원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

9건 표시

לַ/מֹּ֑לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 18:21 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

너는 결단코 자녀를 몰렉에게 주어 불로 통과케 말아서 네 하나님의 이름을 욕되게 하지 말라 나는 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּ֖לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 20:2 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

너는 이스라엘 자손에게 또 이르라 무릇 그가 이스라엘 자손이든지 이스라엘에 우거한 타국인이든지 그 자식을 몰렉에게 주거든 반드시 죽이되 그 지방 사람이 돌로 칠 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּ֔לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 20:3 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

나도 그 사람에게 진노하여 그를 그 백성 중에서 끊으리니 이는 그가 그 자식을 몰렉에게 주어서 내 성소를 더럽히고 내 성호를 욕되게 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מֹּ֖לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 20:5 / lemma d/4432 / HTd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

내가 그 사람과 그 권속에게 진노하여 그와 무릇 그를 본받아 몰렉을 음란히 섬기는 모든 사람을 그 백성 중에서 끊으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/מֹ֕לֶךְ

히브리어 H4432

열왕기상 11:7 / lemma c/l/4432 / HC/R/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

모압의 가증한 그모스를 위하여 예루살렘 앞 산에 산당을 지었고 또 암몬 자손의 가증한 몰록을 위하여 그와 같이 하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּֽלֶךְ

히브리어 H4432

열왕기하 23:10 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

왕이 또 힌놈의 아들 골짜기의 도벳을 더럽게 하여 사람으로 몰록에게 드리기 위하여 그 자녀를 불로 지나가게 하지 못하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּלֶךְ֒

히브리어 H4432

예레미야 32:35 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

힌놈의 아들의 골짜기에 바알의 산당을 건축하였으며 자기들의 자녀를 몰렉의 불에 지나가게 하였느니라 그들이 이런 가증한 일을 행하여 유다로 범죄케 한 것은 나의 명한 것도 아니요 내 마음에 둔 것도 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכְּ/כֶ֔ם

히브리어 H4432

아모스 5:26 / lemma 4432 / HNcmsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

너희가 너희 왕 식굿과 너희 우상 기윤 곧 너희가 너희를 위하여 만들어서 신으로 삼은 별 형상을 지고 가리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.