원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

36건 표시

נִסָּ֖ה

히브리어 H5254

창세기 22:1 / lemma 5254 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

그 일 후에 하나님이 아브라함을 시험하시려고 그를 부르시되 아브라함아 하시니 그가 가로되 내가 여기 있나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסָּֽ/הוּ

히브리어 H5254

출애굽기 15:25 / lemma 5254 / HVpp3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

모세가 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 그에게 한 나무를 지시하시니 그가 물에 던지매 물이 달아졌더라 거기서 여호와께서 그들을 위하여 법도와 율례를 정하시고 그들을 시험하실새 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנַסֶּ֛/נּוּ

히브리어 H5254

출애굽기 16:4 / lemma 5254 / HVpi1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

때에 여호와께서 모세에게 이르시되 보라 내가 너희를 위하여 하늘에서 양식을 비 같이 내리리니 백성이 나가서 일용할 것을 날 마다 거둘 것이라 이같이 하여 그들이 나의 율법을 준행하나 아니하나 내가 시험하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּנַסּ֖וּ/ן

히브리어 H5254

출애굽기 17:2 / lemma 5254 / HVpi2mp/Sn

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

백성이 모세와 다투어 가로되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נַסֹּתָ֤/ם

히브리어 H5254

출애굽기 17:7 / lemma 5254 / HVpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

그가 그곳 이름을 맛사라 또는 므리바라 불렀으니 이는 이스라엘 자손이 다투었음이요 또는 그들이 여호와를 시험하여 이르기를 여호와께서 우리 중에 계신가 아닌가 하였음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נַסּ֣וֹת

히브리어 H5254

출애굽기 20:20 / lemma 5254 / HVpc

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

모세가 백성에게 이르되 두려워 말라 하나님이 강림하심은 너희를 시험하고 너희로 경외하여 범죄치 않게 하려 하심이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְנַסּ֣וּ

히브리어 H5254

민수기 14:22 / lemma c/5254 / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

나의 영광과 애굽과 광야에서 행한 나의 이적을 보고도 이같이 열 번이나 나를 시험하고 내 목소리를 청종치 아니한 그 사람들은 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֲ/נִסָּ֣ה

히브리어 H5254

신명기 4:34 / lemma i/5254 / HTi/Vpp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

어떤 신이 와서 시험과 이적과 기사와 전쟁과 강한 손과 편 팔과 크게 두려운 일로 한 민족을 다른 민족에게서 인도하여 낸 일이 있느냐 이는 다 너희 하나님 여호와께서 애굽에서 너희를 위하여 너희의 목전에서 행하신 일이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/נַסֹּֽתְ/ךָ֗

히브리어 H5254

신명기 8:2 / lemma l/5254 / HR/Vpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 이 사십 년 동안에 너로 광야의 길을 걷게 하신 것을 기억하라 이는 너를 낮추시며 너를 시험하사 네 마음이 어떠한지 그 명령을 지키는지 아니 지키는지 알려 하심이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נַסֹּתֶ֔/ךָ

히브리어 H5254

신명기 8:16 / lemma 5254 / HVpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

네 열조도 알지 못하던 만나를 광야에서 네게 먹이셨나니 이는 다 너를 낮추시며 너를 시험하사 마침내 네게 복을 주려 하심이었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְנַסֶּ֞ה

히브리어 H5254

신명기 13:4 / lemma 5254 / HVprmsa

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

너희는 너희 하나님 여호와를 순종하며 그를 경외하며 그 명령을 지키며 그 목소리를 청종하며 그를 섬기며 그에게 부종하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְּתָ֤ה

히브리어 H5254

신명기 28:56 / lemma 5254 / HVpp3fs

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

또 너희 중에 유순하고 연약한 부녀 곧 유순하고 연약하여 그 발바닥으로 땅을 밟아 보지도 아니하던 자라도 그 품의 남편과 그 자녀를 질시하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסִּית/וֹ֙

히브리어 H5254

신명기 33:8 / lemma 5254 / HVpp2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

레위에 대하여는 일렀으되 주의 둠밈과 우림이 주의 경건한 자에게 있도다 주께서 그를 맛사에서 시험하시고 므리바 물 가에서 그와 다투셨도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נַסּ֥וֹת

히브리어 H5254

사사기 2:22 / lemma 5254 / HVpc

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

이는 이스라엘이 그 열조의 지킨 것 같이 나 여호와의 도를 지켜 행하나 아니하나 그들로 시험하려 함이라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/נַסּ֥וֹת

히브리어 H5254

사사기 3:4 / lemma l/5254 / HR/Vpc

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

남겨두신 이 열국으로 이스라엘을 시험하사 여호와께서 모세로 그들의 열조에게 명하신 명령들을 청종하나 알고자 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנַסֶּ֤ה

히브리어 H5254

사사기 6:39 / lemma 5254 / HVph1cs

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

기드온이 또 하나님께 여짜오되 주여 내게 진노하지 마옵소서 내가 이번만 말하리이다 구하옵나니 나로 다시 한번 양털로 시험하게 하소서 양털만 마르고 사면 땅에는 다 이슬이 있게 하옵소서 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסָּה֒

히브리어 H5254

사무엘상 17:39 / lemma 5254 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

다윗이 칼을 군복 위에 차고는 익숙치 못하므로 시험적으로 걸어 보다가 사울에게 고하되 익숙치 못하니 이것을 입고 가지 못하겠나이다 하고 곧 벗고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסִּ֑יתִי

히브리어 H5254

사무엘상 17:39 / lemma 5254 / HVpp1cs

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

다윗이 칼을 군복 위에 차고는 익숙치 못하므로 시험적으로 걸어 보다가 사울에게 고하되 익숙치 못하니 이것을 입고 가지 못하겠나이다 하고 곧 벗고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/נַסֹּת֖/וֹ

히브리어 H5254

열왕기상 10:1 / lemma l/5254 / HR/Vpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

스바 여왕이 여호와의 이름으로 말미암은 솔로몬의 명예를 듣고 와서 어려운 문제로 저를 시험코자 하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/נַסּוֹת֩

히브리어 H5254

역대하 9:1 / lemma l/5254 / HR/Vpc

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

스바 여왕이 솔로몬의 명예를 듣고 와서 어려운 문제로 솔로몬을 시험코자하여 예루살렘에 이르니 수원이 심히 많고 향품과 많은 금과 보석을 약대에 실었더라 저가 솔로몬에게 나아와 자기 마음에 있는 것을 다 말하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/נַ֨סּוֹת֔/וֹ

히브리어 H5254

역대하 32:31 / lemma l/5254 / HR/Vpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

그러나 바벨론 방백들이 히스기야에게 사자를 보내어 그 땅에서 나타난 이적을 물을 때에 하나님이 히스기야를 떠나시고 그 심중에 있는 것을 다 알고자 하사 시험하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲנַסְּ/כָ֛ה

히브리어 H5254

전도서 2:1 / lemma 5254 / HVph1cs/Sp2ms

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

나는 내 마음에 이르기를 자, 내가 시험적으로 너를 즐겁게 하리니 너는 낙을 누리라 하였으나 본즉 이것도 헛되도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסִּ֣יתִי

히브리어 H5254

전도서 7:23 / lemma 5254 / HVpp1cs

본문 열기

뜻

시험하다

to test; by implication, to attempt KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.

번역 연결

내가 이 모든 것을 지혜로 시험하며 스스로 이르기를 내가 지혜자가 되리라 하였으나 지혜가 나를 멀리하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.