원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

85건 표시

מִ/מֵּעֶ֔י/ךָ

히브리어 H4578

창세기 15:4 / lemma m/4578 / HR/Ncmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

여호와의 말씀이 그에게 임하여 가라사대 그 사람은 너의 후사가 아니라 네 몸에서 날 자가 네 후사가 되리라 하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מֵּעַ֖יִ/ךְ

히브리어 H4578

창세기 25:23 / lemma m/4578 / HR/Ncmpc/Sp2fs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

여호와께서 그에게 이르시되 두 국민이 네 태중에 있구나 두 민족이 네 복중에서부터 나누이리라 이 족속이 저 족속보다 강하겠고 큰 자는 어린 자를 섬기리라 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/אֱלִילִ֔ים

히브리어 H457

레위기 19:4 / lemma d/457 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

너희는 헛것을 위하지 말며 너희를 위하여 신상들을 부어 만들지 말라 나는 너희 하나님 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱלִילִ֗ם

히브리어 H457

레위기 26:1 / lemma 457 / HNcmpa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

너희는 자기를 위하여 우상을 만들지 말지니 목상이나 주상을 세우지 말며 너희 땅에 조각한 석상을 세우고 그에게 경배하지 말라 나는 너희 하나님 여호와임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּֽ/מֵעַ֔יִ/ךְ

히브리어 H4578

민수기 5:22 / lemma b/4578 / HR/Ncmpc/Sp2fs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

이 저주가 되게 하는 이 물이 네 창자에 들어가서 네 배로 붓게 하고 네 넓적다리로 떨어지게 하리라 할 것이요 여인은 아멘 아멘 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּֽ/מֵעַ֔/י

히브리어 H4578

룻기 1:11 / lemma b/4578 / HR/Ncmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

나오미가 가로되 내 딸들아 돌아가라 너희가 어찌 나와 함께 가려느냐 나의 태중에 너희 남편될 아들들이 오히려 있느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַעֲדַנֹּ֑ת

히브리어 H4574

사무엘상 15:32 / lemma 4574 / HNcbpa

본문 열기

뜻

진미

a delicacy or (abstractly) pleasure (adverbially, cheerfully) KJV: dainty, delicately, delight.

번역 연결

사무엘이 가로되 너희는 아말렉 사람의 왕 아각을 내게로 이끌어 오라 하였더니 아각이 즐거이 오며 가로되 진실로 사망의 괴로움이 지났도다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מַּעְגָּ֔לָ/ה

히브리어 H4570

사무엘상 17:20 / lemma d/4570 / HTd/Ncmsa/Sd

본문 열기

뜻

길/궤도

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) KJV: going, path, trench, way(-side).

번역 연결

다윗이 아침에 일찍이 일어나서 양을 양 지키는 자에게 맡기고 이새의 명한 대로 가지고 가서 진영에 이른즉 싸우려고 고함하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/מַּעְגָּ֔ל

히브리어 H4570

사무엘상 26:5 / lemma b/4570 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

길/궤도

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) KJV: going, path, trench, way(-side).

번역 연결

일어나 사울의 진 친 곳에 이르러 사울과 넬의 아들 군대장관 아브넬의 유하는 곳을 본즉 사울이 진 가운데 누웠고 백성은 그를 둘러 진 쳤더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/מַּעְגָּ֔ל

히브리어 H4570

사무엘상 26:7 / lemma b/4570 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

길/궤도

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) KJV: going, path, trench, way(-side).

번역 연결

다윗과 아비새가 밤에 그 백성에게 나아가 본즉 사울이 진 가운데 누워 자고 창은 머리 곁 땅에 꽂혔고 아브넬과 백성들은 그를 둘러 누웠는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מֵּעֶ֑י/ךָ

히브리어 H4578

사무엘하 7:12 / lemma m/4578 / HR/Ncmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

네 수한이 차서 네 조상들과 함께 잘 때에 내가 네 몸에서 날 자식을 네 뒤에 세워 그 나라를 견고케 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מֵּעַ֖/י

히브리어 H4578

사무엘하 16:11 / lemma m/4578 / HR/Ncmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

또 아비새와 모든 신복에게 이르되 내 몸에서 난 아들도 내 생명을 해하려 하거든 하물며 이 베냐민 사람이랴 여호와께서 저에게 명하신 것이니 저로 저주하게 버려두라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעָ֥י/ו

히브리어 H4578

사무엘하 20:10 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

아마사가 요압의 손에 있는 칼은 주의치 아니한지라 요압이 칼로 그 배를 찌르매 그 창자가 땅에 흐르니 다시 치지 아니하여도 죽으니라 요압과 그 동생 아비새가 비그리의 아들 세바를 쫓을새 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעֶ֑י/ךָ

히브리어 H4578

역대하 21:15 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

또 너는 창자에 중병이 들고 그 병이 날로 중하여 창자가 빠져나오리라 하셨다 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעֶ֨י/ךָ֙

히브리어 H4578

역대하 21:15 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

또 너는 창자에 중병이 들고 그 병이 날로 중하여 창자가 빠져나오리라 하셨다 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מֵעָ֛י/ו

히브리어 H4578

역대하 21:18 / lemma b/4578 / HR/Ncmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

이 모든 일 후에 여호와께서 여호람을 치사 능히 고치지 못할 병이 그 창자에 들게 하셨으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעָי/ו֙

히브리어 H4578

역대하 21:19 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

여러 날 후 이 년만에 그 창자가 그 병으로 인하여 빠져나오매 저가 그 심한 병으로 죽으니 백성이 그 열조에게 분향하던 것 같이 저에게 분향하지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעָ֔י/ו

히브리어 H4578

역대하 32:21 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

여호와께서 한 천사를 보내어 앗수르 왕의 영에서 모든 큰 용사와 대장과 장관들을 멸하신지라 앗수르 왕이 얼굴이 뜨뜻하여 그 고국으로 돌아갔더니 그 신의 전에 들어갔을 때에 그 몸에서 난 자들이 거기서 칼로 죽였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מֵעָ֣י/ו

히브리어 H4578

욥기 20:14 / lemma b/4578 / HR/Ncmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

그 식물이 창자 속에서 변하며 뱃속에서 독사의 쓸개가 되느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעַ֖/י

히브리어 H4578

욥기 30:27 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

내 마음이 어지러워서 쉬지 못하는구나 환난 날이 내게 임하였구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעָֽ/י

히브리어 H4578

시편 22:15 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

내 힘이 말라 질그릇 조각 같고 내 혀가 잇틀에 붙었나이다 주께서 또 나를 사망의 진토에 두셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעָֽ/י

히브리어 H4578

시편 40:9 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

내가 대회 중에서 의의 기쁜 소식을 전하였나이다 여호와여 내가 내 입술을 닫지 아니할 줄을 주께서 아시나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מְּעֵ֣י

히브리어 H4578

시편 71:6 / lemma m/4578 / HR/Ncmpc

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

내가 모태에서부터 주의 붙드신 바 되었으며 내 어미 배에서 주의 취하여 내신 바 되었사오니 나는 항상 주를 찬송하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ/אֱלִילִ֑ים

히브리어 H457

시편 97:7 / lemma b/457 / HRd/Ncmpa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

조각 신상을 섬기며 허무한 것으로 자긍하는 자는 다 수치를 당할 것이라 너희 신들아 여호와께 경배할지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַעְגָּ֑ל

히브리어 H4570

시편 140:6 / lemma 4570 / HNcmsa

본문 열기

뜻

길/궤도

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) KJV: going, path, trench, way(-side).

번역 연결

내가 여호와께 말하기를 주는 나의 하나님이시니 여호와여 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֝עְגְּלֹתֶ֗י/הָ

히브리어 H4570

잠언 5:6 / lemma 4570 / HNcmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

길/궤도

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) KJV: going, path, trench, way(-side).

번역 연결

그는 생명의 평탄한 길을 찾지 못하며 자기 길이 든든치 못하여 그것을 깨닫지 못하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מֵעַ֖/י

히브리어 H4578

아가 5:4 / lemma c/4578 / HC/Ncmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

나의 사랑하는 자가 문틈으로 손을 들이밀매 내 마음이 동하여서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעָי/ו֙

히브리어 H4578

아가 5:14 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

손은 황옥을 물린 황금 노리개 같고 몸은 아로새긴 상아에 청옥을 입힌듯 하구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אֱלִ֑יל

히브리어 H457

이사야 10:10 / lemma d/457 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

내 손이 이미 신상을 섬기는 나라에 미쳤나니 그 조각한 신상이 예루살렘과 사마리아의 신상보다 우승하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ

히브리어 H457

이사야 10:11 / lemma c/l/457 / HC/R/Ncmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

내가 사마리아와 그 신상에게 행함 같이 예루살렘과 그 신상에게 행치 못하겠느냐 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעַ֣/י

히브리어 H4578

이사야 16:11 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

이러므로 나의 마음이 모압을 위하여 수금 같이 소리를 발하며 나의 창자가 길하레셋을 위하여 그러하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱלִילֵ֤י

히브리어 H457

이사야 19:1 / lemma 457 / HNcmpc

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

애굽에 관한 경고라 보라 여호와께서 빠른 구름을 타고 애굽에 임하시리니 애굽의 우상들이 그 앞에서 떨겠고 애굽인의 마음이 그 속에서 녹으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/אֱלִילִים֙

히브리어 H457

이사야 19:3 / lemma d/457 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

애굽인의 정신이 그 속에서 쇠약할 것이요 그 도모는 그의 파하신 바가 되리니 그들이 우상과 마술사와 신접한 자와 요술객에게 물으리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעֶ֖י/ךָ

히브리어 H4578

이사야 48:19 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

네 자손이 모래 같았겠고 네 몸의 소생이 모래 알갱이 같아서 그 이름이 내 앞에서 끊어지지 아니하였겠고 없어지지 아니하였으리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כִּ/מְעֹתָ֑י/ו

히브리어 H4579

이사야 48:19 / lemma k/4579 / HR/Ncfpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

내장

the belly, i.e. (figuratively) interior KJV: gravel.

번역 연결

네 자손이 모래 같았겠고 네 몸의 소생이 모래 알갱이 같아서 그 이름이 내 앞에서 끊어지지 아니하였겠고 없어지지 아니하였으리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מְּעֵ֥י

히브리어 H4578

이사야 49:1 / lemma m/4578 / HR/Ncmpc

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

섬들아 나를 들으라 원방 백성들아 귀를 기울이라 여호와께서 내가 태에서 나옴으로부터 나를 부르셨고 내가 어미 복중에서 나옴으로부터 내 이름을 말씀하셨으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַעְגְּלוֹתָ֑/ם

히브리어 H4570

이사야 59:8 / lemma b/4570 / HR/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

길/궤도

a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular) KJV: going, path, trench, way(-side).

번역 연결

그들은 평강의 길을 알지 못하며 그들의 행하는 곳에는 공의가 없으며 굽은 길을 스스로 만드나니 무릇 이 길을 밟는 자는 평강을 알지 못하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעֶ֛י/ךָ

히브리어 H4578

이사야 63:15 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

주여 하늘에서 굽어 살피시며 주의 거룩하시고 영화로운 처소에서 보옵소서 주의 열성과 주의 능하신 행동이 이제 어디 있나이까 주의 베푸시던 간곡한 자비와 긍휼이 내게 그쳤나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעַ֣/י

히브리어 H4578

예레미야 4:19 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

슬프고 아프다 내 마음 속이 아프고 내 마음이 답답하여 잠잠할 수 없으니 이는 나의 심령 네가 나팔소리와 전쟁의 경보를 들음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעַ֨/י

히브리어 H4578

예레미야 4:19 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

슬프고 아프다 내 마음 속이 아프고 내 마음이 답답하여 잠잠할 수 없으니 이는 나의 심령 네가 나팔소리와 전쟁의 경보를 들음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶֽ/אֱלִיל֙

히브리어 H457

예레미야 14:14 / lemma c/457 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

여호와께서 내게 이르시되 선지자들이 내 이름으로 거짓 예언을 하도다 나는 그들을 보내지 아니하였고 그들에게 명하거나 이르지 아니하였거늘 그들이 거짓 계시와 복술과 허탄한 것과 자기 마음의 속임으로 너희에게 예언하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעַ/י֙

히브리어 H4578

예레미야 31:20 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

에브라임은 나의 사랑하는 아들 기뻐하는 자식이 아니냐 내가 그를 책망하여 말할 때마다 깊이 생각하노라 그러므로 그를 위하여 내 마음이 측은한즉 내가 반드시 그를 긍휼히 여기리라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעַ֣/י

히브리어 H4578

예레미야애가 1:20 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

여호와여 돌아보옵소서 내가 환난 중에서 마음이 괴롭고 마음이 번뇌하오니 나의 패역이 심히 큼이니이다 밖으로는 칼의 살륙이 있고 집에는 사망 같은 것이 있나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵעַ֔/י

히브리어 H4578

예레미야애가 2:11 / lemma 4578 / HNcmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

내 눈이 눈물에 상하며 내 창자가 끓으며 내 간이 땅에 쏟아졌으니 이는 처녀 내 백성이 패망하여 어린 자녀와 젖먹는 아이들이 성읍 길거리에 혼미함이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/מַ֣עֲדַנִּ֔ים

히브리어 H4574

예레미야애가 4:5 / lemma l/4574 / HR/Ncbpa

본문 열기

뜻

진미

a delicacy or (abstractly) pleasure (adverbially, cheerfully) KJV: dainty, delicately, delight.

번역 연결

진수를 먹던 자가 거리에 외로움이여 전에는 붉은 옷을 입고 길리운 자가 이제는 거름더미를 안았도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מֵעֶ֣י/ךָ

히브리어 H4578

에스겔 3:3 / lemma c/4578 / HC/Ncmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

내게 이르시되 인자야 내가 네게 주는 이 두루마리로 네 배에 넣으며 네 창자에 채우라 하시기에 내가 먹으니 그것이 내 입에서 달기가 꿀 같더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מֵעֵי/הֶ֖ם

히브리어 H4578

에스겔 7:19 / lemma c/4578 / HC/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

그들이 그 은을 거리에 던지며 그 금을 오예물 같이 여기리니 이는 여호와 내가 진노를 베푸는 날에 그 은과 금이 능히 그들을 건지지 못하며 능히 그 심령을 족하게 하거나 그 창자를 채우지 못하고 오직 죄악에 빠치는 것이 됨이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱלִילִים֙

히브리어 H457

에스겔 30:13 / lemma 457 / HNcmpa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 내가 그 우상들을 멸하며 신상들을 놉 가운데서 끊으며 애굽 땅에서 왕이 다시 나지 못하게 하고 그 땅에 두려움이 있게 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/מְעֵ֣י

히브리어 H4578

요나 2:1 / lemma b/4578 / HR/Ncmpc

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

요나가 물고기 뱃속에서 그 하나님 여호와께 기도하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מְּעֵ֖י

히브리어 H4578

요나 2:2 / lemma m/4578 / HR/Ncmpc

본문 열기

뜻

창자

used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) KJV: belly, bowels, [idiom] heart, womb.

번역 연결

가로되 내가 받는 고난을 인하여 여호와께 불러 아뢰었삽더니 주께서 내게 대답하셨고 내가 스올의 뱃속에서 부르짖었삽더니 주께서 나의 음성을 들으셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱלִילִ֥ים

히브리어 H457

하박국 2:18 / lemma 457 / HNcmpa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

새긴 우상은 그 새겨 만든 자에게 무엇이 유익하겠느냐 부어 만든 우상은 거짓 스승이라 만든 자가 이 말하지 못하는 우상을 의지하니 무엇이 유익하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/אֱלִיל֙

히브리어 H457

스가랴 11:17 / lemma d/457 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

우상

good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol KJV: idol, no value, thing of nought.

번역 연결

화 있을진저 양떼를 버린 못된 목자여 칼이 그 팔에, 우편 눈에 임하리니 그 팔이 아주 마르고 그 우편 눈이 아주 어두우리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.