원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

75건 표시

וּ/בְ/טִֽירֹתָ֑/ם

히브리어 H2918

창세기 25:16 / lemma c/b/2918 / HC/R/Ncfpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

진영

a wall; hence, a fortress or a hamlet KJV: (goodly) castle, habitation, palace, row.

번역 연결

이들은 이스마엘의 아들들이요 그 촌과 부락대로 된 이름이며 그 족속대로는 십이 방백이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּטְחַ֖ן

히브리어 H2912

출애굽기 32:20 / lemma c/2912 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

맷돌 갈다

to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment) KJV: grind(-er).

번역 연결

모세가 그들의 만든 송아지를 가져 불살라 부수어 가루를 만들어 물에 뿌려 이스라엘 자손에게 마시우니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָחֲנ֣וּ

히브리어 H2912

민수기 11:8 / lemma c/2912 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

맷돌 갈다

to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment) KJV: grind(-er).

번역 연결

백성이 두루 다니며 그것을 거두어 맷돌에 갈기도 하며 절구에 찧기도 하고 가마에 삶기도 하여 과자를 만들었으니 그 맛이 기름 섞은 과자맛 같았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טָחוֹן֙

히브리어 H2912

신명기 9:21 / lemma 2912 / HVqa

본문 열기

뜻

맷돌 갈다

to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment) KJV: grind(-er).

번역 연결

너희의 죄 곧 너희의 만든 송아지를 취하여 불살라 찧고 티끌 같이 가늘게 갈아 그 가루를 산에서 흘러내리는 시내에 뿌렸었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בַ/טְּחֹרִ֔ים

히브리어 H2914

신명기 28:27 / lemma c/b/2914 / HC/Rd/Ncmpa

본문 열기

뜻

종기

a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) KJV: emerod.

번역 연결

여호와께서 애굽의 종기와 치질과 괴혈병과 개창으로 너를 치시리니 네가 치료함을 얻지 못할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טַל֩

히브리어 H2919

사사기 6:37 / lemma 2919 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

보소서 내가 양털 한 뭉치를 타작마당에 두리니 이슬이 양털에만 있고 사면 땅은 마르면 주께서 이미 말씀하심 같이 내 손으로 이스라엘을 구원하실 줄 내가 알겠나이다 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טָּֽל

히브리어 H2919

사사기 6:39 / lemma 2919 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

기드온이 또 하나님께 여짜오되 주여 내게 진노하지 마옵소서 내가 이번만 말하리이다 구하옵나니 나로 다시 한번 양털로 시험하게 하소서 양털만 마르고 사면 땅에는 다 이슬이 있게 하옵소서 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טוֹחֵ֖ן

히브리어 H2912

사사기 16:21 / lemma 2912 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

맷돌 갈다

to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment) KJV: grind(-er).

번역 연결

블레셋 사람이 그를 잡아 그 눈을 빼고 끌고 가사에 내려가 놋줄로 매고 그로 옥중에서 맷돌을 돌리게 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/טְּחֹרִ֔ים

히브리어 H2914

사무엘상 5:6 / lemma b/2914 / HRd/Ncmpa

본문 열기

뜻

종기

a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) KJV: emerod.

번역 연결

여호와의 손이 아스돗 사람에게 엄중히 더하사 독종의 재앙으로 아스돗과 그 지경을 쳐서 망하게 하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טְחֹרִֽים

히브리어 H2914

사무엘상 5:9 / lemma 2914 / HNcmpa

본문 열기

뜻

종기

a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) KJV: emerod.

번역 연결

그것을 옮겨간 후에 여호와의 손이 심히 큰 환난을 그 성에 더하사 성읍 사람의 작은 자와 큰 자를 다 쳐서 독종이 나게 하신지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/טְּחֹרִ֑ים

히브리어 H2914

사무엘상 5:12 / lemma b/2914 / HRd/Ncmpa

본문 열기

뜻

종기

a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) KJV: emerod.

번역 연결

죽지 아니한 사람들은 독종으로 치심을 받아 성읍의 부르짖음이 하늘에 사무쳤더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טְחֹרֵ֣י

히브리어 H2914

사무엘상 6:4 / lemma 2914 / HNcmpc

본문 열기

뜻

종기

a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) KJV: emerod.

번역 연결

그들이 가로되 무엇으로 그에게 드릴 속건제를 삼을꼬 가로되 블레셋 사람의 방백의 수효대로 금독종 다섯과 금쥐 다섯이라야 하리니 너희와 너희 방백에게 내린 재앙이 일반임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טְחֹרֵי/כֶ֜ם

히브리어 H2914

사무엘상 6:5 / lemma 2914 / HNcmpc/Sp2mp

본문 열기

뜻

종기

a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) KJV: emerod.

번역 연결

그러므로 너희는 너희 독종의 형상과 땅을 해롭게 하는 쥐의 형상을 만들어 이스라엘 신께 영화를 돌리라 그가 혹 그 손을 너희와 너희 신들과 너희 땅에서 경하게 하실까 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טְחֹרֵ֣י

히브리어 H2914

사무엘상 6:17 / lemma 2914 / HNcmpc

본문 열기

뜻

종기

a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles) KJV: emerod.

번역 연결

블레셋 사람이 여호와께 속건제로 드린 금독종은 이러하니 아스돗을 위하여 하나요 가사를 위하여 하나요 아스글론을 위하여 하나요 가드를 위하여 하나요 에그론을 위하여 하나이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טַ֧ל

히브리어 H2919

사무엘하 1:21 / lemma 2919 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

길보아 산들아 너희 위에 우로가 내리지 아니하며 제물 낼 밭도 없을지어다 거기서 두 용사의 방패가 버린바 됨이라 곧 사울의 방패가 기름 부음을 받지 않음 같이 됨이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/טַּ֖ל

히브리어 H2919

사무엘하 17:12 / lemma d/2919 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

우리가 그 만날만한 곳에서 저를 엄습하기를 이슬이 땅에 내림 같이 저의 위에 덮여 저와 그 함께 있는 모든 사람을 하나도 남겨두지 아니할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טַ֣ל

히브리어 H2919

열왕기상 17:1 / lemma 2919 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

길르앗에 우거하는 자 중에 디셉 사람 엘리야가 아합에게 고하되 나의 섬기는 이스라엘 하나님 여호와의 사심을 가리켜 맹세하노니 내 말이 없으면 수 년 동안 우로가 있지 아니하리라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/טִירוֹתָ֖/ם

히브리어 H2918

역대상 6:39 / lemma l/2918 / HR/Ncfpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

진영

a wall; hence, a fortress or a hamlet KJV: (goodly) castle, habitation, palace, row.

번역 연결

헤만의 형제 아삽은 헤만의 우편에서 직무를 행하였으니 저는 베레갸의 아들이요 베레갸는 시므아의 아들이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/טֹּֽחֲנוֹת֙

히브리어 H2912

전도서 12:3 / lemma d/2912 / HTd/Ncfpa

본문 열기

뜻

맷돌 갈다

to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment) KJV: grind(-er).

번역 연결

그런 날에는 집을 지키는 자들이 떨 것이며 힘있는 자들이 구부러질 것이며 맷돌질 하는 자들이 적으므로 그칠 것이며 창들로 내어다 보는 자가 어두워질 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/טַּחֲנָ֑ה

히브리어 H2913

전도서 12:4 / lemma d/2913 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

맷돌

a hand mill; hence (figuratively) chewing KJV: grinding.

번역 연결

길거리 문들이 닫혀질 것이며 맷돌 소리가 적어질 것이며 새의 소리를 인하여 일어날 것이며 음악하는 여자들은 다 쇠하여질 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טָ֔ל

히브리어 H2919

아가 5:2 / lemma 2919 / HNcmsa

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

내가 잘지라도 마음은 깨었는데 나의 사랑하는 자의 소리가 들리는구나 문을 두드려 이르기를 나의 누이, 나의 사랑, 나의 비둘기, 나의 완전한 자야 문 열어 다고 내 머리에는 이슬이, 내 머리털에는 밤 이슬이 가득하였다 하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּטְחָ֑נוּ

히브리어 H2912

이사야 3:15 / lemma 2912 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

맷돌 갈다

to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment) KJV: grind(-er).

번역 연결

어찌하여 너희가 내 백성을 짓밟으며 가난한 자의 얼굴에 맷돌질하느뇨 주 만군의 여호와 내가 말하였느니라 하시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טַ֤ל

히브리어 H2919

이사야 26:19 / lemma 2919 / HNcmsc

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

주의 죽은 자들은 살아나고 우리의 시체들은 일어나리이다 티끌에 거하는 자들아 너희는 깨어 노래하라 주의 이슬은 빛난 이슬이니 땅이 죽은 자를 내어 놓으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טַלֶּ֔/ךָ

히브리어 H2919

이사야 26:19 / lemma 2919 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

주의 죽은 자들은 살아나고 우리의 시체들은 일어나리이다 티끌에 거하는 자들아 너희는 깨어 노래하라 주의 이슬은 빛난 이슬이니 땅이 죽은 자를 내어 놓으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טִֽיט

히브리어 H2916

이사야 41:25 / lemma 2916 / HNcmsa

본문 열기

뜻

진흙

mud or clay; figuratively, calamity KJV: clay, dirt, mire.

번역 연결

내가 한 사람을 일으켜 북방에서 오게 하며 내 이름을 부르는 자를 해 돋는 곳에서 오게 하였나니 그가 이르러 방백들을 회삼물 같이, 토기장이의 진흙을 밟음 같이 밟을 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טִ֔יט

히브리어 H2916

예레미야 38:6 / lemma 2916 / HNcmsa

본문 열기

뜻

진흙

mud or clay; figuratively, calamity KJV: clay, dirt, mire.

번역 연결

그들이 예레미야를 취하여 시위대 뜰에 있는 왕의 아들 말기야의 구덩이에 던져 넣을 때에 예레미야를 줄로 달아내리웠는데 그 구덩이에는 물이 없고 진흙뿐이므로 예레미야가 진흙 중에 빠졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/טִּֽיט

히브리어 H2916

예레미야 38:6 / lemma b/2916 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

진흙

mud or clay; figuratively, calamity KJV: clay, dirt, mire.

번역 연결

그들이 예레미야를 취하여 시위대 뜰에 있는 왕의 아들 말기야의 구덩이에 던져 넣을 때에 예레미야를 줄로 달아내리웠는데 그 구덩이에는 물이 없고 진흙뿐이므로 예레미야가 진흙 중에 빠졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טִירֽוֹתֵי/הֶם֙

히브리어 H2918

에스겔 25:4 / lemma 2918 / HNcfpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

진영

a wall; hence, a fortress or a hamlet KJV: (goodly) castle, habitation, palace, row.

번역 연결

그러므로 내가 너를 동방 사람에게 기업으로 붙이리니 그들이 네 가운데 진을 치며 네 가운데 그 거처를 베풀며 네 실과를 먹으며 네 젖을 마실지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טִינָֽ/א

히브리어 H2917

다니엘 2:41 / lemma 2917 / ANcmsd/Td

본문 열기

뜻

진흙

clay KJV: miry.

번역 연결

왕께서 그 발과 발가락이 얼마는 토기장이의 진흙이요 얼마는 철인 것을 보셨은즉 그 나라가 나누일 것이며 왕께서 철과 진흙이 섞인 것을 보셨은즉 그 나라가 철의 든든함이 있을 것이나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כַ/טַּ֖ל

히브리어 H2919

호세아 13:3 / lemma c/k/2919 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

이러므로 저희는 아침 구름 같으며 쉽게 사라지는 이슬 같으며 타작 마당에서 광풍에 날리우는 쭉정이 같으며 굴뚝에서 나가는 연기 같으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/טִ֥יט

히브리어 H2916

미가 7:10 / lemma k/2916 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

진흙

mud or clay; figuratively, calamity KJV: clay, dirt, mire.

번역 연결

나의 대적이 이것을 보고 부끄러워 하리니 그는 전에 내게 말하기를 네 하나님 여호와가 어디 있느냐 하던 자라 그가 거리의 진흙 같이 밟히리니 그것을 내가 목도하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טַלָּ֑/ם

히브리어 H2919

스가랴 8:12 / lemma 2919 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

이슬

dew (as covering vegetation) KJV: dew.

번역 연결

곧 평안한 추수를 얻을 것이라 포도나무가 열매를 맺으며 땅이 산물을 내며 하늘은 이슬을 내리리니 내가 이 남은 백성으로 이 모든 것을 누리게 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/טִ֤יט

히브리어 H2916

스가랴 10:5 / lemma b/2916 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

진흙

mud or clay; figuratively, calamity KJV: clay, dirt, mire.

번역 연결

싸울 때에 용사 같이 거리의 진흙 중에 대적을 밟을 것이라 여호와가 그들과 함께한즉 그들이 싸워 말탄 자들로 부끄러워하게 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.