원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

65건 표시

יַחְסְר֞וּ/ן

히브리어 H2637

창세기 18:28 / lemma 2637 / HVqi3mp/Sn

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

오십 의인 중에 오인이 부족할 것이면 그 오인 부족함을 인하여 온 성을 멸하시리이까 가라사대 내가 거기서 사십오인을 찾으면 멸하지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶחְסִ֑יר

히브리어 H2637

출애굽기 16:18 / lemma 2637 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

오멜로 되어 본즉 많이 거둔 자도 남음이 없고 적게 거둔 자도 부족함이 없이 각기 식량대로 거두었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסַ֖רְתָּ

히브리어 H2637

신명기 2:7 / lemma 2637 / HVqp2ms

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

네 하나님 여호와가 너의 하는 모든 일에 네게 복을 주고 네가 이 큰 광야에 두루 행함을 알고 네 하나님 여호와가 이 사십 년 동안을 너와 함께 하였으므로 네게 부족함이 없었느니라 하셨다 하라 하시기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֶחְסַ֥ר

히브리어 H2637

신명기 8:9 / lemma 2637 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

너의 먹는 식물의 결핍함이 없고 네게 아무 부족함이 없는 땅이며 그 땅의 돌은 철이요 산에서는 동을 캘 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסַ֤ר

히브리어 H2638

사무엘상 21:16 / lemma 2638 / HAamsc

뜻

부족한

lacking; hence, without KJV: destitute, fail, lack, have need, void, want.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/חֲסַר

히브리어 H2638

사무엘하 3:29 / lemma c/2638 / HC/Aamsc

본문 열기

뜻

부족한

lacking; hence, without KJV: destitute, fail, lack, have need, void, want.

번역 연결

그 죄가 요압의 머리와 그 아비의 온 집으로 돌아갈지어다 또 요압의 집에서 백탁병자나 문둥병자나 지팡이를 의지하는 자나 칼에 죽는 자나 양식이 핍절한 자가 끊어지지 아니할지로다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסֵר֙

히브리어 H2638

열왕기상 11:22 / lemma 2638 / HAamsa

본문 열기

뜻

부족한

lacking; hence, without KJV: destitute, fail, lack, have need, void, want.

번역 연결

바로가 저에게 이르되 네가 나와 함께 있어 무슨 부족함이 있기에 네 고국으로 가기를 구하느뇨 대답하되 없나이다 그러나 아무쪼록 나를 보내옵소서 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֶחְסָ֑ר

히브리어 H2637

열왕기상 17:14 / lemma 2637 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

이스라엘 하나님 여호와의 말씀이 나 여호와가 비를 지면에 내리는 날까지 그 통의 가루는 다하지 아니하고 그 병의 기름은 없어지지 아니하리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסֵ֑רוּ

히브리어 H2637

느헤미야 9:21 / lemma 2637 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

사십 년 동안을 들에서 기르시되 결핍함이 없게 하시므로 그 옷이 해어지지 아니하였고 발이 부릍지 아니하였사오며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תְּחַסְּרֵ֣/הוּ

히브리어 H2637

시편 8:6 / lemma c/2637 / HC/Vpw2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

주의 손으로 만드신 것을 다스리게 하시고 만물을 그 발 아래 두셨으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְסְר֥וּ

히브리어 H2637

시편 34:11 / lemma 2637 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

너희 소자들아 와서 내게 들으라 내가 여호와를 경외함을 너희에게 가르치리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מְחַסֵּ֤ר

히브리어 H2637

전도서 4:8 / lemma c/2637 / HC/Vprmsa

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

어떤 사람은 아들도 없고 형제도 없으니 아무도 없이 홀로 있으나 수고하기를 마지 아니하며 부를 눈에 족하게 여기지 아니하면서도 이르기를 내가 누구를 위하여 수고하고 내 심령으로 낙을 누리지 못하게 하는고 하나니 이것도 헛되어 무익한 노고로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסֵ֥ר

히브리어 H2638

전도서 6:2 / lemma 2638 / HAamsa

본문 열기

뜻

부족한

lacking; hence, without KJV: destitute, fail, lack, have need, void, want.

번역 연결

어떤 사람은 그 심령의 모든 소원에 부족함이 없어 재물과 부요와 존귀를 하나님께 받았으나 능히 누리게 하심을 얻지 못하였으므로 다른 사람이 누리나니 이것도 헛되어 악한 병이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֵֽחָסֵ֑ן

히브리어 H2630

이사야 23:18 / lemma 2630 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

쌓아두다

properly, to (be) compact; by implication, to hoard KJV: lay up.

번역 연결

그 무역한 것과 이익을 거룩히 여호와께 돌리고 간직하거나 쌓아두지 아니하리니 그 무역한 것이 여호와 앞에 거하는 자의 배불리 먹을 자료, 잘 입을 자료가 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְסִֽיר

히브리어 H2637

이사야 32:6 / lemma 2637 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

이는 어리석은 자는 어리석은 것을 말하며 그 마음에 불의를 품어 간사를 행하며 패역한 말로 여호와를 거스리며 주린 자의 심령을 비게 하며 목마른 자의 마시는 것을 없어지게 함이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶחְסַ֖ר

히브리어 H2637

이사야 51:14 / lemma 2637 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

결박된 포로가 속히 놓일 것이니 죽지도 아니할 것이요 구덩이로 내려가지도 아니할 것이며 그 양식이 핍절하지도 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹ֨סֶן֙

히브리어 H2633

예레미야 20:5 / lemma 2633 / HNcmsc

본문 열기

뜻

부

wealth KJV: riches, strength, treasure.

번역 연결

내가 또 이 성의 모든 부와 그 모든 소득과 그 모든 귀물과 유다 왕들의 모든 보물을 그 원수의 손에 붙이리니 그들이 그것을 탈취하여 바벨론으로 가져가리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָסַ֣רְנוּ

히브리어 H2637

예레미야 44:18 / lemma 2637 / HVqp1cp

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

우리가 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제 드리던 것을 폐한 후부터는 모든 것이 핍절하고 칼과 기근에 멸망을 당하였느니라 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְסְר֖וּ

히브리어 H2637

에스겔 4:17 / lemma 2637 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

부족하다

to lack; by implication, to fail, want, lessen KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.

번역 연결

떡과 물이 결핍하여 피차에 민답하여 하며 그 죄악 중에서 쇠패하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹ֤סֶן

히브리어 H2633

에스겔 22:25 / lemma 2633 / HNcmsa

본문 열기

뜻

부

wealth KJV: riches, strength, treasure.

번역 연결

그 가운데서 선지자들의 배역함이 우는 사자가 식물을 움킴 같았도다 그들이 사람의 영혼을 삼켰으며 전재와 보물을 탈취하며 과부로 그 가운데 많게 하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַסְפָּ֨/א

히브리어 H2635

다니엘 2:35 / lemma 2635 / ANcmsd/Td

본문 열기

뜻

진흙

a clod KJV: clay.

번역 연결

때에 철과 진흙과 놋과 은과 금이 다 부숴져 여름 타작 마당의 겨 같이 되어 바람에 불려 간 곳이 없었고 우상을 친 돌은 태산을 이루어 온 세계에 가득하였었나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲסַ֤ף

히브리어 H2635

다니엘 2:41 / lemma 2635 / ANcmsa

본문 열기

뜻

진흙

a clod KJV: clay.

번역 연결

왕께서 그 발과 발가락이 얼마는 토기장이의 진흙이요 얼마는 철인 것을 보셨은즉 그 나라가 나누일 것이며 왕께서 철과 진흙이 섞인 것을 보셨은즉 그 나라가 철의 든든함이 있을 것이나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/חֲסַ֥ף

히브리어 H2635

다니엘 2:41 / lemma b/2635 / AR/Ncmsc

본문 열기

뜻

진흙

a clod KJV: clay.

번역 연결

왕께서 그 발과 발가락이 얼마는 토기장이의 진흙이요 얼마는 철인 것을 보셨은즉 그 나라가 나누일 것이며 왕께서 철과 진흙이 섞인 것을 보셨은즉 그 나라가 철의 든든함이 있을 것이나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַסְפָּ/א֙

히브리어 H2635

다니엘 2:45 / lemma 2635 / ANcmsd/Td

본문 열기

뜻

진흙

a clod KJV: clay.

번역 연결

왕이 사람의 손으로 아니하고 산에서 뜨인 돌이 철과 놋과 진흙과 은과 금을 부숴뜨린 것을 보신 것은 크신 하나님이 장래 일을 왕께 알게 하신 것이라 이 꿈이 참되고 이 해석이 확실하니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חִסְנִ֖/י

히브리어 H2632

다니엘 4:27 / lemma 2632 / ANcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

권세

strength KJV: power.

번역 연결

그런즉 왕이여 나의 간하는 것을 받으시고 공의를 행함으로 죄를 속하고 가난한 자를 긍휼히 여김으로 죄악을 속하소서 그리하시면 왕의 평안함이 혹시 장구하리이다 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/אַֽחֲוָיַ֨ת

히브리어 H263

다니엘 5:12 / lemma c/263 / AC/Vhc

본문 열기

뜻

설명

solution (of riddles) KJV: showing.

번역 연결

왕이 벨드사살이라 이름한 이 다니엘의 마음이 민첩하고 지식과 총명이 있어 능히 꿈을 해석하며 은밀한 말을 밝히며 의문을 파할 수 있었음이라 이제 다니엘을 부르소서 그리하시면 그가 그 해석을 알려드리리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָסֹ֥ן

히브리어 H2634

아모스 2:9 / lemma c/2634 / HC/Aamsa

본문 열기

뜻

강한

powerful KJV: strong.

번역 연결

내가 아모리 사람을 저희 앞에서 멸하였나니 그 키는 백향목 높이와 같고 강하기는 상수리나무 같으나 내가 그 위의 열매와 그 아래의 뿌리를 진멸하지 아니하였느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.