원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

28건 표시

מַ֔עַל

히브리어 H4604

레위기 5:15 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

누구든지 여호와의 성물에 대하여 그릇 범과하였거든 여호와께 속건제를 드리되 너의 지정한 가치를 따라 성소의 세겔로 몇 세겔 은에 상당한 흠 없는 수양을 떼 중에서 끌어다가 속건제로 드려서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֖עַל

히브리어 H4604

레위기 5:21 / lemma 4604 / HNcmsa

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַעֲלָ֖/ם

히브리어 H4604

레위기 26:40 / lemma b/4604 / HR/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

그들이 자기 죄와 그 열조의 죄와 및 그들이 나를 거스린 허물을 자복하고 또 자기들이 나를 대항하였으므로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֖עַל

히브리어 H4604

민수기 5:6 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

이스라엘 자손에게 이르라 남자나 여자나 사람들이 범하는 죄를 범하여 여호와께 패역하여 그 몸에 죄를 얻거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֣עַל

히브리어 H4604

민수기 5:27 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

그 물을 마시운 후에 만일 여인이 몸을 더럽혀서 그 남편에게 범죄하였으면 그 저주가 되게 하는 물이 그의 속에 들어가서 쓰게 되어 그 배가 부으며 그 넓적다리가 떨어지리니 그 여인이 백성 중에서 저줏거리가 될 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֥עַל

히브리어 H4604

민수기 31:16 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

보라 이들이 발람의 꾀를 좇아 이스라엘 자손으로 브올의 사건에 여호와 앞에 범죄케 하여 여호와의 회중에 염병이 일어나게 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֖עַל

히브리어 H4604

여호수아 7:1 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

이스라엘 자손들이 바친 물건을 인하여 범죄하였으니 이는 유다 지파 세라의 증손 삽디의 손자 갈미의 아들 아간이 바친 물건을 취하였음이라 여호와께서 이스라엘 자손들에게 진노하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מַּ֤עַל

히브리어 H4604

여호수아 22:16 / lemma d/4604 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

여호와의 온 회중이 말하기를 너희가 어찌하여 이스라엘 하나님께 범죄하여 오늘날 여호와를 좇는 데서 떠나서 자기를 위하여 단을 쌓아 여호와를 거역하고자 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֨עַל֙

히브리어 H4604

여호수아 22:20 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

세라의 아들 아간이 바친 물건에 대하여 범죄하므로 이스라엘 온 회중에 진노가 임하지 아니하였었느냐 그 죄악으로 망한 자가 그 사람뿐이 아니었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַ֨עַל֙

히브리어 H4604

여호수아 22:22 / lemma b/4604 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

전능하신 자 하나님 여호와, 전능하신 자 하나님 여호와께서 아시나니 이스라엘도 장차 알리라 이 일이 만일 여호와께 패역함이거나 범죄함이거든 주는 오늘날 우리를 구원치 마시옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מַּ֣עַל

히브리어 H4604

여호수아 22:31 / lemma d/4604 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

제사장 엘르아살의 아들 비느하스가 르우벤 자손과 갓 자손과 므낫세 자손에게 이르되 우리가 오늘날 여호와께서 우리 중에 계신줄을 아노니 이는 너희가 이 죄를 여호와께 범치 아니하였음이라 너희가 이제 이스라엘 자손을 여호와의 손에서 건져내었느니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַעֲלָֽ/ם

히브리어 H4604

역대상 9:1 / lemma b/4604 / HR/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

온 이스라엘이 그 보계대로 계수되고 이스라엘 열왕기에 기록되니라 유다가 범죄함을 인하여 바벨론으로 사로잡혀 갔더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַֽעֲל/וֹ֙

히브리어 H4604

역대상 10:13 / lemma b/4604 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

사울의 죽은 것은 여호와께 범죄하였음이라 저가 여호와의 말씀을 지키지 아니하고 또 신접한 자에게 가르치기를 청하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֖עַל

히브리어 H4604

역대하 28:19 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

이는 이스라엘 왕 아하스가 유다에서 망령되이 행하여 여호와께 크게 범죄하였으므로 여호와께서 유다를 낮추심이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַעֲל֖/וֹ

히브리어 H4604

역대하 29:19 / lemma b/4604 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

또 아하스 왕이 위에 있어 범죄할 때에 버린 모든 기구도 우리가 정돈하고 성결케 하여 여호와의 단 앞에 두었나이다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מַעְל/וֹ֒

히브리어 H4604

역대하 33:19 / lemma c/4604 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

또 그 기도와 그 기도를 들으신 것과 그 모든 죄와 건과와 겸비하기 전에 산당을 세운 곳과 아세라 목상과 우상을 세운 곳들이 다 호새의 사기에 기록되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/מַּ֥עַל

히브리어 H4604

에스라 9:2 / lemma b/4604 / HRd/R

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

그들의 딸을 취하여 아내와 며느리를 삼아 거룩한 자손으로 이방 족속과 서로 섞이게 하는데 방백들과 두목들이 이 죄에 더욱 으뜸이 되었다 하는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֣עַל

히브리어 H4604

에스라 9:4 / lemma 4604 / HNcmsc

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

이에 이스라엘 하나님의 말씀을 인하여 떠는 자가 이 사로잡혔던 자의 죄를 인하여 다 내게로 모여 오더라 내가 저녁 제사 드릴 때까지 기가 막혀 앉았더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֥עַל

히브리어 H4604

에스라 10:6 / lemma 4604 / HNcmsc

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

이에 에스라가 하나님의 전 앞에서 일어나 엘리아십의 아들 여호하난의 방으로 들어가니라 저가 들어가서 사로잡혔던 자의 죄를 근심하여 떡도 먹지 아니하며 물도 마시지 아니하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַ֔עַל

히브리어 H4604

에스겔 14:13 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

인자야 가령 어느 나라가 불법하여 내게 범죄하므로 내가 손을 그 위에 펴서 그 의뢰하는 양식을 끊어 기근을 내려서 사람과 짐승을 그 나라에서 끊는다 하자 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַעֲל֖/וֹ

히브리어 H4604

에스겔 17:20 / lemma 4604 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

내 그물을 그 위에 베풀며 내 올무에 걸리게 하여 끌고 바벨론으로 가서 나를 반역한 그 반역을 거기서 국문할지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַעֲל֧/וֹ

히브리어 H4604

에스겔 18:24 / lemma b/4604 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

만일 의인이 돌이켜 그 의에서 떠나서 범죄하고 악인의 행하는 모든 가증한 일대로 행하면 살겠느냐 그 행한 의로운 일은 하나도 기억함이 되지 아니하리니 그가 그 범한 허물과 그 지은 죄로 인하여 죽으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָֽעַל

히브리어 H4604

에스겔 20:27 / lemma 4604 / HNcmsa

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

그런즉 인자야 이스라엘 족속에게 고하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 너희 열조가 또 내게 범죄하여 나를 욕되게 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַעֲלָ֖/ם

히브리어 H4604

에스겔 39:26 / lemma 4604 / HNcmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

그들이 그 땅에 평안히 거하고 두렵게 할 자가 없게 될 때에 부끄러움을 품고 내게 범한 죄를 뉘우치리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מַעֲלָ֖/ם

히브리어 H4604

다니엘 9:7 / lemma b/4604 / HR/Ncmsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

범죄/배신

treachery, i.e. sin KJV: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, [idiom] very.

번역 연결

주여 공의는 주께로 돌아가고 수욕은 우리 얼굴로 돌아옴이 오늘날과 같아서 유다 사람들과 예루살렘 거민들과 이스라엘이 가까운 데 있는 자나 먼 데 있는 자가 다 주께서 쫓아 보내신 각국에서 수욕을 입었사오니 이는 그들이 주께 죄를 범하였음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.