원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

42건 표시

תִּתֹּצ֔וּ/ן

히브리어 H5422

출애굽기 34:13 / lemma 5422 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

너희는 도리어 그들의 단들을 헐고 그들의 주상을 깨뜨리고 그들의 아세라 상을 찍을지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יֻתָּ֖ץ

히브리어 H5422

레위기 11:35 / lemma 5422 / HVHi3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

이런 것의 주검이 물건 위에 떨어지면 그것이 모두 부정하여지리니 화덕이든지 질탕관이든지 깨뜨려버리라 이것이 부정하여져서 너희에게 부정한 것이 되리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתֹּ֔צוּ

히브리어 H5422

신명기 7:5 / lemma 5422 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

오직 너희가 그들에게 행할 것은 이러하니 그들의 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 조각한 우상들을 불사를 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִתַּצְתֶּ֣ם

히브리어 H5422

신명기 12:3 / lemma c/5422 / HC/Vpq2mp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

그 단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 상을 불사르고 또 그 조각한 신상들을 찍어서 그 이름을 그곳에서 멸하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתֹּצ֑וּ/ן

히브리어 H5422

사사기 2:2 / lemma 5422 / HVqi2mp/Sn

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

너희는 이 땅 거민과 언약을 세우지 말며 그들의 단을 헐라 하였거늘 너희가 내 목소리를 청종치 아니하였도다 그리함은 어찜이뇨 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֻתַּץ֙

히브리어 H5422

사사기 6:28 / lemma 5422 / HVPp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

성읍 사람들이 아침에 일찍이 일어나 본즉 바알의 단이 훼파되었으며 단 곁의 아세라가 찍혔고 새로 쌓은 단 위에 그 둘째 수소를 드렸는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָתַץ֙

히브리어 H5422

사사기 6:30 / lemma 5422 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

성읍 사람들이 요아스에게 이르되 네 아들을 끌어내라 그는 당연히 죽을지니 이는 바알의 단을 훼파하고 단 곁의 아세라를 찍었음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָתַ֖ץ

히브리어 H5422

사사기 6:31 / lemma 5422 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

요아스가 자기를 둘러선 모든자에게 이르되 너희가 바알을 위하여 쟁론하느냐 너희가 바알을 구원하겠느냐 그를 위하여 쟁론하는 자는 이 아침에 죽음을 당하리라 바알이 과연 신일진대 그 단을 훼파하였은즉 스스로 쟁론할 것이니라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָתַ֖ץ

히브리어 H5422

사사기 6:32 / lemma 5422 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

그 날에 기드온을 여룹바알이라 하였으니 이는 그가 바알의 단을 훼파하였은즉 바알이 더불어 쟁론할 것이라 함이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתֹּץ֙

히브리어 H5422

사사기 9:45 / lemma c/5422 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

아비멜렉이 그날 종일토록 그 성을 쳐서 필경은 취하고 거기 있는 백성을 죽이며 그 성을 헐고 소금을 뿌리니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּתְּצֻ֗/הוּ

히브리어 H5422

열왕기하 11:18 / lemma c/5422 / HC/Vqw3mp/Sp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

온 국민이 바알의 당으로 가서 그 당을 훼파하고 그 단들과 우상들을 깨뜨리고 그 단 앞에서 바알의 제사장 맛단을 죽이니라 제사장이 관리들을 세워 여호와의 전을 수직하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתֹּץ֙

히브리어 H5422

열왕기하 23:7 / lemma c/5422 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

또 여호와의 전 가운데 미동의 집을 헐었으니 그곳은 여인이 아세라를 위하여 휘장을 짜는 처소이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נָתַ֞ץ

히브리어 H5422

열왕기하 23:8 / lemma c/5422 / HC/Vqp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

유다 각 성읍에서 모든 제사장을 불러오고 또 제사장이 분향하던 산당을 게바에서부터 브엘세바까지 더럽게 하고 또 성문의 산당들을 헐어 버렸으니 이 산당들은 부윤 여호수아의 대문 어귀 곧 성문 왼편에 있었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָתַ֣ץ

히브리어 H5422

열왕기하 23:12 / lemma 5422 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

유다 열왕이 아하스의 다락지붕에 세운 단들과 므낫세가 여호와의 전 두 마당에 세운 단들을 왕이 다 헐고 거기서 빻아내려서 그 가루를 기드론 시내에 쏟아버리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָתָ֑ץ

히브리어 H5422

열왕기하 23:15 / lemma 5422 / HVqp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

이스라엘로 범죄케 한 느밧의 아들 여로보암이 벧엘에 세운 단과 산당을 왕이 헐고 또 그 산당을 불사르고 빻아서 가루를 만들며 또 아세라 목상을 불살랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ

히브리어 H5422

역대하 23:17 / lemma c/5422 / HC/Vqw3mp/Sp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

온 국민이 바알의 당으로 가서 그 당을 훼파하고 그 단들과 우상들을 깨뜨리고 그 단 앞에서 바알의 제사장 맛단을 죽이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְנַתְּצ֣וּ

히브리어 H5422

역대하 31:1 / lemma c/5422 / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

이 모든 일이 마치매 거기 있는 이스라엘 무리가 나가서 유다 여러 성읍에 이르러 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 유다와 베냐민과 에브라임과 므낫세 온 땅에서 산당과 단을 제하여 멸하고 이스라엘 모든 자손이 각각 그 본성 기업으로 돌아갔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִתַּ֖ץ

히브리어 H5422

역대하 33:3 / lemma 5422 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

그 부친 히스기야의 헐어버린 산당을 다시 세우며 바알들을 위하여 단을 쌓으며 아세라 목상을 만들며 하늘의 일월 성신을 숭배하여 섬기며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְנַתְּצ֣וּ

히브리어 H5422

역대하 34:4 / lemma c/5422 / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

무리가 왕의 앞에서 바알들의 단을 훼파하였으며 왕이 또 그 단 위에 높이 달린 태양상들을 찍고 또 아세라 목상들과 아로새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 빻아 가루를 만들어 거기 제사하던 자들의 무덤에 뿌리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְנַתֵּ֣ץ

히브리어 H5422

역대하 34:7 / lemma c/5422 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

단들을 훼파하며 아세라 목상들과 아로새긴 우상들을 빻아 가루를 만들며 온 이스라엘 땅에 있는 모든 태양상을 찍고 예루살렘으로 돌아왔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יְנַתְּצ֔וּ

히브리어 H5422

역대하 36:19 / lemma c/5422 / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

또 하나님의 전을 불사르며 예루살렘 성을 헐며 그 모든 궁실을 불사르며 그 모든 귀한 기명을 훼파하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתָּצְ/ךָ֪

히브리어 H5422

시편 52:7 / lemma 5422 / HVqi3ms/Sp2ms

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

이 사람은 하나님으로 자기 힘을 삼지 아니하고 오직 그 재물이 풍부함을 의지하며 제 악으로 스스로 든든케 하던 자라 하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/נְת֖וֹץ

히브리어 H5422

예레미야 1:10 / lemma c/l/5422 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

보라 내가 오늘날 너를 열방 만국 위에 세우고 너를 뽑으며 파괴하며 파멸하며 넘어뜨리며 건설하며 심게 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִתְּצוּ֙

히브리어 H5422

예레미야 4:26 / lemma 5422 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

내가 본즉 좋은 땅이 황무지가 되었으며 그 모든 성읍이 여호와의 앞 그 맹렬한 진노 앞에 무너졌으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לִ/נְת֛וֹץ

히브리어 H5422

예레미야 31:28 / lemma c/l/5422 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

내가 경성하여 그들을 뽑으며 훼파하며 전복하며 멸하며 곤란케 하던 것 같이 경성하여 그들을 세우며 심으리라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/נְּתֻצִ֕ים

히브리어 H5422

예레미야 33:4 / lemma d/5422 / HTd/Vqsmpa

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

이스라엘의 하나님 여호와가 말하노라 무리가 이 성읍의 가옥과 유다 왕궁을 헐어서 갈대아인의 흉벽과 칼을 막아 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִתְּצ֣וּ

히브리어 H5422

에스겔 16:39 / lemma c/5422 / HC/Vpq3cp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

내가 또 너를 그들의 손에 붙이리니 그들이 네 누를 헐며 네 높은 대를 훼파하며 네 의복을 벗기고 네 장식품을 빼앗고 네 몸을 벌거벗겨 버려두며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתֹּ֑צוּ

히브리어 H5422

에스겔 26:12 / lemma 5422 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

네 재물을 빼앗을 것이며 네 무역한 것을 노략할 것이며 네 성을 헐 것이며 네 기뻐하는 집을 무너뜨릴 것이며 또 네 돌들과 네 재목과 네 흙을 다 물 가운데 던질 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִתְּצ֥וּ

히브리어 H5422

나훔 1:6 / lemma 5422 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

헐다

to tear down KJV: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

번역 연결

누가 능히 그 분노하신 앞에 서며 누가 능히 그 진노를 감당하랴 그 진노를 불처럼 쏟으시니 그를 인하여 바위들이 깨어지는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.