원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

תִּנְאָֽף

히브리어 H5003

출애굽기 20:14 / lemma 5003 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

간음하지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִנְאַף֙

히브리어 H5003

레위기 20:10 / lemma 5003 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

누구든지 남의 아내와 간음하는 자 곧 그 이웃의 아내와 간음하는 자는 그 간부와 음부를 반드시 죽일지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִנְאַ֖ף

히브리어 H5003

레위기 20:10 / lemma 5003 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

누구든지 남의 아내와 간음하는 자 곧 그 이웃의 아내와 간음하는 자는 그 간부와 음부를 반드시 죽일지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/נֹּאֵ֖ף

히브리어 H5003

레위기 20:10 / lemma d/5003 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

누구든지 남의 아내와 간음하는 자 곧 그 이웃의 아내와 간음하는 자는 그 간부와 음부를 반드시 죽일지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/נֹּאָֽפֶת

히브리어 H5003

레위기 20:10 / lemma c/d/5003 / HC/Td/Vqrfsa

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

누구든지 남의 아내와 간음하는 자 곧 그 이웃의 아내와 간음하는 자는 그 간부와 음부를 반드시 죽일지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְנַאֲצֻ֖/נִי

히브리어 H5006

민수기 14:11 / lemma 5006 / HVpi3mp/Sp1cs

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시되 이 백성이 어느 때까지 나를 멸시하겠느냐 내가 그들 중에 모든 이적을 행한 것도 생각하지 아니하고 어느 때까지 나를 믿지 않겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְנַאֲצַ֖/י

히브리어 H5006

민수기 14:23 / lemma 5006 / HVprmpc/Sp1cs

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

내가 그 조상들에게 맹세한 땅을 결단코 보지 못할 것이요 또 나를 멸시하는 사람은 하나라도 그것을 보지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִֽאֲצ֛וּ

히브리어 H5006

민수기 16:30 / lemma 5006 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

만일 여호와께서 새 일을 행하사 땅으로 입을 열어 이 사람들과 그들의 모든 소속을 삼켜 산채로 음부에 빠지게 하시면 이 사람들이 과연 여호와를 멸시한 것인 줄을 너희가 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּנְאָֽף

히브리어 H5003

신명기 5:18 / lemma 5003 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

간음하지도 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִ֣אֲצ֔וּ/נִי

히브리어 H5006

신명기 31:20 / lemma c/5006 / HC/Vpq3cp/Sp1cs

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

내가 그들의 열조에게 맹세한바 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 인도하여 들인 후에 그들이 먹어 배부르고 살지면 돌이켜 다른 신들을 섬기며 나를 멸시하여 내 언약을 어기리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/נַּֽאֲקָתָ֔/ם

히브리어 H5009

사사기 2:18 / lemma m/5009 / HR/Ncfsc/Sp3mp

본문 열기

뜻

신음

a groan KJV: groaning.

번역 연결

여호와께서 그들을 위하여 사사를 세우실 때에는 그 사사와 함께 하셨고 그 사사의 사는 날 동안에는 여호와께서 그들을 대적의 손에서 구원하셨으니 이는 그들이 대적에게 압박과 괴롭게 함을 받아 슬피 부르짖으므로 여호와께서 뜻을 돌이키셨음이어늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

사무엘상 2:30 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

그러므로 이스라엘의 하나님 나 여호와가 말하노라 내가 전에 네 집과 네 조상의 집이 내 앞에 영영히 행하리라 하였으나 이제 나 여호와가 말하노니 결단코 그렇게 아니하리라 나를 존중히 여기는 자를 내가 존중히 여기고 나를 멸시하는 자를 내가 경멸히 여기리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

사무엘상 2:30 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

그러므로 이스라엘의 하나님 나 여호와가 말하노라 내가 전에 네 집과 네 조상의 집이 내 앞에 영영히 행하리라 하였으나 이제 나 여호와가 말하노니 결단코 그렇게 아니하리라 나를 존중히 여기는 자를 내가 존중히 여기고 나를 멸시하는 자를 내가 경멸히 여기리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִאֵ֤ץ

히브리어 H5006

사무엘하 12:14 / lemma 5006 / HVpa

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

이 일로 인하여 여호와의 원수로 크게 훼방할 거리를 얻게 하였으니 당신의 낳은 아이가 정녕 죽으리이다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִאַ֨צְתָּ֙

히브리어 H5006

사무엘하 12:14 / lemma 5006 / HVpp2ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

이 일로 인하여 여호와의 원수로 크게 훼방할 거리를 얻게 하였으니 당신의 낳은 아이가 정녕 죽으리이다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻ֧ם

히브리어 H5002

사무엘하 23:1 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

이는 다윗의 마지막 말이라 이새의 아들 다윗이 말함이여 높이 올리운 자, 야곱의 하나님에게 기름 부음 받은자 이스라엘의 노래 잘하는 자가 말하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/נְאֻ֤ם

히브리어 H5002

사무엘하 23:1 / lemma c/5002 / HC/Ncmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

이는 다윗의 마지막 말이라 이새의 아들 다윗이 말함이여 높이 올리운 자, 야곱의 하나님에게 기름 부음 받은자 이스라엘의 노래 잘하는 자가 말하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

열왕기하 9:26 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

여호와께서 말씀하시기를 내가 어젯날에 나봇의 피와 그 아들들의 피를 분명히 보았노라 또 말씀하시기를 이 토지에서 네게 갚으리라 하셨으니 그런즉 여호와의 말씀대로 그 시체를 취하여 이 밭에 던질지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

열왕기하 9:26 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

여호와께서 말씀하시기를 내가 어젯날에 나봇의 피와 그 아들들의 피를 분명히 보았노라 또 말씀하시기를 이 토지에서 네게 갚으리라 하셨으니 그런즉 여호와의 말씀대로 그 시체를 취하여 이 밭에 던질지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

열왕기하 22:19 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

내가 이곳과 그 거민에게 대하여 빈 터가 되고 저주가 되리라 한 말을 네가 듣고 마음이 연하여 여호와 앞 곧 내 앞에서 겸비하여 옷을 찢고 통곡하였으므로 나도 네 말을 들었노라 여호와가 말하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

역대하 34:27 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

내가 이곳과 그 거민을 가리켜 말한 것을 네가 듣고 마음이 연하여 하나님 앞 곧 내 앞에서 겸비하여 옷을 찢고 통곡하였으므로 나도 네 말을 들었노라 여호와가 말하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֹאֵ֨ף

히브리어 H5003

욥기 24:15 / lemma 5003 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

간음하는 자의 눈은 저물기를 바라며 아무 눈도 나를 보지 못하리라 하고 얼굴을 변장하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִֽאֲצ֥וּ

히브리어 H5006

시편 74:18 / lemma 5006 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

여호와여 이것을 기억하소서 원수가 주를 비방하며 우매한 백성이 주의 이름을 능욕하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְנָ֫אָ֥פֶת

히브리어 H5003

잠언 30:20 / lemma 5003 / HVprfsa

본문 열기

뜻

간음하다

to commit adultery; figuratively, to apostatize KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.

번역 연결

음녀의 자취도 그러하니라 그가 먹고 그 입을 씻음 같이 말하기를 내가 악을 행치 아니하였다 하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יָנֵ֤אץ

히브리어 H5006

전도서 12:5 / lemma c/5006 / HC/Vhi3ms

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

그런 자들은 높은 곳을 두려워할 것이며 길에서는 놀랄 것이며 살구나무가 꽃이 필 것이며 메뚜기도 짐이 될 것이며 원욕이 그치리니 이는 사람이 자기 영원한 집으로 돌아가고 조문자들이 거리로 왕래하게 됨이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָאוֶֽה

히브리어 H5000

아가 2:14 / lemma 5000 / HAamsa

본문 열기

뜻

어여쁜

suitable, or beautiful KJV: becometh, comely, seemly.

번역 연결

바위 틈 낭떠러지 은밀한 속에 있는 나의 비둘기야 나로 네 얼굴을 보게 하라 네 소리를 듣게 하라 네 소리는 부드럽고 네 얼굴은 아름답구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִֽאֲצ֛וּ

히브리어 H5006

이사야 1:4 / lemma 5006 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

슬프다 범죄한 나라요 허물진 백성이요 행악의 종자요 행위가 부패한 자식이로다 그들이 여호와를 버리며 이스라엘의 거룩한 자를 만홀히 여겨 멀리하고 물러갔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻ֤ם

히브리어 H5002

이사야 1:24 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

그러므로 주 만군의 여호와 이스라엘의 전능자가 말씀하시되 슬프다 내가 장차 내 대적에게 보응하여 내 마음을 편케 하겠고 내 원수에게 보수하겠으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִאֵֽצוּ

히브리어 H5006

이사야 5:24 / lemma 5006 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

이로 인하여 불꽃이 그루터기를 삼킴 같이, 마른 풀이 불 속에 떨어짐 같이 그들의 뿌리가 썩겠고 꽃이 티끌처럼 날리리니 그들이 만군의 여호와의 율법을 버리며 이스라엘의 거룩하신 자의 말씀을 멸시하였음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֶלְעָלֵ֔ה

히브리어 H500

이사야 15:4 / lemma c/500 / HC/Np

본문 열기

뜻

엘르알레

Elale or Elaleh, a place east of the Jordan KJV: Elealeh.

번역 연결

헤스본과 엘르알레는 부르짖으며 그 소리는 야하스까지 들리니 그러므로 모압의 전사가 크게 부르짖으며 그 혼이 속에서 떨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אֶלְעָלֵ֑ה

히브리어 H500

이사야 16:9 / lemma c/500 / HC/Np

본문 열기

뜻

엘르알레

Elale or Elaleh, a place east of the Jordan KJV: Elealeh.

번역 연결

그러므로 내가 야셀의 울음처럼 십마의 포도나무를 위하여 울리라 헤스본이여 엘르알레여 나의 눈물로 너를 적시리니 너의 여름 실과, 너의 농작물에 떠드는 소리가 일어남이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 17:6 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

그러나 오히려 주울 것이 남으리니 감람나무를 흔들 때에 가장 높은 가지 꼭대기에 실과 이 삼 개가 남음 같겠고 무성한 나무의 가장 먼 가지에 사 오 개가 남음 같으리라 이스라엘의 하나님 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם֙

히브리어 H5002

이사야 22:25 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

만군의 여호와께서 가라사대 그 날에는 단단한 곳에 박혔던 못이 삭으리니 그 못이 부러져 떨어지므로 그 위에 걸린 물건이 파쇄되리라 하셨다 하라 나 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 30:1 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

여호와께서 가라사대 화 있을진저 패역한 자식들이여 그들이 계교를 베푸나 나로 말미암아 하지 아니하며 맹약을 맺으나 나의 신으로 말미암아 하지 아니하였음이로다 그들이 바로의 세력 안에서 스스로 강하려 하며 애굽의 그늘에 피하려 하여 애굽으로 내려갔으되 나의 입에 묻지 아니하였으니 죄에 죄를 더하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 31:9 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

그의 반석은 두려움을 인하여 물러가겠고 그의 방백들은 기호를 인하여 놀라리라 이는 여호와의 말씀이라 여호와의 불은 시온에 있고 여호와의 풀무는 예루살렘에 있느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 43:10 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 너희는 나의 증인, 나의 종으로 택함을 입었나니 이는 너희로 나를 알고 믿으며 내가 그인줄 깨닫게 하려 함이라 나의 전에 지음을 받은 신이 없었느니라 나의 후에도 없으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 49:18 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

네 눈을 들어 사방을 보라 그들이 다 모여 네게로 오느니라 나 여호와가 이르노라 내가 나의 삶으로 맹세하노니 네가 반드시 그 모든 무리로 장식을 삼아 몸에 차며 띠기를 신부처럼 할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 52:5 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

여호와께서 말씀하시되 내 백성이 까닭없이 잡혀갔으니 내가 여기서 어떻게 할꼬 여호와께서 말씀하시되 그들을 관할하는 자들이 떠들며 내 이름을 항상 종일 더럽히도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 52:5 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

여호와께서 말씀하시되 내 백성이 까닭없이 잡혀갔으니 내가 여기서 어떻게 할꼬 여호와께서 말씀하시되 그들을 관할하는 자들이 떠들며 내 이름을 항상 종일 더럽히도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִנֹּאָֽץ

히브리어 H5006

이사야 52:5 / lemma 5006 / HVrsmsa

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

여호와께서 말씀하시되 내 백성이 까닭없이 잡혀갔으니 내가 여기서 어떻게 할꼬 여호와께서 말씀하시되 그들을 관할하는 자들이 떠들며 내 이름을 항상 종일 더럽히도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 54:17 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

무릇 너를 치려고 제조된 기계가 날카롭지 못할 것이라 무릇 일어나 너를 대적하여 송사하는 혀는 네게 정죄를 당하리니 이는 여호와의 종들의 기업이요 이는 그들이 내게서 얻은 의니라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְנַֽאֲצָ֑יִ/ךְ

히브리어 H5006

이사야 60:14 / lemma 5006 / HVprmpc/Sp2fs

본문 열기

뜻

멸시하다

to scorn; KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.

번역 연결

너를 괴롭게 하던 자의 자손이 몸을 굽혀 네게 나아오며 너를 멸시하던 모든 자가 네 발 아래 엎드리어 너를 일컬어 여호와의 성읍이라 이스라엘의 거룩한 자의 시온이라 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 66:2 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 나의 손이 이 모든 것을 지어서 다 이루었느니라 무릇 마음이 가난하고 심령에 통회하며 나의 말을 인하여 떠는 자 그 사람은 내가 권고하려니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

이사야 66:17 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

스스로 거룩히 구별하며 스스로 정결케 하고 동산에 들어가서 그 가운데 있는 자를 따라 돼지 고기와 가증한 물건과 쥐를 먹는 자가 다 함께 망하리라 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְאֻם

히브리어 H5002

예레미야 1:15 / lemma 5002 / HNcmsc

본문 열기

뜻

말씀/신탁

an oracle KJV: (hath) said, saith.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 내가 북방 모든 나라의 족속을 부를 것인즉 그들이 와서 예루살렘 성문 어귀에 각기 자리를 정하고 그 사면 성벽과 유다 모든 성읍을 치리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.