원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

מִֽישָׁאֵל֙

히브리어 H4332

레위기 10:4 / lemma 4332 / HNp

본문 열기

뜻

미사엘

Mishael, the name of three Israelites KJV: Mishael.

번역 연결

모세가 아론의 아자비 웃시엘의 아들 미사엘과 엘사반을 불러 그들에게 이르되 나아와 너희 형제들을 성소 앞에서 진 밖으로 메어 가라 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּישֹׁ֗ר

히브리어 H4334

신명기 3:10 / lemma d/4334 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

우리의 취한 것은 평원의 모든 성읍과 길르앗 온 땅과 바산의 온 땅 곧 옥의 나라 바산의 성읍 살르가와 에드레이까지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּישֹׁ֖ר

히브리어 H4334

신명기 4:43 / lemma d/4334 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

하나는 광야 평원에 있는 베셀이라 르우벤 지파를 위한 것이요 하나는 길르앗 라못이라 갓 지파를 위한 것이요 하나는 바산 골란이라 므낫세 지파를 위한 것이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱל֣וֹהַ

히브리어 H433

신명기 32:15 / lemma 433 / HNcmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

그러한데 여수룬이 살찌매 발로 찼도다 네가 살찌고 부대하고 윤택하매 자기를 지으신 하나님을 버리며 자기를 구원하신 반석을 경홀히 여겼도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱלֹ֔הַ

히브리어 H433

신명기 32:17 / lemma 433 / HNcmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

그들은 하나님께 제사하지 아니하고 마귀에게 하였으니 곧 그들의 알지 못하던 신, 근래에 일어난 새 신, 너희 열조의 두려워하지 않던 것들이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּישֹׁ֥ר

히브리어 H4334

여호수아 13:9 / lemma d/4334 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

곧 아르논 골짜기 가에 있는 아로엘에서부터 골짜기 가운데 있는 성읍과 디본까지 이르는 메드바 온 평지와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּישֹׁ֖ר

히브리어 H4334

여호수아 13:16 / lemma d/4334 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

그 지경은 아르논 골짜기 가에 있는 아로엘에서부터 골짜기 가운데 있는 성읍과 메드바 곁에 있는 온 평지와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/מִּישֹׁ֑ר

히브리어 H4334

여호수아 13:17 / lemma b/4334 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

헤스본과 그 평지에 있는 모든 성읍 곧 디본과 바못 바알과 벧 바알 므온과 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּישֹׁ֔ר

히브리어 H4334

여호수아 13:21 / lemma d/4334 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

평지 모든 성읍과 헤스본에 도읍한 아모리 사람 시혼의 온 나라라 모세가 시혼을 그 땅에 거하는 시혼의 방백 곧 미디안의 귀족 에위와 레겜과 술과 훌과 레바와 함께 죽였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/מִּישֹׁ֖ר

히브리어 H4334

여호수아 20:8 / lemma b/4334 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

또 여리고 동 요단 저편 르우벤 지파 중에서 평지 광야의 베셀과 갓 지파 중에서 길르앗라못과 므낫세 지파 중에서 바산 골란을 택하였으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/מִּישׁ֔וֹר

히브리어 H4334

열왕기상 20:23 / lemma b/4334 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

아람 왕의 신복들이 왕께 고하되 저희의 신은 산의 신이므로 저희가 우리보다 강하였거니와 우리가 만일 평지에서 저희와 싸우면 정녕 저희보다 강할지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/מִּישׁ֔וֹר

히브리어 H4334

열왕기상 20:25 / lemma b/4334 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

또 왕의 잃어버린 군대와 같은 군대를 왕을 위하여 충수하고 말도 말대로, 병거도 병거대로 충수하고 우리가 평지에서 저희와 싸우면 정녕 저희보다 강하리이다 왕이 그 말을 듣고 그리하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מֵישָׁרִ֖ים

히브리어 H4339

역대상 29:17 / lemma c/4339 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

나의 하나님이여 주께서 마음을 감찰하시고 정직을 기뻐하시는 줄 내가 아나이다 내가 정직한 마음으로 이 모든 것을 즐거이 드렸사오며 이제 내가 또 여기 있는 주의 백성이 주께 즐거이 드리는 것을 보오니 심히 기쁘도소이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בַ/מִּישׁ֑וֹר

히브리어 H4334

역대하 26:10 / lemma c/b/4334 / HC/Rd/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

또 거친 땅에 망대를 세우고 물웅덩이를 많이 팠으니 평야와 평지에 욱축을 많이 기름이며 또 여러 산과 좋은 밭에 농부와 포도원을 다스리는 자를 두었으니 농사를 좋아함이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱל֨וֹהַ֙

히브리어 H433

역대하 32:15 / lemma 433 / HNcmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

그런즉 이와 같이 히스기야에게 속지 말라 꾀임을 받지 말라 저를 믿지도 말라 아무 백성이나 아무 나라의 신도 능히 그 백성을 나의 손과 나의 열조의 손에서 건져내지 못하였나니 하물며 너희 하나님이 너희를 내 손에서 건져 내겠느냐 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מִֽישָׁאֵ֧ל

히브리어 H4332

느헤미야 8:4 / lemma c/4332 / HC/Np

본문 열기

뜻

미사엘

Mishael, the name of three Israelites KJV: Mishael.

번역 연결

때에 학사 에스라가 특별히 지은 나무 강단에 서매 그 우편에 선 자는 맛디댜와 스마와 아나야와 우리야와 힐기야와 마아세야요 그 좌편에 선 자는 브다야와 미사엘과 말기야와 하숨과 하스밧다나와 스가랴와 므술람이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱל֨וֹהַּ

히브리어 H433

느헤미야 9:17 / lemma 433 / HNcmsc

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

거역하며 주께서 저희 가운데 행하신 기사를 생각지 아니하고 목을 굳게하며 패역하여 스스로 한 두목을 세우고 종 되었던 땅으로 돌아가고자 하였사오나 오직 주는 사유하시는 하나님이시라 은혜로우시며 긍휼히 여기시며 더디 노하시며 인자가 풍부하시므로 저희를 버리지 아니하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱ֝ל֗וֹהַ

히브리어 H433

욥기 11:6 / lemma 433 / HNcmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

지혜의 오묘로 네게 보이시기를 원하노니 이는 그의 지식이 광대하심이라 너는 알라 하나님의 벌하심이 네 죄보다 경하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לֶ֭/אֱלוֹהַּ

히브리어 H433

욥기 12:4 / lemma l/433 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

하나님께 불러 아뢰어 들으심을 입은 내가 이웃에게 웃음 받는 자가 되었으니 의롭고 순전한 자가 조롱거리가 되었구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱל֨וֹהַּ

히브리어 H433

욥기 33:26 / lemma 433 / HNcmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

그는 하나님께 기도하므로 하나님이 은혜를 베푸사 그로 자기의 얼굴을 즐거이 보게 하시고 사람에게 그 의를 회복시키시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱל֣וֹהַּ

히브리어 H433

욥기 35:10 / lemma 433 / HNcmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

나를 지으신 하나님 곧 사람으로 밤중에 노래하게 하시며 우리를 교육하시기를 땅의 짐승에게 하심보다 더하게 하시며 우리에게 지혜 주시기를 공중의 새에게 주심보다 더하시는 이가 어디 계신가 말하는 자가 한 사람도 없구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

시편 9:9 / lemma b/4339 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

여호와는 또 압제를 당하는 자의 산성이시요 환난 때의 산성이시로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

시편 17:2 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

나의 판단을 주 앞에서 내시며 주의 눈은 공평함을 살피소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/מִישׁ֑וֹר

히브리어 H4334

시편 26:12 / lemma b/4334 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

내 발이 평탄한 데 섰사오니 회중에서 여호와를 송축하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִישׁ֑וֹר

히브리어 H4334

시편 27:11 / lemma 4334 / HNcmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

여호와여 주의 길로 나를 가르치시고 내 원수를 인하여 평탄한 길로 인도하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ֝ישֹׁ֗ר

히브리어 H4334

시편 45:7 / lemma 4334 / HNcmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

왕이 정의를 사랑하고 악을 미워하시니 그러므로 하나님 곧 왕의 하나님이 즐거움의 기름으로 왕에게 부어 왕의 동류보다 승하게 하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִ֥ים

히브리어 H4339

시편 58:2 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

오히려 너희가 중심에 악을 행하며 땅에서 너희 손의 강포를 달아주는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִישׁ֑וֹר

히브리어 H4334

시편 67:5 / lemma 4334 / HNcmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

하나님이여 민족들로 주를 찬송케 하시며 모든 민족으로 주를 찬송케 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִ֥ים

히브리어 H4339

시편 75:3 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

시편 96:10 / lemma b/4339 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하시니 세계가 굳게 서고 흔들리지 못할찌라 저가 만민을 공평히 판단하시리라 할지로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

시편 98:9 / lemma b/4339 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

저가 땅을 판단하려 임하실 것임이로다 저가 의로 세계를 판단하시며 공평으로 그 백성을 판단하시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִ֑ים

히브리어 H4339

시편 99:4 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

왕의 능력은 공의를 사랑하는 것이라 주께서 공평을 견고히 세우시고 야곱 중에서 공과 의를 행하시나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִישֽׁוֹר

히브리어 H4334

시편 143:10 / lemma 4334 / HNcmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

주는 나의 하나님이시니 나를 가르쳐 주의 뜻을 행케 하소서 주의 신이 선하시니 나를 공평한 땅에 인도하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

잠언 1:3 / lemma c/4339 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게 행할 일에 대하여 훈계를 받게 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֝/מֵישָׁרִ֗ים

히브리어 H4339

잠언 2:9 / lemma c/4339 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

그런즉 네가 공의와 공평과 정직 곧 모든 선한 길을 깨달을 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

잠언 8:6 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

내가 가장 선한 것을 말하리라 내 입술을 열어 정직을 내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

잠언 23:16 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

만일 네 입술이 정직을 말하면 내 속이 유쾌하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

잠언 23:31 / lemma b/4339 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

포도주는 붉고 잔에서 번쩍이며 순하게 내려가나니 너는 그것을 보지도 말지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִ֖ים

히브리어 H4339

아가 1:4 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

왕이 나를 침궁으로 이끌어 들이시니 너는 나를 인도하라 우리가 너를 따라 달려가리라 우리가 너를 인하여 기뻐하며 즐거워하니 네 사랑이 포도주에서 지남이라 처녀들이 너를 사랑함이 마땅하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/מֵישָׁרִ֑ים

히브리어 H4339

아가 7:10 / lemma l/4339 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

나는 나의 사랑하는 자에게 속하였구나 그가 나를 사모하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מִישׁ֖וֹר

히브리어 H4334

이사야 11:4 / lemma b/4334 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

공의로 빈핍한 자를 심판하며 정직으로 세상의 겸손한 자를 판단할 것이며 그 입의 막대기로 세상을 치며 입술의 기운으로 악인을 죽일 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽישָׁרִ֑ים

히브리어 H4339

이사야 26:7 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

의인의 길은 정직함이여 정직하신 주께서 의인의 첩경을 평탄케 하시도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽישָׁרִ֑ים

히브리어 H4339

이사야 33:15 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

오직 의롭게 행하는 자, 정직히 말하는자, 토색한 재물을 가증히 여기는 자, 손을 흔들어 뇌물을 받지 아니하는 자, 귀를 막아 피 흘리려는 꾀를 듣지 아니하는 자, 눈을 감아 악을 보지 아니하는 자, korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/מִישׁ֔וֹר

히브리어 H4334

이사야 40:4 / lemma l/4334 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

골짜기마다 돋우어지며 산마다, 작은 산마다 낮아지며 고르지 않은 곳이 평탄케 되며 험한 곳이 평지가 될 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/מִישׁ֔וֹר

히브리어 H4334

이사야 42:16 / lemma l/4334 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

평지

a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) KJV: equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

번역 연결

내가 소경을 그들의 알지 못하는 길로 이끌며 그들의 알지 못하는 첩경으로 인도하며 흑암으로 그 앞에 광명이 되게 하며 굽은 데를 곧게 할 것이라 내가 이 일을 행하여 그들을 버리지 아니하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱל֨וֹהַּ֙

히브리어 H433

이사야 44:8 / lemma 433 / HNcmsa

본문 열기

뜻

하나님/신

a deity or the Deity KJV: God, god. See H430 (אֱלֹהִים).

번역 연결

너희는 두려워 말며 겁내지 말라 내가 예로부터 너희에게 들리지 아니하였느냐 고하지 아니하였느냐 너희는 나의 증인이라 나 외에 신이 있겠느냐 과연 반석이 없나니 다른 신이 있음을 알지 못하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵישָׁרִֽים

히브리어 H4339

이사야 45:19 / lemma 4339 / HNcmpa

본문 열기

뜻

정직/공평

evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) KJV: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).

번역 연결

나는 흑암한 곳에서 은밀히 말하지 아니하였으며 야곱 자손에게 너희가 나를 헛되이 찾으라 이르지 아니하였노라 나 여호와는 의를 말하고 정직을 고하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.