원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

וְ/הִֽתְחַתְּנ֖וּ

히브리어 H2859

창세기 34:9 / lemma c/2859 b / HC/Vtv2mp

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

너희가 우리와 통혼하여 너희 딸을 우리에게 주며 우리 딸을 너희가 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּ֔י

히브리어 H2850

창세기 36:2 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

에서가 가나안 여인 중 헷 족속 중 엘론의 딸 아다와 히위 족속 중 시브온의 딸 아나의 소생 오홀리바마를 자기 아내로 취하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חֹתֶ֧מֶת

히브리어 H2858

창세기 38:25 / lemma d/2858 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

인장

a seal KJV: signet.

번역 연결

여인이 끌려 나갈 때에 보내어 시부에게 이르되 이 물건 임자로 말미암아 잉태하였나이다 청컨대 보소서 이 도장과 그 끈과 지팡이가 뉘 것이니이까 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּֽי

히브리어 H2850

창세기 49:29 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

그가 그들에게 명하여 가로되 내가 내 열조에게로 돌아가리니 나를 헷 사람 에브론의 밭에 있는 굴에 우리 부여조와 함께 장사하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֖י

히브리어 H2850

창세기 49:30 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

이 굴은 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭에 있는 것이라 아브라함이 헷 사람 에브론에게서 밭과 함께 사서 그 소유 매장지를 삼았으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֖י

히브리어 H2850

창세기 50:13 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

그를 가나안 땅으로 메어다가 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사하였으니 이는 아브라함이 헷 족속 에브론에게 밭과 함께 사서 소유 매장지를 삼은 곳이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתְנ֖/וֹ

히브리어 H2859

출애굽기 3:1 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세가 그 장인 미디안 제사장 이드로의 양무리를 치더니 그 무리를 광야 서편으로 인도하여 하나님의 산 호렙에 이르매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ֣/חִתִּ֔י

히브리어 H2850

출애굽기 3:8 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

내가 내려와서 그들을 애굽인의 손에서 건져내고 그들을 그 땅에서 인도하여 아름답고 광대한 땅 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 지방에 이르려 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ֣/חִתִּ֔י

히브리어 H2850

출애굽기 3:17 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

내가 말하였거니와 내가 너희를 애굽의 고난 중에서 인도하여 내어 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 땅으로 올라가게 하리라 하셨다 하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹֽתְנ֗/וֹ

히브리어 H2859

출애굽기 4:18 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세가 장인 이드로에게로 돌아가서 그에게 이르되 내가 애굽에 있는 내 형제들에게로 돌아가서 그들이 생존하였는지 보려하오니 나로 가게 하소서 이드로가 그에게 평안히 가라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִתִּ֨י

히브리어 H2850

출애굽기 13:5 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

여호와께서 너를 인도하여 가나안 사람과 헷 사람과 아모리 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 땅 곧 네게 주시려고 네 조상들에게 맹세하신바 젖과 꿀이 흐르는 땅에 이르게 하시거든 너는 이 달에 이 예식을 지켜 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֣ן

히브리어 H2859

출애굽기 18:1 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인 미디안 제사장 이드로가 하나님이 모세에게와 자기 백성 이스라엘에게 하신 일 곧 여호와께서 이스라엘을 애굽에서 인도하여 내신 모든 일을 들으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֣ן

히브리어 H2859

출애굽기 18:2 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인 이드로가 모세가 돌려 보내었던 그의 아내 십보라와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֥ן

히브리어 H2859

출애굽기 18:5 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인 이드로가 모세의 아들들과 그 아내로 더불어 광야에 들어와 모세에게 이르니 곧 모세가 하나님의 산에 진 친 곳이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֶנְ/ךָ֥

히브리어 H2859

출애굽기 18:6 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

그가 모세에게 전언하되 그대의 장인 나 이드로가 그대의 아내와 그와 함께한 그 두 아들로 더불어 그대에게 왔노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹֽתְנ֗/וֹ

히브리어 H2859

출애굽기 18:7 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세가 나가서 그 장인을 맞아 절하고 그에게 입맞추고 그들이 서로 문안하고 함께 장막에 들어가서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/חֹ֣תְנ֔/וֹ

히브리어 H2859

출애굽기 18:8 / lemma l/2859 a / HR/Vqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세가 여호와께서 이스라엘을 위하여 바로와 애굽 사람에게 행하신 모든 일과 길에서 그들의 당한 모든 고난과 여호와께서 그들을 구원하신 일을 다 그 장인에게 고하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֥ן

히브리어 H2859

출애굽기 18:12 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인 이드로가 번제물과 희생을 하나님께 가져오매 아론과 이스라엘 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 하나님 앞에서 떡을 먹으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֥ן

히브리어 H2859

출애굽기 18:12 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인 이드로가 번제물과 희생을 하나님께 가져오매 아론과 이스라엘 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 하나님 앞에서 떡을 먹으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֣ן

히브리어 H2859

출애굽기 18:14 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인이 모세가 백성에게 행하는 모든 일을 보고 가로되 그대가 이 백성에게 행하는 이 일이 어찜이뇨 어찌하여 그대는 홀로 앉았고 백성은 아침부터 저녁까지 그대의 곁에 섰느뇨 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/חֹתְנ֑/וֹ

히브리어 H2859

출애굽기 18:15 / lemma l/2859 a / HR/Vqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세가 그 장인에게 대답하되 백성이 하나님께 물으려고 내게로 옴이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֥ן

히브리어 H2859

출애굽기 18:17 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인이 그에게 이르되 그대의 하는 것이 선하지 못하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתְנ֑/וֹ

히브리어 H2859

출애굽기 18:24 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

이에 모세가 자기 장인의 말을 듣고 그 모든 말대로 하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתְנ֑/וֹ

히브리어 H2859

출애굽기 18:27 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세가 그 장인을 보내니 그가 자기 고향으로 돌아가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ֣/חִתִּ֔י

히브리어 H2850

출애굽기 23:23 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

나의 사자가 네 앞서 가서 너를 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 가나안 사람과 히위 사람과 여부스 사람에게로 인도하고 나는 그들을 끊으리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַֽ/חִתִּי֙

히브리어 H2850

출애굽기 33:2 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

내가 사자를 네 앞서 보내어 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִתִּי֙

히브리어 H2850

출애굽기 34:11 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

너는 내가 오늘 네게 명하는 것을 삼가 지키라 보라 내가 네 앞에서 아모리 사람과 가나안 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֣ן

히브리어 H2859

민수기 10:29 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세가 그 장인 미디안 사람 르우엘의 아들 호밥에게 이르되 여호와께서 주마 하신 곳으로 우리가 진행하나니 우리와 동행하자 그리하면 선대하리라 여호와께서 이스라엘에게 복을 내리리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ֠/הַֽ/חִתִּי

히브리어 H2850

민수기 13:29 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

아말렉인은 남방 땅에 거하고 헷인과 여부스인과 아모리인은 산지에 거하고 가나안인은 해변과 요단 가에 거하더이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּי֩

히브리어 H2850

신명기 7:1 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 너를 인도하사 네가 가서 얻을 땅으로 들이시고 네 앞에서 여러 민족 헷 족속과 기르가스 족속과 아모리 족속과 가나안 족속과 브리스 족속과 히위 족속과 여부스 족속 곧 너보다 많고 힘이 있는 일곱 족속을 쫓아내실 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִתְחַתֵּ֖ן

히브리어 H2859

신명기 7:3 / lemma 2859 b / HVti2ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

또 그들과 혼인하지 말지니 네 딸을 그 아들에게 주지 말 것이요 그 딸로 네 며느리를 삼지 말 것은 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֤י

히브리어 H2850

신명기 20:17 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

곧 헷 족속과 아모리 족속과 가나안 족속과 브리스 족속과 여부스 족속을 네가 진멸하되 네 하나님 여호와께서 네게 명하신 대로 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹֽתַנְתּ֑/וֹ

히브리어 H2859

신명기 27:23 / lemma 2859 a / HVqrfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

장모와 구합하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּ֔ים

히브리어 H2850

여호수아 1:4 / lemma d/2850 / HTd/Ngmpa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

곧 광야와 이 레바논에서부터 큰 하수 유브라데에 이르는 헷 족속의 온 땅과 또 해 지는 편 대해까지 너희 지경이 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֜י

히브리어 H2850

여호수아 3:10 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

또 말하되 사시는 하나님이 너희 가운데 계시사 가나안 족속과 헷 족속과 히위 족속과 브리스 족속과 기르가스 족속과 아모리 족속과 여부스 족속을 너희 앞에서 정녕히 쫓아내실 줄을 이 일로 너희가 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּי֙

히브리어 H2850

여호수아 9:1 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

요단 서편 산지와 평지와 레바논 앞 대 해변에 있는 헷 사람과 아모리 사람과 가나안 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 모든 왕이 이 일을 듣고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/חִתִּ֛י

히브리어 H2850

여호수아 11:3 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

동서편 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 산지의 여부스 사람과 미스바 땅 헤르몬 산 아래 히위 사람들에게 사람을 보내매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּי֙

히브리어 H2850

여호수아 12:8 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

곧 산지와 평지와 아라바와 경사지와 광야와 남방 곧 헷 사람과 아모리 사람과 가나안 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 땅이라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם

히브리어 H2859

여호수아 23:12 / lemma c/2859 b / HC/Vtq2mp

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

너희가 만일 퇴보하여 너희 중에 빠져 남아 있는 이 민족들을 친근히 하여 더불어 혼인하며 피차 왕래하면 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַֽ/חִתִּי֙

히브리어 H2850

여호수아 24:11 / lemma c/d/2850 / HC/Td/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

너희가 요단을 건너 여리고에 이른즉 여리고 사람과 아모리 사람과 브리스 사람과 가나안 사람과 헷 사람과 기르가스 사람과 히위 사람과 여부스 사람들이 너희와 싸우기로 내가 그들을 너희의 손에 붙였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֨ן

히브리어 H2859

사사기 1:16 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인은 겐 사람이라 그 자손이 유다 자손과 함께 종려나무 성읍에서 올라가서 아랏 남방의 유다 황무지에 이르러 그 백성 중에 거하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתֵ֣ן

히브리어 H2859

사사기 4:11 / lemma 2859 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

모세의 장인 호밥의 자손 중 겐 사람 헤벨이 자기 족속을 떠나 게데스에 가까운 사아난님 상수리나무 곁에 이르러 장막을 쳤더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹֽתְנ/וֹ֙

히브리어 H2859

사사기 19:4 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

그 첩장인 곧 여자의 아비가 그를 머물리매 그가 삼 일을 그와 함께 거하며 먹고 마시며 거기서 유숙하다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתְנ֔/וֹ

히브리어 H2859

사사기 19:7 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

그 사람이 일어나서 가고자 하되 첩장인의 간청으로 다시 유숙하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹתְנ֣/וֹ

히브리어 H2859

사사기 19:9 / lemma 2859 a / HVqrmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

그 사람이 첩과 하인으로 더불어 일어나 떠나고자 하매 그 첩장인 곧 여자의 아비가 그에게 이르되 보라 이제 해가 저물어가니 청컨대 이 밤도 유숙하라 보라 해가 기울었느니라 그대는 여기서 유숙하여 그대의 마음을 즐겁게 하고 내일 일찍이 그대의 길을 행하여 그대의 집으로 돌아가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחִט֡וּב

히브리어 H285

사무엘상 14:3 / lemma 285 / HNp

본문 열기

뜻

아히둡

Achitub, the name of several priests KJV: Ahitub.

번역 연결

아히야는 에봇을 입고 거기 있었으니 그는 이가봇의 형제 아히둡의 아들이요 비느하스의 손자요 실로에서 여호와의 제사장이 되었던 엘리의 증손이었더라 백성은 요나단의 간 줄을 알지 못하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְחַתֵּ֥ן

히브리어 H2859

사무엘상 18:21 / lemma 2859 b / HVtp2ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

스스로 이르되 내가 딸을 그에게 주어서 그에게 올무가 되게 하고 블레셋 사람의 손으로 그를 치게 하리라 하고 이에 다윗에게 이르되 네가 오늘 다시 내 사위가 되리라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְחַתֵּ֥ן

히브리어 H2859

사무엘상 18:22 / lemma 2859 b / HVtv2ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

사울이 그 신하들에게 명하되 너희는 다윗에게 비밀히 말하여 이르기를 보라 왕이 너를 기뻐하시고 모든 신하도 너를 사랑하나니 그런즉 네가 왕의 사위가 되는 것이 가하니라 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְחַתֵּ֣ן

히브리어 H2859

사무엘상 18:23 / lemma 2859 b / HVtc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

사울의 신하들이 이 말로 다윗의 귀에 고하매 다윗이 가로되 왕의 사위 되는 것을 너희는 경한 일로 보느냐 나는 가난하고 천한 사람이로라 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הִתְחַתֵּ֖ן

히브리어 H2859

사무엘상 18:26 / lemma l/2859 b / HR/Vtc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

사울의 신하들이 이 말로 다윗에게 고하매 다윗이 왕의 사위 되는 것을 좋게 여기므로 만기가 되지 못하여서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הִתְחַתֵּ֖ן

히브리어 H2859

사무엘상 18:27 / lemma l/2859 b / HR/Vtc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

다윗이 일어나서 그 종자와 함께 가서 블레셋 사람 이백 명을 죽이고 그 양피를 가져다가 수대로 왕께 드려 왕의 사위가 되고자 하니 사울이 그 딸 미갈을 다윗에게 아내로 주었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחִטֽוּב

히브리어 H285

사무엘상 22:9 / lemma 285 / HNp

본문 열기

뜻

아히둡

Achitub, the name of several priests KJV: Ahitub.

번역 연결

때에 에돔 사람 도엑이 사울의 신하 중에 섰더니 대답하여 가로되 이새의 아들이 놉에 와서 아히둡의 아들 아히멜렉에게 이른 것을 내가 보았었는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֗י

히브리어 H2850

사무엘상 26:6 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

이에 다윗이 헷 사람 아히멜렉과 스루야의 아들 요압의 아우 아비새에게 물어 가로되 누가 나로 더불어 진에 내려가서 사울에게 이르겠느냐 아비새가 가로되 내가 함께 가겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּֽי

히브리어 H2850

사무엘하 11:3 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

다윗이 보내어 그 여인을 알아보게 하였더니 고하되 그는 엘리암의 딸이요 헷 사람 우리아의 아내 밧세바가 아니니이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֖י

히브리어 H2850

사무엘하 11:21 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

여룹베셋의 아들 아비멜렉을 쳐 죽인 자가 누구냐 여인 하나가 성에서 맷돌 윗짝을 그 위에 던지매 저가 데벳스에서 죽지 아니하였느냐 어찌하여 성에 가까이 갔더냐 하시거든 네가 말하기를 왕의 종 헷 사람 우리아도 죽었나이다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֖י

히브리어 H2850

사무엘하 11:24 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

활 쏘는 자들이 성 위에서 왕의 신복들을 향하여 쏘매 왕의 신복 중 몇사람이 죽고 왕의 종 헷 사람 우리아도 죽었나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּי֙

히브리어 H2850

사무엘하 12:9 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

그러한데 어찌하여 네가 여호와의 말씀을 업신여기고 나 보기에 악을 행하였느뇨 네가 칼로 헷 사람 우리아를 죽이되 암몬 자손의 칼로 죽이고 그 처를 빼앗아 네 처를 삼았도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֔י

히브리어 H2850

사무엘하 12:10 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

이제 네가 나를 업신여기고 헷 사람 우리아의 처를 빼앗아 네 처를 삼았은즉 칼이 네 집에 영영히 떠나지 아니하리라 하셨고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְחַתֵּ֣ן

히브리어 H2859

열왕기상 3:1 / lemma c/2859 b / HC/Vtw3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

솔로몬이 애굽 왕 바로로 더불어 인연을 맺어 그 딸을 취하고 데려다가 다윗 성에 두고 자기의 궁과 여호와의 전과 예루살렘 주위의 성이 필역되기를 기다리니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֛ים

히브리어 H2850

열왕기상 10:29 / lemma d/2850 / HTd/Ngmpa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

애굽에서 내어 올린 병거는 하나에 은 육백 세겔이요 말은 일백오십 세겔이라 이와 같이 헷 사람의 모든 왕과 아람 왕들을 위하여도 그 손으로 내어왔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּֽי

히브리어 H2850

열왕기상 15:5 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

이는 다윗이 헷 사람 우리아의 일 외에는 평생에 여호와 보시기에 정직히 행하고 자기에게 명하신 모든 일을 어기지 아니하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֛ים

히브리어 H2850

열왕기하 7:6 / lemma d/2850 / HTd/Ngmpa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

이는 주께서 아람 군대로 병거 소리와 말 소리와 큰 군대의 소리를 듣게 하셨으므로 아람 사람이 서로 말하기를 이스라엘 왕이 우리를 치려하여 헷 사람의 왕들과 애굽 왕들에게 값을 주고 저희로 우리에게 오게 하였다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחִיטֽוּב

히브리어 H285

역대상 5:33 / lemma 285 / HNp

뜻

아히둡

Achitub, the name of several priests KJV: Ahitub.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲחִיטוּב֙

히브리어 H285

역대상 5:34 / lemma c/285 / HC/Np

뜻

아히둡

Achitub, the name of several priests KJV: Ahitub.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחִיטֽוּב

히브리어 H285

역대상 5:37 / lemma 285 / HNp

뜻

아히둡

Achitub, the name of several priests KJV: Ahitub.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲחִיטוּב֙

히브리어 H285

역대상 5:38 / lemma c/285 / HC/Np

뜻

아히둡

Achitub, the name of several priests KJV: Ahitub.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/חִתִּ֛ים

히브리어 H2850

역대하 1:17 / lemma d/2850 / HTd/Ngmpa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

애굽에서 내어 올린 병거는 하나에 은 육백 세겔이요 말은 일백오십 세겔이라 이와 같이 헷 사람의 모든 왕과 아람 왕들을 위하여도 그 손으로 내어왔었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְחַתֵּ֖ן

히브리어 H2859

역대하 18:1 / lemma c/2859 b / HC/Vtw3ms

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

여호사밧이 부귀와 영광이 극하였고 아합으로 더불어 연혼하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֜י

히브리어 H2850

에스라 9:1 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

이 일 후에 방백들이 내게 나아와 가로되 이스라엘 백성과 제사장들과 레위 사람들이 이 땅 백성과 떠나지 아니하고 가나안 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 여부스 사람과 암몬 사람과 모압 사람과 애굽 사람과 아모리 사람의 가증한 일을 행하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֨/לְ/הִתְחַתֵּ֔ן

히브리어 H2859

에스라 9:14 / lemma c/l/2859 b / HC/R/Vtc

본문 열기

뜻

인척

to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage KJV: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.

번역 연결

우리가 어찌 다시 주의 계명을 거역하고 이 가증한 일을 행하는 족속들과 연혼하오리이까 그리하오면 주께서 어찌 진노하사 우리를 멸하시고 남아 피할 자가 없도록 하시지 아니하시리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חִתִּ֜י

히브리어 H2850

느헤미야 9:8 / lemma d/2850 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

헷 족속

a Chittite, or descendant of Cheth KJV: Hittite, Hittities.

번역 연결

그 마음이 주 앞에서 충성됨을 보시고 더불어 언약을 세우사 가나안 족속과 헷 족속과 아모리 족속과 브리스 족속과 여부스 족속과 기르가스 족속의 땅을 그 씨에게 주리라 하시더니 그 말씀대로 이루셨사오니 주는 의로우심이로소이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲחִיט֔וּב

히브리어 H285

느헤미야 11:11 / lemma 285 / HNp

본문 열기

뜻

아히둡

Achitub, the name of several priests KJV: Ahitub.

번역 연결

또 하나님의 전을 맡은 자 스라야니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.