원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

6건 표시

וַ/יִּסְגָּד

히브리어 H5456

이사야 44:15 / lemma c/5456 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to prostrate oneself (in homage) KJV: fall down.

번역 연결

무릇 이 나무는 사람이 화목을 삼는 것이어늘 그가 그것을 가지고 자기 몸을 더웁게도 하고 그것으로 불을 피워서 떡을 굽기도 하고 그것으로 신상을 만들어 숭배하며 우상을 만들고 그 앞에 부복하기도 하는구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יסגוד

히브리어 H5456

이사야 44:17 / lemma 5456 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to prostrate oneself (in homage) KJV: fall down.

번역 연결

그 나머지로 신상 곧 자기의 우상을 만들고 그 앞에 부복하여 경배하며 그것에게 기도하여 이르기를 너는 나의 신이니 나를 구원하라 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִסְגָּד

히브리어 H5456

이사야 44:17 / lemma 5456 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to prostrate oneself (in homage) KJV: fall down.

번역 연결

그 나머지로 신상 곧 자기의 우상을 만들고 그 앞에 부복하여 경배하며 그것에게 기도하여 이르기를 너는 나의 신이니 나를 구원하라 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ל֤/וֹ

히브리어 H5456

이사야 44:17 / lemma l/5456 / HR/Sp3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to prostrate oneself (in homage) KJV: fall down.

번역 연결

그 나머지로 신상 곧 자기의 우상을 만들고 그 앞에 부복하여 경배하며 그것에게 기도하여 이르기를 너는 나의 신이니 나를 구원하라 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶסְגּֽוֹד

히브리어 H5456

이사야 44:19 / lemma 5456 / HVqi1cs

본문 열기

뜻

엎드리다

to prostrate oneself (in homage) KJV: fall down.

번역 연결

마음에 생각도 없고 지식도 없고 총명도 없으므로 내가 그 나무의 얼마로 불을 사르고 그 숯불 위에 떡도 굽고 고기도 구워 먹었거늘 내가 어찌 그 나머지로 가증한 물건을 만들겠으며 내가 어찌 그 나무토막 앞에 굴복하리요 말하지 아니하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.