원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

85건 표시

תַקִּ֔פוּ

히브리어 H5362

레위기 19:27 / lemma 5362 b / HVhi2mp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

머리 가를 둥글게 깎지 말며 수염 끝을 손상치 말며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּנַקֵּ֖ר

히브리어 H5365

민수기 16:14 / lemma 5365 / HVpi2ms

본문 열기

뜻

파다

to bore (penetrate, quarry) KJV: dig, pick out, pierce, put (thrust) out.

번역 연결

이뿐 아니라 네가 우리를 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 인도하여 들이지도 아니하고 밭과 포도원도 우리에게 기업으로 주지 아니하니 네가 이 사람들의 눈을 빼려느냐 우리는 올라가지 아니하겠노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַת

히브리어 H5360

민수기 31:3 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

모세가 백성에게 일러 가로되 너희 중에서 사람을 택하여 싸움에 나갈 준비를 시키고 미디안을 치러 보내어서 여호와의 원수를 미디안에게 갚되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּנָּקֵשׁ֙

히브리어 H5367

신명기 12:30 / lemma 5367 / HVNi2ms

본문 열기

뜻

올무 놓다

to entrap (with a noose), literally or figuratively KJV: catch (lay a) snare.

번역 연결

너는 스스로 삼가서 네 앞에서 멸망한 그들의 자취를 밟아 올무에 들지 말라 또 그들의 신을 탐구하여 이르기를 이 민족들은 그 신들을 어떻게 위하였는고 나도 그와 같이 하겠다 하지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַקֵּ֥יף

히브리어 H5362

여호수아 6:3 / lemma 5362 b / HVha

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

너희 모든 군사는 성을 둘러 성 주위를 매일 한 번씩 돌되 엿새 동안을 그리하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַקֵּ֖ף

히브리어 H5362

여호수아 6:11 / lemma 5362 b / HVha

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

여호와의 궤로 성을 한 번 돌게 하니라 무리가 진에 돌아와서 진에서 자니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמ֛וֹת

히브리어 H5360

사사기 11:36 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

딸이 그에게 이르되 나의 아버지여 아버지께서 여호와를 향하여 입을 여셨으니 아버지 입에서 낸 말씀대로 내게 행하소서 이는 여호와께서 아버지를 위하여 아버지의 대적 암몬 자손에게 원수를 갚으셨음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יְנַקְּר֖וּ

히브리어 H5365

사사기 16:21 / lemma c/5365 / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

파다

to bore (penetrate, quarry) KJV: dig, pick out, pierce, put (thrust) out.

번역 연결

블레셋 사람이 그를 잡아 그 눈을 빼고 끌고 가사에 내려가 놋줄로 매고 그로 옥중에서 맷돌을 돌리게 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/נְק֥וֹר

히브리어 H5365

사무엘상 11:2 / lemma b/5365 / HR/Vqc

본문 열기

뜻

파다

to bore (penetrate, quarry) KJV: dig, pick out, pierce, put (thrust) out.

번역 연결

암몬 사람 나하스가 그들에게 이르되 내가 너희 오른눈을 다 빼어야 너희와 언약하리라 내가 온 이스라엘을 이같이 모욕하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִתְנַקֵּ֥שׁ

히브리어 H5367

사무엘상 28:9 / lemma 5367 / HVtrmsa

본문 열기

뜻

올무 놓다

to entrap (with a noose), literally or figuratively KJV: catch (lay a) snare.

번역 연결

여인이 그에게 이르되 네가 사울의 행한 일 곧 그가 신접한 자와 박수를 이 땅에서 멸절시켰음을 아나니 네가 어찌하여 내 생명에 올무를 놓아 나를 죽게 하려느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמוֹת֙

히브리어 H5360

사무엘하 4:8 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

헤브론에 이르러 다윗 왕에게 이스보셋의 머리를 드리며 고하되 왕의 생명을 해하려 하던 원수 사울의 아들 이스보셋의 머리가 여기 있나이다 여호와께서 오늘 우리 주 되신 왕의 원수를 사울과 그 자손에게 갚으셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֵ֜ר

히브리어 H5369

열왕기상 2:5 / lemma 5369 / HNp

본문 열기

뜻

넬

Ner, an Israelite KJV: Ner.

번역 연결

스루야의 아들 요압이 내게 행한 일 곧 이스라엘 군대의 두 장관 넬의 아들 아브넬과 예델의 아들 아마사에게 행한 일을 네가 알거니와 저가 저희를 죽여 태평시대에 전쟁의 피를 흘리고 전쟁의 피로 자기의 허리에 띤 띠와 발에 신은 신에 묻혔으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֵר֙

히브리어 H5369

열왕기상 2:32 / lemma 5369 / HNp

본문 열기

뜻

넬

Ner, an Israelite KJV: Ner.

번역 연결

여호와께서 요압의 피를 그 머리로 돌려 보내실 것은 저가 자기보다 의롭고 선한 두 사람을 쳤음이니 곧 이스라엘 군대 장관 넬의 아들 아브넬과 유다 군대장관 예델의 아들 아마사를 칼로 죽였음이라 이 일을 내 부친 다윗은 알지 못하셨나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַקִּפִ֥ים

히브리어 H5362

열왕기상 7:24 / lemma 5362 b / HVhrmpa

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

그 가장자리 아래에는 돌아가며 박이 있는데 매 규빗에 열 개씩 있어서 바다 주위에 둘렸으니 그 박은 바다를 부어 만들 때에 두 줄로 부어 만들었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּקִּ֖פוּ

히브리어 H5362

열왕기하 6:14 / lemma c/5362 b / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

왕이 이에 말과 병거와 많은 군사를 보내매 저희가 밤에 가서 그 성을 에워쌌더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִקַּפְתֶּ֨ם

히브리어 H5362

열왕기하 11:8 / lemma c/5362 b / HC/Vhq2mp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

너희는 각각 손에 병기를 잡고 왕을 호위하며 무릇 너희 반열을 침범하는 자는 죽이고 왕의 출입할 때에 시위할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מַקִּיפִ֥ים

히브리어 H5362

역대하 4:3 / lemma 5362 b / HVhrmpa

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

그 가장자리 아래에는 돌아가며 소 형상이 있는데 매 규빗에 소가 열씩 있어서 바다 주위에 둘렸으니 그 소는 바다를 부어 만들 때에 두 줄로 부어 만들었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִקִּיפוּ֩

히브리어 H5362

역대하 23:7 / lemma c/5362 b / HC/Vhq3cp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

레위 사람은 각각 손에 병기를 잡고 왕을 호위하며 다른 사람이 전에 들어오거든 죽이고 왕의 출입할 때에 시위할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִקִּיפֽוּ֩

히브리어 H5362

욥기 1:5 / lemma 5362 b / HVhp3cp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

그 잔치 날이 지나면 욥이 그들을 불러다가 성결케 하되 아침에 일어나서 그들의 명수대로 번제를 드렸으니 이는 욥이 말하기를 혹시 내 아들들이 죄를 범하여 마음으로 하나님을 배반하였을까 함이라 욥의 행사가 항상 이러하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִקִּֽיף

히브리어 H5362

욥기 19:6 / lemma 5362 b / HVhp3ms

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

하나님이 나를 굴하게 하시고 자기 그물로 나를 에워싸신 줄은 알아야 할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְּפוּ

히브리어 H5362

욥기 19:26 / lemma 5362 a / HVpp3cp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

나의 이 가죽, 이것이 썩은 후에 내가 육체 밖에서 하나님을 보리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַקִּ֥יפוּ

히브리어 H5362

시편 17:9 / lemma 5362 b / HVhi3mp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

나를 압제하는 악인과 나를 에워싼 극한 원수에게서 벗어나게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמ֣וֹת

히브리어 H5360

시편 18:48 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

주께서 나를 내 원수들에게서 구조하시니 주께서 실로 나를 대적하는 자의 위에 나를 드시고 나를 강포한 자에게서 건지시나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִקִּיפ֑וּ/נִי

히브리어 H5362

시편 22:17 / lemma 5362 b / HVhp3cp/Sp1cs

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

내가 내 모든 뼈를 셀 수 있나이다 저희가 나를 주목하여 보고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַקִּיפ֑וּ/הָ

히브리어 H5362

시편 48:13 / lemma c/5362 b / HC/Vhv2mp/Sp3fs

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

그 성벽을 자세히 보고 그 궁전을 살펴서 후대에 전하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִ֝קְמַ֗ת

히브리어 H5360

시편 79:10 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

어찌하여 열방으로 저희 하나님이 어디 있느냐 말하게 하리이까 주의 종들의 피 흘림 당한 보수를 우리 목전에 열방 중에 알리소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִקִּ֖יפוּ

히브리어 H5362

시편 88:18 / lemma 5362 b / HVhp3cp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

주께서 나의 사랑하는 자와 친구를 내게서 멀리 떠나게 하시며 나의 아는 자를 흑암에 두셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְפָּה֙

히브리어 H5364

이사야 3:24 / lemma 5364 / HNcfsa

본문 열기

뜻

밧줄

probably a rope (as encircling) KJV: rent.

번역 연결

그 때에 썩은 냄새가 향을 대신하고 노끈이 띠를 대신하고 대머리가 숱한 머리털을 대신하고 굵은 베옷이 화려한 옷을 대신하고 자자한 흔적이 고운 얼굴을 대신할 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִקַּ֛ף

히브리어 H5362

이사야 10:34 / lemma c/5362 a / HC/Vpq3ms

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

철로 그 빽빽한 삼림을 베시리니 레바논이 권능 있는 자에게 작벌을 당하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִקִּ֥יפָה

히브리어 H5362

이사야 15:8 / lemma 5362 b / HVhp3fs

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

이는 곡성이 모압 사방에 둘렸고 슬피 부르짖음이 에글라임에 이르며 부르짖음이 브엘엘림에 미치며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כְּ/נֹ֣קֶף

히브리어 H5363

이사야 17:6 / lemma k/5363 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

떪

a threshing (of olives) KJV: shaking.

번역 연결

그러나 오히려 주울 것이 남으리니 감람나무를 흔들 때에 가장 높은 가지 꼭대기에 실과 이 삼 개가 남음 같겠고 무성한 나무의 가장 먼 가지에 사 오 개가 남음 같으리라 이스라엘의 하나님 여호와의 말씀이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִנְקֹֽפוּ

히브리어 H5362

이사야 29:1 / lemma 5362 b / HVqj3mp

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

슬프다 아리엘이여 아리엘이여 다윗의 진 친 성읍이여 연부년 절기가 돌아오려니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֻקַּרְתֶּֽם

히브리어 H5365

이사야 51:1 / lemma 5365 / HVPp2mp

본문 열기

뜻

파다

to bore (penetrate, quarry) KJV: dig, pick out, pierce, put (thrust) out.

번역 연결

의를 좇으며 여호와를 찾아 구하는 너희는 나를 들을지어다 너희를 떠낸 반석과 너희를 파낸 우묵한 구덩이를 생각하여 보라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָֽתְ/ךָ֙

히브리어 H5360

예레미야 11:20 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

공의로 판단하시며 사람의 심장을 감찰하시는 만군의 여호와여 나의 원정을 주께 아뢰었사오니 그들에게 대한 주의 보수를 내가 보리이다 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתֵ֖/נוּ

히브리어 H5360

예레미야 20:10 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cp

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

나는 무리의 비방과 사방의 두려움을 들었나이다 그들이 이르기를 고소하라 우리도 고소하리라 하오며 나의 친한 벗도 다 나의 타락하기를 기다리며 피차 이르기를 그가 혹시 유혹을 받으리니 우리가 그를 이기어 우리 원수를 갚자 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָֽתְ/ךָ֙

히브리어 H5360

예레미야 20:12 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

의인을 시험하사 그 폐부와 심장을 보시는 만군의 여호와여 나의 사정을 주께 아뢰었사온즉 주께서 그들에게 보수하심을 나로 보게 하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמָה֙

히브리어 H5360

예레미야 46:10 / lemma 5360 / HNcfsa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

그 날은 주 만군의 여호와께서 그 대적에게 원수 갚는 보수일이라 칼이 배부르게 삼키며 그들의 피를 가득히 마시리니 주 만군의 여호와께서 북편 유브라데 하숫가에서 희생을 내실 것임이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֨ת

히브리어 H5360

예레미야 50:15 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

그 사면에서 소리질러 칠지어다 그가 항복하였고 그 보장은 무너졌고 그 성벽은 훼파되었으니 이는 여호와의 보수하시는 것이라 그의 행한 대로 그에게 행하여 보수하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַת֙

히브리어 H5360

예레미야 50:28 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

바벨론 땅에서 도피한 자의 소리여 시온에서 우리 하나님 여호와의 보수하시는 것, 그 성전의 보수하시는 것을 선포하는 소리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֖ת

히브리어 H5360

예레미야 50:28 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

바벨론 땅에서 도피한 자의 소리여 시온에서 우리 하나님 여호와의 보수하시는 것, 그 성전의 보수하시는 것을 선포하는 소리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמָ֥ה

히브리어 H5360

예레미야 51:6 / lemma 5360 / HNcfsa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

바벨론 가운데서 도망하여 나와서 각기 생명을 구원하고 그의 죄악으로 인하여 끊침을 보지 말지어다 이는 여호와의 보수의 때니 그에게 보복하시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֤ת

히브리어 H5360

예레미야 51:11 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

화살을 갈며 방패를 굳게 잡으라 여호와께서 메대 왕들의 마음을 격발하사 바벨론을 멸하기로 뜻하시나니 이는 여호와의 보수하시는 것 곧 그 성전의 보수하시는 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֖ת

히브리어 H5360

예레미야 51:11 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

화살을 갈며 방패를 굳게 잡으라 여호와께서 메대 왕들의 마음을 격발하사 바벨론을 멸하기로 뜻하시나니 이는 여호와의 보수하시는 것 곧 그 성전의 보수하시는 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתֵ֑/ךְ

히브리어 H5360

예레미야 51:36 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp2fs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

그러므로 여호와께서 이같이 말씀하시되 보라 내가 네 송사를 듣고 너를 위하여 보수하여 그 바다를 말리며 그 샘을 말리리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּקַּ֖ף

히브리어 H5362

예레미야애가 3:5 / lemma c/5362 b / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

치다/에워싸다

to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.

번역 연결

담즙과 수고를 쌓아 나를 에우셨으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתִ֜/י

히브리어 H5360

에스겔 25:14 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

내가 내 백성 이스라엘의 손을 빙자하여 내 원수를 에돔에게 갚으리니 그들이 내 노와 분을 따라 에돔에 행한즉 내가 원수를 갚음인 줄을 에돔이 알리라 나 주 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתִ֔/י

히브리어 H5360

에스겔 25:14 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

내가 내 백성 이스라엘의 손을 빙자하여 내 원수를 에돔에게 갚으리니 그들이 내 노와 분을 따라 에돔에 행한즉 내가 원수를 갚음인 줄을 에돔이 알리라 나 주 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/נְקָמָ֑ה

히브리어 H5360

에스겔 25:15 / lemma b/5360 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 블레셋 사람이 옛날부터 미워하여 멸시하는 마음으로 원수를 갚아 진멸코자 하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמ֣וֹת

히브리어 H5360

에스겔 25:17 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

분노의 책벌로 내 원수를 그들에게 크게 갚으리라 내가 그들에게 원수를 갚은즉 그들이 나를 여호와인 줄 알리라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתִ֖/י

히브리어 H5360

에스겔 25:17 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

분노의 책벌로 내 원수를 그들에게 크게 갚으리라 내가 그들에게 원수를 갚은즉 그들이 나를 여호와인 줄 알리라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

περιέσχεν

헬라어 G4023

누가복음 5:9 / lemma περιέχω / perieschen / V-2AAI-3S

본문 열기

뜻

담고 있다

περι-έχω, [in LXX for H661, H5362 hi., H6822 pi., etc. ;] __1. to surround, encompass: Luk.5:9 (cf. MM, xix). __2. to comprehend, include, contain, esp. of books: with accusative, Act.23:25, Rec.; accusative to a late usage, intrans. (BL, § 53, 1.3; MM, xix; Hort, in l), it stands written, 1Pe.2:6.† (AS)

번역 연결

놀라고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

περιέχει

헬라어 G4023

베드로전서 2:6 / lemma περιέχω / periechei / V-PAI-3S

뜻

담고 있다

περι-έχω, [in LXX for H661, H5362 hi., H6822 pi., etc. ;] __1. to surround, encompass: Luk.5:9 (cf. MM, xix). __2. to comprehend, include, contain, esp. of books: with accusative, Act.23:25, Rec.; accusative to a late usage, intrans. (BL, § 53, 1.3; MM, xix; Hort, in l), it stands written, 1Pe.2:6.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.