원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

17건 표시

וַ/יַּצֵּ֗ג

히브리어 H3322

창세기 30:38 / lemma c/3322 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

그 껍질 벗긴 가지를 양떼가 와서 먹는 개천의 물구유에 세워 양떼에 향하게 하매 그 떼가 물을 먹으러 올 때에 새끼를 배니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַצִּֽיגָה

히브리어 H3322

창세기 33:15 / lemma 3322 / HVhh1cs

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

에서가 가로되 내가 내 종자 수인을 네게 머물리라 야곱이 가로되 어찌하여 그리하리이까 나로 내 주께 은혜를 얻게 하소서 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִצַּגְתִּ֣י/ו

히브리어 H3322

창세기 43:9 / lemma c/3322 / HC/Vhq1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

내가 그의 몸을 담보하오리니 아버지께서 내 손에 그를 물으소서 내가 만일 그를 아버지께 데려다가 아버지 앞에 두지 아니하면 내가 영원히 죄를 지리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֻצָּ֑ג

히브리어 H3322

출애굽기 10:24 / lemma 3322 / HVHi3ms

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

바로가 모세를 불러서 이르되 너희는 가서 여호와를 섬기되 너희 양과 소는 머물러두고 너희 어린 것은 너희와 함께 갈지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַצֵּ֣ג

히브리어 H3322

신명기 28:56 / lemma 3322 / HVhc

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

또 너희 중에 유순하고 연약한 부녀 곧 유순하고 연약하여 그 발바닥으로 땅을 밟아 보지도 아니하던 자라도 그 품의 남편과 그 자녀를 질시하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַצִּ֛יג

히브리어 H3322

사사기 6:37 / lemma 3322 / HVhrmsa

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

보소서 내가 양털 한 뭉치를 타작마당에 두리니 이슬이 양털에만 있고 사면 땅은 마르면 주께서 이미 말씀하심 같이 내 손으로 이스라엘을 구원하실 줄 내가 알겠나이다 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּצִּ֤יג

히브리어 H3322

사사기 7:5 / lemma 3322 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

이에 백성을 인도하여 물 가에 내려가매 여호와께서 기드온에게 이르시되 무릇 개의 핥는 것 같이 그 혀로 물을 핥는 자는 너는 따로 세우고 또 무릇 무릎을 꿇고 마시는 자도 그같이 하라 하시더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּצֵּ֨ג

히브리어 H3322

사사기 8:27 / lemma c/3322 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

기드온이 그 금으로 에봇 하나를 만들어서 자기의 성읍 오브라에 두었더니 온 이스라엘이 그것을 음란하게 위하므로 그것이 기드온과 그 집에 올무가 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּצִּ֤גוּ

히브리어 H3322

사무엘하 6:17 / lemma c/3322 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

여호와의 궤를 메고 들어가서 다윗이 위하여 친 장막 가운데 그 예비한 자리에 두매 다윗이 번제와 화목제를 여호와 앞에 드리니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּצִּ֣יגוּ

히브리어 H3322

역대상 16:1 / lemma c/3322 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

하나님의 궤를 메고 들어가서 다윗이 위하여 친 장막 가운데 두고 번제와 화목제를 하나님 앞에 드리니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הציג/נו

히브리어 H3322

예레미야 51:34 / lemma 3322 / HVhp3ms/Sp1cp

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

바벨론 왕 느부갓네살이 나를 먹으며 나를 멸하며 나로 빈 그릇이 되게 하며 용 같이 나를 삼키며 나의 좋은 음식으로 그 배를 채우고 나를 쫓아내었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִצִּיגַ֨/נִי֙

히브리어 H3322

예레미야 51:34 / lemma 3322 / HVhp3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

바벨론 왕 느부갓네살이 나를 먹으며 나를 멸하며 나로 빈 그릇이 되게 하며 용 같이 나를 삼키며 나의 좋은 음식으로 그 배를 채우고 나를 쫓아내었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִ֨צַּגְתִּ֔י/הָ

히브리어 H3322

호세아 2:5 / lemma c/3322 / HC/Vhq1cs/Sp3fs

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

저희의 어미는 행음하였고 저희를 배었던 자가 부끄러운 일을 행하였나니 대저 저가 이르기를 나는 나를 연애하는 자들을 따르리니 저희가 내 떡과 내 물과 내 양털과 내 삼과 내 기름과 내 술들을 내게 준다 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַצִּ֥יגוּ

히브리어 H3322

아모스 5:15 / lemma c/3322 / HC/Vhv2mp

본문 열기

뜻

두다/세우다

to place permanently KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.

번역 연결

너희는 악을 미워하고 선을 사랑하며 성문에서 공의를 세울지어다 만군의 하나님 여호와께서 혹시 요셉의 남은 자를 긍휼히 여기시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.