원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

33건 표시

הַ/יּוֹנָ֨ה

히브리어 H3123

창세기 8:9 / lemma d/3123 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 접족할 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 속 자기에게로 받아 들이고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/יּוֹנָה֙

히브리어 H3123

창세기 8:11 / lemma d/3123 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

저녁때에 비둘기가 그에게로 돌아왔는데 그 입에 감람 새 잎사귀가 있는지라 이에 노아가 땅에 물이 감한 줄 알았으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנָ֖ה

히브리어 H3123

레위기 5:7 / lemma 3123 / HNcfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

만일 힘이 어린 양에 미치지 못하거든 그 범과를 속하기 위하여 산비둘기 둘이나 집비둘기 새끼 둘을 여호와께로 가져 가되 하나는 속죄제물을 삼고 하나는 번제물을 삼아 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנָה֒

히브리어 H3123

레위기 5:11 / lemma 3123 / HNcfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

만일 힘이 산비둘기 둘이나 집비둘기 둘에도 미치지 못하거든 그 범과를 인하여 고운 가루 에바 십분 일을 예물로 가져다가 속죄제물로 드리되 이는 속죄제인즉 그 위에 기름을 붓지 말며 유향을 놓지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנָ֥ה

히브리어 H3123

레위기 12:6 / lemma 3123 / HNcfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

자녀간 정결케 되는 기한이 차거든 그 여인은 번제를 위하여 일년 된 어린 양을 취하고 속죄제를 위하여 집비둘기 새끼나 산비둘기를 취하여 회막문 제사장에게로 가져갈 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנָ֔ה

히브리어 H3123

레위기 12:8 / lemma 3123 / HNcfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

그 여인의 힘이 어린 양에 미치지 못하거든 산비둘기 둘이나 집비둘기 새끼 둘을 가져다가 하나는 번제물로, 하나는 속죄제물로 삼을 것이요 제사장은 그를 위하여 속할지니 그가 정결하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יונים

히브리어 H3123

열왕기하 6:25 / lemma 3123 / HNcfpa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

아람 사람이 사마리아를 에워싸므로 성중이 크게 주려서 나귀 머리 하나에 은 팔십 세겔이요 합분태 사분 일 갑에 은 다섯 세겔이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

י֬וֹנַת

히브리어 H3123

시편 56:1 / lemma 3123 / HNcfsc

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

[다윗의 믹담 시, 영장으로 요낫 엘렘르호김에 맞춘 노래, 다윗이 가드에서 블레셋 인에게 잡인 때에] 하나님이여 나를 긍휼히 여기소서 사람이 나를 삼키려고 종일 치며 압제하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנָתִ֞/י

히브리어 H3123

아가 2:14 / lemma 3123 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

바위 틈 낭떠러지 은밀한 속에 있는 나의 비둘기야 나로 네 얼굴을 보게 하라 네 소리를 듣게 하라 네 소리는 부드럽고 네 얼굴은 아름답구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנִ֔ים

히브리어 H3123

아가 4:1 / lemma 3123 / HNcfpa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

내 사랑 너는 어여쁘고도 어여쁘다 너울 속에 있는 네 눈이 비둘기 같고 네 머리털은 길르앗 산 기슭에 누운 무리 염소 같구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנָתִ֣/י

히브리어 H3123

아가 5:2 / lemma 3123 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

내가 잘지라도 마음은 깨었는데 나의 사랑하는 자의 소리가 들리는구나 문을 두드려 이르기를 나의 누이, 나의 사랑, 나의 비둘기, 나의 완전한 자야 문 열어 다고 내 머리에는 이슬이, 내 머리털에는 밤 이슬이 가득하였다 하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יוֹנָתִ֣/י

히브리어 H3123

아가 6:9 / lemma 3123 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

나의 비둘기, 나의 완전한 자는 하나뿐이로구나 그는 그 어미의 외딸이요 그 낳은 자의 귀중히 여기는 자로구나 여자들이 그를 보고 복된 자라 하고 왕후와 비빈들도 그를 칭찬하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/יּוֹנָ֑ה

히브리어 H3123

이사야 38:14 / lemma k/3123 / HRd/Ncfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

나는 제비 같이, 학 같이 지저귀며 비둘기 같이 슬피 울며 나의 눈이 쇠하도록 앙망하나이다 여호와여 내가 압제를 받사오니 나의 중보가 되옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כַ/יּוֹנִ֖ים

히브리어 H3123

이사야 59:11 / lemma c/k/3123 / HC/Rd/Ncfpa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

우리가 곰 같이 부르짖으며 비둘기 같이 슬피 울며 공평을 바라나 없고 구원을 바라나 우리에게서 멀도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְ/יוֹנָ֔ה

히브리어 H3123

예레미야 48:28 / lemma k/3123 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

모압 거민들아 너희는 성읍을 떠나 바위 사이에 거할지어다 깊은 골짜기 어귀에 깃들이는 비둘기 같이 할지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/כְ/יוֹנָ֖ה

히브리어 H3123

호세아 11:11 / lemma c/k/3123 / HC/R/Ncfsa

본문 열기

뜻

비둘기

a dove (apparently from the warmth of their mating) KJV: dove, pigeon.

번역 연결

저희가 애굽에서부터 새 같이 앗수르에서부터 비둘기 같이 떨며 오리니 내가 저희로 각 집에 머물게 하리라 나 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.