원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

64건 표시

וְ/נֵ֕סֶךְ

히브리어 H5262

출애굽기 29:40 / lemma c/5262 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

한 어린 양에 고운 밀가루 에바 십분 일과 찧은 기름 힌의 사분 일을 더하고 또 전제로 포도주 힌의 사분 일을 더할지며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙

히브리어 H5262

출애굽기 29:41 / lemma c/k/5262 / HC/R/Ncmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

한 어린 양은 저녁 때에 드리되 아침과 일반으로 소제와 전제를 그것과 함께 드려 향기로운 냄새가 되게 하여 여호와께 화제를 삼을지니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכֹּ֥/ה

히브리어 H5262

레위기 23:13 / lemma c/5262 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

그 소제로는 기름 섞은 고운 가루 에바 십분 이를 여호와께 드려 화제를 삼아 향기로운 냄새가 되게 하고 전제로는 포도주 힌 사분 일을 쓸 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכֵּי/הֶ֔ם

히브리어 H5262

레위기 23:18 / lemma c/5262 / HC/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

너희는 또 이 떡과 함께 일년 되고 흠 없는 어린 양 일곱과 젊은 수소 하나와 수양 둘을 드리되 이들을 그 소제와 그 전제와 함께 여호와께 드려서 번제를 삼을지니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/נְסָכִ֖ים

히브리어 H5262

레위기 23:37 / lemma c/5262 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

이것들은 여호와의 절기라 너희는 공포하여 성회를 삼고 번제와 소제와 희생과 전제를 각각 그 날에 여호와께 화제로 드릴지니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/נָּ֑סֶךְ

히브리어 H5262

민수기 4:7 / lemma d/5262 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

또 진설병의 상에 청색 보자기를 펴고 대접들과 숟가락들과 주발들과 붓는 잔들을 그 위에 두고 또 항상 진설하는 떡을 그 위에 두고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם

히브리어 H5262

민수기 6:15 / lemma c/5262 / HC/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

무교병 한 광주리와 고운 가루에 기름 섞은 과자들과 기름 바른 무교전병들과 그 소제물과 전제물을 드릴 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכּ֖/וֹ

히브리어 H5262

민수기 15:24 / lemma c/5262 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

회중이 부지 중에 그릇 범죄하였거든 온 회중은 수송아지 하나를 여호와께 향기로운 화제로 드리고 규례대로 그 소제와 전제를 드리고 수염소 하나를 속죄제로 드릴 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכּ/וֹ֙

히브리어 H5262

민수기 28:7 / lemma c/5262 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

또 그 전제는 어린 양 하나에 힌 사분지 일을 드리되 거룩한 곳에서 여호와께 독주의 전제를 부어 드릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/כְ/נִסְכּ/וֹ֙

히브리어 H5262

민수기 28:8 / lemma c/k/5262 / HC/R/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

해 질 때에는 그 한 어린 양을 드리되 그 소제와 전제를 아침 것 같이 여호와께 향기로운 화제로 드릴 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכּֽ/וֹ

히브리어 H5262

민수기 28:9 / lemma c/5262 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

안식일에는 일 년 되고 흠 없는 수양 둘과 고운 가루 에바 십분지 이에 기름 섞은 소제와 그 전제를 드릴 것이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם

히브리어 H5262

민수기 28:14 / lemma c/5262 / HC/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

그 전제는 수송아지 하나에 포도주 반 힌이요 수양 하나에 삼분지 일 힌이요 어린 양 하나에 사분지 일 힌이니 이는 일 년 중 매 월삭의 번제며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכּֽ/וֹ

히브리어 H5262

민수기 28:24 / lemma c/5262 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

너희는 이 순서대로 칠 일 동안 매일 여호와께 향기로운 화제의 식물을 드리되 상번제와 그 전제 외에 드릴 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכֵּי/הֶ֖ם

히브리어 H5262

민수기 29:6 / lemma c/5262 / HC/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

월삭의 번제와 그 소제와 상번제와 그 소제와 그 전제 외에 그 규례를 따라 향기로운 화제로 여호와께 드릴 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/נִסְכֵּי/כֶ֖ם

히브리어 H5262

민수기 29:39 / lemma c/l/5262 / HC/R/Ncmpc/Sp2mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

너희가 이 절기를 당하거든 여호와께 이같이 드릴지니 이는 너희 서원제나 낙헌제 외에 번제, 소제, 전제, 화목제를 드릴 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכֵּי/הֶ֔ם

히브리어 H5262

열왕기하 16:15 / lemma c/5262 / HC/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

아하스 왕이 제사장 우리야에게 명하여 가로되 아침 번제와 저녁 소제와 왕의 번제와 그 소제와 모든 국민의 번제와 그 소제와 전제를 다 이 큰 단 위에 불사르고 또 번제물의 피와 다른 제물의 피를 다 그 위에 뿌리고 오직 놋단은 나의 물을 일에 쓰게 하라 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם

히브리어 H5262

역대상 29:21 / lemma c/5262 / HC/Ncmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

이튿날 여호와께 제사를 드리고 또 번제를 드리니 수송아지가 일천이요 수양이 일천이요 어린 양이 일천이요 또 그 전제라 온 이스라엘을 위하여 풍성한 제물을 드리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בַ/נְּסָכִ֖ים

히브리어 H5262

역대하 29:35 / lemma c/b/5262 / HC/Rd/Ncmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

번제와 화목제의 기름과 각 번제에 속한 전제가 많더라 이와 같이 여호와의 전에서 섬기는 일이 순서대로 갖추어지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכֵּי/הֶ֣ם

히브리어 H5262

시편 16:4 / lemma 5262 / HNcmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라 나는 저희가 드리는 피의 전제를 드리지 아니하며 내 입술로 그 이름도 부르지 아니하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְכִּ֖/י

히브리어 H5262

이사야 48:5 / lemma c/5262 / HC/Ncmsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

그러므로 내가 이 일을 옛적부터 네게 고하였고 성사하기 전에 그것을 네게 보였느니라 그렇지 않았더면 네 말이 내 신의 행한 바요 내 새긴 신상과 부어만든 신상의 명한 바라 하였으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶ֨סֶךְ֙

히브리어 H5262

이사야 57:6 / lemma 5262 / HNcmsa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

골짜기 가운데 매끄러운 돌 중에 너희 소득이 있으니 그것이 곧 너희가 제비 뽑아 얻은 것이라 너희가 전제와 예물을 그것들에게 드리니 내가 어찌 이를 용인하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִים֙

히브리어 H5262

예레미야 7:18 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

자식들은 나무를 줍고 아비들은 불을 피우며 부녀들은 가루를 반죽하여 하늘 황후를 위하여 과자를 만들며 그들이 또 다른 신들에게 전제를 부음으로 나의 노를 격동하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכּ֖/וֹ

히브리어 H5262

예레미야 10:14 / lemma 5262 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

사람마다 우준하고 무식하도다 금장색마다 자기의 조각한 신상으로 인하여 수치를 당하나니 이는 그 부어 만든 우상은 거짓 것이요 그 속에 생기가 없음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִ֖ים

히브리어 H5262

예레미야 19:13 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

예루살렘 집들과 유다 왕들의 집들 곧 그 집들이 그 집 위에서 하늘의 만상에 분향하고 다른 신들에게 전제를 부음으로 더러워졌은즉 도벳 땅처럼 되리라 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִים֙

히브리어 H5262

예레미야 32:29 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

이 성을 치는 갈대아인이 와서 이 성읍에 불을 놓아 성과 집 곧 그 지붕에서 바알에게 분향하며 다른 신들에게 전제를 드려 나를 격노케 한 집들을 사르리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִים֒

히브리어 H5262

예레미야 44:17 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

우리 입에서 낸 모든 말을 정녕히 실행하여 우리의 본래 하던 것 곧 우리와 우리 선조와 우리 왕들과 우리 방백들이 유다 성읍들과 예루살렘 거리에서 하던 대로 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제를 드리리라 대저 그 때에는 우리가 식물이 풍부하며 복을 받고 재앙을 만나지 아니하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִ֖ים

히브리어 H5262

예레미야 44:18 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

우리가 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제 드리던 것을 폐한 후부터는 모든 것이 핍절하고 칼과 기근에 멸망을 당하였느니라 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִ֑ים

히브리어 H5262

예레미야 44:19 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

여인들은 가로되 우리가 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제를 드릴 때에 어찌 우리 남편의 허락이 없이 그에게 경배하는 과자를 만들어 놓고 전제를 드렸느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִֽים

히브리어 H5262

예레미야 44:19 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

여인들은 가로되 우리가 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제를 드릴 때에 어찌 우리 남편의 허락이 없이 그에게 경배하는 과자를 만들어 놓고 전제를 드렸느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְסָכִ֑ים

히브리어 H5262

예레미야 44:25 / lemma 5262 / HNcmpa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 너희와 너희 아내들이 입으로 말하고 손으로 이루려 하여 이르기를 우리가 서원한 대로 반드시 이행하여 하늘 여신에게 분향하고 전제를 드리리라 하였은즉 너희 서원을 성립하며 너희 서원을 이행하라 하시느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכּ֖/וֹ

히브리어 H5262

예레미야 51:17 / lemma 5262 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

사람마다 우준하고 무식하도다 금장색마다 자기의 만든 신상으로 인하여 수치를 당하나니 이는 그 부어만든 우상은 거짓이요 그 속에 생기가 없음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכֵּי/הֶֽם

히브리어 H5262

에스겔 20:28 / lemma 5262 / HNcmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

내가 그들에게 주기로 맹세한 땅으로 그들을 인도하여 들였더니 그들이 모든 높은 산과 모든 무성한 나무를 보고 거기서 제사를 드리고 격노케 하는 제물을 올리며 거기서 또 분향하고 전제를 부어 드린지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/נֵּסֶךְ֒

히브리어 H5262

에스겔 45:17 / lemma c/d/5262 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

왕은 본분대로 번제와 소제와 전제를 절기와 월삭과 안식일과 이스라엘 족속의 모든 정한 절기에 드릴지니 이스라엘 족속을 속죄하기 위하여 이 속죄제와 소제와 번제와 감사제물을 갖출지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/נָֽסֶךְ

히브리어 H5262

요엘 1:13 / lemma c/5262 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

제사장들아 너희는 굵은 베로 동이고 슬피 울지어다 단에 수송드는 자들아 너희는 곡할지어다 내 하나님께 수종드는 자들아 너희는 와서 굵은 베를 입고 밤이 맞도록 누울지어다 이는 소제와 전제를 너희 하나님의 전에 드리지 못함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/נֶ֔סֶךְ

히브리어 H5262

요엘 2:14 / lemma c/5262 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

전제(奠祭)

a libation; also a cast idol KJV: cover, drink offering, molten image.

번역 연결

주께서 혹시 마음과 뜻을 돌이키시고 그 뒤에 복을 끼치사 너희 하나님 여호와께 소제와 전제를 드리게 하지 아니하실는지 누가 알겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.