원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

48건 표시

וַ/יְחַפֵּ֕שׂ

히브리어 H2664

창세기 31:35 / lemma c/2664 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

라헬이 그 아비에게 이르되 마침 경수가 나므로 일어나서 영접할 수 없사오니 내 주는 노하지 마소서 하니라 라반이 그 드라빔을 두루 찾다가 얻지 못한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְחַפֵּ֕שׂ

히브리어 H2664

창세기 44:12 / lemma c/2664 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

그가 나이 많은 자에게서부터 시작하여 나이 적은 자에게까지 수탐하매 잔이 베냐민의 자루에서 발견된지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֻפְשָׁ֖ה

히브리어 H2668

레위기 19:20 / lemma 2668 / HNcfsa

본문 열기

뜻

자유

liberty (from slavery) KJV: freedom.

번역 연결

무릇 아직 속량도 되지 못하고 해방도 되지 못하고 정혼한 씨종과 사람이 행음하면 두 사람이 형벌은 받으려니와 그들이 죽임을 당치 아니할 것은 그 여인은 아직 해방되지 못하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֻפָּֽשָׁה

히브리어 H2666

레위기 19:20 / lemma 2666 / HVPp3fs

본문 열기

뜻

자유롭게 되다

to spread loose; figuratively, to manumit KJV: be free.

번역 연결

무릇 아직 속량도 되지 못하고 해방도 되지 못하고 정혼한 씨종과 사람이 행음하면 두 사람이 형벌은 받으려니와 그들이 죽임을 당치 아니할 것은 그 여인은 아직 해방되지 못하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֵ֤פֶר

히브리어 H2660

민수기 27:1 / lemma 2660 a / HNp

본문 열기

뜻

헤벨

Chepher, a place in Palestine; also the name of three Israelites KJV: Hepher.

번역 연결

요셉의 아들 므낫세 가족에 므낫세의 현손 마길의 증손 길르앗의 손자 헤벨의 아들 슬로브핫의 딸들이 나아왔으니 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֵ֖פֶר

히브리어 H2660

여호수아 17:2 / lemma 2660 a / HNp

본문 열기

뜻

헤벨

Chepher, a place in Palestine; also the name of three Israelites KJV: Hepher.

번역 연결

므낫세의 남은 자손을 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았는데 그들은 곧 아비에셀의 자손과 헬렉의 자손과 아스리엘의 자손과 세겜의 자손과 헤벨의 자손과 스미다의 자손이니 그들의 가족대로 요셉의 아들 므낫세의 남 자손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֵ֨פֶר

히브리어 H2660

여호수아 17:3 / lemma 2660 a / HNp

본문 열기

뜻

헤벨

Chepher, a place in Palestine; also the name of three Israelites KJV: Hepher.

번역 연결

헤벨의 아들 길르앗의 손자 마길의 증손 므낫세의 현손 슬로브핫은 아들이 없고 딸뿐이요 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חִפַּשְׂתִּ֣י

히브리어 H2664

사무엘상 23:23 / lemma c/2664 / HC/Vpp1cs

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

그가 숨어 있는 모든 곳을 탐지하고 실상을 내게 회보하라 내가 너희와 함께 가리니 그가 이 땅에 있으면 유다 천천인 중에서 그를 찾아내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְחַפֵּ֣שׂ

히브리어 H2664

사무엘상 28:8 / lemma c/2664 / HC/Vtw3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

사울이 다른 옷을 입어 변장하고 두 사람과 함께 갈새 그들이 밤에 그 여인에게 이르러는 사울이 가로되 청하노니 나를 위하여 신접한 술법으로 내가 네게 말하는 사람을 불러올리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֹחִ֑י

히브리어 H266

사무엘하 23:9 / lemma 266 / HNgmsa

본문 열기

뜻

아호아 사람

an Achochite or descendant of Achoach KJV: Ahohite.

번역 연결

그 다음은 아호아 사람 도대의 아들 엘르아살이니 다윗과 함께 한 세 용사 중에 하나이라 블레셋 사람이 싸우려고 모이매 이스라엘 사람들이 물러간지라 세 용사가 싸움을 돋우고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חִפְּשׂוּ֙

히브리어 H2664

열왕기상 20:6 / lemma c/2664 / HC/Vpp3cp

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

내일 이맘때에 내가 내 신복을 네게 보내리니 저희가 네 집과 네 신복의 집을 수탐하여 무릇 네 눈이 기뻐하는 것을 그 손으로 잡아 가져가리라 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְחַפֵּ֥שׂ

히브리어 H2664

열왕기상 20:38 / lemma c/2664 / HC/Vtw3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

선지자가 가서 수건으로 그 눈을 가리워 변형하고 길 가에서 왕을 기다리다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְחַפֵּשׂ֙

히브리어 H2664

열왕기상 22:30 / lemma 2664 / HVta

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

이스라엘 왕이 여호사밧에게 이르되 나는 변장하고 군중으로 들어가려 하노니 당신은 왕복을 입으소서 하고 이스라엘 왕이 변장하고 군중으로 들어가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְחַפֵּשׂ֙

히브리어 H2664

열왕기상 22:30 / lemma c/2664 / HC/Vtw3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

이스라엘 왕이 여호사밧에게 이르되 나는 변장하고 군중으로 들어가려 하노니 당신은 왕복을 입으소서 하고 이스라엘 왕이 변장하고 군중으로 들어가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַפְּשׂ֤וּ

히브리어 H2664

열왕기하 10:23 / lemma 2664 / HVpv2mp

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

예후가 레갑의 아들 여호나답으로 더불어 바알의 당에 들어가서 바알을 섬기는 자에게 이르되 너희는 살펴보아 바알을 섬기는 자만 여기 있게 하고 여호와의 종은 하나도 너희 중에 있지 못하게 하라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חָפְשִׁ֑ית

히브리어 H2669

열왕기하 15:5 / lemma d/2669 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

자유/병약

prostration by sickness KJV: several.

번역 연결

여호와께서 왕을 치셨으므로 그 죽는 날까지 문둥이가 되어 별궁에 거하고 왕자 요담이 궁중 일을 다스리며 국민을 치리하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְחַפֵּשׂ֙

히브리어 H2664

역대하 18:29 / lemma 2664 / HVta

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

이스라엘 왕이 여호사밧에게 이르되 나는 변장하고 군중으로 들어가려 하노니 당신은 왕복을 입으소서 하고 이스라엘 왕이 변장하고 둘이 군중으로 들어가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְחַפֵּשׂ֙

히브리어 H2664

역대하 18:29 / lemma c/2664 / HC/Vtw3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

이스라엘 왕이 여호사밧에게 이르되 나는 변장하고 군중으로 들어가려 하노니 당신은 왕복을 입으소서 하고 이스라엘 왕이 변장하고 둘이 군중으로 들어가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה/חפשות

히브리어 H2669

역대하 26:21 / lemma d/2669 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

자유/병약

prostration by sickness KJV: several.

번역 연결

웃시야 왕이 죽는 날까지 문둥이가 되었고 문둥이가 되매 여호와의 전에서 끊어졌고 별궁에 홀로 거하였으므로 그 아들 요담이 왕궁을 관리하며 국민을 치리하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חָפְשִׁית֙

히브리어 H2669

역대하 26:21 / lemma d/2669 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

자유/병약

prostration by sickness KJV: several.

번역 연결

웃시야 왕이 죽는 날까지 문둥이가 되었고 문둥이가 되매 여호와의 전에서 끊어졌고 별궁에 홀로 거하였으므로 그 아들 요담이 왕궁을 관리하며 국민을 치리하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְחַפֵּ֔שׂ

히브리어 H2664

역대하 35:22 / lemma 2664 / HVtp3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

요시야가 몸을 돌이켜 떠나기를 싫어하고 변장하고 싸우고자 하여 하나님의 입에서 나온 느고의 말을 듣지 아니하고 므깃도 골짜기에 이르러 싸울 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְחַפֵּ֣שׂ

히브리어 H2664

욥기 30:18 / lemma 2664 / HVti3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

하나님의 큰 능력으로 하여 옷이 추하여져서 옷깃처럼 내몸에 붙었구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַֽחְפְּֽשׂוּ

히브리어 H2664

시편 64:7 / lemma 2664 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

그러나 하나님이 저희를 쏘시리니 저희가 홀연히 살에 상하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְחֻפָּ֑שׂ

히브리어 H2664

시편 64:7 / lemma 2664 / HVPsmsa

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

그러나 하나님이 저희를 쏘시리니 저희가 홀연히 살에 상하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְחַפֵּ֥שׂ

히브리어 H2664

시편 77:7 / lemma c/2664 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

주께서 영원히 버리실까, 다시는 은혜를 베풀지 아니하실까, korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּחְפְּשֶֽׂ/נָּה

히브리어 H2664

잠언 2:4 / lemma 2664 / HVqi2ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹ֝פֵ֗שׂ

히브리어 H2664

잠언 20:27 / lemma 2664 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

사람의 영혼은 여호와의 등불이라 사람의 깊은 속을 살피느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחֻפַּ֥שׂ

히브리어 H2664

잠언 28:12 / lemma 2664 / HVPi3ms

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

의인이 득의하면 큰 영화가 있고 악인이 일어나면 사람이 숨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נַחְפְּשָׂ֤ה

히브리어 H2664

예레미야애가 3:40 / lemma 2664 / HVqh1cp

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

우리가 스스로 행위를 조사하고 여호와께로 돌아가자 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחַפֵּ֖שׂ

히브리어 H2664

아모스 9:3 / lemma 2664 / HVpi1cs

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

갈멜 산 꼭대기에 숨을지라도 내가 거기서 찾아낼 것이요 내 눈을 피하여 바다 밑에 숨을지라도 내가 거기서 뱀을 명하여 물게 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶחְפְּשׂ֣וּ

히브리어 H2664

오바댜 1:6 / lemma 2664 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

에서가 어찌 그리 수탐되었으며 그 감춘 보물이 어찌 그리 수탐되었는고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחַפֵּ֥שׂ

히브리어 H2664

스바냐 1:12 / lemma 2664 / HVpi1cs

본문 열기

뜻

수색하다

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

번역 연결

그 때에 내가 등불로 예루살렘에 두루 찾아 무릇 찌끼 같이 가라앉아서 심중에 스스로 이르기를 여호와께서는 복도 내리지 아니하시며 화도 내리지 아니하시리라 하는 자를 벌하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.