원어 검색

נֶחְמָ֥ד

히브리어 H2530

창세기 2:9 / lemma 2530 a / HVNrmsa

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명나무와 선악을 알게 하는 나무도 있더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶחְמָ֤ד

히브리어 H2530

창세기 3:6 / lemma c/2530 a / HC/VNrmsa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 실과를 따먹고 자기와 함께한 남편에게도 주매 그도 먹은지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַחְמֹ֖ד

히브리어 H2530

출애굽기 20:17 / lemma 2530 a / HVqi2ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

네 이웃의 집을 탐내지 말지니라 네 이웃의 아내나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַחְמֹ֞ד

히브리어 H2530

출애굽기 20:17 / lemma 2530 a / HVqi2ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

네 이웃의 집을 탐내지 말지니라 네 이웃의 아내나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְמֹ֥ד

히브리어 H2530

출애굽기 34:24 / lemma 2530 a / HVqi3ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

내가 열방을 네 앞에서 쫓아내고 네 지경을 넓히리니 네가 매년 세번씩 여호와 너희 하나님께 보이러 올 때에 아무 사람도 네 땅을 탐내어 엿보지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַחְמֹ֖ד

히브리어 H2530

신명기 5:21 / lemma 2530 a / HVqi2ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

네 이웃의 아내를 탐내지도 말지니라 네 이웃의 집이나 그의 밭이나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַחְמֹד֩

히브리어 H2530

신명기 7:25 / lemma 2530 a / HVqi2ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

너는 그들의 조각한 신상들을 불사르고 그것에 입힌 은이나 금을 탐내지 말며 취하지 말라 두렵건대 네가 그것으로 인하여 올무에 들까 하노니 이는 네 하나님 여호와의 가증히 여기시는 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם

히브리어 H2530

여호수아 7:21 / lemma c/2530 a / HC/Vqw1cs/Sp3mp

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

내가 노략한 물건 중에 시날 산의 아름다운 외투 한 벌과 은 이백 세겔과 오십 세겔중의 금덩이 하나를 보고 탐내어 취하였나이다 보소서 이제 그 물건들을 내 장막 가운데 땅 속에 감추었는데 은은 그 밑에 있나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמֻד֔וֹת

히브리어 H2530

역대하 20:25 / lemma 2530 b / HNcfpa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

여호사밧과 그 백성이 가서 적군의 물건을 취할새 본즉 그 가운데에 재물과 의복과 보물이 많이 있는고로 각기 취하는데 그 물건이 너무 많아 능히 가져갈 수 없을만큼 많으므로 사흘 동안에 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ֝/חֲמוּד֗/וֹ

히브리어 H2530

욥기 20:20 / lemma b/2530 a / HR/Vqsmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

그는 마음에 족한 줄을 알지 못하니 그 기뻐하는 것을 하나도 보존치 못하겠고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים

히브리어 H2530

시편 19:11 / lemma d/2530 a / HTd/VNrmpa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

또 주의 종이 이로 경계를 받고 이를 지킴으로 상이 크니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמוּד֑/וֹ

히브리어 H2530

시편 39:12 / lemma 2530 a / HVqsmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

여호와여 나의 기도를 들으시며 나의 부르짖음에 귀를 기울이소서 내가 눈물 흘릴 때에 잠잠하지 마옵소서 대저 나는 주께 객이 되고 거류자가 됨이 나의 모든 열조 같으니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמַ֣ד

히브리어 H2530

시편 68:17 / lemma 2530 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

하나님의 병거가 천천이요 만만이라 주께서 그 중에 계심이 시내 산 성소에 계심 같도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמְד֣וּ

히브리어 H2530

잠언 1:22 / lemma 2530 a / HVqp3cp

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

너희 어리석은 자들은 어리석음을 좋아하며 거만한 자들은 거만을 기뻐하며 미련한 자들은 지식을 미워하니 어느 때까지 하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּחְמֹ֣ד

히브리어 H2530

잠언 6:25 / lemma 2530 a / HVqj2ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

네 마음에 그 아름다운 색을 탐하지 말며 그 눈꺼풀에 홀리지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמַ֣ד

히브리어 H2530

잠언 12:12 / lemma 2530 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

악인은 불의의 이를 탐하나 의인은 그 뿌리로 말미암아 결실하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶחְמָ֣ד

히브리어 H2530

잠언 21:20 / lemma 2530 a / HVNrmsa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

지혜 있는 자의 집에는 귀한 보배와 기름이 있으나 미련한 자는 이것을 다 삼켜 버리느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חִמַּ֣דְתִּי

히브리어 H2530

아가 2:3 / lemma 2530 a / HVpp1cs

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

남자들 중에 나의 사랑하는 자는 수풀 가운데 사과나무 같구나 내가 그 그늘에 앉아서 심히 기뻐하였고 그 실과는 내 입에 달았구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמַדְתֶּ֑ם

히브리어 H2530

이사야 1:29 / lemma 2530 a / HVqp2mp

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

너희가 너희의 기뻐하던 상수리나무로 인하여 부끄러움을 당할 것이요 너희가 너희의 택한 동산으로 인하여 수치를 당할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/חֲמוּדֵי/הֶ֖ם

히브리어 H2530

이사야 44:9 / lemma c/2530 a / HC/Vqsmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

우상을 만드는 자는 다 허망하도다 그들의 기뻐하는 우상은 무익한 것이어늘 그것의 증인들은 보지도 못하며 알지도 못하니 그러므로 수치를 당하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶחְמְדֵֽ/הוּ

히브리어 H2530

이사야 53:2 / lemma c/2530 a / HC/Vqi1cp/Sp3ms

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

그는 주 앞에서 자라나기를 연한 순 같고 마른 땅에서 나온 줄기 같아서 고운 모양도 없고 풍채도 없은즉 우리의 보기에 흠모할만한 아름다운 것이 없도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמוּד֖וֹת

히브리어 H2530

다니엘 9:23 / lemma 2530 b / HNcfpa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

곧 네가 기도를 시작할 즈음에 명령이 내렸으므로 이제 네게 고하러 왔느니라 너는 크게 은총을 입은 자라 그런즉 너는 이 일을 생각하고 그 이상을 깨달을지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמֻד֞וֹת

히브리어 H2530

다니엘 10:3 / lemma 2530 b / HNcfpa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

세 이레가 차기까지 좋은 떡을 먹지 아니하며 고기와 포도주를 입에 넣지 아니하며 또 기름을 바르지 아니하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲ֠מֻדוֹת

히브리어 H2530

다니엘 10:11 / lemma 2530 b / HNcfpa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

내게 이르되 은총을 크게 받은 사람 다니엘아 내가 네게 이르는 말을 깨닫고 일어서라 내가 네게 보내심을 받았느니라 그가 내게 이 말을 한 후에 내가 떨며 일어서매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמֻד֛וֹת

히브리어 H2530

다니엘 10:19 / lemma 2530 b / HNcfpa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

가로되 은총을 크게 받은 사람이여 두려워하지 말라 평안하라 강건하라 강건하라 그가 이같이 내게 말하매 내가 곧 힘이 나서 가로되 내 주께서 나로 힘이 나게 하셨사오니 말씀하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בַ/חֲמֻדֽוֹת

히브리어 H2530

다니엘 11:38 / lemma c/b/2530 b / HC/R/Ncfpa

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

그 대신에 세력의 신을 공경할 것이요 또 그 열조가 알지 못하던 신에게 금, 은 보석과 보물을 드려 공경할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמֻד֣וֹת

히브리어 H2530

다니엘 11:43 / lemma 2530 b / HNcfpc

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

그가 권세로 애굽의 금 은과 모든 보물을 잡을 것이요 리비아 사람과 구스 사람이 그의 시종이 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָמְד֤וּ

히브리어 H2530

미가 2:2 / lemma c/2530 a / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

탐하다

to delight in KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

번역 연결

밭들을 탐하여 빼앗고 집들을 탐하여 취하니 그들이 사람과 그 집 사람과 그 산업을 학대하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

원어 사전 표제어

검색 결과

נֶחְמָ֥ד

뜻

번역 연결

וְ/נֶחְמָ֤ד

뜻

번역 연결

תַחְמֹ֖ד

뜻

번역 연결

תַחְמֹ֞ד

뜻

번역 연결

יַחְמֹ֥ד

뜻

번역 연결

תַחְמֹ֖ד

뜻

번역 연결

תַחְמֹד֩

뜻

번역 연결

וָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם

뜻

번역 연결

חֲמֻד֔וֹת

뜻

번역 연결

בַּ֝/חֲמוּד֗/וֹ

뜻

번역 연결

הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים

뜻

번역 연결

חֲמוּד֑/וֹ

뜻

번역 연결

חָמַ֣ד

뜻

번역 연결

חָמְד֣וּ

뜻

번역 연결

תַּחְמֹ֣ד

뜻

번역 연결

חָמַ֣ד

뜻

번역 연결

נֶחְמָ֣ד

뜻

번역 연결

חִמַּ֣דְתִּי

뜻

번역 연결

חֲמַדְתֶּ֑ם

뜻

번역 연결

וַ/חֲמוּדֵי/הֶ֖ם

뜻

번역 연결

וְ/נֶחְמְדֵֽ/הוּ

뜻

번역 연결

חֲמוּד֖וֹת

뜻

번역 연결

חֲמֻד֞וֹת

뜻

번역 연결

חֲ֠מֻדוֹת

뜻

번역 연결

חֲמֻד֛וֹת

뜻

번역 연결

וּ/בַ/חֲמֻדֽוֹת

뜻