원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

95건 표시

חֲסִידֶ֑/ךָ

히브리어 H2623

신명기 33:8 / lemma 2623 / HAamsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

레위에 대하여는 일렀으되 주의 둠밈과 우림이 주의 경건한 자에게 있도다 주께서 그를 맛사에서 시험하시고 므리바 물 가에서 그와 다투셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲס֣וּ

히브리어 H2620

사사기 9:15 / lemma 2620 / HVqv2mp

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

가시나무가 나무들에게 이르되 너희가 참으로 내게 기름을 부어 너희 왕을 삼겠거든 와서 내 그늘에 피하라 그리하지 아니하면 불이 가시나무에서 나와서 레바논의 백향목을 사를 것이니라 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/חֲס֥וֹת

히브리어 H2620

룻기 2:12 / lemma l/2620 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

여호와께서 네 행한 일을 보응하시기를 원하며 이스라엘의 하나님 여호와께서 그 날개 아래 보호를 받으러 온 네게 온전한 상 주시기를 원하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חסיד/ו

히브리어 H2623

사무엘상 2:9 / lemma 2623 / HAamsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

그가 그 거룩한 자들의 발을 지키실 것이요 악인으로 흑암 중에서 잠잠케 하시리니 힘으로는 이길 사람이 없음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידָי/ו֙

히브리어 H2623

사무엘상 2:9 / lemma 2623 / HAampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

그가 그 거룩한 자들의 발을 지키실 것이요 악인으로 흑암 중에서 잠잠케 하시리니 힘으로는 이길 사람이 없음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶחֱסֶה

히브리어 H2620

사무엘하 22:3 / lemma 2620 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

나의 하나님이시요 나의 피할 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 높은 망대시요 나의 피난처시요 나의 구원자시라 나를 흉악에서 구원하셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֖יד

히브리어 H2623

사무엘하 22:26 / lemma 2623 / HAamsa

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

자비한 자에게는 주의 자비하심을 나타내시며 완전한 자에게는 주의 완전하심을 보이시며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חֹסִ֥ים

히브리어 H2620

사무엘하 22:31 / lemma d/2620 / HTd/Vqrmpa

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

하나님의 도는 완전하고 여호와의 말씀은 정미하니 저는 자기에게 피하는 모든 자에게 방패시로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִיל֙

히브리어 H2625

열왕기상 8:37 / lemma 2625 / HNcmsa

본문 열기

뜻

황충

the ravager, i.e. a locust KJV: caterpillar.

번역 연결

만일 이 땅에 기근이나 온역이 있거나 곡식이 시들거나 깜부기가 나거나 메뚜기나 황충이 나거나 적국이 와서 성읍을 에워싸거나 무슨 재앙이나 무슨 질병이 있든지 무론하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָסִיל֙

히브리어 H2625

역대하 6:28 / lemma c/2625 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

황충

the ravager, i.e. a locust KJV: caterpillar.

번역 연결

만일 이 땅에 기근이나 온역이 있거나 곡식이 시들거나 깜부기가 나거나 메뚜기나 황충이 나거나 적국이 와서 성읍을 에워 싸거나 무슨 재앙이나 무슨 질병이 있든지 무론하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/חֲסִידֶ֖י/ךָ

히브리어 H2623

역대하 6:41 / lemma c/2623 / HC/Aampc/Sp2ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

여호와 하나님이여 일어나 들어가사 주의 능력의 궤와 함께 주의 평안한 처소에 계시옵소서 여호와 하나님이여 원컨대 주의 제사장으로 구원을 입게 하시고 또 주의 성도로 은혜를 기뻐하게 하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ח֥וֹסֵי

히브리어 H2620

시편 2:12 / lemma 2620 / HVqrmpc

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

그 아들에게 입맞추라 그렇지 아니하면 진노하심으로 너희가 길에서 망하리니 그 진노가 급하심이라 여호와를 의지하는 자는 다 복이 있도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֗יתִי

히브리어 H2620

시편 11:1 / lemma 2620 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

[다윗의 시, 영장으로 한 노래] 내가 여호와께 피하였거늘 너희가 내 영혼더러 새 같이 네 산으로 도망하라 함은 어찜인고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲ֝סִידְ/ךָ֗

히브리어 H2623

시편 16:10 / lemma 2623 / HAamsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

이는 내 영혼을 음부에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자로 썩지 않게 하실 것임이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חוֹסִ֑ים

히브리어 H2620

시편 17:7 / lemma 2620 / HVqrmpa

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

주께 피하는 자를 그 일어나 치는 자에게서 오른손으로 구원하시는 주여 주의 기이한 인자를 나타내소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֥יד

히브리어 H2623

시편 18:26 / lemma 2623 / HAamsa

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

깨끗한 자에게는 주의 깨끗하심을 보이시며 사특한 자에게는 주의 거스리심을 보이시리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידָ֑י/ו

히브리어 H2623

시편 30:5 / lemma 2623 / HAampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

그 노염은 잠간이요 그 은총은 평생이로다 저녁에는 울음이 기숙할지라도 아침에는 기쁨이 오리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/חֹסִ֣ים

히브리어 H2620

시편 31:20 / lemma l/2620 / HRd/Vqrmpa

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

주께서 저희를 주의 은밀한 곳에 숨기사 사람의 꾀에서 벗어나게 하시고 비밀히 장막에 감추사 구설의 다툼에서 면하게 하시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֨יד

히브리어 H2623

시편 32:6 / lemma 2623 / HAamsa

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

이로 인하여 무릇 경건한 자는 주를 만날 기회를 타서 주께 기도할지라 진실로 홍수가 범람할지라도 저에게 미치지 못하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חֹסִ֥ים

히브리어 H2620

시편 34:23 / lemma d/2620 / HTd/Vqrmpa

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶחֱסָיֽוּ/ן

히브리어 H2620

시편 36:8 / lemma 2620 / HVqi3mp/Sn

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

저희가 주의 집의 살찐 것으로 풍족할 것이라 주께서 주의 복락의 강수로 마시우시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲ֭סִידָי/ו

히브리어 H2623

시편 37:28 / lemma 2623 / HAampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

여호와께서 공의를 사랑하시고 그 성도를 버리지 아니하심이로다 저희는 영영히 보호를 받으나 악인의 자손은 끊어지리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֑יד

히브리어 H2623

시편 43:1 / lemma 2623 / HAamsa

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

하나님이여 나를 판단하시되 경건치 아니한 나라에 향하여 내 송사를 변호하시며 간사하고 불의한 자에게서 나를 건지소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידֶֽי/ךָ

히브리어 H2623

시편 52:11 / lemma 2623 / HAampc/Sp2ms

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָ֣סָה

히브리어 H2620

시편 64:11 / lemma c/2620 / HC/Vqp3ms

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲ֝סִידֶ֗י/ךָ

히브리어 H2623

시편 79:2 / lemma 2623 / HAampc/Sp2ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

저희가 주의 종들의 시체를 공중의 새에게 밥으로 주며 주의 성도들의 육체를 땅 짐승에게 주며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידָ֑י/ו

히브리어 H2623

시편 85:9 / lemma 2623 / HAampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

진실로 그의 구원이 그를 경외하는 자에게 가까우니 이에 영광이 우리 땅에 거하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֪יד

히브리어 H2623

시편 86:2 / lemma 2623 / HAamsa

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

나는 경건하오니 내 영혼을 보존하소서 내 주 하나님이여 주를 의지하는 종을 구원하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֶּחְסֶ֑ה

히브리어 H2620

시편 91:4 / lemma 2620 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

저가 너를 그 깃으로 덮으시리니 네가 그 날개 아래 피하리로다 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידָ֑י/ו

히브리어 H2623

시편 97:10 / lemma 2623 / HAampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라 저가 그 성도의 영혼을 보전하사 악인의 손에서 건지시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ֝/חֲסִידֶ֗י/הָ

히브리어 H2623

시편 132:16 / lemma c/2623 / HC/Aampc/Sp3fs

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָ֝סִ֗יתִי

히브리어 H2620

시편 141:8 / lemma 2620 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

주 여호와여 내 눈이 주께 향하며 내가 주께 피하오니 내 영혼을 빈궁한 대로 버려두지 마옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֑יתִי

히브리어 H2620

시편 144:2 / lemma 2620 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

여호와는 나의 인자시요 나의 요새시요 나의 산성이시요 나를 건지는 자시요 나의 방패시요 나의 피난처시요 내 백성을 내게 복종케 하시는 자시로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ֝/חֲסִידֶ֗י/ךָ

히브리어 H2623

시편 145:10 / lemma c/2623 / HC/Aampc/Sp2ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

여호와여 주의 지으신 모든 것이 주께 감사하며 주의 성도가 주를 송축하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידָ֗י/ו

히브리어 H2623

시편 148:14 / lemma 2623 / HAampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

저가 그 백성의 뿔을 높이셨으니 저는 모든 성도 곧 저를 친근히 하는 이스라엘 자손의 찬양거리로다 할렐루야 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידָ֗י/ו

히브리어 H2623

시편 149:9 / lemma 2623 / HAampc/Sp3ms

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶחֱס֖וּ

히브리어 H2620

이사야 14:32 / lemma 2620 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

그 나라 사신들에게 어떻게 대답하겠느냐 여호와께서 시온을 세우셨으니 그의 백성의 곤고한 자들이 그 안에서 피난하리라 할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/חְס֖וֹת

히브리어 H2620

이사야 30:2 / lemma c/l/2620 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

[1절과 같음] korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חוֹסֶ֥ה

히브리어 H2620

이사야 57:13 / lemma c/d/2620 / HC/Td/Vqrmsa

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

네가 부르짖을 때에 네가 모은 우상으로 너를 구원하게 하라 그것은 다 바람에 떠 가겠고 기운에 불려갈 것이로되 나를 의뢰하는 자는 땅을 차지하겠고 나의 거룩한 산을 기업으로 얻으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִ֤יד

히브리어 H2623

예레미야 3:12 / lemma 2623 / HAamsa

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

너는 가서 북을 향하여 이 말을 선포하여 이르라 여호와께서 가라사대 배역한 이스라엘아 돌아오라 나의 노한 얼굴을 너희에게로 향하지 아니하리라 나는 긍휼이 있는 자라 노를 한 없이 품지 아니하느니라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסִידָ֣ה

히브리어 H2624

예레미야 8:7 / lemma 2624 / HNcfsa

본문 열기

뜻

황새

the kind (maternal) bird, i.e. a stork KJV: [idiom] feather, stork.

번역 연결

공중의 학은 그 정한 시기를 알고 반구와 제비와 두루미는 그 올 때를 지키거늘 내 백성은 여호와의 규례를 알지 못하도다 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חֹסֶ֥מֶת

히브리어 H2629

에스겔 39:11 / lemma c/2629 / HC/Vqrfsa

본문 열기

뜻

망을 씌우다

to muzzle; by analogy, to stop the nose KJV: muzzle, stop.

번역 연결

그 날에 내가 곡을 위하여 이스라엘 땅 곧 바다 동편 사람의 통행하는 골짜기를 매장지로 주리니 통행하던 것이 막힐 것이라 사람이 거기서 곡과 그 모든 무리를 장사하고 그 이름을 하몬곡의 골짜기라 일컬으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסִיד֙

히브리어 H2623

미가 7:2 / lemma 2623 / HAamsa

본문 열기

뜻

경건한

properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.

번역 연결

이와 같이 선인이 세상에서 끊쳤고 정직자가 인간에 없도다 무리가 다 피를 흘리려고 매복하며 각기 그물로 형제를 잡으려 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָס֖וּ

히브리어 H2620

스바냐 3:12 / lemma c/2620 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

피하다/의지하다

to flee for protection; figuratively, to confide in KJV: have hope, make refuge, (put) trust.

번역 연결

내가 곤고하고 가난한 백성을 너의 중에 남겨 두리니 그들이 여호와의 이름을 의탁하여 보호를 받을지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חֲסִידָ֑ה

히브리어 H2624

스가랴 5:9 / lemma d/2624 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

황새

the kind (maternal) bird, i.e. a stork KJV: [idiom] feather, stork.

번역 연결

내가 또 눈을 들어 본즉 두 여인이 나왔는데 학의 날개 같은 날개가 있고 그 날개에 바람이 있더라 그들이 그 에바를 천지 사이에 들었기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.