원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

לַ/אֲחֻזַּ֖ת

히브리어 H272

창세기 17:8 / lemma l/272 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

내가 너와 네 후손에게 너의 우거하는 이 땅 곧 가나안 일경으로 주어 영원한 기업이 되게 하고 나는 그들의 하나님이 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזַּת

히브리어 H272

창세기 23:4 / lemma 272 / HNcfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

나는 당신들 중에 나그네요 우거한 자니 청컨대 당신들 중에서 내게 매장지를 주어 소유를 삼아 나로 내 죽은 자를 내어 장사하게 하시오 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזַּת

히브리어 H272

창세기 23:9 / lemma l/272 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

그로 그 밭머리에 있는 막벨라 굴을 내게 주게 하되 준가를 받고 그 굴을 내게 주어서 당신들 중에 내 소유 매장지가 되게하기를 원하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּחֱרַ֨ד

히브리어 H2729

창세기 27:33 / lemma c/2729 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

이삭이 심히 크게 떨며 가로되 그런즉 사냥한 고기를 내게 가져온 자가 누구냐 너 오기 전에 내가 다 먹고 그를 위하여 축복하였은즉 그가 정녕 복을 받을 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּתָ֔/ם

히브리어 H272

창세기 36:43 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

막디엘 족장, 이람 족장이라 이들은 그 구역과 거처를 따른 에돔 족장들이며 에돔 족속의 조상은 에서더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּֽחֶרְד֞וּ

히브리어 H2729

창세기 42:28 / lemma c/2729 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

그가 그 형제에게 고하되 내 돈을 도로 넣었도다 보라 자루 속에 있도다 이에 그들이 혼이 나서 떨며 서로 돌아보며 말하되 하나님이 어찌하여 우리에게 이 일을 행하셨는고 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּה֙

히브리어 H272

창세기 47:11 / lemma 272 / HNcfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

요셉이 바로의 명대로 그 아비와 형들에게 거할 곳을 주되 애굽의 좋은 땅 라암세스를 그들에게 주어 기업을 삼게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזַּ֥ת

히브리어 H272

창세기 48:4 / lemma 272 / HNcfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

내게 이르시되 내가 너로 생육하게 하며 번성하게 하여 네게서 많은 백성이 나게 하고 내가 이 땅을 네 후손에게 주어 영원한 기업이 되게 하리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזַּת

히브리어 H272

창세기 49:30 / lemma l/272 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

이 굴은 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭에 있는 것이라 아브라함이 헷 사람 에브론에게서 밭과 함께 사서 그 소유 매장지를 삼았으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזַּת

히브리어 H272

창세기 50:13 / lemma l/272 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

그를 가나안 땅으로 메어다가 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사하였으니 이는 아브라함이 헷 족속 에브론에게 밭과 함께 사서 소유 매장지를 삼은 곳이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חֹרֵב֒

히브리어 H2722

출애굽기 17:6 / lemma b/2722 / HR/Np

본문 열기

뜻

호렙

Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains KJV: Horeb.

번역 연결

내가 거기서 호렙 산 반석 위에 너를 대하여 서리니 너는 반석을 치라 그것에서 물이 나리니 백성이 마시리라 모세가 이스라엘 장로들의 목전에서 그대로 행하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּחֱרַ֥ד

히브리어 H2729

출애굽기 19:16 / lemma c/2729 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

제삼일 아침에 우뢰와 번개와 빽빽한 구름이 산 위에 있고 나팔소리가 심히 크니 진중 모든 백성이 다 떨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּחֱרַ֥ד

히브리어 H2729

출애굽기 19:18 / lemma c/2729 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

시내 산에 연기가 자욱하니 여호와께서 불 가운데서 거기 강림하심이라 그 연기가 옹기점 연기 같이 떠오르고 온 산이 크게 진동하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזָּ֑ה

히브리어 H272

레위기 14:34 / lemma l/272 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

내가 네게 기업으로 주는 가나안 땅에 너희가 이른 때에 내가 너희 기업의 땅에서 어느 집에 문둥병 색점을 발하게 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזַּתְ/כֶֽם

히브리어 H272

레위기 14:34 / lemma 272 / HNcfsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

내가 네게 기업으로 주는 가나안 땅에 너희가 이른 때에 내가 너희 기업의 땅에서 어느 집에 문둥병 색점을 발하게 하거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּת֔/וֹ

히브리어 H272

레위기 25:10 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

제오십년을 거룩하게 하여 전국 거민에게 자유를 공포하라 이 해는 너희에게 희년이니 너희는 각각 그 기업으로 돌아가며 각각 그 가족에게로 돌아갈지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ

히브리어 H272

레위기 25:28 / lemma l/272 / HR/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

그러나 자기가 무를 힘이 없으면 그 판 것이 희년이 이르기까지 산자의 손에 있다가 희년에 미쳐 돌아올지니 그가 곧 그 기업으로 돌아갈 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּת֖/וֹ

히브리어 H272

레위기 25:33 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

레위 사람이 만일 무르지 아니하면 그 기업된 성읍의 판 가옥은 희년에 돌려 보낼지니 대저 레위 사람의 성읍의 가옥은 이스라엘 자손 중에서 얻을 기업이 됨이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּתָ֔/ם

히브리어 H272

레위기 25:33 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

레위 사람이 만일 무르지 아니하면 그 기업된 성읍의 판 가옥은 희년에 돌려 보낼지니 대저 레위 사람의 성읍의 가옥은 이스라엘 자손 중에서 얻을 기업이 됨이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַֽ/אֲחֻזָּֽה

히브리어 H272

레위기 25:45 / lemma l/272 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

또 너희 중에 우거한 이방인의 자녀 중에서도 너희가 살 수 있고 또 그들이 너희 중에서 살아서 너희 땅에서 가정을 이룬 그 중에서도 그리 할 수 있은즉 그들이 너희 소유가 될지니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּ֔ה

히브리어 H272

레위기 25:46 / lemma 272 / HNcfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

너희는 그들을 너희 후손에게 기업으로 주어 소유가 되게 할 것이라 이방인 중에서는 너희가 영원한 종을 삼으려니와 너희 동족 이스라엘 자손은 너희 피차 엄하게 부리지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַחֲרִ֑יד

히브리어 H2729

레위기 26:6 / lemma 2729 / HVhrmsa

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

내가 그 땅에 평화를 줄 것인즉 너희가 누우나 너희를 두렵게 할 자가 없을 것이며 내가 사나운 짐승을 그 땅에서 제할 것이요 칼이 너희 땅에 두루 행하지 아니할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרְבָּ֔ה

히브리어 H2723

레위기 26:31 / lemma 2723 / HNcfsa

본문 열기

뜻

황폐

properly, drought, i.e. (by implication) a desolation KJV: decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).

번역 연결

내가 너희 성읍으로 황폐케 하고 너희 성소들로 황량케 할 것이요 너희의 향기로운 향을 흠향치 아니하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרְבָּֽה

히브리어 H2723

레위기 26:33 / lemma 2723 / HNcfsa

본문 열기

뜻

황폐

properly, drought, i.e. (by implication) a desolation KJV: decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).

번역 연결

내가 너희를 열방 중에 흩을 것이요 내가 칼을 빼어 너희를 따르게 하리니 너희의 땅이 황무하며 너희의 성읍이 황폐하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּת֗/וֹ

히브리어 H272

레위기 27:16 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

사람이 자기 기업된 밭 얼마를 구별하여 여호와께 드리려면 두락수대로 정가하되 보리 한 호멜지기에는 은 오십 세겔로 계산할지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּתֽ/וֹ

히브리어 H272

레위기 27:21 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

희년이 되어서 그 밭이 돌아오게 될 때에는 여호와께 바친 성물이 되어 영영히 드린 땅과 같이 제사장의 기업이 될 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּת֔/וֹ

히브리어 H272

레위기 27:28 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

오직 여호와께 아주 바친 그 물건은 사람이든지 생축이든지 기업의 밭이든지 팔지도 못하고 속하지도 못하나니 바친 것은 다 여호와께 지극히 거룩함이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּ֔ה

히브리어 H272

민수기 27:4 / lemma 272 / HNcfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

어찌하여 아들이 없다고 우리 아버지의 이름이 그 가족 중에서 삭제되리이까 우리 아버지의 형제 중에서 우리에게 기업을 주소서 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזַּ֣ת

히브리어 H272

민수기 27:7 / lemma 272 / HNcfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

슬로브핫 딸들의 말이 옳으니 너는 반드시 그들의 아비의 형제 중에서 그들에게 기업을 주어 얻게 하되 그 아비의 기업으로 그들에게 돌릴지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזָּ֑ה

히브리어 H272

민수기 32:5 / lemma l/272 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

또 가로되 우리가 만일 당신에게 은혜를 입었으면 이 땅을 당신의 종들에게 산업으로 주시고 우리로 요단을 건너지 않게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזָּ֖ה

히브리어 H272

민수기 32:22 / lemma l/272 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

그 땅으로 여호와 앞에 복종케 하시기까지 싸우면 여호와의 앞에서나 이스라엘의 앞에서나 무죄히 돌아오겠고 이 땅은 여호와 앞에서 너희의 산업이 되리라마는 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזָּֽה

히브리어 H272

민수기 32:29 / lemma l/272 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

모세가 그들에게 이르되 갓 자손과 르우벤 자손이 만일 각기 무장하고 너희와 함께 요단을 건너가서 여호와 앞에서 싸워서 그 땅이 너희 앞에 항복하기에 이르거든 길르앗 땅을 그들에게 산업으로 줄 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּתָ֖/ם

히브리어 H272

민수기 35:2 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

이스라엘 자손에게 명하여 그들의 얻은 기업에서 레위인에게 거할 성읍들을 주게 하고 너희는 또 그 성읍 사면의 들을 레위인에게 주어서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/אֲחֻזַּ֣ת

히브리어 H272

민수기 35:8 / lemma m/272 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

이스라엘 자손의 산업에서 레위인에게 너희가 성읍을 줄 때에 많이 얻은 자에게서는 많이 취하여 주고 적게 얻은 자에게서는 적게 취하여 줄 것이라 각기 얻은 산업을 따라서 그 성읍들을 레위인에게 줄지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּתֽ/וֹ

히브리어 H272

민수기 35:28 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

이는 살인자가 대제사장의 죽기까지 그 도피성에 유하였을 것임이라 대제사장의 죽은 후에는 그 살인자가 자기의 산업의 땅으로 돌아갈 수 있느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/חֹרֵ֗ב

히브리어 H2722

신명기 1:19 / lemma m/2722 / HR/Np

본문 열기

뜻

호렙

Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains KJV: Horeb.

번역 연결

우리 하나님 여호와께서 우리에게 명하신 대로 우리가 호렙 산에서 발행하여 너희의 본바 크고 두려운 광야를 지나 아모리 족속 산지 길로 가데스 바네아에 이른 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חֹרֵב֒

히브리어 H2722

신명기 4:10 / lemma b/2722 / HR/Np

본문 열기

뜻

호렙

Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains KJV: Horeb.

번역 연결

네가 호렙 산에서 네 하나님 여호와 앞에 섰던 날에 여호와께서 내게 이르시기를 나를 위하여 백성을 모으라 내가 그들에게 내 말을 들려서 그들로 세상에 사는 날 동안 나 경외함을 배우게 하며 그 자녀에게 가르치게 하려 하노라 하시매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חֹרֵ֔ב

히브리어 H2722

신명기 18:16 / lemma b/2722 / HR/Np

본문 열기

뜻

호렙

Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains KJV: Horeb.

번역 연결

이것이 곧 네가 총회의 날에 호렙 산에서 너의 하나님 여호와께 구한 것이라 곧 네가 말하기를 나로 다시는 나의 하나님 여호와의 음성을 듣지 않게 하시고 다시는 이 큰 불을 보지 않게 하소서 두렵건대 내가 죽을까 하나이다 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַחֲרִֽיד

히브리어 H2729

신명기 28:26 / lemma 2729 / HVhrmsa

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

네 시체가 공중의 모든 새와 땅 짐승들의 밥이 될 것이나 그것들을 쫓아 줄 자가 없을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חֹרֵֽב

히브리어 H2722

신명기 28:69 / lemma b/2722 / HR/Np

뜻

호렙

Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains KJV: Horeb.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזָּֽה

히브리어 H272

신명기 32:49 / lemma l/272 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

너는 여리고 맞은편 모압 땅에 있는 아바림 산에 올라 느보 산에 이르러 내가 이스라엘 자손에게 기업으로 주는 가나안 땅을 바라보라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶ/חָרָבָ֑ה

히브리어 H2724

여호수아 4:18 / lemma d/2724 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

마른 땅

a desert KJV: dry (ground, land).

번역 연결

여호와의 언약궤를 멘 제사장들이 요단 가운데서 나오며 그 발바닥으로 육지를 밟는 동시에 요단 물이 본 곳으로 도로 흘러 여전히 언덕에 넘쳤더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזַּתְ/כֶ֔ם

히브리어 H272

여호수아 22:4 / lemma 272 / HNcfsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

이제는 너희 하나님 여호와꼐서 이미 말씀하신 대로 너희 형제에게 안식을 주셨으니 그런즉 이제 너희는 여호와의 종 모세가 요단 저편에서 너희에게 준 소유지로 가서 너희의 장막으로 돌아가되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזָּתָ/ם֙

히브리어 H272

여호수아 22:9 / lemma 272 / HNcfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

르우벤 자손과 갓 자손과 므낫세 반 지파가 가나안 땅 실로에서 이스라엘 자손을 떠나 여호와께서 모세로 명하신 대로 얻은 땅 곧 그 소유지 길르앗으로 가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזַּתְ/כֶ֗ם

히브리어 H272

여호수아 22:19 / lemma 272 / HNcfsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

그런데 너희 소유지가 만일 깨끗지 아니하거든 여호와의 성막이 있는 여호와의 소유지로 건너와 우리 중에서 소유를 취할 것이니라 오직 우리 하나님 여호와의 단 외에 다른 단을 쌓음으로 여호와께 패역하지 말며 우리에게도 패역하지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחֻזַּ֤ת

히브리어 H272

여호수아 22:19 / lemma 272 / HNcfsc

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

그런데 너희 소유지가 만일 깨끗지 아니하거든 여호와의 성막이 있는 여호와의 소유지로 건너와 우리 중에서 소유를 취할 것이니라 오직 우리 하나님 여호와의 단 외에 다른 단을 쌓음으로 여호와께 패역하지 말며 우리에게도 패역하지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹ֔רֶב

히브리어 H2721

사사기 6:37 / lemma 2721 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

가뭄

drought or desolation KJV: desolation, drought, dry, heat, [idiom] utterly, waste.

번역 연결

보소서 내가 양털 한 뭉치를 타작마당에 두리니 이슬이 양털에만 있고 사면 땅은 마르면 주께서 이미 말씀하심 같이 내 손으로 이스라엘을 구원하실 줄 내가 알겠나이다 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹ֤רֶב

히브리어 H2721

사사기 6:39 / lemma 2721 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

가뭄

drought or desolation KJV: desolation, drought, dry, heat, [idiom] utterly, waste.

번역 연결

기드온이 또 하나님께 여짜오되 주여 내게 진노하지 마옵소서 내가 이번만 말하리이다 구하옵나니 나로 다시 한번 양털로 시험하게 하소서 양털만 마르고 사면 땅에는 다 이슬이 있게 하옵소서 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶחֱרִֽיד

히브리어 H2729

사사기 8:12 / lemma 2729 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

세바와 살문나가 도망하는지라 기드온이 추격하여 미디안 두 왕 세바와 살문나를 사로잡고 그 온 군대를 파하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּחֱרַ֥ד

히브리어 H2729

룻기 3:8 / lemma c/2729 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

밤중에 그 사람이 놀라 몸을 돌이켜 본즉 한 여인이 자기 발치에 누웠는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרְד֥וּ

히브리어 H2729

사무엘상 13:7 / lemma 2729 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

어떤 히브리 사람들은 요단을 건너 갓과 길르앗 땅으로 가되 사울은 아직 길갈에 있고 그를 좇은 모든 백성은 떨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרְד֖וּ

히브리어 H2729

사무엘상 14:15 / lemma 2729 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

들에 있는 진과 모든 백성 중에 떨림이 일어났고 부대와 노략꾼들도 떨었으며 땅도 진동하였으니 이는 큰 떨림이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּחֶרְד֞וּ

히브리어 H2729

사무엘상 16:4 / lemma c/2729 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

사무엘이 여호와의 말씀대로 행하여 베들레헴에 이르매 성읍 장로들이 떨며 그를 영접하여 가로되 평강을 위하여 오시나이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּחֱרַ֨ד

히브리어 H2729

사무엘상 21:2 / lemma c/2729 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

다윗이 제사장 아히멜렉에게 이르되 왕이 내게 일을 명하고 이르시기를 내가 너를 보내는 바와 네게 명한 바 일의 아무 것이라도 사람에게 알게 하지 말라 하시기로 내가 나의 소년들을 여차여차한 곳으로 약정하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּחֱרַ֥ד

히브리어 H2729

사무엘상 28:5 / lemma c/2729 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

사울이 블레셋 사람의 군대를 보고 두려워서 그 마음이 크게 떨린지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַֽחֲרַדְתִּ֣י

히브리어 H2729

사무엘하 17:2 / lemma c/2729 / HC/Vhq1cs

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

저가 곤하고 약할 때에 엄습하여 저를 무섭게 한즉 저와 함께 있는 모든 백성이 도망하리니 내가 다윗 왕만 쳐 죽이고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙

히브리어 H2729

열왕기상 1:49 / lemma c/2729 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

아도니야와 함께 한 손들이 다 놀라 일어나 각기 갈 길로 간지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חֹרֵ֑ב

히브리어 H2722

열왕기상 8:9 / lemma b/2722 / HR/Np

본문 열기

뜻

호렙

Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains KJV: Horeb.

번역 연결

궤 안에는 두 돌판 외에 아무 것도 없으니 이것은 이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온 후 여호와께서 저희와 언약을 세우실 때에 모세가 호렙에서 그 안에 넣은 것이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרַ֣דְתְּ

히브리어 H2729

열왕기하 4:13 / lemma 2729 / HVqp2fs

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

엘리사가 자기 사환에게 이르되 너는 저에게 이르라 네가 이같이 우리를 위하여 생각이 주밀하도다 내가 너를 위하여 어떻게 하랴 왕에게나 군대장관에게 무슨 구할 것이 있느냐 여인이 가로되 나는 내 백성 중에 거하나이다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙

히브리어 H272

역대상 7:28 / lemma c/272 / HC/Ncfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

에브라임 자손의 산업과 거처는 벧엘과 그 향리요 동에는 나아란이요 서에는 게셀과 그 향리며 또 세겜과 그 향리니 아사와 그 향리까지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם

히브리어 H272

역대상 9:2 / lemma b/272 / HR/Ncfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

먼저 그 본성으로 돌아와서 그 기업에 거한 자는 이스라엘 제사장들과 레위 사람과 느디님 사람들이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חֹרֵ֑ב

히브리어 H2722

역대하 5:10 / lemma b/2722 / HR/Np

본문 열기

뜻

호렙

Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains KJV: Horeb.

번역 연결

궤 안에는 두 돌판 외에 아무 것도 없으니 이것은 이스라엘 자손이 애굽에서 나온 후 여호와께서 저희와 언약을 세우실 때에 모세가 호렙에서 그 안에 넣은 것이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲחֻזָּתָ֔/ם

히브리어 H272

역대하 11:14 / lemma c/272 / HC/Ncfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

레위 사람이 그 향리와 산업을 떠나 유다와 예루살렘에 이르렀으니 이는 여로보암과 그 아들들이 저희를 폐하여 여호와께 제사장의 직분을 행치 못하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/אֲחֻזָּת֖/וֹ

히브리어 H272

역대하 31:1 / lemma l/272 / HR/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

이 모든 일이 마치매 거기 있는 이스라엘 무리가 나가서 유다 여러 성읍에 이르러 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 유다와 베냐민과 에브라임과 므낫세 온 땅에서 산당과 단을 제하여 멸하고 이스라엘 모든 자손이 각각 그 본성 기업으로 돌아갔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרְבֹתָ֔י/ו

히브리어 H2723

에스라 9:9 / lemma 2723 / HNcfpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

황폐

properly, drought, i.e. (by implication) a desolation KJV: decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).

번역 연결

우리가 비록 노예가 되었사오나 우리 하나님이 우리를 그 복역하는 중에 버리지 아니하시고 바사 열왕 앞에서 우리로 긍휼히 여김을 입고 소성하여 우리 하나님의 전을 세우게 하시며 그 퇴락한 것을 수리하게 하시며 유다와 예루살렘에서 우리에게 울을 주셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/אֲחֻזָּת/וֹ֙

히브리어 H272

느헤미야 11:3 / lemma b/272 / HR/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

소유/기업

something seized, i.e. a possession (especially of land) KJV: possession.

번역 연결

이스라엘과 제사장들과 레위 사람들과 느디님 사람들과 솔로몬의 신복의 자손은 유다 여러 성읍에서 각각 그 본성 본 기업에 거하였고 예루살렘에 거한 그 도의 두목들은 이러하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַרְבוֹנָ֜א

히브리어 H2726

에스더 1:10 / lemma 2726 / HNp

본문 열기

뜻

하르보나

Charbona or Charbonah, a eunuch of Xerxes KJV: Harbona, Harbonah.

번역 연결

제칠일에 왕이 주흥이 일어나서 어전 내시 므후만과 비스다와 하르보나와 빅다와 아박다와 세달과 가르가스 일곱 사람을 명하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חַ֠רְבוֹנָה

히브리어 H2726

에스더 7:9 / lemma 2726 / HNp

본문 열기

뜻

하르보나

Charbona or Charbonah, a eunuch of Xerxes KJV: Harbona, Harbonah.

번역 연결

왕을 모신 내시 중에 하르보나가 왕에게 아뢰되 왕을 위하여 충성된 말로 고발한 모르드개를 달고자 하여 하만이 고가 오십 규빗 되는 나무를 준비하였는데 이제 그 나무가 하만의 집에 섰나이다 왕이 가로되 하만을 그 나무에 달라 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֳרָב֣וֹת

히브리어 H2723

욥기 3:14 / lemma 2723 / HNcfpa

본문 열기

뜻

황폐

properly, drought, i.e. (by implication) a desolation KJV: decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).

번역 연결

자기를 위하여 거친 터를 수축한 세상 임금들과 의사들과 함께 있었을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַחֲרִ֑יד

히브리어 H2729

욥기 11:19 / lemma 2729 / HVhrmsa

본문 열기

뜻

떨다

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

번역 연결

네가 누워도 두렵게 할 자가 없겠고 많은 사람이 네게 첨을 드리리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.