원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

28건 표시

עָבְדִ֣ין

히브리어 H5648

에스라 4:15 / lemma 5648 / AVqrmsa

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

왕은 열조의 사기를 살피시면 그 사기에서 이 성읍은 패역한 성읍이라 예로부터 그 중에서 항상 반역하는 일을 행하여 열왕과 각 도에 손해가 된 것을 보시고 아실지라 이 성읍이 훼파됨도 이 까닭이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִתְעֲבֶד

히브리어 H5648

에스라 4:19 / lemma 5648 / AVusmsa

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

명하여 살펴보니 과연 이 성읍이 예로부터 열왕을 거역하며 그 중에서 항상 패역하고 모반하는 일을 행하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִתְעַבְדָ֖א

히브리어 H5648

에스라 5:8 / lemma 5648 / AVurfsa

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

왕께 아시게 하나이다 우리가 유다 도에 가서 지극히 크신 하나님의 전에 나아가 보온즉 전을 큰 돌로 세우며 벽에 나무를 얹고 부지런히 하므로 역사가 그 손에서 형통하옵기로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תַֽעַבְד֗וּן

히브리어 H5648

에스라 6:8 / lemma 5648 / AVqi2mp

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

내가 또 조서를 내려서 하나님의 이 전을 건축함에 대하여 너희가 유다 사람의 장로들에게 행할 것을 알게 하노니 왕의 재산 곧 강 서편 세금 중에서 그 경비를 이 사람들에게 신속히 주어 저희로 지체치 않게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְעֲבֵ֖ד

히브리어 H5648

에스라 6:11 / lemma 5648 / AVui3ms

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

내가 또 조서를 내리노니 무론 누구든지 이 명령을 변개하면 그 집에서 들보를 빼어내고 저를 그 위에 매어달게 하고 그 집은 이로 인하여 거름더미가 되게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְעֲבִֽד

히브리어 H5648

에스라 6:12 / lemma 5648 / AVui3ms

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

만일 열왕이나 백성이 이 조서를 변개하고 손을 들어 예루살렘 하나님의 전을 헐진대 그곳에 이름을 두신 하나님이 저희를 멸하시기를 원하노라 나 다리오가 조서를 내렸노니 신속히 행할지어다 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/עֲבַ֣דוּ

히브리어 H5648

에스라 6:16 / lemma c/5648 / AC/Vqp3mp

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

이스라엘 자손과 제사장들과 레위 사람들과 기타 사로잡혔던 자의 자손이 즐거이 하나님의 전 봉헌식을 행하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְעֲבִֽד

히브리어 H5648

에스라 7:21 / lemma 5648 / AVui3ms

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

나 곧 나 아닥사스다 왕이 강 서편 모든 고지기에게 조서를 내려 이르기를 하늘의 하나님의 율법의 학사 겸 제사장 에스라가 무릇 너희에게 구하는 것은 신속히 시행하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְעֲבֵד֙

히브리어 H5648

에스라 7:23 / lemma 5648 / AVui3ms

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

무릇 하늘의 하나님의 전을 위하여 하늘의 하나님의 명하신 것은 삼가 행하라 어찌하여 진노가 왕과 왕자의 나라에 임하게 하랴 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָבֵ֜ד

히브리어 H5648

에스라 7:26 / lemma 5648 / AVqrmsa

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

무릇 네 하나님의 명령과 왕의 명령을 준행치 아니하는 자는 속히 그 죄를 정하여 혹 죽이거나 정배하거나 가산을 적몰하거나 옥에 가둘지니라 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִתְעֲבֵ֖ד

히브리어 H5648

에스라 7:26 / lemma 5648 / AVusmsa

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

무릇 네 하나님의 명령과 왕의 명령을 준행치 아니하는 자는 속히 그 죄를 정하여 혹 죽이거나 정배하거나 가산을 적몰하거나 옥에 가둘지니라 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲבַ֑דוּ

히브리어 H5648

예레미야 10:11 / lemma 5648 / AVqp3mp

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

너희는 이같이 그들에게 이르기를 천지를 짓지 아니한 신들은 땅 위에서, 이 하늘 아래서 망하리라 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְעַבְד֔וּן

히브리어 H5648

다니엘 2:5 / lemma 5648 / AVui2mp

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

왕이 갈대아 술사에게 대답하여 가로되 내가 명령을 내렸나니 너희가 만일 꿈과 그 해석을 나로 알게 하지 아니하면 너희 몸을 쪼갤 것이며 너희 집으로 거름터를 삼을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲבַד֙

히브리어 H5648

다니엘 3:1 / lemma 5648 / AVqp3ms

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

느부갓네살 왕이 금으로 신상을 만들었으니 고는 육십 규빗이요 광은 여섯 규빗이라 그것을 바벨론 도의 두라 평지에 세웠더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עַבְדֵת֒

히브리어 H5648

다니엘 3:15 / lemma 5648 / AVqp1cs

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

이제라도 너희가 예비하였다가 언제든지 나팔과 피리와 수금과 삼현금과 양금과 생황과 및 모든 악기 소리를 듣거든 내가 만든 신상 앞에 엎드리어 절하면 좋거니와 너희가 만일 절하지 아니하면 즉시 너희를 극렬히 타는 풀무 가운데 던져 넣을 것이니 능히 너희를 내 손에서 건져낼 신이 어떤 신이겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְעֲבֵ֔ד

히브리어 H5648

다니엘 3:29 / lemma 5648 / AVui3ms

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

그러므로 내가 이제 조서를 내리노니 각 백성과 각 나라와 각 방언하는 자가 무릇 사드락과 메삭과 아벳느고의 하나님께 설만히 말하거든 그 몸을 쪼개고 그 집으로 거름터를 삼을지니 이는 이같이 사람을 구원할 다른 신이 없음이니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲבַ֣ד

히브리어 H5648

다니엘 3:32 / lemma 5648 / AVqp3ms

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עָבֵד֙

히브리어 H5648

다니엘 4:32 / lemma 5648 / AVqrmsa

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

네가 사람에게서 쫓겨나서 들짐승과 함께 거하며 소처럼 풀을 먹을 것이요 이와 같이 일곱 때를 지내서 지극히 높으신 자가 인간나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 그것을 누구에게든지 주시는 줄을 알기까지 이르리라 하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲבַֽדְתְּ

히브리어 H5648

다니엘 4:32 / lemma 5648 / AVqp2ms

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

네가 사람에게서 쫓겨나서 들짐승과 함께 거하며 소처럼 풀을 먹을 것이요 이와 같이 일곱 때를 지내서 지극히 높으신 자가 인간나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 그것을 누구에게든지 주시는 줄을 알기까지 이르리라 하더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עַבְדֵֽת

히브리어 H5648

다니엘 6:23 / lemma 5648 / AVqp1cs

본문 열기

뜻

행하다

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

번역 연결

왕이 심히 기뻐서 명하여 다니엘을 굴에서 올리라 하매 그들이 다니엘을 굴에서 올린즉 그 몸이 조금도 상하지 아니하였으니 이는 그가 자기 하나님을 의뢰함이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.