원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

10건 표시

וַ/יֵּ֣צֶר

히브리어 H3334

창세기 32:8 / lemma c/3334 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

가로되 에서가 와서 한 떼를 치면 남은 한 떼는 피하리라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֵּ֥צֶר

히브리어 H3334

사사기 2:15 / lemma c/3334 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

그들이 어디를 가든지 여호와의 손이 그들에게 재앙을 내리시매 곧 여호와께서 말씀하신 것과 같고 여호와께서 그들에게 맹세하신 것과 같아서 그들의 괴로움이 심하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תֵּ֥צֶר

히브리어 H3334

사사기 10:9 / lemma c/3334 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

암몬 자손이 또 요단을 건너서 유다와 베냐민과 에브라임 족속을 치므로 이스라엘의 곤고가 심하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תֵּ֨צֶר

히브리어 H3334

사무엘상 30:6 / lemma c/3334 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

백성이 각기 자녀들을 위하여 마음이 슬퍼서 다윗을 돌로 치자 하니 다윗이 크게 군급하였으나 그 하나님 여호와를 힘입고 용기를 얻었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יֵּ֨צֶר

히브리어 H3334

사무엘하 13:2 / lemma c/3334 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

저는 처녀이므로 어찌할 수 없는 줄을 알고 암논이 그 누이 다말을 인하여 심화로 병이 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּצֵ֖רוּ

히브리어 H3334

느헤미야 9:27 / lemma c/3334 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

그러므로 주께서 그 대적의 손에 붙이사 곤고를 당하게 하시매 저희가 환난을 당하여 주께 부르짖을 때에 주께서 하늘에서 들으시고 크게 긍휼을 발하사 구원자들을 주어 대적의 손에서 구원하셨거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֵ֣צֶר

히브리어 H3334

욥기 20:22 / lemma 3334 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

풍족할 때에도 곤액이 이르리니 모든 고통하는 자의 손이 그에게 닿으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֵצַ֣ר

히브리어 H3334

잠언 4:12 / lemma 3334 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

다닐 때에 네 걸음이 곤란하지 아니하겠고 달려갈 때에 실족하지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֵּצְרִ֣י

히브리어 H3334

이사야 49:19 / lemma 3334 / HVqi2fs

본문 열기

뜻

괴로워하다

to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress KJV: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

번역 연결

대저 네 황폐하고 적막한 곳들과 네 파멸을 당하였던 땅이 이제는 거민이 많으므로 좁게 될 것이며 너를 삼켰던 자들이 멀리 떠날 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.