원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

13건 표시

וּ/מְשֻֽׁבוֹתַ֨יִ/ךְ֙

히브리어 H4878

예레미야 2:19 / lemma c/4878 / HC/Ncfpc/Sp2fs

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

네 악이 너를 징계하겠고 네 패역이 너를 책할 것이라 그런즉 네 하나님 여호와를 버림과 네 속에 나를 경외함이 없는 것이 악이요 고통인 줄 알라 주 만군의 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשֻׁבָ֣ה

히브리어 H4878

예레미야 3:6 / lemma 4878 / HNcfsa

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

요시야 왕 때에 여호와께서 또 내게 이르시되 네가 배역한 이스라엘의 행한 바를 보았느냐 그가 모든 높은 산에 오르며 모든 푸른 나무 아래로 가서 거기서 행음하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשֻׁבָ֣ה

히브리어 H4878

예레미야 3:8 / lemma 4878 / HNcfsa

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

내게 배역한 이스라엘이 간음을 행하였으므로 내가 그를 내어 쫓고 이혼서까지 주었으되 그 패역한 자매 유다가 두려워 아니하고 자기도 가서 행음함을 내가 보았노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשֻׁבָ֤ה

히브리어 H4878

예레미야 3:12 / lemma 4878 / HNcfsa

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

너는 가서 북을 향하여 이 말을 선포하여 이르라 여호와께서 가라사대 배역한 이스라엘아 돌아오라 나의 노한 얼굴을 너희에게로 향하지 아니하리라 나는 긍휼이 있는 자라 노를 한 없이 품지 아니하느니라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשׁוּבֹֽתֵי/כֶ֑ם

히브리어 H4878

예레미야 3:22 / lemma 4878 / HNcfpc/Sp2mp

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

배역한 자식들아 돌아오라 내가 너희의 배역함을 고치리라 보소서 우리가 주께 왔사오니 주는 우리 하나님 여호와이심이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

משבותי/הם

히브리어 H4878

예레미야 5:6 / lemma 4878 / HNcfpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

그러므로 수풀에서 나오는 사자가 그들을 죽이며 사막의 이리가 그들을 멸하며 표범이 성읍들을 엿보온즉 그리로 나오는 자마다 찢기오리니 이는 그들의 허물이 많고 패역이 심함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשׁוּבוֹתֵי/הֶֽם

히브리어 H4878

예레미야 5:6 / lemma 4878 / HNcfpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

그러므로 수풀에서 나오는 사자가 그들을 죽이며 사막의 이리가 그들을 멸하며 표범이 성읍들을 엿보온즉 그리로 나오는 자마다 찢기오리니 이는 그들의 허물이 많고 패역이 심함이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְשׁוּבֹתֵ֖י/נוּ

히브리어 H4878

예레미야 14:7 / lemma 4878 / HNcfpc/Sp1cp

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

여호와여 우리의 죄악이 우리에게 대하여 증거할지라도 주는 주의 이름을 위하여 일하소서 우리의 타락함이 많으니이다 우리가 주께 범죄하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/מְשֽׁוּבָתִ֑/י

히브리어 H4878

호세아 11:7 / lemma l/4878 / HR/Ncfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

배역

apostasy KJV: backsliding, turning away.

번역 연결

내 백성이 결심하고 내게서 물러가나니 비록 저희를 불러 위에 계신 자에게로 돌아오라 할지라도 일어나는 자가 하나도 없도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.