원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

62건 표시

מַשְׂאֹ֜ת

히브리어 H4864

창세기 43:34 / lemma 4864 / HNcfpa

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

요셉이 자기 식물로 그들에게 주되 베냐민에게는 다른 사람보다 오배나 주매 그들이 마시며 요셉과 함께 즐거워하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאַ֧ת

히브리어 H4864

창세기 43:34 / lemma 4864 / HNcfsc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

요셉이 자기 식물로 그들에게 주되 베냐민에게는 다른 사람보다 오배나 주매 그들이 마시며 요셉과 함께 즐거워하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מַּשְׂאֹ֥ת

히브리어 H4864

창세기 43:34 / lemma m/4864 / HR/Ncfpc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

요셉이 자기 식물로 그들에게 주되 베냐민에게는 다른 사람보다 오배나 주매 그들이 마시며 요셉과 함께 즐거워하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְ/מִשְׁאֲרוֹתֶֽי/ךָ

히브리어 H4863

출애굽기 7:28 / lemma c/b/4863 / HC/R/Ncfpc/Sp2ms

뜻

반죽통

a kneading-trough (in which the dough rises) KJV: kneading trough, store.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאַ֥ת

히브리어 H4864

사사기 20:38 / lemma 4864 / HNcfsc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

처음에 이스라엘 사람과 복병 사이에 상약하기를 성읍에서 큰 연기가 치미는 것으로 군호를 삼자 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/מַּשְׂאֵ֗ת

히브리어 H4864

사사기 20:40 / lemma c/d/4864 / HC/Td/Ncfsa

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

연기 구름이 기둥 같이 성읍 가운데서 일어날 때에 베냐민 사람이 돌아보매 온 성읍에 연기가 하늘에 닿았고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאַ֥ת

히브리어 H4864

사무엘하 11:8 / lemma 4864 / HNcfsc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

저가 또 우리아에게 이르되 네 집으로 내려가서 발을 씻으라 하니 우리아가 왕궁에서 나가매 왕의 식물이 뒤따라 가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִשְׂגַּבִּ/י֙

히브리어 H4869

사무엘하 22:3 / lemma 4869 a / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

높은 피난처

defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab KJV: Misgab.

번역 연결

나의 하나님이시요 나의 피할 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 높은 망대시요 나의 피난처시요 나의 구원자시라 나를 흉악에서 구원하셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׁבֵּ֔ר

히브리어 H4866

열왕기하 19:3 / lemma 4866 / HNcmsa

본문 열기

뜻

출산

the orifice of the womb (from which the fetus breaks forth) KJV: birth, breaking forth.

번역 연결

저희가 이사야에게 이르되 히스기야의 말씀이 오늘은 곤란과 책벌과 능욕의 날이라 아이가 임산하였으나 해산할 힘이 없도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאַת֙

히브리어 H4864

역대하 24:6 / lemma 4864 / HNcfsc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

왕이 대제사장 여호야다를 불러 이르되 네가 어찌하여 레위 사람을 시켜서 여호와의 종 모세와 이스라엘의 회중이 법막을 위하여 정한 세를 유다와 예루살렘에서 거두게 하지 아니하였느냐 하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאַ֞ת

히브리어 H4864

역대하 24:9 / lemma 4864 / HNcfsc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

유다와 예루살렘에 반포하여 하나님의 종 모세가 광야에서 이스라엘에게 정한 세를 여호와께 드리라 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאֵ֖ת

히브리어 H4864

에스더 2:18 / lemma 4864 / HNcfsa

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

왕이 크게 잔치를 베푸니 이는 에스더를 위한 잔치라 모든 방백과 신복을 향응하고 또 각 도의 세금을 면제하고 왕의 풍부함을 따라 크게 상 주니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִשְׁאֲלוֹתֶֽי/ךָ

히브리어 H4862

시편 20:6 / lemma 4862 / HNcfpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

간구

a request KJV: desire, petition.

번역 연결

여호와께서 자기에게 속한 바 기름부음 받은 자를 구원하시는 줄 이제 내가 아노니 그 오른손에 구원하는 힘으로 그 거룩한 하늘에서 저에게 응락하시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִשְׂגָּֽב

히브리어 H4869

시편 46:12 / lemma 4869 a / HNcmsa

뜻

높은 피난처

defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab KJV: Misgab.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י

히브리어 H4869

시편 59:18 / lemma 4869 a / HNcmsc/Sp1cs

뜻

높은 피난처

defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab KJV: Misgab.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ֝שְׂגַּבִּ֗/י

히브리어 H4869

시편 62:3 / lemma 4869 a / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

높은 피난처

defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab KJV: Misgab.

번역 연결

넘어지는 담과 흔들리는 울타리 같은 사람을 죽이려고 너희가 일제히 박격하기를 언제까지 하려느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַֽשְׂאַ֥ת

히브리어 H4864

시편 141:2 / lemma 4864 / HNcfsc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

나의 기도가 주의 앞에 분향함과 같이 되며 나의 손드는 것이 저녁 제사 같이 되게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִשְׂגַּבִּ֪/י

히브리어 H4869

시편 144:2 / lemma 4869 a / HNcmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

높은 피난처

defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab KJV: Misgab.

번역 연결

여호와는 나의 인자시요 나의 요새시요 나의 산성이시요 나를 건지는 자시요 나의 방패시요 나의 피난처시요 내 백성을 내게 복종케 하시는 자시로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִשְׂגַּבּ֑/וֹ

히브리어 H4869

이사야 33:16 / lemma 4869 a / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

높은 피난처

defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab KJV: Misgab.

번역 연결

그는 높은 곳에 거하리니 견고한 바위가 그 보장이 되며 그 양식은 공급되고 그 물은 끊치지 아니하리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׁבֵּ֔ר

히브리어 H4866

이사야 37:3 / lemma 4866 / HNcmsa

본문 열기

뜻

출산

the orifice of the womb (from which the fetus breaks forth) KJV: birth, breaking forth.

번역 연결

그들이 이사야에게 이르되 히스기야의 말씀에 오늘은 환난과 책벌과 능욕의 날이라 아이를 낳으려하나 해산할 힘이 없음 같도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאֵ֑ת

히브리어 H4864

예레미야 6:1 / lemma 4864 / HNcfsa

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

베냐민 자손들아 예루살렘 중에서 피난하라 드고아에서 나팔을 불고 벧학게렘에서 기호를 들라 재앙과 큰 파멸이 북방에서 엿보아 옴이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מַשְׂאֵ֖ת

히브리어 H4864

예레미야 40:5 / lemma c/4864 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

예레미야가 아직 돌이키기 전에 그가 다시 이르되 너는 바벨론 왕이 유다 성읍들의 총독으로 세우신 사반의 손자 아히감의 아들 그다랴에게로 돌아가서 그와 함께 백성 중에 거하거나 너의 가하게 여기는 곳으로 가거나 할지니라 하고 그 시위대장이 그에게 양식과 선물을 주어 보내매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּשְׂגָּ֖ב

히브리어 H4869

예레미야 48:1 / lemma d/4869 b / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

높은 피난처

defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab KJV: Misgab.

번역 연결

모압에 대한 말씀이라 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 슬프다 느보여 그것이 황폐되었도다 기랴다임이 수치를 당하여 점령되었고 미스갑이 수치를 당하여 파괴되었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִשְׁבַּתֶּֽ/הָ

히브리어 H4868

예레미야애가 1:7 / lemma 4868 / HNcmpc/Sp3fs

본문 열기

뜻

끊어짐

cessation, i.e. destruction KJV: sabbath.

번역 연결

예루살렘이 환난과 군박을 당하는 날에 옛날의 모든 즐거움을 생각함이여 백성이 대적의 손에 빠지나 돕는 자가 없고 대적은 보고 그 황적함을 비웃도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂא֥וֹת

히브리어 H4864

예레미야애가 2:14 / lemma 4864 / HNcfpc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

네 선지자들이 네게 대하여 헛되고 어리석은 묵시를 보았으므로 네 죄악을 드러내어서 네 사로잡힌 것을 돌이키지 못하였도다 저희가 거짓 경고와 미혹케 할 것만 보았도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאוֹתֵי/כֶ֖ם

히브리어 H4864

에스겔 20:40 / lemma 4864 / HNcfpc/Sp2mp

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 이스라엘 온 족속이 그 땅에 있어서 내 거룩한 산 곧 이스라엘의 높은 산에서 다 나를 섬기리니 거기서 내가 그들을 기쁘게 받을지라 거기서 너희 예물과 너희 천신하는 첫 열매와 너희 모든 성물을 요구하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מִשְׁבַּ֥ר

히브리어 H4866

호세아 13:13 / lemma b/4866 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

출산

the orifice of the womb (from which the fetus breaks forth) KJV: birth, breaking forth.

번역 연결

해산하는 여인의 어려움이 저에게 임하리라 저는 어리석은 자식이로다 때가 임하였나니 산문에서 지체할 것이 아니니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מַשְׂאַת

히브리어 H4864

아모스 5:11 / lemma c/4864 / HC/Ncfsc

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

너희가 가난한 자를 밟고 저에게서 밀의 부당한 세를 취하였은즉 너희가 비록 다듬은 돌로 집을 건축하였으나 거기 거하지 못할 것이요 아름다운 포도원을 심었으나 그 포도주를 마시지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַשְׂאֵ֥ת

히브리어 H4864

스바냐 3:18 / lemma 4864 / HNcfsa

본문 열기

뜻

조공/선물

properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) KJV: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.

번역 연결

내가 대회로 인하여 근심하는 자를 모으리니 그들은 네게 속한 자라 너의 치욕이 그들에게 무거운 짐이 되었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.