원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

12건 표시

יֶֽחֱרַץ

히브리어 H2782

출애굽기 11:7 / lemma 2782 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

그러나 이스라엘 자손에게는 사람에게나 짐승에게나 개도 그 혀를 움직이지 않으리니 여호와가 애굽 사람과 이스라엘 사이에 구별하는 줄을 너희가 알리라 하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָר֣וּץ

히브리어 H2782

레위기 22:22 / lemma 2782 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

눈먼 것이나 상한 것이나 지체에 베임을 당한 것이나 종기 있는 것이나 괴혈병 있는 것이나 비루먹은 것을 너희는 여호와께 드리지 말며 단 위에 화제로 여호와께 드리지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרַ֞ץ

히브리어 H2782

여호수아 10:21 / lemma 2782 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

모든 백성이 평안히 막게다 진으로 돌아와 여호수아에게 이르렀으나 혀를 놀려 이스라엘 자손을 대적하는 자가 없었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֶּחֱרָ֑ץ

히브리어 H2782

사무엘하 5:24 / lemma 2782 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

뽕나무 꼭대기에서 걸음 걷는 소리가 들리거든 곧 동작하라 그 때에 여호와가 네 앞서 나아가서 블레셋 군대를 치리라 하신지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָרָֽצְתָּ

히브리어 H2782

열왕기상 20:40 / lemma 2782 / HVqp2ms

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

종이 이리 저리 일 볼 동안에 저가 없어졌나이다 이스라엘 왕이 저에게 이르되 네가 스스로 결정하였으니 그대로 당하여야 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֲרוּצִ֨ים

히브리어 H2782

욥기 14:5 / lemma 2782 / HVqsmpa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

그 날을 정하셨고 그 달 수도 주께 있으므로 그 제한을 정하여 넘어가지 못하게 하셨사온즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָר֖וּץ

히브리어 H2782

이사야 10:22 / lemma 2782 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

이스라엘이여 네 백성이 바다의 모래 같을지라도 남은 자만 돌아오리니 넘치는 공의로 훼멸이 작정되었음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶחֱרָצָ֑ה

히브리어 H2782

이사야 10:23 / lemma c/2782 / HC/VNrfsa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

이미 작정되었은즉 주 만군의 여호와께서 온 세계 중에 끝까지 행하시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶחֱרָצָ֜ה

히브리어 H2782

이사야 28:22 / lemma c/2782 / HC/VNrfsa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

그러므로 너희는 경만한 자가 되지 말라 너희 결박이 우심할까 하노라 대저 온 땅을 멸망시키기로 작정하신 것을 내가 만군의 주 여호와께로서 들었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶחֱרֶ֖צֶת

히브리어 H2782

다니엘 9:26 / lemma 2782 / HVNsfsa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

육십이 이레 후에 기름부음을 받은 자가 끊어져 없어질 것이며 장차 한 왕의 백성이 와서 그 성읍과 성소를 훼파하려니와 그의 종말은 홍수에 엄몰됨 같을 것이며 또 끝까지 전쟁이 있으리니 황폐할 것이 작정되었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶ֣חֱרָצָ֔ה

히브리어 H2782

다니엘 9:27 / lemma c/2782 / HC/VNrfsa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

그가 장차 많은 사람으로 더불어 한 이레 동안의 언약을 굳게 정하겠고 그가 그 이레의 절반에 제사와 예물을 금지할 것이며 또 잔포하여 미운 물건이 날개를 의지하여 설 것이며 또 이미 정한 종말까지 진노가 황페케 하는 자에게 쏟아지리라 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶחֱרָצָ֖ה

히브리어 H2782

다니엘 11:36 / lemma 2782 / HVNsfsa

본문 열기

뜻

결정하다

properly, to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move.

번역 연결

이 왕이 자기 뜻대로 행하며 스스로 높여 모든 신보다 크다 하며 비상한 말로 신들의 신을 대적하며 형통하기를 분노하심이 쉴 때까지 하리니 이는 그 작정된 일이 반드시 이룰 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.