원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

82건 표시

אֶסָּתֵ֑ר

히브리어 H5641

창세기 4:14 / lemma 5641 / HVNi1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

주께서 오늘 이 지면에서 나를 쫓아내시온즉 내가 주의 낯을 뵈옵지 못하리니 내가 땅에서 피하며 유리하는 자가 될지라 무릇 나를 만나는 자가 나를 죽이겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסָּתֵ֖ר

히브리어 H5641

창세기 31:49 / lemma 5641 / HVNi1cp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

또 미스바라 하였으니 이는 그의 말에 우리 피차 떠나 있을 때에 여호와께서 너와 나 사이에 감찰하옵소서 함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּסְתֵּ֤ר

히브리어 H5641

출애굽기 3:6 / lemma c/5641 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

또 이르시되 나는 네 조상의 하나님이니 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님이니라 모세가 하나님 뵈옵기를 두려워하여 얼굴을 가리우매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְתְּרָ֖ה

히브리어 H5641

민수기 5:13 / lemma c/5641 / HC/VNq3fs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

타인과 정교를 하였으나 그 남편의 눈에 숨겨 드러나지 아니하였고 그 여자의 더러워진 일에 증인도 없고 그가 잡히지 아니하였어도 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/נִּסְתָּרִ֖ים

히브리어 H5641

신명기 7:20 / lemma c/d/5641 / HC/Td/VNrmpa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 또 왕벌을 그들 중에 보내어 그들의 남은 자와 너를 피하여 숨은 자를 멸하시리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ֨/נִּסְתָּרֹ֔ת

히브리어 H5641

신명기 29:28 / lemma d/5641 / HTd/VNrfpa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

여호와께서 또 진노와 분한과 크게 통한하심으로 그들을 이 땅에서 뽑아내사 다른 나라에 던져 보내심이 오늘날과 같다 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִסְתַּרְתִּ֨י

히브리어 H5641

신명기 31:17 / lemma c/5641 / HC/Vhq1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

그 때에 내가 그들에게 진노하여 그들을 버리며 내 얼굴을 숨겨 그들에게 보이지 않게 할 것인즉 그들이 삼킴을 당하여 허다한 재앙과 환난이 그들에게 임할 그 때에 그들이 말하기를 이 재앙이 우리에게 임함은 우리 하나님이 우리 중에 계시지 않은 까닭이 아니뇨 할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַסְתֵּ֨ר

히브리어 H5641

신명기 31:18 / lemma 5641 / HVha

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

그들이 돌이켜 다른 신을 좇는 모든 악행을 인하여 내가 그 때에 반드시 내 얼굴을 숨기리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַסְתִּ֤יר

히브리어 H5641

신명기 31:18 / lemma 5641 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

그들이 돌이켜 다른 신을 좇는 모든 악행을 인하여 내가 그 때에 반드시 내 얼굴을 숨기리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַסְתִּ֤ירָה

히브리어 H5641

신명기 32:20 / lemma 5641 / HVhh1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

여호와의 말씀에 내가 내 얼굴을 숨겨 그들에게 보이지 않게 하고 그들의 종말의 어떠함을 보리니 그들은 심히 패역한 종류요 무신한 자녀임이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַסְתִּ֨יר

히브리어 H5641

사무엘상 20:2 / lemma 5641 / HVhi3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

요나단이 그에게 이르되 결단코 아니라 네가 죽지 아니하리라 내 부친이 대소사를 내게 알게 아니하고는 행함이 없나니 내 부친이 어찌하여 이 일은 내게 숨기리요 그렇지 아니하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְתַּרְתִּ֣י

히브리어 H5641

사무엘상 20:5 / lemma c/5641 / HC/VNq1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

다윗이 요나단에게 이르되 내일은 월삭인즉 내가 마땅히 왕을 모시고 앉아 식사를 하여야 할 것이나 나를 보내어 제삼일 저녁까지 들에 숨게 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְתַּ֥רְתָּ

히브리어 H5641

사무엘상 20:19 / lemma 5641 / HVNp2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

너는 사흘을 있다가 빨리 내려가서 그 일이 있던 날에 숨었던 곳에 이르러 에셀 바위 곁에 있으라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּסָּתֵ֥ר

히브리어 H5641

사무엘상 20:24 / lemma c/5641 / HC/VNw3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

다윗이 들에 숨으니라 월삭이 되매 왕이 앉아 음식을 먹을 때에 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִסְתַּתֵּ֨ר

히브리어 H5641

사무엘상 23:19 / lemma 5641 / HVtrmsa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

때에 십 사람들이 기브아에 이르러 사울에게 나아와 가로되 다윗이 우리와 함께 광야 남편 하길라 산 수풀 요새에 숨지 아니하였나이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִסְתַּתֵּר֙

히브리어 H5641

사무엘상 26:1 / lemma 5641 / HVtrmsa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

십 사람이 기브아에 와서 사울에게 이르러 가로되 다윗이 광야 앞 하길라 산에 숨지 아니하였나이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְתַּרְתָּ֙

히브리어 H5641

열왕기상 17:3 / lemma c/5641 / HC/VNp2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

너는 여기서 떠나 동으로 가서 요단 앞 그릿 시냇가에 숨고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּסְתִּ֧רוּ

히브리어 H5641

열왕기하 11:2 / lemma c/5641 / HC/Vhw3mp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

요람 왕의 딸 아하시야의 누이 여호세바가 아하시야의 아들 요아스를 왕자들의 죽임을 당하는 중에서 도적하여 내고 저와 그 유모를 침실에 숨겨 아달랴를 피하여 죽임을 당치 않게 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ

히브리어 H5641

역대하 22:11 / lemma c/5641 / HC/Vhw3fs/Sp3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

왕의 딸 여호사브앗이 아하시야의 아들 요아스를 왕자들의 죽임을 당하는 중에서 도적하여 내고 저와 그 유모를 침실에 숨겨 아달랴를 피하게 한고로 아달랴가 저를 죽이지 못하였더라 여호사브앗은 여호람 왕의 딸이요 아하시야의 누이요 제사장 여호야다의 아내더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּסְתֵּ֥ר

히브리어 H5641

욥기 3:10 / lemma c/5641 / HC/Vhw3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

이는 내 모태의 문을 닫지 아니하였고 내 눈으로 환난을 보지 않도록 하지 아니하였음이로구나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶסָּתֵֽר

히브리어 H5641

욥기 13:20 / lemma 5641 / HVNi1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

오직 내게 이 두 가지 일을 행하지 마옵소서 그리하시면 내가 주의 얼굴을 피하여 숨지 아니하오리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּ֭סְתִּירֵ/נִי

히브리어 H5641

욥기 14:13 / lemma 5641 / HVhi2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

주는 나를 음부에 감추시며 주의 진노가 쉴 때까지 나를 숨기시고 나를 위하여 기한을 정하시고 나를 기억하옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יַסְתֵּ֣ר

히브리어 H5641

욥기 34:29 / lemma c/5641 / HC/Vhi3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

주께서 사람에게 평강을 주실 때에 누가 감히 잘못하신다 하겠느냐 주께서 자기 얼굴을 가리우실 때에 누가 감히 뵈올 수 있으랴 나라에게나 사람에게나 일반이시니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתִּ֥יר

히브리어 H5641

시편 10:11 / lemma 5641 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

저의 마음에 이르기를 하나님이 잊으셨고 그 얼굴을 가리우셨으니 영원히 보지 아니하시리라 하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּסְתִּ֖יר

히브리어 H5641

시편 13:2 / lemma 5641 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내가 나의 영혼에 경영하고 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때까지 하오며 내 원수가 나를 쳐서 자긍하기를 어느 때까지 하리이까 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִ֝סְתָּ֗ר

히브리어 H5641

시편 19:7 / lemma 5641 / HVNsmsa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성케 하고 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자로 지혜롭게 하며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִֽ/נִּסְתָּר֥וֹת

히브리어 H5641

시편 19:13 / lemma m/5641 / HR/VNrfpa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

또 주의 종으로 고범죄를 짓지 말게 하사 그 죄가 나를 주장치 못하게 하소서 그리하시면 내가 정직하여 큰 죄과에서 벗어나겠나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתִּ֣יר

히브리어 H5641

시편 22:25 / lemma 5641 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

대회 중에 나의 찬송은 주께로서 온 것이니 주를 경외하는 자 앞에서 나의 서원을 갚으리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַ֭סְתִּרֵ/נִי

히브리어 H5641

시편 27:5 / lemma 5641 / HVhi3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

여호와께서 환난 날에 나를 그 초막 속에 비밀히 지키시고 그 장막 은밀한 곳에 나를 숨기시며 바위 위에 높이 두시리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּסְתֵּ֬ר

히브리어 H5641

시편 27:9 / lemma 5641 / HVhj2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

주의 얼굴을 내게서 숨기지 마시고 주의 종을 노하여 버리지 마소서 주는 나의 도움이 되셨나이다 나의 구원의 하나님이시여 나를 버리지 말고 떠나지 마옵소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּסְתִּירֵ֤/ם

히브리어 H5641

시편 31:21 / lemma 5641 / HVhi2ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

여호와를 찬송할지어다 견고한 성에서 그 기이한 인자를 내게 보이셨음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּ֭סְתִּירֵ/נִי

히브리어 H5641

시편 64:3 / lemma 5641 / HVhi2ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

저희가 칼 같이 자기 혀를 연마하며 화살 같이 독한 말로 겨누고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּסְתִּ֖יר

히브리어 H5641

시편 88:15 / lemma 5641 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내가 소시부터 곤란을 당하여 죽게 되었사오며 주의 두렵게 하심을 당할 때에 황망하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּסָּתֵ֣ר

히브리어 H5641

시편 89:47 / lemma 5641 / HVNi2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

나의 때가 얼마나 단촉한지 기억하소서 주께서 모든 인생을 어찌 그리 허무하게 창조하셨는지요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּסְתִּ֥יר

히브리어 H5641

시편 104:29 / lemma 5641 / HVhi2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

주께서 낯을 숨기신즉 저희가 떨고 주께서 저희 호흡을 취하신즉 저희가 죽어 본 흙으로 돌아가나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַּסְתֵּ֣ר

히브리어 H5641

시편 143:7 / lemma 5641 / HVhj2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

여호와여 속히 내게 응답하소서 내 영혼이 피곤하니이다 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서 내가 무덤에 내려가는 자 같을까 두려워하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ו/יסתר

히브리어 H5641

잠언 22:3 / lemma c/5641 / HC/VNi3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자들은 나아가다가 해를 받느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִסְתָּ֑ר

히브리어 H5641

잠언 22:3 / lemma c/5641 / HC/VNp3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자들은 나아가다가 해를 받느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְתָּ֑ר

히브리어 H5641

잠언 27:12 / lemma 5641 / HVNp3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자들은 나아가다가 해를 받느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מַּסְתִּ֥יר

히브리어 H5641

이사야 8:17 / lemma d/5641 / HTd/Vhrmsa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

이제 야곱 집에 대하여 낯을 가리우시는 여호와를 나는 기다리며 그를 바라보리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

סַתְּרִי֙

히브리어 H5641

이사야 16:3 / lemma 5641 / HVpv2fs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

너는 모략을 베풀며 공의로 판결하며 오정 때에 밤 같이 그늘을 짓고 쫓겨난 자를 숨기며 도망한 자를 발각시키지 말며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְתָּֽרְנוּ

히브리어 H5641

이사야 28:15 / lemma 5641 / HVNp1cp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

너희 말이 우리는 사망과 언약하였고 음부와 맹약하였은즉 넘치는 재앙이 유행할지라도 우리에게 미치지 못하리니 우리는 거짓으로 우리 피난처를 삼았고 허위 아래 우리를 숨겼음이라 하는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּסְתַּתָּֽר

히브리어 H5641

이사야 29:14 / lemma 5641 / HVti3fs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

그러므로 내가 이 백성 중에 기이한 일 곧 기이하고 가장 기이한 일을 다시 행하리니 그들 중의 지혜자의 지혜가 없어지고 명철자의 총명이 가리워지리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/סְתִּ֣ר

히브리어 H5641

이사야 29:15 / lemma l/5641 / HR/Vhc

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

화 있을진저 자기의 도모를 여호와께 깊이 숨기려하는 자여 그 일을 어두운데서 행하며 이르기를 누가 우리를 보랴 누가 우리를 알랴 하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְתְּרָ֤ה

히브리어 H5641

이사야 40:27 / lemma 5641 / HVNp3fs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

야곱아 네가 어찌하여 말하며 이스라엘아 네가 어찌하여 이르기를 내 사정은 여호와께 숨겨졌으며 원통한 것은 내 하나님에게서 수리하심을 받지 못한다 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִסְתַּתֵּ֑ר

히브리어 H5641

이사야 45:15 / lemma 5641 / HVtrmsa

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

구원자 이스라엘의 하나님이여 진실로 주는 스스로 숨어 계시는 하나님이시니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתִּירָֽ/נִי

히브리어 H5641

이사야 49:2 / lemma 5641 / HVhp3ms/Sp1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내 입을 날카로운 칼 같이 만드시고 나를 그 손 그늘에 숨기시며 나로 마광한 살을 만드사 그 전통에 감추시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתַּ֔רְתִּי

히브리어 H5641

이사야 50:6 / lemma 5641 / HVhp1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

나를 때리는 자들에게 내 등을 맡기며 나의 수염을 뽑는 자들에게 나의 뺨을 맡기며 수욕과 침 뱉음을 피하려고 내 얼굴을 가리우지 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתַּ֨רְתִּי

히브리어 H5641

이사야 54:8 / lemma 5641 / HVhp1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내가 넘치는 진노로 내 얼굴을 네게서 잠시 가리웠으나 영원한 자비로 너를 긍휼히 여기리라 네 구속자 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַסְתֵּ֣ר

히브리어 H5641

이사야 57:17 / lemma 5641 / HVha

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

그의 탐심의 죄악을 인하여 내가 노하여 그를 쳤으며 또 내 얼굴을 가리우고 노하였으나 그가 오히려 패역하여 자기 마음의 길로 행하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתִּ֧ירוּ

히브리어 H5641

이사야 59:2 / lemma 5641 / HVhp3cp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

오직 너희 죄악이 너희와 너희 하나님 사이를 내었고 너희 죄가 그 얼굴을 가리워서 너희를 듣지 않으시게 함이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתַּ֤רְתָּ

히브리어 H5641

이사야 64:6 / lemma 5641 / HVhp2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

대저 우리는 다 부정한 자 같아서 우리의 의는 다 더러운 옷 같으며 우리는 다 쇠패함이 잎사귀 같으므로 우리의 죄악이 바람 같이 우리를 몰아 가나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְתְּר֖וּ

히브리어 H5641

이사야 65:16 / lemma 5641 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

이러므로 땅에서 자기를 위하여 복을 구하는 자는 진리의 하나님을 향하여 복을 구할 것이요 땅에서 맹세하는 자는 진리의 하나님으로 맹세하리니 이는 이전 환난이 잊어졌고 내 눈 앞에 숨겨졌음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִסְתְּר֖וּ

히브리어 H5641

예레미야 16:17 / lemma 5641 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내 눈이 그들의 행위를 감찰하므로 그들이 내 얼굴 앞에서 숨김을 얻지 못하며 그들의 죄악이 내 목전에서 은폐되지 못함이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִסָּתֵ֨ר

히브리어 H5641

예레미야 23:24 / lemma 5641 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

나 여호와가 말하노라 사람이 내게 보이지 아니하려고 누가 자기를 은밀한 곳에 숨길 수 있겠느냐 나 여호와가 말하노라 나는 천지에 충만하지 아니하냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסְתַּ֤רְתִּי

히브리어 H5641

예레미야 33:5 / lemma 5641 / HVhp1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

싸우려 하였으나 내가 나의 노와 분함으로 그들을 죽이고 그 시체로 이 성에 채우게 하였나니 이는 그들의 모든 악을 인하여 나의 얼굴을 가리워 이 성을 돌아보지 아니하였음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִסָּתֵ֖ר

히브리어 H5641

예레미야 36:19 / lemma 5641 / HVNv2ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

이에 방백들이 바룩에게 이르되 너는 가서 예레미야와 함께 숨고 너희 있는 곳을 사람에게 알리지 말라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּסְתִּרֵ֖/ם

히브리어 H5641

예레미야 36:26 / lemma c/5641 / HC/Vhw3ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

왕이 왕의 아들 여라므엘과 아스리엘의 아들 스라야와 압디엘의 아들 셀레먀를 명하여 서기관 바룩과 선지자 예레미야를 잡으라 하였으나 여호와께서 그들을 숨기셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אַסְתִּ֥ר

히브리어 H5641

에스겔 39:23 / lemma c/5641 / HC/Vhw1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

열국은 이스라엘 족속이 그 죄악으로 인하여 사로잡혀 갔던줄 알지라 그들이 내게 범죄하였으므로 내 얼굴을 그들에게 가리우고 그들을 그 대적의 손에 붙여 다 칼에 엎드러지게 하였으되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/אַסְתִּ֥ר

히브리어 H5641

에스겔 39:24 / lemma c/5641 / HC/Vhw1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내가 그들의 더러움과 그들의 범죄한 대로 행하여 그들에게 내 얼굴을 가리웠었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אַסְתִּ֥יר

히브리어 H5641

에스겔 39:29 / lemma 5641 / HVhi1cs

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내가 다시는 내 얼굴을 그들에게 가리우지 아니하리니 이는 내가 내 신을 이스라엘 족속에게 쏟았음이니라 나 주 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִסָּתֵ֥ר

히브리어 H5641

호세아 13:14 / lemma 5641 / HVNi3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

내가 저희를 음부의 권세에서 속량하며 사망에서 구속하리니 사망아 네 재앙이 어디 있느냐 음부야 네 멸망이 어디 있느냐 뉘우침이 내 목전에 숨으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִסָּ֨תְר֜וּ

히브리어 H5641

아모스 9:3 / lemma 5641 / HVNi3mp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

갈멜 산 꼭대기에 숨을지라도 내가 거기서 찾아낼 것이요 내 눈을 피하여 바다 밑에 숨을지라도 내가 거기서 뱀을 명하여 물게 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/יַסְתֵּ֨ר

히브리어 H5641

미가 3:4 / lemma c/5641 / HC/Vhi3ms

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

그 때에 그들이 여호와께 부르짖을지라도 응답지 아니하시고 그들의 행위의 악하던 대로 그들 앞에 얼굴을 가리우시리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּסָּ֣תְר֔וּ

히브리어 H5641

스바냐 2:3 / lemma 5641 / HVNi2mp

본문 열기

뜻

숨기다

to hide (by covering), literally or figuratively KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.

번역 연결

여호와의 규례를 지키는 세상의 모든 겸손한 자들아 너희는 여호와를 찾으며 공의와 겸손을 구하라 너희가 혹시 여호와의 분노의 날에 숨김을 얻으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.