원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

27건 표시

נִקְמַת

히브리어 H5360

민수기 31:3 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

모세가 백성에게 일러 가로되 너희 중에서 사람을 택하여 싸움에 나갈 준비를 시키고 미디안을 치러 보내어서 여호와의 원수를 미디안에게 갚되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמ֛וֹת

히브리어 H5360

사사기 11:36 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

딸이 그에게 이르되 나의 아버지여 아버지께서 여호와를 향하여 입을 여셨으니 아버지 입에서 낸 말씀대로 내게 행하소서 이는 여호와께서 아버지를 위하여 아버지의 대적 암몬 자손에게 원수를 갚으셨음이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמוֹת֙

히브리어 H5360

사무엘하 4:8 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

헤브론에 이르러 다윗 왕에게 이스보셋의 머리를 드리며 고하되 왕의 생명을 해하려 하던 원수 사울의 아들 이스보셋의 머리가 여기 있나이다 여호와께서 오늘 우리 주 되신 왕의 원수를 사울과 그 자손에게 갚으셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמ֣וֹת

히브리어 H5360

시편 18:48 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

주께서 나를 내 원수들에게서 구조하시니 주께서 실로 나를 대적하는 자의 위에 나를 드시고 나를 강포한 자에게서 건지시나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִ֝קְמַ֗ת

히브리어 H5360

시편 79:10 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

어찌하여 열방으로 저희 하나님이 어디 있느냐 말하게 하리이까 주의 종들의 피 흘림 당한 보수를 우리 목전에 열방 중에 알리소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָֽתְ/ךָ֙

히브리어 H5360

예레미야 11:20 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

공의로 판단하시며 사람의 심장을 감찰하시는 만군의 여호와여 나의 원정을 주께 아뢰었사오니 그들에게 대한 주의 보수를 내가 보리이다 하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתֵ֖/נוּ

히브리어 H5360

예레미야 20:10 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cp

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

나는 무리의 비방과 사방의 두려움을 들었나이다 그들이 이르기를 고소하라 우리도 고소하리라 하오며 나의 친한 벗도 다 나의 타락하기를 기다리며 피차 이르기를 그가 혹시 유혹을 받으리니 우리가 그를 이기어 우리 원수를 갚자 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָֽתְ/ךָ֙

히브리어 H5360

예레미야 20:12 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

의인을 시험하사 그 폐부와 심장을 보시는 만군의 여호와여 나의 사정을 주께 아뢰었사온즉 주께서 그들에게 보수하심을 나로 보게 하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמָה֙

히브리어 H5360

예레미야 46:10 / lemma 5360 / HNcfsa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

그 날은 주 만군의 여호와께서 그 대적에게 원수 갚는 보수일이라 칼이 배부르게 삼키며 그들의 피를 가득히 마시리니 주 만군의 여호와께서 북편 유브라데 하숫가에서 희생을 내실 것임이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֨ת

히브리어 H5360

예레미야 50:15 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

그 사면에서 소리질러 칠지어다 그가 항복하였고 그 보장은 무너졌고 그 성벽은 훼파되었으니 이는 여호와의 보수하시는 것이라 그의 행한 대로 그에게 행하여 보수하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַת֙

히브리어 H5360

예레미야 50:28 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

바벨론 땅에서 도피한 자의 소리여 시온에서 우리 하나님 여호와의 보수하시는 것, 그 성전의 보수하시는 것을 선포하는 소리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֖ת

히브리어 H5360

예레미야 50:28 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

바벨론 땅에서 도피한 자의 소리여 시온에서 우리 하나님 여호와의 보수하시는 것, 그 성전의 보수하시는 것을 선포하는 소리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמָ֥ה

히브리어 H5360

예레미야 51:6 / lemma 5360 / HNcfsa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

바벨론 가운데서 도망하여 나와서 각기 생명을 구원하고 그의 죄악으로 인하여 끊침을 보지 말지어다 이는 여호와의 보수의 때니 그에게 보복하시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֤ת

히브리어 H5360

예레미야 51:11 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

화살을 갈며 방패를 굳게 잡으라 여호와께서 메대 왕들의 마음을 격발하사 바벨론을 멸하기로 뜻하시나니 이는 여호와의 보수하시는 것 곧 그 성전의 보수하시는 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמַ֖ת

히브리어 H5360

예레미야 51:11 / lemma 5360 / HNcfsc

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

화살을 갈며 방패를 굳게 잡으라 여호와께서 메대 왕들의 마음을 격발하사 바벨론을 멸하기로 뜻하시나니 이는 여호와의 보수하시는 것 곧 그 성전의 보수하시는 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתֵ֑/ךְ

히브리어 H5360

예레미야 51:36 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp2fs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

그러므로 여호와께서 이같이 말씀하시되 보라 내가 네 송사를 듣고 너를 위하여 보수하여 그 바다를 말리며 그 샘을 말리리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתִ֜/י

히브리어 H5360

에스겔 25:14 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

내가 내 백성 이스라엘의 손을 빙자하여 내 원수를 에돔에게 갚으리니 그들이 내 노와 분을 따라 에돔에 행한즉 내가 원수를 갚음인 줄을 에돔이 알리라 나 주 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתִ֔/י

히브리어 H5360

에스겔 25:14 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

내가 내 백성 이스라엘의 손을 빙자하여 내 원수를 에돔에게 갚으리니 그들이 내 노와 분을 따라 에돔에 행한즉 내가 원수를 갚음인 줄을 에돔이 알리라 나 주 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּ/נְקָמָ֑ה

히브리어 H5360

에스겔 25:15 / lemma b/5360 / HR/Ncfsa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

나 주 여호와가 말하노라 블레셋 사람이 옛날부터 미워하여 멸시하는 마음으로 원수를 갚아 진멸코자 하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נְקָמ֣וֹת

히브리어 H5360

에스겔 25:17 / lemma 5360 / HNcfpa

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

분노의 책벌로 내 원수를 그들에게 크게 갚으리라 내가 그들에게 원수를 갚은즉 그들이 나를 여호와인 줄 알리라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִקְמָתִ֖/י

히브리어 H5360

에스겔 25:17 / lemma 5360 / HNcfsc/Sp1cs

본문 열기

뜻

복수

avengement, whether the act of the passion KJV: [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.

번역 연결

분노의 책벌로 내 원수를 그들에게 크게 갚으리라 내가 그들에게 원수를 갚은즉 그들이 나를 여호와인 줄 알리라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.