원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

34건 표시

יְרֵכִֽ/י

히브리어 H3409

창세기 24:2 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

아브라함이 자기 집 모든 소유를 맡은 늙은 종에게 이르되 청컨대 네 손을 내 환도뼈 밑에 넣으라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֥רֶךְ

히브리어 H3409

창세기 24:9 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

종이 이에 주인 아브라함의 환도뼈 아래 손을 넣고 이 일에 대하여 그에게 맹세하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכ֑/וֹ

히브리어 H3409

창세기 32:26 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그 사람이 가로되 날이 새려 하니 나로 가게 하라 야곱이 가로되 당신이 내게 축복하지 아니하면 가게 하지 아니하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֣רֶךְ

히브리어 H3409

창세기 32:26 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그 사람이 가로되 날이 새려 하니 나로 가게 하라 야곱이 가로되 당신이 내게 축복하지 아니하면 가게 하지 아니하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכֽ/וֹ

히브리어 H3409

창세기 32:32 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그 사람이 야곱의 환도뼈 큰 힘줄을 친고로 이스라엘 사람들이 지금까지 환도뼈 큰 힘줄을 먹지 아니하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/יָּרֵ֔ךְ

히브리어 H3409

창세기 32:33 / lemma d/3409 / HTd/Ncfsa

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֣רֶךְ

히브리어 H3409

창세기 32:33 / lemma 3409 / HNcfsc

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכ֔/וֹ

히브리어 H3409

창세기 46:26 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

야곱과 함께 애굽에 이른 자는 야곱의 자부 외에 육십륙 명이니 이는 다 야곱의 몸에서 나온 자며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכִ֑/י

히브리어 H3409

창세기 47:29 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

이스라엘의 죽을 기한이 가까우매 그가 그 아들 요셉을 불러 그에게 이르되 이제 내가 네게 은혜를 입었거든 청하노니 네 손을 내 환도뼈 아래 넣어서 나를 인애와 성심으로 대접하여 애굽에 장사하지 않기를 맹세하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶֽרֶךְ

히브리어 H3409

출애굽기 1:5 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

이미 애굽에 있는 요셉까지 야곱의 혈속이 모두 칠십 인이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכָ֣/הּ

히브리어 H3409

출애굽기 25:31 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

너는 정금으로 등대를 쳐서 만들되 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃을 한 덩이로 연하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכַ֖יִם

히브리어 H3409

출애굽기 28:42 / lemma 3409 / HNcfda

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

또 그들을 위하여 베로 고의를 만들어 허리에서부터 넓적다리까지 이르게 하여 하체를 가리게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכ֑/וֹ

히브리어 H3409

출애굽기 32:27 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

모세가 그들에게 이르되 이스라엘의 하나님 여호와께서 이같이 말씀하시기를 너희는 각각 허리에 칼을 차고 진 이 문에서 저 문까지 왕래하며 각 사람이 그 형제를, 각 사람이 그 친구를, 각 사람이 그 이웃을 도륙하라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכָ֣/הּ

히브리어 H3409

출애굽기 37:17 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그가 또 정금으로 등대를 만들되 그것을 쳐서 만들었으니 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃이 그것과 한 덩이로 되었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֥רֶךְ

히브리어 H3409

출애굽기 40:22 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그가 또 회막 안 곧 성막 북편으로 장 밖에 상을 놓고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֥רֶךְ

히브리어 H3409

출애굽기 40:24 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그가 또 회막 안 곧 성막 남편에 등대를 놓아 상과 대하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֧רֶךְ

히브리어 H3409

레위기 1:11 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그가 단 북편에서 여호와 앞에서 잡을 것이요 아론의 자손 제사장들은 그 피를 단 사면에 뿌릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֧רֶךְ

히브리어 H3409

민수기 3:35 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

아비하일의 아들 수리엘이 므라리 가족과 종족의 족장이 될 것이요 이 가족은 장막 북편에 진을 칠 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכֵ/ךְ֙

히브리어 H3409

민수기 5:21 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp2fs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

제사장이 그 여인으로 저주의 맹세를 하게 하고 그 여인에게 말할지니라 여호와께서 네 넓적다리로 떨어지고 네 배로 부어서 너로 네 백성 중에 저줏거리, 맹셋거리가 되게 하실지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָרֵ֑ךְ

히브리어 H3409

민수기 5:22 / lemma 3409 / HNcfsa

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

이 저주가 되게 하는 이 물이 네 창자에 들어가서 네 배로 붓게 하고 네 넓적다리로 떨어지게 하리라 할 것이요 여인은 아멘 아멘 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכָ֑/הּ

히브리어 H3409

민수기 5:27 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

그 물을 마시운 후에 만일 여인이 몸을 더럽혀서 그 남편에게 범죄하였으면 그 저주가 되게 하는 물이 그의 속에 들어가서 쓰게 되어 그 배가 부으며 그 넓적다리가 떨어지리니 그 여인이 백성 중에서 저줏거리가 될 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכָ֥/הּ

히브리어 H3409

민수기 8:4 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

이 등대의 제도는 이러하니 곧 금을 쳐서 만든 것인데 밑판에서 그 꽃까지 쳐서 만든 것이라 모세가 여호와께서 자기에게 보이신 식양을 따라 이 등대를 만들었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֥רֶךְ

히브리어 H3409

사사기 3:16 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

에훗이 장이 한 규빗 되는 좌우에 날선 칼을 만들어 우편 다리 옷 속에 차고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֣רֶךְ

히브리어 H3409

사사기 3:21 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

에훗이 왼손으로 우편 다리에서 칼을 빼어 왕의 몸을 찌르매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכ֑/וֹ

히브리어 H3409

사사기 8:30 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

기드온이 아내가 많으므로 몸에서 낳은 아들이 칠십 인이었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָרֵ֖ךְ

히브리어 H3409

사사기 15:8 / lemma 3409 / HNcfsa

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

블레셋 사람을 크게 도륙하고 내려가서 에담 바위 틈에 거하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֶ֥רֶךְ

히브리어 H3409

열왕기하 16:14 / lemma 3409 / HNcfsc

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

또 여호와의 앞 곧 전 앞에 있던 놋단을 옮기되 새 단과 여호와의 전 사이에서 옮겨다가 그 단 북편에 두니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָרֵ֣ךְ

히브리어 H3409

시편 45:4 / lemma 3409 / HNcfsa

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

왕은 진리와 온유와 공의를 위하여 위엄있게 타고 승전하소서 왕의 오른손이 왕에게 두려운 일을 가르치리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכ֔/וֹ

히브리어 H3409

아가 3:8 / lemma 3409 / HNcfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

다 칼을 잡고 싸움에 익숙한 사람들이라 밤의 두려움을 인하여 각기 허리에 칼을 찼느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְרֵכַ֔יִ/ךְ

히브리어 H3409

아가 7:2 / lemma 3409 / HNcfdc/Sp2fs

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

배꼽은 섞은 포도주를 가득히 부은 둥근 잔 같고 허리는 백합화로 두른 밀단 같구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָרֵ֑ךְ

히브리어 H3409

예레미야 31:19 / lemma 3409 / HNcfsa

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

내가 돌이킴을 받은 후에 뉘우쳤고 내가 교훈을 받은 후에 내 볼기를 쳤사오니 이는 어렸을 때의 치욕을 진고로 부끄럽고 욕됨이니이다 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָרֵֽךְ

히브리어 H3409

에스겔 21:17 / lemma 3409 / HNcfsa

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

나도 내 손뼉을 치며 내 분을 다 하리로다 나 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָרֵ֣ךְ

히브리어 H3409

에스겔 24:4 / lemma 3409 / HNcfsa

본문 열기

뜻

넓적다리

the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh.

번역 연결

건 후에 물을 붓고 양떼에서 고른 것을 가지고 각을 뜨고 그 넓적다리와 어깨고기의 모든 좋은 덩이를 그 가운데 모아 넣으며 고른 뼈를 가득히 담고 그 뼈를 위하여 가마 밑에 나무를 쌓아 넣고 잘 삶되 가마속의 뼈가 무르도록 삶을지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.