원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

65건 표시

לַ/מֹּ֑לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 18:21 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

너는 결단코 자녀를 몰렉에게 주어 불로 통과케 말아서 네 하나님의 이름을 욕되게 하지 말라 나는 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּ֖לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 20:2 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

너는 이스라엘 자손에게 또 이르라 무릇 그가 이스라엘 자손이든지 이스라엘에 우거한 타국인이든지 그 자식을 몰렉에게 주거든 반드시 죽이되 그 지방 사람이 돌로 칠 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּ֔לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 20:3 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

나도 그 사람에게 진노하여 그를 그 백성 중에서 끊으리니 이는 그가 그 자식을 몰렉에게 주어서 내 성소를 더럽히고 내 성호를 욕되게 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מֹּ֖לֶךְ

히브리어 H4432

레위기 20:5 / lemma d/4432 / HTd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

내가 그 사람과 그 권속에게 진노하여 그와 무릇 그를 본받아 몰렉을 음란히 섬기는 모든 사람을 그 백성 중에서 끊으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/מֹ֕לֶךְ

히브리어 H4432

열왕기상 11:7 / lemma c/l/4432 / HC/R/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

모압의 가증한 그모스를 위하여 예루살렘 앞 산에 산당을 지었고 또 암몬 자손의 가증한 몰록을 위하여 그와 같이 하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם

히브리어 H4445

열왕기상 11:33 / lemma c/l/4445 b / HC/R/Np

본문 열기

뜻

말감

Malcam or Milcom, the national idol of the Ammonites KJV: Malcham, Milcom.

번역 연결

이는 저희가 나를 버리고 시돈 사람의 여신 아스다롯과 모압의 신 그모스와 암몬 자손의 신 밀곰을 숭배하며 그 아비 다윗의 행함같지 아니하여 내 길로 행치 아니하며 나 보기에 정직한 일과 나의 법도와 나의 율례를 행치 아니함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּֽלֶךְ

히브리어 H4432

열왕기하 23:10 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

왕이 또 힌놈의 아들 골짜기의 도벳을 더럽게 하여 사람으로 몰록에게 드리기 위하여 그 자녀를 불로 지나가게 하지 못하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם

히브리어 H4445

열왕기하 23:13 / lemma c/l/4445 b / HC/R/Np

본문 열기

뜻

말감

Malcam or Milcom, the national idol of the Ammonites KJV: Malcham, Milcom.

번역 연결

또 예루살렘 앞 멸망 산 우편에 세운 산당을 더럽게 하였으니 이는 옛적에 이스라엘 왕 솔로몬이 시돈 사람의 가증한 아스다롯과 모압 사람의 가증한 그모스와 암몬 자손의 가증한 밀곰을 위하여 세웠던 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכִּיָּ֑ה

히브리어 H4441

역대상 9:12 / lemma 4441 / HNp

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

또 아다야니 저는 여로함의 아들이요 바스훌의 손자요 말기야의 증손이며 또 마아새니 저는 아디엘의 아들이요 야세라의 손자요 므술람의 증손이요 므실레밋의 현손이요 임멜의 오대손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכִּיָּה֙

히브리어 H4441

느헤미야 3:31 / lemma 4441 / HNp

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

그 다음은 금장색 말기야가 함밉갓 문과 마주 대한 부분을 중수하여 느디님 사람과 상고들의 집에서부터 성 모퉁이 누에 이르렀고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מַלְכִּיָּ֛ה

히브리어 H4441

느헤미야 8:4 / lemma c/4441 / HC/Np

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

때에 학사 에스라가 특별히 지은 나무 강단에 서매 그 우편에 선 자는 맛디댜와 스마와 아나야와 우리야와 힐기야와 마아세야요 그 좌편에 선 자는 브다야와 미사엘과 말기야와 하숨과 하스밧다나와 스가랴와 므술람이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכִּיָּֽה

히브리어 H4441

느헤미야 11:12 / lemma 4441 / HNp

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

또 전에서 일하는 그 형제니 도합이 팔백이십이 명이요 또 아다야니 저는 여로함의 아들이요 블라야의 손자요 암시의 증손이요 스가랴의 현손이요 바스훌의 오대손이요 말기야의 육대손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מַלְכִּיָּ֖ה

히브리어 H4441

느헤미야 12:42 / lemma c/4441 / HC/Np

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

또 마아세야와 스마야와 엘르아살과 웃시와 여호하난과 말기야와 엘람과 에셀이 함께 있으며 노래하는 자는 크게 찬송하였는데 그 감독은 예스라히야라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶ֫אֱלָ֥חוּ

히브리어 H444

시편 53:4 / lemma 444 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

부패하다

to muddle, i.e. (figuratively and intransitive) to turn (morally) corrupt KJV: become filthy.

번역 연결

죄악을 행하는 자는 무지하뇨 저희가 떡 먹듯이 내 백성을 먹으면서 하나님을 부르지 아니하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/מְלֶ֣כֶת

히브리어 H4446

예레미야 7:18 / lemma l/4446 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

여왕

a queen KJV: queen.

번역 연결

자식들은 나무를 줍고 아비들은 불을 피우며 부녀들은 가루를 반죽하여 하늘 황후를 위하여 과자를 만들며 그들이 또 다른 신들에게 전제를 부음으로 나의 노를 격동하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכִּיָּ֔ה

히브리어 H4441

예레미야 21:1 / lemma 4441 / HNp

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

시드기야 왕이 말기야의 아들 바스훌과 제사장 마아세야의 아들 스바냐를 보내어 예레미야에게 말하기를 바벨론 왕 느부갓네살이 우리를 치니 청컨대 너는 우리를 위하여 여호와께 간구하라 여호와께서 혹시 그 모든 기사로 우리를 도와 행하시면 그가 우리를 떠나리라 하던 그 때에 여호와께로부터 예레미야에게 말씀이 임하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מֹּלֶךְ֒

히브리어 H4432

예레미야 32:35 / lemma l/4432 / HRd/Np

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

힌놈의 아들의 골짜기에 바알의 산당을 건축하였으며 자기들의 자녀를 몰렉의 불에 지나가게 하였느니라 그들이 이런 가증한 일을 행하여 유다로 범죄케 한 것은 나의 명한 것도 아니요 내 마음에 둔 것도 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכִּיָּ֑ה

히브리어 H4441

예레미야 38:1 / lemma 4441 / HNp

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

맛단의 아들 스바댜와 바스훌의 아들 그다랴와 셀레먀의 아들 유갈과 밀기야의 아들 바스훌이 예레미야의 모든 백성에게 이르는 말을 들은즉 이르기를 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכִּיָּ֣הוּ

히브리어 H4441

예레미야 38:6 / lemma 4441 / HNp

본문 열기

뜻

말기야

Malkijah, the name of ten Israelites KJV: Malchiah, Malchijah.

번역 연결

그들이 예레미야를 취하여 시위대 뜰에 있는 왕의 아들 말기야의 구덩이에 던져 넣을 때에 예레미야를 줄로 달아내리웠는데 그 구덩이에는 물이 없고 진흙뿐이므로 예레미야가 진흙 중에 빠졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/מְלֶ֣כֶת

히브리어 H4446

예레미야 44:17 / lemma l/4446 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

여왕

a queen KJV: queen.

번역 연결

우리 입에서 낸 모든 말을 정녕히 실행하여 우리의 본래 하던 것 곧 우리와 우리 선조와 우리 왕들과 우리 방백들이 유다 성읍들과 예루살렘 거리에서 하던 대로 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제를 드리리라 대저 그 때에는 우리가 식물이 풍부하며 복을 받고 재앙을 만나지 아니하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/מְלֶ֣כֶת

히브리어 H4446

예레미야 44:19 / lemma l/4446 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

여왕

a queen KJV: queen.

번역 연결

여인들은 가로되 우리가 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제를 드릴 때에 어찌 우리 남편의 허락이 없이 그에게 경배하는 과자를 만들어 놓고 전제를 드렸느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/מְלֶ֣כֶת

히브리어 H4446

예레미야 44:25 / lemma l/4446 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

여왕

a queen KJV: queen.

번역 연결

만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 너희와 너희 아내들이 입으로 말하고 손으로 이루려 하여 이르기를 우리가 서원한 대로 반드시 이행하여 하늘 여신에게 분향하고 전제를 드리리라 하였은즉 너희 서원을 성립하며 너희 서원을 이행하라 하시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלִּ֑ל

히브리어 H4449

다니엘 6:22 / lemma 4449 / AVpp3ms

본문 열기

뜻

말하다

to speak KJV: say, speak(-ing).

번역 연결

나의 하나님이 이미 그 천사를 보내어 사자들의 입을 봉하셨으므로 사자들이 나를 상해치 아니하였사오니 이는 나의 무죄함이 그 앞에 명백함이오며 또 왕이여 나는 왕의 앞에도 해를 끼치지 아니하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְמַלִּ֥ל

히브리어 H4449

다니엘 7:8 / lemma 4449 / AVprmsa

본문 열기

뜻

말하다

to speak KJV: say, speak(-ing).

번역 연결

내가 그 뿔을 유심히 보는 중 다른 작은 뿔이 그 사이에서 나더니 먼저 뿔 중에 셋이 그 앞에 뿌리까지 뽑혔으며 이 작은 뿔에는 사람의 눈 같은 눈이 있고 또 입이 있어 큰 말을 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְמַלֱּלָ֑ה

히브리어 H4449

다니엘 7:11 / lemma 4449 / AVprfsa

본문 열기

뜻

말하다

to speak KJV: say, speak(-ing).

번역 연결

그 때에 내가 그 큰 말하는 작은 뿔의 목소리로 인하여 주목하여 보는 사이에 짐승이 죽임을 당하고 그 시체가 상한 바 되어 붙는 불에 던진 바 되었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְמַלִּ֣ל

히브리어 H4449

다니엘 7:20 / lemma 4449 / AVprmsa

본문 열기

뜻

말하다

to speak KJV: say, speak(-ing).

번역 연결

또 그것의 머리에는 열 뿔이 있고 그 외에 또 다른 뿔이 나오매 세 뿔이 그 앞에 빠졌으며 그 뿔에는 눈도 있고 큰 말하는 입도 있고 그 모양이 동류보다 강하여 보인 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְמַלִּ֔ל

히브리어 H4449

다니엘 7:25 / lemma 4449 / AVpi3ms

본문 열기

뜻

말하다

to speak KJV: say, speak(-ing).

번역 연결

그가 장차 말로 지극히 높으신 자를 대적하며 또 지극히 높으신 자의 성도를 괴롭게 할 것이며 그가 또 때와 법을 변개코자 할 것이며 성도는 그의 손에 붙인 바 되어 한 때와 두 때와 반 때를 지내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַלְכְּ/כֶ֔ם

히브리어 H4432

아모스 5:26 / lemma 4432 / HNcmsc/Sp2mp

본문 열기

뜻

몰렉

Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites KJV: Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).

번역 연결

너희가 너희 왕 식굿과 너희 우상 기윤 곧 너희가 너희를 위하여 만들어서 신으로 삼은 별 형상을 지고 가리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַלְכָּֽ/ם

히브리어 H4445

스바냐 1:5 / lemma b/4445 b / HR/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

말감

Malcam or Milcom, the national idol of the Ammonites KJV: Malcham, Milcom.

번역 연결

무릇 지붕에서 하늘의 일월성신에게 경배하는 자와 경배하며 여호와께 맹세하면서 말감을 가리켜 맹세하는 자와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.