원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

47건 표시

מָתְנֵי/כֶ֣ם

히브리어 H4975

출애굽기 12:11 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp2mp

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

너희는 그것을 이렇게 먹을지니 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 먹으라 이것이 여호와의 유월절이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מָּתְנַ֥יִם

히브리어 H4975

출애굽기 28:42 / lemma m/4975 / HR/Ncmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

또 그들을 위하여 베로 고의를 만들어 허리에서부터 넓적다리까지 이르게 하여 하체를 가리게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנַ֧יִם

히브리어 H4975

신명기 33:11 / lemma 4975 / HNcmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

여호와여 그 재산을 풍족케 하시고 그 손의 일을 받으소서 그를 대적하여 일어나는 자와 미워하는 자의 허리를 꺾으사 다시 일어나지 못하게 하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָי/ו֙

히브리어 H4975

사무엘하 20:8 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

기브온 큰 바위 곁에 이르매 아마사가 맞으러 오니 때에 요압이 군복을 입고 띠를 띠고 집에 꽂은 칼을 허리에 매었는데 저가 행할 때에 칼이 빠져 떨어졌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנָ֔י/ו

히브리어 H4975

열왕기상 2:5 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

스루야의 아들 요압이 내게 행한 일 곧 이스라엘 군대의 두 장관 넬의 아들 아브넬과 예델의 아들 아마사에게 행한 일을 네가 알거니와 저가 저희를 죽여 태평시대에 전쟁의 피를 흘리고 전쟁의 피로 자기의 허리에 띤 띠와 발에 신은 신에 묻혔으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מָּתְנֵ֥י

히브리어 H4975

열왕기상 12:10 / lemma m/4975 / HR/Ncmdc

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

함께 자라난 소년들이 왕께 고하여 가로되 이 백성들이 왕께 고하기를 왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 우리를 위하여 가볍게 하라 하였은즉 왕은 대답하기를 나의 새끼손가락이 내 부친의 허리보다 굵으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָ֑י/ו

히브리어 H4975

열왕기상 18:46 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

여호와의 능력이 엘리야에게 임하매 저가 허리를 동이고 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려갔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנֵ֜י/נוּ

히브리어 H4975

열왕기상 20:31 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp1cp

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그 신복들이 저에게 고하되 우리가 들은즉 이스라엘 집의 왕들은 인자한 왕이라 하니 만일 우리가 굵은 베로 허리를 묶고 테두리를 머리에 이고 이스라엘 왕에게로 나아가면 저가 혹시 왕의 생명을 살리리이다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנֵי/הֶ֜ם

히브리어 H4975

열왕기상 20:32 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp3mp

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

저희가 굵은 베로 허리를 묶고 테두리를 머리에 이고 이스라엘 왕에게 이르러 가로되 왕의 종 벤하닷이 청하기를 나의 생명을 살려주옵소서 하더이다 아합이 가로되 저가 오히려 살았느냐 저는 나의 형제니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנָ֑י/ו

히브리어 H4975

열왕기하 1:8 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

저희가 대답하되 그는 털이 많은 사람인데 허리에 가죽 띠를 띠었더이다 왕이 가로되 그는 디셉 사람 엘리야로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֶ֗י/ךָ

히브리어 H4975

열왕기하 4:29 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp2ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

엘리사가 게하시에게 이르되 네 허리를 묶고 내 지팡이를 손에 들고 가라 사람을 만나거든 인사하지 말며 사람이 네게 인사할지라도 대답하지 말고 내 지팡이를 그 아이 얼굴에 놓으라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֶ֗י/ךָ

히브리어 H4975

열왕기하 9:1 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp2ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

선지자 엘리사가 선지자의 생도 중 하나를 불러 이르되 너는 허리를 동이고 이 기름병을 손에 가지고 길르앗 라못으로 가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/מָּתְנֵ֥י

히브리어 H4975

역대하 10:10 / lemma m/4975 / HR/Ncmdc

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

함께 자라난 소년들이 왕께 고하여 가로되 이 백성들이 왕께 고하기를 왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 우리를 위하여 가볍게 하라 하였은즉 왕은 대답하시기를 나의 새끼손가락이 내 부친의 허리보다 굵으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָ֖י/ו

히브리어 H4975

느헤미야 4:12 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그 대적의 근처에 거하는 유다 사람들도 그 각처에서 와서 열 번이나 우리에게 고하기를 너희가 우리에게로 와야 하리라 하기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֶ֔י/ךָ

히브리어 H4975

이사야 20:2 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp2ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

곧 그 때에 여호와께서 아모스의 아들 이사야에게 일러 가라사대 갈지어다 네 허리에서 베를 끄르고 네 발에서 신을 벗을지니라 하시매 그가 그대로 하여 벗은 몸과 벗은 발로 행하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנַ/י֙

히브리어 H4975

이사야 21:3 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp1cs

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

이러므로 나의 요통이 심하여 임산한 여인의 고통 같은 고통이 내게 임하였으므로 고통으로 인하여 듣지 못하며 놀라서 보지 못하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מָתְנֵ֥י

히브리어 H4975

이사야 45:1 / lemma c/4975 / HC/Ncmdc

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

나 여호와는 나의 기름 받은 고레스의 오른손을 잡고 열국으로 그 앞에 항복하게 하며 열왕의 허리를 풀며 성 문을 그 앞에 열어서 닫지 못하게 하리라 내가 고레스에게 이르기를 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֶ֔י/ךָ

히브리어 H4975

예레미야 1:17 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp2ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그러므로 너는 네 허리를 동이고 일어나 내가 네게 명한 바를 다 그들에게 고하라 그들을 인하여 두려워 말라 두렵건대 내가 너로 그들 앞에서 두려움을 당하게 할까 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֶ֑י/ךָ

히브리어 H4975

예레미야 13:1 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp2ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

여호와께서 이같이 내게 이르시되 너는 가서 베띠를 사서 네 허리에 띠고 물에 두지 말라 하시기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֶ֑י/ךָ

히브리어 H4975

예레미야 13:4 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp2ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

너는 사서 네 허리에 띤 띠를 가지고 일어나 유브라데로 가서 거기서 그것을 바위 틈에 감추라 하시기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֵי

히브리어 H4975

예레미야 13:11 / lemma 4975 / HNcmdc

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 띠가 사람의 허리에 속함 같이 내가 이스라엘 온 집과 유다 온 집으로 내게 속하게 하여 그들로 내 백성이 되게 하며 내 이름과 칭예와 영광이 되게 하려 하였으나 그들이 듣지 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָ֖י/ו

히브리어 H4975

에스겔 1:27 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

내가 본즉 그 허리 이상의 모양은 단 쇠 같아서 그 속과 주위가 불 같고 그 허리 이하의 모양도 불 같아서 사면으로 광채가 나며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָי/ו֙

히브리어 H4975

에스겔 1:27 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

내가 본즉 그 허리 이상의 모양은 단 쇠 같아서 그 속과 주위가 불 같고 그 허리 이하의 모양도 불 같아서 사면으로 광채가 나며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָ֛י/ו

히브리어 H4975

에스겔 8:2 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

내가 보니 불 같은 형상이 있어 그 허리 이하 모양은 불 같고 허리 이상은 광채가 나서 단 쇠 같은데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מִ/מָּתְנָ֣י/ו

히브리어 H4975

에스겔 8:2 / lemma c/m/4975 / HC/R/Ncmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

내가 보니 불 같은 형상이 있어 그 허리 이하 모양은 불 같고 허리 이상은 광채가 나서 단 쇠 같은데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנָ֑י/ו

히브리어 H4975

에스겔 9:2 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

내가 본즉 여섯 사람이 북향한 윗문 길로 좇아 오는데 각 사람의 손에 살륙하는 기계를 잡았고 그 중에 한 사람은 가는 베옷을 입고 허리에 서기관의 먹 그릇을 찼더라 그들이 들어 와서 놋 제단 곁에 서더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנָֽי/ו

히브리어 H4975

에스겔 9:3 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그룹에 머물러 있던 이스라엘 하나님의 영광이 올라 성전 문지방에 이르더니 여호와께서 그 가는 베옷을 입고 서기관의 먹 그릇을 찬 사람을 불러 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנָ֔י/ו

히브리어 H4975

에스겔 9:11 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

가는 베옷을 입고 허리에 먹 그릇을 찬 사람이 복명하여 가로되 주께서 내게 명하신 대로 내가 준행하였나이다 하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנַ֨יִם֙

히브리어 H4975

에스겔 21:11 / lemma 4975 / HNcmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그 칼이 손에 잡아 쓸만하도록 마광되되 살륙하는 자의 손에 붙이기 위하여 날카롭고도 마광되었도다 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/מָתְנֵי/הֶ֗ם

히브리어 H4975

에스겔 23:15 / lemma b/4975 / HR/Ncmdc/Sp3mp

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그 형상은 허리를 띠로 동이고 머리를 긴 수건으로 쌌으며 용모는 다 존귀한 자 곧 그 고토 갈대아 바벨론 사람 같은 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָֽיִם

히브리어 H4975

에스겔 29:7 / lemma 4975 / HNcmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그들이 너를 손으로 잡은즉 네가 부러져서 그들의 모든 어깨를 찢었고 그들이 너를 의지한즉 네가 부러져서 그들의 모든 허리로 흔들리게 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנֵי/הֶ֑ם

히브리어 H4975

에스겔 44:18 / lemma 4975 / HNcmdc/Sp3mp

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

가는 베 관을 머리에 쓰며 가는 베 바지를 입고 땀 나게 하는 것으로 허리를 동이지 말 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנָֽיִם

히브리어 H4975

에스겔 47:4 / lemma 4975 / HNcmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

다시 일천 척을 척량하고 나로 물을 건너게 하시니 물이 무릎에 오르고 다시 일천 척을 척량하고 나로 물을 건너게 하시니 물이 허리에 오르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מָתְנָ֥י/ו

히브리어 H4975

다니엘 10:5 / lemma c/4975 / HC/Ncmdc/Sp3ms

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

그 때에 내가 눈을 들어 바라본즉 한 사람이 세마포 옷을 입었고 허리에는 우바스 정금 띠를 띠었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנַ֨יִם֙

히브리어 H4975

아모스 8:10 / lemma 4975 / HNcmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

너희 절기를 애통으로, 너희 모든 노래를 애곡으로 변하며 모든 사람으로 굵은 베로 허리를 동이게 하며 모든 머리를 대머리 되게 하며 독자의 죽음을 인하여 애통하듯 하게 하며 그 결국으로 곤고한 날과 같게 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנַ֔יִם

히브리어 H4975

나훔 2:2 / lemma 4975 / HNcmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

여호와께서 야곱의 영광을 회복하시되 이스라엘의 영광 같게 하시나니 이는 약탈자들이 약탈하였고 또 그 포도나무 가지를 없이 하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָתְנַ֔יִם

히브리어 H4975

나훔 2:11 / lemma 4975 / HNcmda

본문 열기

뜻

허리

properly, the waist or small of the back; only in plural the loins KJV: [phrase] greyhound, loins, side.

번역 연결

이제 사자의 굴이 어디뇨 젊은 사자의 먹는 곳이 어디뇨 전에는 수사자 암사자가 그 새끼 사자와 함께 거기서 다니되 그것들을 두렵게 할 자가 없었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.