원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

7건 표시

לְ/מִרְמָֽס

히브리어 H4823

이사야 5:5 / lemma l/4823 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

짓밟힘

abasement (the act or the thing) KJV: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.

번역 연결

이제 내가 내 포도원에 어떻게 행할 것을 너희에게 이르리라 내가 그 울타리를 걷어 먹힘을 당케 하며 그 담을 헐어 짓밟히게 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/מִרְמַ֖ס

히브리어 H4823

이사야 7:25 / lemma c/l/4823 / HC/R/Ncmsc

본문 열기

뜻

짓밟힘

abasement (the act or the thing) KJV: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.

번역 연결

보습으로 갈던 산에도 질려와 형극 까닭에 두려워서 그리로 가지 못할 것이요 그 땅은 소를 놓으며 양의 밟는 곳이 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִרְמָ֖ס

히브리어 H4823

이사야 10:6 / lemma 4823 / HNcmsa

본문 열기

뜻

짓밟힘

abasement (the act or the thing) KJV: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.

번역 연결

내가 그를 보내어 한 나라를 치게 하며 내가 그에게 명하여 나의 노한 백성을 쳐서 탈취하며 노략하게 하며 또 그들을 가로상의 진흙 같이 짓밟게 하려 하거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/מִרְמָֽס

히브리어 H4823

이사야 28:18 / lemma l/4823 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

짓밟힘

abasement (the act or the thing) KJV: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.

번역 연결

너희의 사망으로 더불어 세운 언약이 폐하며 음부로 더불어 맺은 맹약이 서지 못하여 넘치는 재앙이 유행할 때에 너희가 그것에게 밟힘을 당할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִרְמָֽס

히브리어 H4823

다니엘 8:13 / lemma 4823 / HNcmsa

본문 열기

뜻

짓밟힘

abasement (the act or the thing) KJV: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.

번역 연결

내가 들은즉 거룩한 자가 말하더니 다른 거룩한 자가 그 말하는 자에게 묻되 이상에 나타난 바 매일 드리는 제사와 망하게 하는 죄악에 대한 일과 성소와 백성이 내어준 바 되며 짓밟힐 일이 어느 때까지 이를꼬 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/מִרְמָ֖ס

히브리어 H4823

미가 7:10 / lemma l/4823 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

짓밟힘

abasement (the act or the thing) KJV: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.

번역 연결

나의 대적이 이것을 보고 부끄러워 하리니 그는 전에 내게 말하기를 네 하나님 여호와가 어디 있느냐 하던 자라 그가 거리의 진흙 같이 밟히리니 그것을 내가 목도하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.