원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

חָמָֽס

히브리어 H2555

창세기 6:11 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

때에 온 땅이 하나님 앞에 패괴하여 강포가 땅에 충만한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֖ס

히브리어 H2555

창세기 6:13 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

하나님이 노아에게 이르시되 모든 혈육 있는 자의 강포가 땅에 가득하므로 그 끝날이 내 앞에 이르렀으니 내가 그들을 땅과 함께 멸하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמָסִ֣/י

히브리어 H2555

창세기 16:5 / lemma 2555 / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

사래가 아브람에게 이르되 나의 받는 욕은 당신이 받아야 옳도다 내가 나의 여종을 당신의 품에 두었거늘 그가 자기의 잉태함을 깨닫고 나를 멸시하니 당신과 나 사이에 여호와께서 판단하시기를 원하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חֶמְלַ֥ת

히브리어 H2551

창세기 19:16 / lemma b/2551 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

긍휼

commiseration KJV: merciful, pity.

번역 연결

그러나 롯이 지체하매 그 사람들이 롯의 손과 그 아내의 손과 두 딸의 손을 잡아 인도하여 성밖에 두니 여호와께서 그에게 인자를 더하심이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֖ס

히브리어 H2555

창세기 49:5 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

시므온과 레위는 형제요 그들의 칼은 잔해하는 기계로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תַּחְמֹ֣ל

히브리어 H2550

출애굽기 2:6 / lemma c/2550 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

열고 그 아이를 보니 아이가 우는지라 그가 불쌍히 여겨 가로되 이는 히브리 사람의 아이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמֵ֗ץ

히브리어 H2557

출애굽기 12:15 / lemma 2557 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

누룩

ferment, (figuratively) extortion KJV: leaven, leavened (bread).

번역 연결

너희는 칠 일 동안 무교병을 먹을지니 그 첫날에 누룩을 너희 집에서 제하라 무릇 첫날부터 칠일까지 유교병을 먹는 자는 이스라엘에서 끊쳐지리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַחְמֶ֗צֶת

히브리어 H2557

출애굽기 12:19 / lemma 2557 b / HVhrfsa

본문 열기

뜻

누룩

ferment, (figuratively) extortion KJV: leaven, leavened (bread).

번역 연결

칠 일 동안은 누룩을 너희 집에 있지 않게 하라 무릇 유교물을 먹는 타국인이든지 본국에서 난 자든지 무론하고 이스라엘 회중에서 끊쳐지리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶחְמָ֑ץ

히브리어 H2556

출애굽기 12:34 / lemma 2556 a / HVqi3ms

본문 열기

뜻

발효되다

to be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in color (dazzling) KJV: cruel (man), dyed, be grieved, leavened.

번역 연결

백성이 발교되지 못한 반죽 담은 그릇을 옷에 싸서 어깨에 메니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמֵ֑ץ

히브리어 H2556

출애굽기 12:39 / lemma 2556 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

발효되다

to be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in color (dazzling) KJV: cruel (man), dyed, be grieved, leavened.

번역 연결

그들이 가지고 나온 발교되지 못한 반죽으로 무교병을 구웠으니 이는 그들이 애굽에서 쫓겨 남으로 지체할 수 없었음이며 아무 양식도 준비하지 못하였음이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמֵֽץ

히브리어 H2557

출애굽기 13:3 / lemma 2557 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

누룩

ferment, (figuratively) extortion KJV: leaven, leavened (bread).

번역 연결

모세가 백성에게 이르되 너희는 애굽에서 곧 종 되었던 집에서 나온 그 날을 기념하여 유교병을 먹지 말라 여호와께서 그 손의 권능으로 너희를 그곳에서 인도하여 내셨음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חַ֥ם

히브리어 H2552

출애굽기 16:21 / lemma c/2552 / HC/Vqp3ms

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

무리가 아침마다 각기 식량대로 거두었고 해가 뜨겁게 쪼이면 그것이 스러졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָֽס

히브리어 H2555

출애굽기 23:1 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

너는 허망한 풍설을 전파하지 말며 악인과 연합하여 무함하는 증인이 되지 말며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמֵ֑ץ

히브리어 H2557

레위기 2:11 / lemma 2557 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

누룩

ferment, (figuratively) extortion KJV: leaven, leavened (bread).

번역 연결

무릇 너희가 여호와께 드리는 소제물에는 모두 누룩을 넣지 말지니 너희가 누룩이나 꿀을 여호와께 화제로 드려 사르지 못할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמֵ֖ץ

히브리어 H2557

레위기 23:17 / lemma 2557 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

누룩

ferment, (figuratively) extortion KJV: leaven, leavened (bread).

번역 연결

너희 처소에서 에바 십분 이로 만든 떡 두개를 가져다가 흔들지니 이는 고운 가루에 누룩을 넣어서 구운 것이요 이는 첫 요제로 여호와께 드리는 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמֵ֔ץ

히브리어 H2557

신명기 16:3 / lemma 2557 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

누룩

ferment, (figuratively) extortion KJV: leaven, leavened (bread).

번역 연결

유교병을 그것과 아울러 먹지 말고 칠 일 동안은 무교병 곧 고난의 떡을 그것과 아울러 먹으라 이는 네가 애굽 땅에서 급속히 나왔음이니 이같이 행하여 너의 평생에 항상 네가 애굽 땅에서 나온 날을 기억할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֖ס

히브리어 H2555

신명기 19:16 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

만일 위증하는 자가 있어 아무 사람이 악을 행하였다 말함이 있으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמַ֖ס

히브리어 H2555

사사기 9:24 / lemma 2555 / HNcmsc

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

이는 여룹바알의 아들 칠십 인에게 행한 포학한 일을 갚되 그 형제를 죽여 피 흘린 죄를 아비멜렉과 아비멜렉의 손을 도와서 그 형제를 죽이게 한 세겜 사람에게로 돌아가게 하심이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/חֹ֑מֶץ

히브리어 H2558

룻기 2:14 / lemma b/2558 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

식초

vinegar KJV: vinegar.

번역 연결

식사할 때에 보아스가 룻에게 이르되 이리로 와서 떡을 먹으며 네 떡 조각을 초에 찍으라 룻이 곡식 베는 자 곁에 앉으니 그가 볶은 곡식을 주매 룻이 배불리 먹고 남았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַחְמֹ֖ל

히브리어 H2550

사무엘상 15:3 / lemma 2550 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

지금 가서 아말렉을 쳐서 그들의 모든 소유를 남기지 말고 진멸하되 남녀와 소아와 젖먹는 아이와 우양과 약대와 나귀를 죽이라 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְמֹל֩

히브리어 H2550

사무엘상 15:9 / lemma c/2550 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

사울과 백성이 아각과 그 양과 소의 가장 좋은 것 또는 기름진 것과 어린 양과 모든 좋은 것을 남기고 진멸키를 즐겨 아니하고 가치 없고 낮은 것은 진멸하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמַ֤ל

히브리어 H2550

사무엘상 15:15 / lemma 2550 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

사울이 가로되 그것은 무리가 아말렉 사람에게서 끌어 온 것인데 백성이 당신의 하나님 여호와께 제사하려 하여 양과 소의 가장 좋은 것을 남김이요 그 외의 것은 우리가 진멸하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְמֹ֗ל

히브리어 H2550

사무엘하 12:4 / lemma c/2550 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

어떤 행인이 그 부자에게 오매 부자가 자기의 양과 소를 아껴 자기에게 온 행인을 위하여 잡지 아니하고 가난한 사람의 양 새끼를 빼앗아다가 자기에게 온 사람을 위하여 잡았나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְמֹ֣ל

히브리어 H2550

사무엘하 21:7 / lemma c/2550 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

그러나 다윗과 사울의 아들 요나단 사이에 서로 여호와를 가리켜 맹세한 것이 있으므로 왕이 사울의 손자 요나단의 아들 므비보셋은 아끼고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/חָמָ֖ס

히브리어 H2555

사무엘하 22:3 / lemma m/2555 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

나의 하나님이시요 나의 피할 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 높은 망대시요 나의 피난처시요 나의 구원자시라 나를 흉악에서 구원하셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמָסִ֖ים

히브리어 H2555

사무엘하 22:49 / lemma 2555 / HNcmpa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

나를 원수들에게서 나오게 하시며 나를 대적하는 자 위에 나를 드시고 나를 강포한 자에게서 건지시는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חַ֖ם

히브리어 H2552

열왕기상 1:2 / lemma c/2552 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

그 신복들이 왕께 고하되 우리 주 왕을 위하여 젊은 처녀 하나를 구하여 저로 왕을 모셔 봉양하고 왕의 품에 누워 우리 주 왕으로 따뜻하시게 하리이다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֖חָם

히브리어 H2552

열왕기하 4:34 / lemma c/2552 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

아이의 위에 올라 엎드려 자기 입을 그 입에, 자기 눈을 그 눈에, 자기 손을 그 손에 대고 그 몸에 엎드리니 아이의 살이 차차 따뜻하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָס֙

히브리어 H2555

역대상 12:18 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

때에 성신이 삼십 인의 두목 아마새에게 감동하시니 가로되 다윗이여 우리가 당신에게 속하겠고 이새의 아들이여 우리가 당신과 함께 하리니 원컨대 평강하소서 당신도 평강하고 당신을 돕는 자에게도 평강이 있을지니 이는 당신의 하나님이 당신을 도우심이니이다 한지라 다윗이 드디어 접대하여 세워 군대장관을 삼았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַֽ/חַמָּנִ֛ים

히브리어 H2553

역대하 34:4 / lemma c/d/2553 / HC/Td/Ncmpa

본문 열기

뜻

태양 기둥

a sun-pillar KJV: idol, image.

번역 연결

무리가 왕의 앞에서 바알들의 단을 훼파하였으며 왕이 또 그 단 위에 높이 달린 태양상들을 찍고 또 아세라 목상들과 아로새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 빻아 가루를 만들어 거기 제사하던 자들의 무덤에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חַמָּנִ֥ים

히브리어 H2553

역대하 34:7 / lemma d/2553 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

태양 기둥

a sun-pillar KJV: idol, image.

번역 연결

단들을 훼파하며 아세라 목상들과 아로새긴 우상들을 빻아 가루를 만들며 온 이스라엘 땅에 있는 모든 태양상을 찍고 예루살렘으로 돌아왔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמַ֥ל

히브리어 H2550

역대하 36:15 / lemma 2550 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

그 열조의 하나님 여호와께서 그 백성과 그 거하시는 곳을 아끼사 부지런히 그 사자들을 그 백성에게 보내어 이르셨으나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמַ֛ל

히브리어 H2550

역대하 36:17 / lemma 2550 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

하나님이 갈대아 왕의 손에 저희를 다 붙이시매 저가 와서 그 성전에서 칼로 청년을 죽이며 청년 남녀와 노인과 백발노옹을 긍휼히 여기지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְמ֑וֹל

히브리어 H2550

욥기 6:10 / lemma 2550 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

그러할지라도 내가 오히려 위로를 받고 무정한 고통 가운데서도 기뻐할 것은 내가 거룩하신 이의 말씀을 거역지 아니하였음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֣ס

히브리어 H2555

욥기 16:17 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

그러나 내 손에는 포학이 없고 나의 기도는 정결하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָ֭מָס

히브리어 H2555

욥기 19:7 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

내가 포학을 당한다고 부르짖으나 응답이 없고 간구할지라도 신원함이 없구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְחַמָּֽם

히브리어 H2552

욥기 31:20 / lemma 2552 / HVti3ms

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

나의 양털로 그 몸을 더웁게 입혀서 그로 나를 위하여 복을 빌게 하지 아니하였던가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמָס֥/וֹ

히브리어 H2555

시편 7:17 / lemma 2555 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

내가 여호와의 의를 따라 감사함이여 지극히 높으신 여호와의 이름을 찬양하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֑ס

히브리어 H2555

시편 11:5 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

여호와는 의인을 감찰하시고 악인과 강포함을 좋아하는 자를 마음에 미워하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָ֝מָ֗ס

히브리어 H2555

시편 18:49 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

여호와여 이러므로 내가 열방 중에서 주께 감사하며 주의 이름을 찬송하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֣ס

히브리어 H2555

시편 25:19 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

내 원수를 보소서 저희가 많고 나를 심히 미워함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָֽס

히브리어 H2555

시편 27:12 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

내 생명을 내 대적의 뜻에 맡기지 마소서 위증자와 악을 토하는 자가 일어나 나를 치려 함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֑ס

히브리어 H2555

시편 35:11 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

불의한 증인이 일어나서 내가 알지 못하는 일로 내게 힐문하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֖ס

히브리어 H2555

시편 55:10 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

저희가 주야로 성벽 위에 두루 다니니 성중에는 죄악과 잔해함이 있으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמַ֥ס

히브리어 H2555

시편 58:3 / lemma 2555 / HNcmsc

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

악인은 모태에서부터 멀어졌음이여 나면서부터 곁길로 나아가 거짓을 말하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חוֹמֵץ

히브리어 H2556

시편 71:4 / lemma c/2556 c / HC/Vqrmsa

본문 열기

뜻

발효되다

to be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in color (dazzling) KJV: cruel (man), dyed, be grieved, leavened.

번역 연결

나의 하나님이여 나를 악인의 손 곧 불의한 자와 흉악한 자의 장중에서 피하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֭/מֵ/חָמָס

히브리어 H2555

시편 72:14 / lemma c/m/2555 / HC/R/Ncmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

저희 생명을 압박과 강포에서 구속하리니 저희 피가 그 목전에 귀하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֥ס

히브리어 H2555

시편 73:6 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

그러므로 교만이 저희 목걸이요 강포가 저희의 입는 옷이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָֽס

히브리어 H2555

시편 74:20 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

언약을 돌아보소서 대저 땅 흑암한 곳에 강포한 자의 처소가 가득하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמָסִ֣ים

히브리어 H2555

시편 140:2 / lemma 2555 / HNcmpa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

저희가 중심에 해하기를 꾀하고 싸우기 위하여 매일 모이오며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמָסִ֣ים

히브리어 H2555

시편 140:5 / lemma 2555 / HNcmpa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

교만한 자가 나를 해하려고 올무와 줄을 놓으며 길 곁에 그물을 치며 함정을 두었나이다(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֥ס

히브리어 H2555

시편 140:12 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

내가 알거니와 여호와는 고난 당하는 자를 신원하시며 궁핍한 자에게 공의를 베푸시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֑ס

히브리어 H2555

잠언 3:31 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

포학한 자를 부러워하지 말며 그 아무 행위든지 좇지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲמָסִ֣ים

히브리어 H2555

잠언 4:17 / lemma 2555 / HNcmpa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

불의의 떡을 먹으며 강포의 술을 마심이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹמֵ֣ס

히브리어 H2554

잠언 8:36 / lemma 2554 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

해치다

to be violent; by implication, to maltreat KJV: make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully.

번역 연결

그러나 나를 잃는 자는 자기의 영혼을 해하는 자라 무릇 나를 미워하는 자는 사망을 사랑하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָֽס

히브리어 H2555

잠언 10:6 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

의인의 머리에는 복이 임하거늘 악인의 입은 독을 머금었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָֽס

히브리어 H2555

잠언 10:11 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

의인의 입은 생명의 샘이라도 악인의 입은 독을 머금었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָֽס

히브리어 H2555

잠언 13:2 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

사람은 입의 열매로 인하여 복록을 누리거니와 마음이 궤사한 자는 강포를 당하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָ֭מָס

히브리어 H2555

잠언 16:29 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

강포한 사람은 그 이웃을 꾀어 불선한 길로 인도하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֣ס

히브리어 H2555

잠언 26:6 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

미련한 자 편에 기별하는 것은 자기의 발을 베어 버림이라 해를 받느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמַ֣ק

히브리어 H2559

아가 5:6 / lemma 2559 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

돌이키다

properly, to wrap; hence, to depart (i.e. turn about) KJV: go about, withdraw self.

번역 연결

내가 나의 사랑하는 자 위하여 문을 열었으나 그가 벌써 물러갔네 그가 말할 때에 내 혼이 나갔구나 내가 그를 찾아도 못 만났고 불러도 응답이 없었구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְמֹֽלוּ

히브리어 H2550

이사야 9:18 / lemma 2550 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

대저 악행은 불 태우는 것 같으니 곧 질려와 형극을 삼키며 빽빽한 수풀을 살라서 연기로 위로 올라가게 함과 같은 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חַמָּנִֽים

히브리어 H2553

이사야 27:9 / lemma c/2553 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

태양 기둥

a sun-pillar KJV: idol, image.

번역 연결

야곱의 불의가 속함을 얻으며 그 죄를 없이함을 얻을 결과는 이로 인하나니 곧 그가 제단의 모든 돌로 부숴진 횟돌 같게 하며 아세라와 태양상으로 다시 서지 못하게 함에 있는 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְמֹ֑ל

히브리어 H2550

이사야 30:14 / lemma 2550 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

아끼다/불쌍히 여기다

to commiserate; by implication, to spare KJV: have compassion, (have) pity, spare.

번역 연결

그가 이 나라를 훼파하시되 토기장이가 그릇을 훼파함 같이 아낌이 없이 파쇄하시리니 그 조각 중에서, 아궁이에서 불을 취하거나 물웅덩이에서 물을 뜰 것도 얻지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֔חָם

히브리어 H2552

이사야 44:15 / lemma c/2552 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

무릇 이 나무는 사람이 화목을 삼는 것이어늘 그가 그것을 가지고 자기 몸을 더웁게도 하고 그것으로 불을 피워서 떡을 굽기도 하고 그것으로 신상을 만들어 숭배하며 우상을 만들고 그 앞에 부복하기도 하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָחֹם֙

히브리어 H2552

이사야 44:16 / lemma 2552 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

그 중에 얼마는 불사르고 얼마는 고기를 삶아 먹기도 하며 고기를 구워 배불리기도 하며 또 몸을 더웁게 하여 이르기를 아하 따뜻하다 내가 불을 보았구나 하면서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַמּוֹתִ֖י

히브리어 H2552

이사야 44:16 / lemma 2552 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

그 중에 얼마는 불사르고 얼마는 고기를 삶아 먹기도 하며 고기를 구워 배불리기도 하며 또 몸을 더웁게 하여 이르기를 아하 따뜻하다 내가 불을 보았구나 하면서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/חְמָ֔ם

히브리어 H2552

이사야 47:14 / lemma l/2552 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

보라 그들은 초개 같아서 불에 타리니 그 불꽃의 세력에서 스스로 구원치 못할 것이라 이 불은 더웁게 할 숯불이 아니요 그 앞에 앉을 만한 불도 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֣ס

히브리어 H2555

이사야 53:9 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

그는 강포를 행치 아니하였고 그 입에 궤사가 없었으나 그 무덤이 악인과 함께 되었으며 그 묘실이 부자와 함께 되었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/נֵּֽחָמִים֙

히브리어 H2552

이사야 57:5 / lemma d/2552 / HTd/VNrmpa

본문 열기

뜻

뜨거워지다

to be hot (literally or figuratively) KJV: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).

번역 연결

너희가 상수리나무 사이, 모든 푸른 나무 아래서 음욕을 피우며 골짜기 가운데 바위 틈에서 자녀를 죽이는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָ֖ס

히브리어 H2555

이사야 59:6 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

그 짠 것으로는 옷을 이룰 수 없을 것이요 그 행위로는 자기를 가리울 수 없을 것이며 그 행위는 죄악의 행위라 그 손에는 강포한 행습이 있으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָמָס֙

히브리어 H2555

이사야 60:18 / lemma 2555 / HNcmsa

본문 열기

뜻

강포/포학

violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

번역 연결

다시는 강포한 일이 네 땅에 들리지 않을 것이요 황폐와 파멸이 네 경내에 다시 없을 것이며 네가 네 성벽을 구원이라, 네 성문을 찬송이라 칭할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.