶֽ/ךָ

히브리어 H2342

신명기 32:18 / lemma 2342 a / HVormsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

너를 낳은 반석은 네가 상관치 아니하고 너를 내신 하나님은 네가 잊었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֗י

히브리어 H2340

여호수아 3:10 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

또 말하되 사시는 하나님이 너희 가운데 계시사 가나안 족속과 헷 족속과 히위 족속과 브리스 족속과 기르가스 족속과 아모리 족속과 여부스 족속을 너희 앞에서 정녕히 쫓아내실 줄을 이 일로 너희가 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חוֹמַ֤ת

히브리어 H2346

여호수아 6:5 / lemma 2346 / HNcfsc

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

제사장들이 양각나팔을 길게 울려 불어서 그 나팔 소리가 너희에게 들릴 때에는 백성은 다 큰 소리로 외쳐 부를 것이라 그리하면그 성벽이 무너져 내리리니 백성은 각기 앞으로 올라갈지니라 하시매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חוֹמָ֜ה

히브리어 H2346

여호수아 6:20 / lemma d/2346 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

이에 백성은 외치고 제사장들은 나팔을 불매 백성이 나팔 소리를 듣는 동시에 크게 소리질러 외치니 성벽이 무너져 내린지라 백성이 각기 앞으로 나아가 성에 들어가서 그 성을 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ח֚וֹף

히브리어 H2348

여호수아 9:1 / lemma 2348 / HNcmsc

본문 열기

뜻

해변

a cove (as a sheltered bay) KJV: coast (of the sea), haven, shore, (sea-) side.

번역 연결

요단 서편 산지와 평지와 레바논 앞 대 해변에 있는 헷 사람과 아모리 사람과 가나안 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 모든 왕이 이 일을 듣고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

여호수아 9:1 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

요단 서편 산지와 평지와 레바논 앞 대 해변에 있는 헷 사람과 아모리 사람과 가나안 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 모든 왕이 이 일을 듣고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֑י

히브리어 H2340

여호수아 9:7 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

이스라엘 사람들이 히위 사람들에게 이르되 너희가 우리 중에 거하는 듯하니 우리가 어떻게 너희와 약조할 수 있으랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַֽ/חִוִּי֙

히브리어 H2340

여호수아 11:3 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

동서편 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 산지의 여부스 사람과 미스바 땅 헤르몬 산 아래 히위 사람들에게 사람을 보내매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

여호수아 11:19 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

기브온 거민 히위 사람 외에는 이스라엘 자손과 화친한 성읍이 하나도 없고 다 이스라엘 자손에게 쳐서 취한 바 되었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

여호수아 12:8 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

곧 산지와 평지와 아라바와 경사지와 광야와 남방 곧 헷 사람과 아모리 사람과 가나안 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 땅이라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

여호수아 24:11 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

너희가 요단을 건너 여리고에 이른즉 여리고 사람과 아모리 사람과 브리스 사람과 가나안 사람과 헷 사람과 기르가스 사람과 히위 사람과 여부스 사람들이 너희와 싸우기로 내가 그들을 너희의 손에 붙였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ֣/חִוִּ֔י

히브리어 H2340

사사기 3:3 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

블레셋 다섯 방백과 가나안 모든 사람과 시돈 사람과 바알 헤르몬 산에서부터 하맛 어구까지 레바논 산에 거하는 히위 사람이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

사사기 3:5 / lemma c/d/2340 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

이스라엘 자손은 마침내 가나안 사람과 헷 사람과 아모리 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여브스 사람 사이에 거하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּחִ֣ילוּ

히브리어 H2342

사사기 3:25 / lemma c/2342 a / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

그들이 오래 기다려도 왕이 다락문을 열지 아니하는지라 열쇠를 취하여 열고 본즉 자기 주가 이미 죽어 땅에 엎드러졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/ח֛וֹל

히브리어 H2344

사사기 7:12 / lemma k/2344 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

모래

sand (as round or whirling particles) KJV: sand.

번역 연결

미디안 사람과 아말렉 사람과 동방의 모든 사람이 골짜기에 누웠는데 메뚜기의 중다함 같고 그 약대의 무수함이 해변의 모래가 수다함 같은지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/ח֣וּל

히브리어 H2342

사사기 21:21 / lemma l/2342 a / HR/Vqc

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

보다가 실로의 여자들이 무도하러 나오거든 너희는 포도원에서 나와서 실로의 딸 중에서 각각 그 아내로 붙들어 가지고 베냐민 땅으로 돌아가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מְּחֹלְל֖וֹת

히브리어 H2342

사사기 21:23 / lemma d/2342 a / HTd/Vorfpa

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

베냐민 자손이 그같이 행하여 춤추는 여자 중에서 자기들의 수효대로 아내로 붙들어 가지고 자기 기업에 돌아가서 성읍들을 중건하고 거기 거하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/ח֛וֹל

히브리어 H2344

사무엘상 13:5 / lemma k/2344 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

모래

sand (as round or whirling particles) KJV: sand.

번역 연결

블레셋 사람이 이스라엘과 싸우려 하여 모였는데 병거가 삼만이요 마병이 육천이요 백성은 해변의 모래 같이 많더라 그들이 올라와서 벧아웬 동편 믹마스에 진 치매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תָּ֣חָס

히브리어 H2347

사무엘상 24:11 / lemma c/2347 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

불쌍히 여기다

properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate KJV: pity, regard, spare.

번역 연결

나의 아버지여 보소서 내 손에 있는 왕의 옷자락을 보소서 내가 왕을 죽이지 아니하고 겉옷자락만 베었은즉 나의 손에 악이나 죄과가 없는 줄을 아실지니이다 왕은 내 생명을 찾아 해하려 하시나 나는 왕에게 범죄한 일이 없나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֥חֶל

히브리어 H2342

사무엘상 31:3 / lemma c/2342 a / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

사울이 패전하매 활 쏘는 자가 따라 미치니 사울이 그 활 쏘는 자를 인하여 중상한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָחֻ֨לוּ֙

히브리어 H2342

사무엘하 3:29 / lemma 2342 a / HVqi3mp

본문 열기

뜻

뒤틀다/떨다/해산하다

properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.

번역 연결

그 죄가 요압의 머리와 그 아비의 온 집으로 돌아갈지어다 또 요압의 집에서 백탁병자나 문둥병자나 지팡이를 의지하는 자나 칼에 죽는 자나 양식이 핍절한 자가 끊어지지 아니할지로다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חוֹמָה֙

히브리어 H2346

사무엘하 11:21 / lemma d/2346 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

여룹베셋의 아들 아비멜렉을 쳐 죽인 자가 누구냐 여인 하나가 성에서 맷돌 윗짝을 그 위에 던지매 저가 데벳스에서 죽지 아니하였느냐 어찌하여 성에 가까이 갔더냐 하시거든 네가 말하기를 왕의 종 헷 사람 우리아도 죽었나이다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חוֹמָ֑ה

히브리어 H2346

사무엘하 11:21 / lemma d/2346 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

여룹베셋의 아들 아비멜렉을 쳐 죽인 자가 누구냐 여인 하나가 성에서 맷돌 윗짝을 그 위에 던지매 저가 데벳스에서 죽지 아니하였느냐 어찌하여 성에 가까이 갔더냐 하시거든 네가 말하기를 왕의 종 헷 사람 우리아도 죽었나이다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חוֹמָֽה

히브리어 H2346

사무엘하 20:15 / lemma d/2346 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

이에 저희가 벧마아가 아벨로 가서 세바를 에우고 그 성읍을 향하여 해자 언덕 위에 토성을 쌓고 요압과 함께한 모든 백성이 성벽을 쳐서 헐고자 하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חוֹמָֽה

히브리어 H2346

사무엘하 20:21 / lemma d/2346 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

그 일이 그러한 것이 아니니라 에브라임 산지 사람 비그리의 아들 세바라 하는 자가 손을 들어 왕 다윗을 대적하였나니 너희가 저만 내어 주면 내가 이 성읍에서 떠나가리라 여인이 요압에게 이르되 저의 머리를 성읍에서 당신에게 내어 던지리이다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִוִּ֖י

히브리어 H2340

사무엘하 24:7 / lemma d/2340 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

히위 족속

a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine KJV: Hivite.

번역 연결

두로 견고한 성에 이르고 히위 사람과 가나안 사람의 모든 성읍에 이르고 유다 남편으로 나와서 브엘세바에 이르니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חוֹמַ֥ת

히브리어 H2346

열왕기상 3:1 / lemma 2346 / HNcfsc

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

솔로몬이 애굽 왕 바로로 더불어 인연을 맺어 그 딸을 취하고 데려다가 다윗 성에 두고 자기의 궁과 여호와의 전과 예루살렘 주위의 성이 필역되기를 기다리니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חוֹמָ֖ה

히브리어 H2346

열왕기상 4:13 / lemma 2346 / HNcfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

길르앗 라못에는 벤게벨이니 저는 길르앗에 있는 므낫세의 아들 야일의 모든 촌을 주관하였고 또 바산 아르곱 땅의 성벽과 놋빗장 있는 큰 성읍 육십을 주관하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/ח֕וֹל

히브리어 H2344

열왕기상 5:9 / lemma k/2344 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

모래

sand (as round or whirling particles) KJV: sand.

번역 연결

내 종이 레바논에서 바다로 수운하겠고 내가 그것을 바다에서 떼로 엮어 당신이 지정하는 곳으로 보내고 거기서 그것을 풀리니 당신은 받으시고 나의 원을 이루어서 나의 궁정을 위하여 식물을 주소서 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חוֹמָ֔ה

히브리어 H2346

열왕기상 20:30 / lemma d/2346 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

그 남은 자는 아벡으로 도망하여 성읍으로 들어갔더니 그 성이 그 남은 자 이만 칠천 위에 무너지고 벤하닷은 도망하여 성읍에 이르러 골방으로 들어가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ֣/חֹמָ֔ה

히브리어 H2346

열왕기하 3:27 / lemma d/2346 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

성벽/담

a wall of protection KJV: wall, walled.

번역 연결

이에 자기 위를 이어 왕이 될 맏아들을 취하여 성 위에서 번제를 드린지라 이스라엘에게 크게 통분함이 임하매 저희가 떠나 각기 고국으로 돌아갔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.