원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

17건 표시

וְ/כָתוּת֙

히브리어 H3807

레위기 22:24 / lemma c/3807 / HC/Vqsmsa

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

너희는 불알이 상하였거나 치었거나 터졌거나 베임을 당한 것은 여호와께 드리지 말며 너희 땅에서는 이런 일을 행치도 말지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יַּכְּת֖וּ/ם

히브리어 H3807

민수기 14:45 / lemma c/3807 / HC/Vhw3mp/Sp3mp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

아말렉인과 산지에 거하는 가나안인이 내려와 쳐서 파하고 호르마까지 이르렀더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יַּכְּת֥וּ

히브리어 H3807

신명기 1:44 / lemma c/3807 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

그 산지에 거하는 아모리 족속이 너희를 마주 나와서 벌떼 같이 너희를 쫓아 세일 산에서 쳐서 호르마까지 미친지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אֶכֹּ֨ת

히브리어 H3807

신명기 9:21 / lemma c/3807 / HC/Vqw1cs

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

너희의 죄 곧 너희의 만든 송아지를 취하여 불살라 찧고 티끌 같이 가늘게 갈아 그 가루를 산에서 흘러내리는 시내에 뿌렸었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כִתַּת֩

히브리어 H3807

열왕기하 18:4 / lemma c/3807 / HC/Vpp3ms

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

여러 산당을 제하며 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 모세가 만들었던 놋뱀을 이스라엘 자손이 이때까지 향하여 분향하므로 그것을 부수고 느후스단이라 일컬었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כֻתְּת֥וּ

히브리어 H3807

역대하 15:6 / lemma c/3807 / HC/VPp3cp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

이 나라가 저 나라와 서로 치고 이 성읍이 저 성읍과 또한 그러하여 피차 상한바 되었나니 이는 하나님이 모든 고난으로 요란케 하셨음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כִּתַּ֣ת

히브리어 H3807

역대하 34:7 / lemma 3807 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

단들을 훼파하며 아세라 목상들과 아로새긴 우상들을 빻아 가루를 만들며 온 이스라엘 땅에 있는 모든 태양상을 찍고 예루살렘으로 돌아왔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כַתּוֹתִ֣י

히브리어 H3807

시편 89:24 / lemma c/3807 / HC/Vqp1cs

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

나의 성실함과 인자함이 저와 함께 하리니 내 이름을 인하여 그 뿔이 높아지리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כִתְּת֨וּ

히브리어 H3807

이사야 2:4 / lemma c/3807 / HC/Vpq3cp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

그가 열방 사이에 판단하시며 많은 백성을 판결하시리니 무리가 그 칼을 쳐서 보습을 만들고 그 창을 쳐서 낫을 만들 것이며 이 나라와 저 나라가 다시는 칼을 들고 서로 치지 아니하며 다시는 전쟁을 연습지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כָּת֖וּת

히브리어 H3807

이사야 30:14 / lemma 3807 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

그가 이 나라를 훼파하시되 토기장이가 그릇을 훼파함 같이 아낌이 없이 파쇄하시리니 그 조각 중에서, 아궁이에서 불을 취하거나 물웅덩이에서 물을 뜰 것도 얻지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֻכַּ֔תּוּ

히브리어 H3807

예레미야 46:5 / lemma 3807 / HVHi3mp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

여호와께서 가라사대 내가 본즉 그들이 놀라 물러가며 그들의 용사는 패하여 급히 도망하며 뒤를 돌아보지 아니함은 어찜인고 두려움이 그들의 사방에 있음이로다 하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כֹּ֤תּוּ

히브리어 H3807

요엘 4:10 / lemma 3807 / HVqv2mp

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֻכַּ֗תּוּ

히브리어 H3807

미가 1:7 / lemma 3807 / HVHi3mp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

그 새긴 우상을 다 파쇄하고 그 음행의 값을 다 불사르며 그 목상을 다 훼파하리니 그가 기생의 값으로 모았은즉 그것이 기생의 값으로 돌아가리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כִתְּת֨וּ

히브리어 H3807

미가 4:3 / lemma c/3807 / HC/Vpq3cp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

그가 많은 민족 중에 심판하시며 먼 곳 강한 이방을 판결하시리니 무리가 그 칼을 쳐서 보습을 만들고 창을 쳐서 낫을 만들 것이며 이 나라와 저 나라가 다시는 칼을 들고 서로 치지 아니하며 다시는 전쟁을 연습하지 아니하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/כִתְּתוּ֙

히브리어 H3807

스가랴 11:6 / lemma c/3807 / HC/Vpq3cp

본문 열기

뜻

부수다

to bruise or violently strike KJV: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l

번역 연결

여호와가 말하노라 내가 다시는 이 땅 거민을 불쌍히 여기지 아니하고 그 사람을 각각 그 이웃의 손과 임금의 손에 붙이리니 그들이 이 땅을 칠지라도 내가 그 손에서 건져내지 아니하리라 하시기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.