원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

93건 표시

וַ/יִּיָּ֣חֶל

히브리어 H3176

창세기 8:12 / lemma c/3176 / HC/VNw3ms

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

또 칠 일을 기다려 비둘기를 내어 놓으매 다시는 그에게로 돌아오지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִֽידְ/ךָ֤

히브리어 H3173

창세기 22:2 / lemma 3173 / HAamsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

여호와께서 가라사대 네 아들 네 사랑하는 독자 이삭을 데리고 모리아 땅으로 가서 내가 네게 지시하는 한 산 거기서 그를 번제로 드리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִידְ/ךָ֖

히브리어 H3173

창세기 22:12 / lemma 3173 / HAamsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

사자가 가라사대 그 아이에게 네 손을 대지 말라 아무 일도 그에게 하지 말라 네가 네 아들 네 독자라도 내게 아끼지 아니하였으니 내가 이제야 네가 하나님을 경외하는 줄을 아노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִידֶֽ/ךָ

히브리어 H3173

창세기 22:16 / lemma 3173 / HAamsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

가라사대 여호와께서 이르시기를 내가 나를 가리켜 맹세하노니 네가 이같이 행하여 네 아들 네 독자를 아끼지 아니하였은즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֵּחַ֖מְנָה

히브리어 H3179

창세기 30:38 / lemma c/3179 / HC/Vqw3fp

본문 열기

뜻

잉태하다

probably to be hot; figuratively, to conceive KJV: get heat, be hot, conceive, be warm.

번역 연결

그 껍질 벗긴 가지를 양떼가 와서 먹는 개천의 물구유에 세워 양떼에 향하게 하매 그 떼가 물을 먹으러 올 때에 새끼를 배니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחֵם֮

히브리어 H3179

창세기 30:41 / lemma 3179 / HVpc

본문 열기

뜻

잉태하다

probably to be hot; figuratively, to conceive KJV: get heat, be hot, conceive, be warm.

번역 연결

실한 양이 새끼 밸 때에는 야곱이 개천에다가 양떼의 눈앞에 그 가지를 두어 양으로 그 가지 곁에서 새끼를 배게하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/יַחְמֵ֖/נָּה

히브리어 H3179

창세기 30:41 / lemma l/3179 / HR/Vpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

잉태하다

probably to be hot; figuratively, to conceive KJV: get heat, be hot, conceive, be warm.

번역 연결

실한 양이 새끼 밸 때에는 야곱이 개천에다가 양떼의 눈앞에 그 가지를 두어 양으로 그 가지 곁에서 새끼를 배게하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחֵ֣ם

히브리어 H3179

창세기 31:10 / lemma 3179 / HVpc

본문 열기

뜻

잉태하다

probably to be hot; figuratively, to conceive KJV: get heat, be hot, conceive, be warm.

번역 연결

그 양떼가 새끼 밸 때에 내가 꿈에 눈을 들어 보니 양떼를 탄 수양은 다 얼룩무늬 있는것, 점 있는 것, 아롱진 것이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/יַּחְלְאֵלִֽי

히브리어 H3178

민수기 26:26 / lemma d/3178 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

야흘르엘 자손

a Jachleelite or descendant of Jachleel KJV: Jahleelites.

번역 연결

스불론 자손들은 그 종족대로 이러하니 세렛에게서 난 세렛 가족과 엘론에게서 난 엘론 가족과 얄르엘에게서 난 얄르엘 가족이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֵחַם֮

히브리어 H3179

신명기 19:6 / lemma 3179 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

잉태하다

probably to be hot; figuratively, to conceive KJV: get heat, be hot, conceive, be warm.

번역 연결

그 사람이 그에게 본래 혐원이 없으니 죽이기에 합당치 아니하나 두렵건대 보수자의 마음이 뜨거워서 살인자를 따르는데 그 가는 길이 멀면 그를 따라 미쳐서 죽일까 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִידָ֔ה

히브리어 H3173

사사기 11:34 / lemma 3173 / HAafsa

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

입다가 미스바에 돌아와 자기 집에 이를 때에 그 딸이 소고를 잡고 춤추며 나와서 영접하니 그의 무남독녀라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תּוֹחֵל֙

히브리어 H3176

사무엘상 10:8 / lemma 3176 / HVhj2ms

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

너는 나보다 앞서 길갈로 내려가라 내가 네게로 내려가서 번제와 화목제를 드리리니 내가 네게 가서 너의 행할 것을 가르칠 때까지 칠 일을 기다리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ו/ייחל

히브리어 H3176

사무엘상 13:8 / lemma c/3176 / HC/VNw3ms

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

사울이 사무엘의 정한 기한대로 이레를 기다리되 사무엘이 길갈로 오지 아니하매 백성이 사울에게서 흩어지는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יּ֣וֹחֶל

히브리어 H3176

사무엘상 13:8 / lemma c/3176 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

사울이 사무엘의 정한 기한대로 이레를 기다리되 사무엘이 길갈로 오지 아니하매 백성이 사울에게서 흩어지는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֹחִ֣ילָה

히브리어 H3176

사무엘하 18:14 / lemma 3176 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

요압이 가로되 나는 너와 같이 지체할 수 없다 하고 손에 작은 창 셋을 가지고 가서 상수리나무 가운데서 아직 살아 있는 압살롬의 심장을 찌르니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוֹחִ֥יל

히브리어 H3176

열왕기하 6:33 / lemma 3176 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

무리와 말씀할 때에 그 사자가 이르니라 왕이 가로되 이 재앙이 여호와께로부터 나왔으니 어찌 더 여호와를 기다리리요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְזֵ֛רָה

히브리어 H3170

역대상 9:12 / lemma 3170 / HNp

본문 열기

뜻

야세라

Jachzerah, an Israelite KJV: Jahzerah.

번역 연결

또 아다야니 저는 여로함의 아들이요 바스훌의 손자요 말기야의 증손이며 또 마아새니 저는 아디엘의 아들이요 야세라의 손자요 므술람의 증손이요 므실레밋의 현손이요 임멜의 오대손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִ/יחִיאֵ֣ל

히브리어 H3171

역대상 15:18 / lemma c/3171 / HC/Np

본문 열기

뜻

여히엘

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites KJV: Jehiel.

번역 연결

그 다음으로 형제 스가랴와 벤과 야아시엘과 스미라못과 여히엘과 운니와 엘리압과 브나야와 마아세야와 맛디디야와 엘리블레후와 믹네야와 문지기 오벧에돔과 여이엘을 세우니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִֽ/יחִיָּ֔ה

히브리어 H3174

역대상 15:24 / lemma c/3174 / HC/Np

본문 열기

뜻

여히야

Jechijah, an Israelite KJV: Jehiah.

번역 연결

제사장 스바냐와 요사밧과 느다넬과 아미새와 스가랴와 브나야와 엘리에셀은 하나님의 궤 앞에서 나팔을 부는 자요 오벧에돔과 여히야는 궤 앞에서 문을 지키는 자더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִֽ/יחִיאֵ֡ל

히브리어 H3171

역대상 16:5 / lemma c/3171 / HC/Np

본문 열기

뜻

여히엘

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites KJV: Jehiel.

번역 연결

그 두목은 아삽이요 다음은 스가랴와 여이엘과 스미라못과 여히엘과 맛디디아와 엘리압과 브나야와 오벧에돔과 여이엘이라 비파와 수금을 타고 아삽은 제금을 힘있게 치고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִֽ/יחִיאֵ֥ל

히브리어 H3171

역대상 27:32 / lemma c/3171 / HC/Np

본문 열기

뜻

여히엘

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites KJV: Jehiel.

번역 연결

다윗의 아자비 요나단은 지혜가 있어서 모사가 되며 서기관도 되었고 학모니의 아들 여히엘은 왕의 아들들의 배종이 되었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִֽ/יחִיאֵל֙

히브리어 H3171

역대하 21:2 / lemma c/3171 / HC/Np

본문 열기

뜻

여히엘

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites KJV: Jehiel.

번역 연결

여호사밧의 아들 여호람의 아우 아사랴와 여히엘과 스가랴와 아사랴와 미가엘과 스바댜는 다 유다 왕 여호사밧의 아들이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִֽ/יחִיאֵ֡ל

히브리어 H3171

역대하 31:13 / lemma c/3171 / HC/Np

본문 열기

뜻

여히엘

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites KJV: Jehiel.

번역 연결

여히엘과 아사시야와 나핫과 아사헬과 여리못과 요사밧과 엘리엘과 이스마가와 마핫과 브나야는 고나냐와 그 아우 시므이의 수하에서 보살피는 자가 되니 이는 히스기야 왕과 하나님의 전을 관리하는 아사랴의 명한 바며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וִֽ/יחִיאֵ֗ל

히브리어 H3171

역대하 35:8 / lemma c/3171 / HC/Np

본문 열기

뜻

여히엘

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites KJV: Jehiel.

번역 연결

방백들도 즐거이 희생을 드려 백성과 제사장들과 레위 사람들에게 주었고 하나님의 전을 주장하는 자 힐기야와 스가랴와 여히엘은 제사장들에게 양 이천육백과 수소 삼백을 유월절 제물로 주었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִיאֵ֜ל

히브리어 H3171

에스라 10:2 / lemma 3171 / HNp

본문 열기

뜻

여히엘

Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites KJV: Jehiel.

번역 연결

엘람 자손 중 여히엘의 아들 스가냐가 에스라에게 이르되 우리가 우리 하나님께 범죄하여 이 땅 이방 여자를 취하여 아내를 삼았으나 이스라엘에게 오히려 소망이 있나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲיַחֵ֑ל

히브리어 H3176

욥기 6:11 / lemma 3176 / HVpi1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

내가 무슨 기력이 있관대 기다리겠느냐 내 마지막이 어떠하겠관대 오히려 참겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲיַחֵ֑ל

히브리어 H3176

욥기 13:15 / lemma 3176 / HVpi1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

그가 나를 죽이시리니 내가 소망이 없노라 그러나 그의 앞에서 내 행위를 변백하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲיַחֵ֑ל

히브리어 H3176

욥기 14:14 / lemma 3176 / HVpi1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

사람이 죽으면 어찌 다시 살리이까 나는 나의 싸우는 모든 날 동안을 참고 놓이기를 기다렸겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יִֽחֲל֣וּ

히브리어 H3176

욥기 29:23 / lemma c/3176 / HC/Vpp3cp

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

그들이 나 바라기를 비 같이 하였으며 입을 벌리기를 늦은 비 기다리듯 하였으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הוֹחַ֨לְתִּי

히브리어 H3176

욥기 32:11 / lemma 3176 / HVhp1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

내가 당신들의 말을 기다렸고 당신들이 할 말을 합당하도록 하여 보는 동안에 그 변론에 내 귀를 기울였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ֭/הוֹחַלְתִּי

히브리어 H3176

욥기 32:16 / lemma c/3176 / HC/Vhq1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

그들이 말이 없이 가만히 서서 다시 대답지 아니한즉 내가 어찌 더 기다리랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִידָתִֽ/י

히브리어 H3173

시편 22:21 / lemma 3173 / HAafsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

나를 사자 입에서 구하소서 주께서 내게 응락하시고 들소 뿔에서 구원하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָחִ֖יד

히브리어 H3173

시편 25:16 / lemma 3173 / HAamsa

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

주여 나는 외롭고 괴롭사오니 내게 돌이키사 나를 긍휼히 여기소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ֝/מְיַחֲלִ֗ים

히브리어 H3176

시편 31:25 / lemma d/3176 / HTd/Vprmpa

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִידָתִֽ/י

히브리어 H3173

시편 35:17 / lemma 3173 / HAafsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

주여 어느 때까지 관망하시리이까 내 영혼을 저 멸망자에게서 구원하시며 내 유일한 것을 사자들에게서 건지소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הוֹחָ֑לְתִּי

히브리어 H3176

시편 38:16 / lemma 3176 / HVhp1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

내가 말하기를 두렵건대 저희가 내게 대하여 기뻐하며 내가 실족할 때에 나를 향하여 망자존대할까 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הוֹחִ֣ילִי

히브리어 H3176

시편 42:6 / lemma 3176 / HVhv2fs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

내 하나님이여 내 영혼이 내 속에서 낙망이 되므로 내가 요단 땅과 헤르몬과 미살 산에서 주를 기억하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הוֹחִ֣ילִי

히브리어 H3176

시편 42:12 / lemma 3176 / HVhv2fs

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הוֹחִ֣ילִי

히브리어 H3176

시편 43:5 / lemma 3176 / HVhv2fs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

내 영혼아 네가 어찌하여 낙망하며 어찌하여 내 속에서 불안하여 하는고 너는 하나님을 바라라 나는 내 얼굴을 도우시는 내 하나님을 오히려 찬송하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְחִידִ֨ים

히브리어 H3173

시편 68:7 / lemma 3173 / HAampa

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

하나님이여 주의 백성 앞에서 앞서 나가사 광야에 행진하셨을 때에(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְ֝יַחֵ֗ל

히브리어 H3176

시편 69:4 / lemma 3176 / HVprmsa

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

무고히 나를 미워하는 자가 내 머리털보다 많고 무리히 내 원수가 되어 나를 끊으려 하는 자가 강하였으니 내가 취치 아니한 것도 물어 주게 되었나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִחָֽלְתִּי

히브리어 H3176

시편 119:43 / lemma 3176 / HVpp1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

진리의 말씀이 내 입에서 조금도 떠나지 말게 하소서 내가 주의 규례를 바랐음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִֽחַלְתָּֽ/נִי

히브리어 H3176

시편 119:49 / lemma 3176 / HVpp2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

주의 종에게 하신 말씀을 기억하소서 주께서 나로 소망이 있게 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִחָֽלְתִּי

히브리어 H3176

시편 119:74 / lemma 3176 / HVpp1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

주를 경외하는 자가 나를 보고 기뻐할 것은 내가 주의 말씀을 바라는 연고니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִחָֽלְתִּי

히브리어 H3176

시편 119:81 / lemma 3176 / HVpp1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

나의 영혼이 주의 구원을 사모하기에 피곤하오나 나는 오히려 주의 말씀을 바라나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/מְיַחֲלִ֥ים

히브리어 H3176

시편 147:11 / lemma d/3176 / HTd/Vprmpa

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

자기를 경외하는 자와 그 인자하심을 바라는 자들을 기뻐하시는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ֝/יָחִ֗יד

히브리어 H3173

잠언 4:3 / lemma c/3173 / HC/Aamsa

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

나도 내 아버지에게 아들이었었으며 내 어머니 보기에 유약한 외아들이었었노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְיַחֵֽילוּ

히브리어 H3176

이사야 42:4 / lemma 3176 / HVpi3mp

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

그는 쇠하지 아니하며 낙담하지 아니하고 세상에 공의를 세우기에 이르리니 섬들이 그 교훈을 앙망하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְיַחֵלֽוּ/ן

히브리어 H3176

이사야 51:5 / lemma 3176 / HVpi3mp/Sn

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

내 의가 가깝고 내 구원이 나갔은즉 내 팔이 만민을 심판하리니 섬들이 나를 앙망하여 내 팔에 의지하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוֹחִ֜ילָה

히브리어 H3176

예레미야 4:19 / lemma 3176 / HVhh1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

슬프고 아프다 내 마음 속이 아프고 내 마음이 답답하여 잠잠할 수 없으니 이는 나의 심령 네가 나팔소리와 전쟁의 경보를 들음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָחִיד֙

히브리어 H3173

예레미야 6:26 / lemma 3173 / HAamsa

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

딸 내 백성이 굵은 베를 두르고 재에서 굴며 독자를 잃음 같이 슬퍼하며 통곡할지어다 멸망시킬 자가 홀연히 우리에게 올 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוֹחִ֥יל

히브리어 H3176

예레미야애가 3:24 / lemma 3176 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

내 심령에 이르기를 여호와는 나의 기업이시니 그러므로 내가 저를 바라리라 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יִֽחֲל֖וּ

히브리어 H3176

에스겔 13:6 / lemma c/3176 / HC/Vpq3cp

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

여호와께서 말씀하셨다고 하는 자들이 허탄한 것과 거짓된 점괘를 보며 사람으로 그 말이 굳게 이루기를 바라게 하거니와 여호와가 보낸 자가 아니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֽוֹחֲלָ֔ה

히브리어 H3176

에스겔 19:5 / lemma 3176 / HVNp3fs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

암사자가 기다리다가 소망이 끊어진 줄을 알고 그 새끼 하나를 또 취하여 젊은 사자가 되게 하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֵּחַ֜ם

히브리어 H3179

에스겔 24:11 / lemma 3179 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

잉태하다

probably to be hot; figuratively, to conceive KJV: get heat, be hot, conceive, be warm.

번역 연결

가마가 빈 후에는 숯불 위에 놓아 뜨겁게 하며 그 가마의 놋을 달궈서 그 속에 더러운 것을 녹게 하며 녹이 소멸하게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָחֳרִ֨י

히브리어 H317

다니엘 7:5 / lemma 317 / AAafsa

본문 열기

뜻

다른

other KJV: (an-) other.

번역 연결

다른 짐승 곧 둘째는 곰과 같은데 그것이 몸 한편을 들었고 그 입의 잇사이에는 세 갈빗대가 물렸는데 그에게 말하는 자가 있어 이르기를 일어나서 많은 고기를 먹으라 하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אָחֳרִ֤י

히브리어 H317

다니엘 7:8 / lemma 317 / AAafsa

본문 열기

뜻

다른

other KJV: (an-) other.

번역 연결

내가 그 뿔을 유심히 보는 중 다른 작은 뿔이 그 사이에서 나더니 먼저 뿔 중에 셋이 그 앞에 뿌리까지 뽑혔으며 이 작은 뿔에는 사람의 눈 같은 눈이 있고 또 입이 있어 큰 말을 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אָחֳרִי֙

히브리어 H317

다니엘 7:20 / lemma c/317 / AC/Aafsa

본문 열기

뜻

다른

other KJV: (an-) other.

번역 연결

또 그것의 머리에는 열 뿔이 있고 그 외에 또 다른 뿔이 나오매 세 뿔이 그 앞에 빠졌으며 그 뿔에는 눈도 있고 큰 말하는 입도 있고 그 모양이 동류보다 강하여 보인 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָחִ֔יד

히브리어 H3173

아모스 8:10 / lemma 3173 / HAamsa

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

너희 절기를 애통으로, 너희 모든 노래를 애곡으로 변하며 모든 사람으로 굵은 베로 허리를 동이게 하며 모든 머리를 대머리 되게 하며 독자의 죽음을 인하여 애통하듯 하게 하며 그 결국으로 곤고한 날과 같게 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְיַחֵ֖ל

히브리어 H3176

미가 5:6 / lemma 3176 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

그들이 칼로 앗수르 땅을 황무케 하며 니므롯 땅에 들어와서 우리 지경을 밟을 때에는 그가 우리를 그에게서 건져 내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אוֹחִ֖ילָה

히브리어 H3176

미가 7:7 / lemma 3176 / HVhh1cs

본문 열기

뜻

기다리다

to wait; by implication, to be patient, hope KJV: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

번역 연결

오직 나는 여호와를 우러러보며 나를 구원하시는 하나님을 바라보나니 하나님이 나를 들으시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/יָּחִ֔יד

히브리어 H3173

스가랴 12:10 / lemma d/3173 / HTd/Aamsa

본문 열기

뜻

유일한

properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) KJV: darling, desolate, only (child, son), solitary.

번역 연결

내가 다윗의 집과 예루살렘 거민에게 은총과 간구하는 심령을 부어 주리니 그들이 그 찌른바 그를 바라보고 그를 위하여 애통하기를 독자를 위하여 애통하듯 하며 그를 위하여 통곡하기를 장자를 위하여 통곡하듯 하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.