원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

96건 표시

סֻכֹּ֔תָ/ה

히브리어 H5523

창세기 33:17 / lemma 5523 / HNp/Sd

본문 열기

뜻

숙곳

Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine KJV: Succoth.

번역 연결

야곱은 숙곳에 이르러 자기를 위하여 집을 짓고 짐승을 위하여 우릿간을 지은 고로 그 땅 이름을 숙곳이라 부르더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֹכְכִ֤ים

히브리어 H5526

출애굽기 25:20 / lemma 5526 b / HVqrmpa

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

그룹들은 그 날개를 높이 펴서 그 날개로 속죄소를 덮으며 그 얼굴을 서로 대하여 속죄소를 향하게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/שַׂכֹּתִ֥י

히브리어 H5526

출애굽기 33:22 / lemma c/5526 e / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

내 영광이 지날 때에 내가 너를 반석 틈에 두고 내가 지나도록 내 손으로 너를 덮었다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֹֽכְכִ֤ים

히브리어 H5526

출애굽기 37:9 / lemma 5526 b / HVqrmpa

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

그룹들이 그 날개를 높이 펴서 그 날개로 속죄소를 덮으며 그 얼굴을 서로 대하여 속죄소를 향하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/סַכֹּתָ֥

히브리어 H5526

출애굽기 40:3 / lemma c/5526 b / HC/Vqq2ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

또 증거궤를 들여 놓고 또 장으로 그 궤를 가리우고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֕סֶךְ

히브리어 H5526

출애굽기 40:21 / lemma c/5526 b / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

또 그 궤를 성막에 들여 놓고 장을 드리워서 그 증거궤를 가리우니 여호와께서 모세에게 명하신 대로 되니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַ/סֻּכּ֗וֹת

히브리어 H5521

레위기 23:43 / lemma b/5521 / HRd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

이는 내가 이스라엘 자손을 애굽 땅에서 인도하여 내던 때에 초막에 거하게 한 줄을 너희 대대로 알게 함이니라 나는 너희 하나님 여호와니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/אֻמְנָ֔ם

히브리어 H552

민수기 22:37 / lemma i/552 / HTi/D

본문 열기

뜻

참으로

{verily} KJV: in (very) deed; of a surety.

번역 연결

발락이 발람에게 이르되 내가 특별히 보내어 그대를 부르지 아니하였느냐 그대가 어찌 내게 오지 아니하였느냐 내가 어찌 그대를 높여 존귀케 하지 못하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/סֻּכּ֑וֹת

히브리어 H5521

신명기 16:16 / lemma d/5521 / HTd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

너의 중 모든 남자는 일 년 삼차 곧 무교절과 칠칠절과 초막절에 네 하나님 여호와의 택하신 곳에서 여호와께 보이되 공수로 여호와께 보이지 말고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/סֻכּ֣וֹת

히브리어 H5523

여호수아 13:27 / lemma c/5523 / HC/Np

본문 열기

뜻

숙곳

Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine KJV: Succoth.

번역 연결

골짜기에 있는 벧 하람과 벧니므라와 숙곳과 사본 곧 헤스본 왕 시혼의 나라의 남은 땅 요단과 그 강 가에서부터 요단 동편 긴네렛 바다의 끝까지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵסִ֥יךְ

히브리어 H5526

사사기 3:24 / lemma 5526 b / HVhrmsa

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

에훗이 나간 후에 왕의 신하들이 와서 다락문이 잠겼음을 보고 가로되 왕이 필연 다락방에서 발을 가리우신다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכּ֔וֹת

히브리어 H5523

사사기 8:5 / lemma 5523 / HNp

본문 열기

뜻

숙곳

Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine KJV: Succoth.

번역 연결

그가 숙곳 사람들에게 이르되 나의 종자가 피곤하여 하니 청컨대 그들에게 떡덩이를 주라 나는 미디안 두 왕 세바와 살문나를 따르노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכּ֔וֹת

히브리어 H5523

사사기 8:15 / lemma 5523 / HNp

본문 열기

뜻

숙곳

Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine KJV: Succoth.

번역 연결

기드온이 숙곳 사람들에게 이르러 가로되 너희가 전에 나를 기롱하여 이르기를 세바와 살문나의 손이 지금 어찌 네 손에 있관대 우리가 네 피곤한 사람에게 떡을 주겠느냐 한 그 세바와 살문나를 보라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכָּ֑לְתָּ

히브리어 H5528

사무엘상 13:13 / lemma 5528 / HVNp2ms

본문 열기

뜻

어리석다

to be silly KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).

번역 연결

사무엘이 사울에게 이르되 왕이 망령되이 행하였도다 왕이 왕의 하나님 여호와께서 왕에게 명하신 명령을 지키지 아니하였도다 그리하였더면 여호와께서 이스라엘 위에 왕의 나라를 영영히 세우셨을 것이어늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הָסֵ֣ךְ

히브리어 H5526

사무엘상 24:4 / lemma l/5526 b / HR/Vhc

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

다윗의 사람들이 가로되 보소서 여호와께서 당신에게 이르시기를 내가 원수를 네 손에 붙이리니 네 소견에 선한 대로 그에게 행하라 하시더니 이것이 그 날이니이다 다윗이 일어나서 사울의 겉옷자락을 가만히 베니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְכַּ֛לְתִּי

히브리어 H5528

사무엘상 26:21 / lemma 5528 / HVhp1cs

본문 열기

뜻

어리석다

to be silly KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).

번역 연결

사울이 가로되 내가 범죄하였도다 내 아들 다윗아 돌아오라 네가 오늘 내 생명을 귀중히 여겼은즉 내가 다시는 너를 해하려 하지 아니하리라 내가 어리석은 일을 하였으니 대단히 잘못 되었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/סֻּכּ֗וֹת

히브리어 H5521

사무엘하 11:11 / lemma b/5521 / HRd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

우리아가 다윗에게 고하되 언약궤와 이스라엘과 유다가 영채 가운데 유하고 내 주 요압과 내 왕의 신복들이 바깥 들에 유진하였거늘 내가 어찌 내 집으로 가서 먹고 마시고 내 처와 같이 자리이까 내가 이 일을 행치 아니하기로 왕의 사심과 왕의 혼의 사심을 가리켜 맹세하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סַכֶּל

히브리어 H5528

사무엘하 15:31 / lemma 5528 / HVpv2ms

본문 열기

뜻

어리석다

to be silly KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).

번역 연결

혹이 다윗에게 고하되 압살롬과 함께 모반한 자들 가운데 아히도벨이 있나이다 하니 다윗이 가로되 여호와여 원컨대 아히도벨의 모략을 어리석게 하옵소서 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכַּ֖לְתִּי

히브리어 H5528

사무엘하 24:10 / lemma 5528 / HVNp1cs

본문 열기

뜻

어리석다

to be silly KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).

번역 연결

다윗이 인구 수를 조사한 후에 그 마음에 자책하고 여호와께 아뢰되 내가 이 일을 행함으로 큰 죄를 범하였나이다 여호와여 이제 간구하옵나니 종의 죄를 사하여 주옵소서 내가 심히 미련하게 행하였나이다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּסֹ֧כּוּ

히브리어 H5526

열왕기상 8:7 / lemma c/5526 b / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

그룹들이 궤 처소 위에서 날개를 펴서 궤와 그 채를 덮었는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/סֻּכּ֑וֹת

히브리어 H5521

열왕기상 20:12 / lemma b/5521 / HRd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

벤하닷이 왕들과 장막에서 마시다가 이 말을 듣고 그 신복에게 이르되 너희는 진을 베풀라 하매 곧 성을 향하여 진을 베푸니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכּ֣וֹת

히브리어 H5524

열왕기하 17:30 / lemma 5524+ / HNp

본문 열기

뜻

숙곳브놋

booths of (the) daughters; brothels, i.e. idoalatrous tents forimpure purpose KJV: Succothbenoth.

번역 연결

바벨론 사람들은 숙곳브놋을 만들었고 굿 사람들은 네르갈을 만들었고 하맛 사람들은 아시마를 만들었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּנ֔וֹת

히브리어 H5524

열왕기하 17:30 / lemma 5524 / HNp

본문 열기

뜻

숙곳브놋

booths of (the) daughters; brothels, i.e. idoalatrous tents forimpure purpose KJV: Succothbenoth.

번역 연결

바벨론 사람들은 숙곳브놋을 만들었고 굿 사람들은 네르갈을 만들었고 하맛 사람들은 아시마를 만들었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכַּ֖לְתִּי

히브리어 H5528

역대상 21:8 / lemma 5528 / HVNp1cs

본문 열기

뜻

어리석다

to be silly KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).

번역 연결

다윗이 하나님께 아뢰되 내가 이 일을 행함으로 큰 죄를 범하였나이다 이제 간구하옵나니 종의 죄를 사하여 주옵소서 내가 심히 미련하게 행하였나이다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/סֹכְכִ֖ים

히브리어 H5526

역대상 28:18 / lemma c/5526 b / HC/Vqrmpa

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

또 향단에 쓸 정금과 또 타시는 처소된 그룹들의 식양대로 만들 금의 중량을 정하여 주니 이 그룹들은 날개를 펴서 여호와의 언약궤를 덮는 것이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/אֻמְנָ֔ם

히브리어 H552

역대하 6:18 / lemma i/552 / HTi/D

본문 열기

뜻

참으로

{verily} KJV: in (very) deed; of a surety.

번역 연결

하나님이 참으로 사람과 함께 땅에 거하시리이까 하늘과 하늘들의 하늘이라도 주를 용납지 못하겠거든 하물며 내가 건축한 이 전이오리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/סֻּכּֽוֹת

히브리어 H5521

역대하 8:13 / lemma d/5521 / HTd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

모세의 명을 좇아 매일에 합의한 대로 안식일과 월삭과 정한 절기 곧 일 년의 세 절기 무교절과 칠칠절과 초막절에 드렸더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכִּיִּ֖ים

히브리어 H5525

역대하 12:3 / lemma 5525 / HNgmpa

본문 열기

뜻

숙기임

a Sukkite, or inhabitant of some place near Egypt (i.e. hut-dwellers) KJV: Sukkiims.

번역 연결

저에게 병거가 일천이백 승이요 마병이 육만이며 애굽에서 좇아 나온 무리 곧 훕과 숩과 구스 사람이 불가승수라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְכַּ֣לְתָּ

히브리어 H5528

역대하 16:9 / lemma 5528 / HVNp2ms

본문 열기

뜻

어리석다

to be silly KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).

번역 연결

여호와의 눈은 온 땅을 두루 감찰하사 전심으로 자기에게 향하는 자를 위하여 능력을 베푸시나니 이 일은 왕이 망령되이 행하였은즉 이후부터는 왕에게 전쟁이 있으리이다 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכֹּ֖ת

히브리어 H5521

느헤미야 8:15 / lemma 5521 / HNcfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

또 일렀으되 모든 성읍과 예루살렘에 공포하여 이르기를 너희는 산에 가서 감람나무 가지와 들 감람나무 가지와 화석류나무 가지와 종려나무 가지와 기타 무성한 나무 가지를 취하여 기록한 바를 따라 초막을 지으라 하라 하였는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכּ֜וֹת

히브리어 H5521

느헤미야 8:16 / lemma 5521 / HNcfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

백성이 이에 나가서 나무 가지를 취하여 혹은 지붕 위에, 혹은 뜰안에, 혹은 하나님의 전 뜰에, 혹은 수문 광장에, 혹은 에브라임 문 광장에 초막을 짓되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכּוֹת֮

히브리어 H5521

느헤미야 8:17 / lemma 5521 / HNcfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

사로잡혔다가 돌아온 회 무리가 다 초막을 짓고 그 안에 거하니 눈의 아들 여호수아 때로부터 그 날까지 이스라엘 자손이 이같이 행함이 없었으므로 이에 크게 즐거워하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַ/סֻּכּוֹת֒

히브리어 H5521

느헤미야 8:17 / lemma b/5521 / HRd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

사로잡혔다가 돌아온 회 무리가 다 초막을 짓고 그 안에 거하니 눈의 아들 여호수아 때로부터 그 날까지 이스라엘 자손이 이같이 행함이 없었으므로 이에 크게 즐거워하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֖סֶךְ

히브리어 H5526

욥기 3:23 / lemma c/5526 a / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

하나님에게 둘러싸여 길이 아득한 사람에게 어찌하여 빛을 주셨는고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּסֹכְכֵֽ/נִי

히브리어 H5526

욥기 10:11 / lemma 5526 f / HVmi2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

가죽과 살로 내게 입히시며 뼈와 힘줄로 나를 뭉치시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יָּ֣סֶךְ

히브리어 H5526

욥기 38:8 / lemma c/5526 a / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

바닷물이 태에서 나옴 같이 넘쳐 흐를 때에 문으로 그것을 막은 자가 누구냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְסֻכֻּ֣/הוּ

히브리어 H5526

욥기 40:22 / lemma 5526 b / HVqi3mp/Sp3ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

연 그늘이 덮으며 시내 버들이 둘렀구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/תָסֵ֣ךְ

히브리어 H5526

시편 5:12 / lemma c/5526 b / HC/Vhi2ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

여호와여 주는 의인에게 복을 주시고 방패로 함 같이 은혜로 저를 호위하시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/סֻכֹּ֗/ה

히브리어 H5520

시편 10:9 / lemma b/5520 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

굴

a hut (as of entwined boughs); also a lair KJV: covert, den, pavilion, tabernacle.

번역 연결

사자가 그 굴혈에 엎드림 같이 저가 은밀한 곳에 엎드려 가련한 자를 잡으려고 기다리며 자기 그물을 끌어 가련한 자를 잡나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/סֻכֹּ/ה֮

히브리어 H5520

시편 27:5 / lemma b/5520 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

굴

a hut (as of entwined boughs); also a lair KJV: covert, den, pavilion, tabernacle.

번역 연결

여호와께서 환난 날에 나를 그 초막 속에 비밀히 지키시고 그 장막 은밀한 곳에 나를 숨기시며 바위 위에 높이 두시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָ֣סֶךְ

히브리어 H5526

시편 91:4 / lemma 5526 b / HVhi3ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

저가 너를 그 깃으로 덮으시리니 네가 그 날개 아래 피하리로다 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되나니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּ֝סֻכֵּ֗/נִי

히브리어 H5526

시편 139:13 / lemma 5526 c / HVqi2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

주께서 내 장부를 지으시며 나의 모태에서 나를 조직하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סַכֹּ֥תָה

히브리어 H5526

시편 140:8 / lemma 5526 b / HVqp2ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

여호와여 악인의 소원을 허락지 마시며 그 악한 꾀를 이루지 못하게 하소서 저희가 자고할까 하나이다(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְסַכְסֵֽךְ

히브리어 H5526

이사야 9:10 / lemma 5526 b / HVli3ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

벽돌이 무너졌으나 우리는 다듬은 돌로 쌓고 뽕나무들이 찍혔으나 우리는 백향목으로 그것을 대신하리라 하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/סִכְסַכְתִּ֤י

히브리어 H5526

이사야 19:2 / lemma c/5526 b / HC/Vlq1cs

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

그가 애굽인을 격동하사 애굽인을 치게 하시리니 그들이 각기 형제를 치며 각기 이웃을 칠 것이요 성읍이 성읍을 치며 나라가 나라를 칠 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְשַׂכֵּֽל

히브리어 H5528

이사야 44:25 / lemma 5528 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

어리석다

to be silly KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).

번역 연결

거짓말 하는 자의 징조를 폐하며 점 치는 자를 미치게 하며 지혜로운 자들을 물리쳐 그 지식을 어리석게 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכּ֑/וֹ

히브리어 H5520

예레미야 25:38 / lemma 5520 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

굴

a hut (as of entwined boughs); also a lair KJV: covert, den, pavilion, tabernacle.

번역 연결

그가 사자 같이 그 소혈에서 나오셨도다 그 잔멸하는 자의 진노와 그 극렬한 분으로 인하여 그들의 땅이 황량하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סַכֹּ֤תָה

히브리어 H5526

예레미야애가 3:43 / lemma 5526 b / HVqp2ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

진노로 스스로 가리우시고 우리를 군축하시며 살륙하사 긍휼을 베풀지 아니하셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סַכּ֤וֹתָה

히브리어 H5526

예레미야애가 3:44 / lemma 5526 b / HVqp2ms

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

주께서 구름으로 스스로 가리우사 기도로 상달치 못하게 하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/סּוֹכֵ֑ךְ

히브리어 H5526

에스겔 28:14 / lemma d/5526 b / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

너는 기름 부음을 받은 덮는 그룹임이여 내가 너를 세우매 네가 하나님의 성산에 있어서 화광석 사이에 왕래하였었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/סֹּכֵ֔ךְ

히브리어 H5526

에스겔 28:16 / lemma d/5526 b / HTd/Vqrmsa

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

네 무역이 풍성하므로 네 가운데 강포가 가득하여 네가 범죄하였도다 너 덮는 그룹아 그러므로 내가 너를 더럽게 여겨 하나님의 산에서 쫓아 내었고 화광석 사이에서 멸하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סֻכָּ֗ה

히브리어 H5521

요나 4:5 / lemma 5521 / HNcfsa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

요나가 성에서 나가서 그 성 동편에 앉되 거기서 자기를 위하여 초막을 짓고 그 그늘 아래 앉아서 성읍이 어떻게 되는 것을 보려 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/סֹּכֵֽךְ

히브리어 H5526

나훔 2:6 / lemma d/5526 d / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

두르다/보호하다

properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.

번역 연결

강들의 수문이 열리고 왕궁이 소멸되며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/סֻּכּֽוֹת

히브리어 H5521

스가랴 14:16 / lemma d/5521 / HTd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

예루살렘을 치러 왔던 열국 중에 남은 자가 해마다 올라와서 그 왕 만군의 여호와께 숭배하며 초막절을 지킬 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/סֻּכּֽוֹת

히브리어 H5521

스가랴 14:18 / lemma d/5521 / HTd/Ncfpa

본문 열기

뜻

초막

a hut or lair KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

번역 연결

만일 애굽 족속이 올라오지 아니할 때에는 창일함이 있지 아니하리니 여호와께서 초막절을 지키러 올라오지 아니하는 열국 사람을 치시는 재앙을 그에게 내리실 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.