원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

28건 표시

וּ/מְעִ֔יל

히브리어 H4598

출애굽기 28:4 / lemma c/4598 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

그들의 지을 옷은 이러하니 곧 흉패와 에봇과 겉옷과 반포 속옷과 관과 띠라 그들이 네 형 아론과 그 아들들을 위하여 거룩한 옷을 지어 아론으로 내게 제사장 직분을 행하게 할지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מְּעִ֖יל

히브리어 H4598

출애굽기 39:26 / lemma d/4598 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

방울과 석류를 서로 간격하여 공직하는 그 옷 가장자리로 돌아가며 달았으니 여호와께서 모세에게 명하신 대로 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מְּעִ֔יל

히브리어 H4598

레위기 8:7 / lemma d/4598 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

아론에게 속옷을 입히며 띠를 띠우고 겉옷을 입히며 에봇을 더하고 에봇의 기묘하게 짠 띠를 띠워서 에봇을 몸에 매고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְעִילְ/ךָ֖

히브리어 H4598

사무엘상 24:12 / lemma 4598 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

여호와께서는 나와 왕 사이를 판단하사 나를 위하여 왕에게 보복하시려니와 내 손으로는 왕을 해하지 않겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְעִֽילְ/ךָ֜

히브리어 H4598

사무엘상 24:12 / lemma 4598 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

여호와께서는 나와 왕 사이를 판단하사 나를 위하여 왕에게 보복하시려니와 내 손으로는 왕을 해하지 않겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְעִ֑יל

히브리어 H4598

사무엘상 28:14 / lemma 4598 / HNcmsa

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

사울이 그에게 이르되 그 모양이 어떠하냐 그가 가로되 한 노인이 올라 오는데 그가 겉옷을 입었나이다 사울이 그가 사무엘인줄 알고 그 얼굴을 땅에 대고 절하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְעִילִ֑ים

히브리어 H4598

사무엘하 13:18 / lemma 4598 / HNcmpa

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

암논의 하인이 저를 끌어내고 곧 문빗장을 지르니라 다말이 채색옷을 입었으니 출가하지 아니한 공주는 이런 옷으로 단장하는 법이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/מְעִ֣יל

히브리어 H4598

역대상 15:27 / lemma b/4598 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

다윗과 궤를 멘 레위 사람과 노래하는 자와 그 두목 그나냐와 모든 노래하는 자도 다 세마포 겉옷을 입었으며 다윗은 또 베 에봇을 입었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מְעִילִ֑/י

히브리어 H4598

에스라 9:5 / lemma c/4598 / HC/Ncmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

저녁 제사를 드릴 때에 내가 근심 중에 일어나서 속옷과 겉옷을 찢은 대로 무릎을 꿇고 나의 하나님 여호와를 향하여 손을 들고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְעִל֔/וֹ

히브리어 H4598

욥기 2:12 / lemma 4598 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

눈을 들어 멀리 보매 그 욥인줄 알기 어렵게 되었으므로 그들이 일제히 소리질러 울며 각각 자기의 겉옷을 찢고 하늘을 향하여 티끌을 날려 자기 머리에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/מְעִ֖יל

히브리어 H4598

이사야 59:17 / lemma k/4598 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

의로 호심경을 삼으시며 구원을 그 머리에 써서 투구를 삼으시고 보수로 옷을 삼으시며 열심을 입어 겉옷을 삼으시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְעִ֥יל

히브리어 H4598

이사야 61:10 / lemma 4598 / HNcmsc

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

내가 여호와로 인하여 크게 기뻐하며 내 영혼이 나의 하나님으로 인하여 즐거워하리니 이는 그가 구원의 옷으로 내게 입히시며 의의 겉옷으로 내게 더하심이 신랑이 사모를 쓰며 신부가 자기 보물로 단장함 같게 하셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְעִ֣ילֵי/הֶ֔ם

히브리어 H4598

에스겔 26:16 / lemma 4598 / HNcmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

겉옷

a robe (i.e. upper and outer garment) KJV: cloke, coat, mantle, robe.

번역 연결

그 때에 바다의 모든 왕이 그 보좌에서 내려 조복을 벗으며 수 놓은 옷을 버리고 떨림을 입듯하고 땅에 앉아서 너로 인하여 무시로 떨며 놀랄 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.