원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

31건 표시

וַ/יִּדַּ֥ר

히브리어 H5087

창세기 28:20 / lemma c/5087 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

야곱이 서원하여 가로되 하나님이 나와 함께 계시사 내가 가는 이 길에서 나를 지키시고 먹을 양식과 입을 옷을 주사 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָדַ֥רְתָּ

히브리어 H5087

창세기 31:13 / lemma 5087 / HVqp2ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

나는 벧엘 하나님이라 네가 거기서 기둥에 기름을 붓고 거기서 내게 서원하였으니 지금 일어나 이곳을 떠나서 네 출생지로 돌아가라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/נֹּדֵ֔ר

히브리어 H5087

레위기 27:8 / lemma d/5087 / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

그러나 서원자가 가난하여 너의 정가를 감당치 못하겠으면 그를 제사장의 앞으로 데리고 갈 것이요 제사장은 그 값을 정하되 그 서원자의 형세대로 값을 정할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/נְדֹּר֙

히브리어 H5087

민수기 6:2 / lemma l/5087 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

이스라엘 자손에게 고하여 그들에게 이르라 남자나 여자가 특별한 서원 곧 나실인의 서원을 하고 자기 몸을 구별하여 여호와께 드리거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִדֹּר֒

히브리어 H5087

민수기 6:21 / lemma 5087 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

이는 곧 서원한 나실인이 자기 몸을 구별한 일로 인하여 여호와께 예물을 드림과 행할 법이며 이 외에도 힘이 미치는 대로 하려니와 그 서원한 대로 자기 몸을 구별하는 법을 따라 할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִדֹּ֔ר

히브리어 H5087

민수기 6:21 / lemma 5087 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

이는 곧 서원한 나실인이 자기 몸을 구별한 일로 인하여 여호와께 예물을 드림과 행할 법이며 이 외에도 힘이 미치는 대로 하려니와 그 서원한 대로 자기 몸을 구별하는 법을 따라 할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּדַּ֨ר

히브리어 H5087

민수기 21:2 / lemma c/5087 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

이스라엘이 여호와께 서원하여 가로되 주께서 만일 이 백성을 내 손에 붙이시면 내가 그들의 성읍을 다 멸하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִדֹּ֥ר

히브리어 H5087

민수기 30:4 / lemma 5087 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

그 아비가 그의 서원이나 그 마음을 제어하려는 서약을 듣고도 그에게 아무 말이 없으면 그 모든 서원을 행할 것이요 그 마음을 제어하려는 서약을 지킬 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָדָ֑רָה

히브리어 H5087

민수기 30:11 / lemma 5087 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

그 남편이 그것을 듣고도 아무 말이 없고 금함이 없으면 그 서원은 무릇 행할 것이요 그 마음을 제어하려는 서약은 무릇 지킬 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּדְּר֖וּ

히브리어 H5087

신명기 12:11 / lemma 5087 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

너희는 너희 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 한 곳을 택하실 그 곳으로 나의 명하는 것을 모두 가지고 갈지니 곧 너희 번제와 너희 희생과 너희 십일조와 너희 손의 거제와 너희가 여호와께 서원하는 모든 아름다운 서원물을 가져가고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּדֹּ֔ר

히브리어 H5087

신명기 12:17 / lemma 5087 / HVqi2ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

너는 곡식과 포도주와 기름의 십일조와 네 우양의 처음 낳은 것과 너의 서원을 갚는 예물과 너의 낙헌 예물과 네 손의 거제물은 너의 각 성에서 먹지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לִ/נְדֹּ֑ר

히브리어 H5087

신명기 23:23 / lemma l/5087 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

네 입에서 낸 것은 그대로 실행하기를 주의하라 무릇 자원한 예물은 네 하나님 여호와께 네가 서원하여 입으로 언약한 대로 행할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָדָ֑ר

히브리어 H5087

사사기 11:39 / lemma 5087 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

두 달만에 그 아비에게로 돌아온지라 아비가 그 서원한 대로 딸에게 행하니 딸이 남자를 알지 못하고 죽으니라 이로부터 이스라엘 가운데 규례가 되어 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּדֹּ֨ר

히브리어 H5087

사무엘상 1:11 / lemma c/5087 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

서원하여 가로되 만군의 여호와여 만일 주의 여종의 고통을 돌아보시고 나를 생각하시고 주의 여종을 잊지 아니하사 아들을 주시면 내가 그의 평생에 그를 여호와께 드리고 삭도를 그 머리에 대지 아니하겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָדַ֥רְתִּי

히브리어 H5087

사무엘하 15:7 / lemma 5087 / HVqp1cs

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

사 년만에 압살롬이 왕께 고하되 내가 여호와께 서원한 것이 있사오니 청컨대 나로 헤브론에 가서 그 서원을 이루게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָדַ֣ר

히브리어 H5087

사무엘하 15:8 / lemma 5087 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

종이 아람 그술에 있을 때에 서원하기를 만일 여호와께서 나를 예루살렘으로 돌아가게 하시면 내가 여호와를 섬기리이다 하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/שֶׁ/תִּדּ֖וֹר

히브리어 H5087

전도서 5:4 / lemma m/s/5087 / HR/Tr/Vqi2ms

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

네가 하나님께 서원하였거든 갚기를 더디게 말라 하나님은 우매자를 기뻐하지 아니하시나니 서원한 것을 갚으라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נָדְרוּ

히브리어 H5087

이사야 19:21 / lemma c/5087 / HC/Vqq3cp

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

여호와께서 자기를 애굽에 알게 하시리니 그 날에 애굽인이 여호와를 알고 제물과 예물을 그에게 드리고 경배할 것이요 여호와께 서원하고 그대로 행하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָדַ֨רְנוּ֙

히브리어 H5087

예레미야 44:25 / lemma 5087 / HVqp1cp

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 너희와 너희 아내들이 입으로 말하고 손으로 이루려 하여 이르기를 우리가 서원한 대로 반드시 이행하여 하늘 여신에게 분향하고 전제를 드리리라 하였은즉 너희 서원을 성립하며 너희 서원을 이행하라 하시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֹדֵ֛ר

히브리어 H5087

말라기 1:14 / lemma c/5087 / HC/Vqrmsa

본문 열기

뜻

서원하다

to promise (pos., to do or give something to God) KJV: (make a) vow.

번역 연결

떼 가운데 수컷이 있거늘 그 서원하는 일에 흠있는 것으로 사기하여 내게 드리는 자는 저주를 받으리니 나는 큰 임금이요 내 이름은 열방 중에서 두려워하는 것이 됨이니라 만군의 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.