원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

עָדָ֤ה

히브리어 H5711

창세기 4:23 / lemma 5711 / HNp

본문 열기

뜻

아다

Adah, the name of two women KJV: Adah.

번역 연결

라멕이 아내들에게 이르되 아다와 씰라여 내 소리를 들으라 라멕의 아내들이여 내 말을 들으라 나의 창상을 인하여 내가 사람을 죽였고 나의 상함을 인하여 소년을 죽였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/אֲמִתּ֖/וֹ

히브리어 H571

창세기 24:27 / lemma c/571 / HC/Ncfsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

가로되 나의 주인 아브라함의 하나님 여호와를 찬송하나이다 나의 주인에게 주의 인자와 성실을 끊이지 아니하셨사오며 여호와께서 길에서 나를 인도하사 내 주인의 동생집에 이르게 하셨나이다 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱמֶ֔ת

히브리어 H571

창세기 24:48 / lemma 571 / HNcfsa

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

나의 주인 아브라함의 하나님 여호와께서 나를 바른 길로 인도하사 나의 주인의 동생의 딸을 그 아들을 위하여 택하게 하셨으므로 내가 머리를 숙여 그에게 경배하고 찬송하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶֽ/אֱמֶ֛ת

히브리어 H571

창세기 24:49 / lemma c/571 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

이제 당신들이 인자와 진실로 나의 주인을 대접하려거든 내게 고하시고 그렇지 않을지라도 내게 고하여 나로 좌우간 행하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/עֵדָ֖ה

히브리어 H5713

창세기 31:52 / lemma c/5713 a / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

증거

testimony KJV: testimony, witness. Compare H5712 (עֵדָה).

번역 연결

이 무더기가 증거가 되고 이 기둥이 증거가 되나니 내가 이 무더기를 넘어 네게로 가서 해하지 않을 것이요 네가 이 무더기, 이 기둥을 넘어 내게로 와서 해하지 않을 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/אֱמֶ֔ת

히브리어 H571

창세기 32:11 / lemma d/571 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

내가 주께 간구하오니 내 형의 손에서 에서의 손에서 나를 건져 내시옵소서 내가 그를 두려워하옴은 그가 와서 나와 내 처자들을 칠까 겁냄이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/אֱמֶ֖ת

히브리어 H571

창세기 42:16 / lemma i/571 / HTi/Ncfsa

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

너희 중 하나를 보내어 너희 아우를 데려오게 하고 너희는 갇히어 있으라 내가 너희의 말을 시험하여 너희 중에 진실이 있는지 보리라 바로의 생명으로 맹세하노니 그리하지 아니하면 너희는 과연 정탐이니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶ/אֱמֶ֔ת

히브리어 H571

창세기 47:29 / lemma c/571 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

이스라엘의 죽을 기한이 가까우매 그가 그 아들 요셉을 불러 그에게 이르되 이제 내가 네게 은혜를 입었거든 청하노니 네 손을 내 환도뼈 아래 넣어서 나를 인애와 성심으로 대접하여 애굽에 장사하지 않기를 맹세하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֤ת

히브리어 H5712

출애굽기 12:3 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

너희는 이스라엘 회중에게 고하여 이르라 이 달 열흘에 너희 매인이 어린 양을 취할지니 각 가족대로 그 식구를 위하여 어린 양을 취하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַֽת

히브리어 H5712

출애굽기 12:6 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이달 십사 일까지 간직하였다가 해질 때에 이스라엘 회중이 그 양을 잡고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/עֲדַ֣ת

히브리어 H5712

출애굽기 12:19 / lemma m/5712 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

칠 일 동안은 누룩을 너희 집에 있지 않게 하라 무릇 유교물을 먹는 타국인이든지 본국에서 난 자든지 무론하고 이스라엘 회중에서 끊쳐지리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֤ת

히브리어 H5712

출애굽기 16:1 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 떠나 엘림과 시내산 사이 신 광야에 이르니 애굽에서 나온 후 제이월 십오일이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֧ת

히브리어 H5712

출애굽기 16:2 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이스라엘 온 회중이 그 광야에서 모세와 아론을 원망하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַת֙

히브리어 H5712

출애굽기 16:9 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세가 또 아론에게 이르되 이스라엘 자손의 온 회중에게 명하기를 여호와께 가까이 나아오라 여호와께서 너희의 원망함을 들으셨느니라 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֣ת

히브리어 H5712

출애굽기 16:10 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

아론이 이스라엘 자손의 온 회중에게 말하매 그들이 광야를 바라보니 여호와의 영광이 구름 속에 나타나더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

출애굽기 16:22 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

제육일에는 각 사람이 갑절의 식물 곧 하나에 두 오멜씩 거둔지라 회중의 모든 두목이 와서 모세에게 고하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֨ת

히브리어 H5712

출애굽기 17:1 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이스라엘 자손의 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱמֶ֖ת

히브리어 H571

출애굽기 18:21 / lemma 571 / HNcfsa

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

그대는 또 온 백성 가운데서 재덕이 겸전한 자 곧 하나님을 두려워하며 진실무망하며 불의한 이를 미워하는 자를 빼서 백성 위에 세워 천부장과 백부장과 오십부장과 십부장을 삼아 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדֻ֗ת

히브리어 H5715

출애굽기 27:21 / lemma d/5715 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

증거

testimony KJV: testimony, witness.

번역 연결

아론과 그 아들들로 회막안 증거 궤 앞 휘장 밖에서 저녁부터 아침까지 항상 여호와 앞에 그 등불을 간검하게 하라 이는 이스라엘 자손의 대대로 영원한 규례니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֶדְיְ/ךָ֙

히브리어 H5716

출애굽기 33:5 / lemma 5716 / HNcmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

장식

finery; generally an outfit; specifically, a headstall KJV: [idiom] excellent, mouth, ornament.

번역 연결

여호와께서 모세에게 이르시기를 이스라엘 자손에게 이르라 너희는 목이 곧은 백성인즉 내가 순식간이라도 너희 중에 행하면 너희를 진멸하리니 너희 단장품을 제하라 그리하면 내가 너희에게 어떻게 할 일을 알겠노라 하셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וֶ/אֱמֶֽת

히브리어 H571

출애굽기 34:6 / lemma c/571 / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

진리/신실

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

번역 연결

여호와께서 그의 앞으로 지나시며 반포하시되 여호와로라 여호와로라 자비롭고 은혜롭고 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님이로라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/עֵדֻת֙

히브리어 H5715

출애굽기 34:29 / lemma d/5715 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

증거

testimony KJV: testimony, witness.

번역 연결

모세가 그 증거의 두 판을 자기 손에 들고 시내산에서 내려오니 그 산에서 내려올 때에 모세는 자기가 여호와와 말씀하였음을 인하여 얼굴 꺼풀에 광채가 나나 깨닫지 못하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ/עֵדָ֑ה

히브리어 H5712

출애굽기 34:31 / lemma b/5712 / HRd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세가 그들을 부르니 아론과 회중의 모든 어른이 모세에게로 오고 모세가 그들과 말하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֛ת

히브리어 H5712

출애굽기 35:1 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세가 이스라엘의 온 회중을 모으고 그들에게 이르되 여호와께서 너희에게 명하사 행하게 하신 말씀이 이러하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֥ת

히브리어 H5712

출애굽기 35:4 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세가 이스라엘 자손의 온 회중에게 고하여 가로되 여호와의 명하신 일이 이러하니라 이르시기를 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֥ת

히브리어 H5712

출애굽기 35:20 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이스라엘 자손의 온 회중이 모세 앞에서 물러갔더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֖ה

히브리어 H5712

출애굽기 38:25 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

조사를 받은 회중의 드린 은은 성소의 세겔대로 일백 달란트와 일천칠백칠십오 세겔이니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֤ת

히브리어 H5712

레위기 4:13 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

만일 이스라엘 온 회중이 여호와의 금령 중 하나라도 그릇 범하여 허물이 있으나 스스로 깨닫지 못하다가 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֧ה

히브리어 H5712

레위기 4:15 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

회중의 장로들이 여호와 앞에서 그 수송아지 머리에 안수하고 그것을 여호와 앞에서 잡을 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֖ה

히브리어 H5712

레위기 8:3 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

온 회중을 회막문에 모으라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

레위기 8:4 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세가 여호와꼐서 자기에게 명하신 대로 하매 회중이 회막문에 모인지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֑ה

히브리어 H5712

레위기 8:5 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세가 회중에게 이르되 여호와께서 행하라고 명하신 것이 이러하니라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

레위기 9:5 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

그들이 모세의 명한 모든 것을 회막 앞으로 가져 오고 온 회중이 나아와 여호와 앞에 선지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֖ה

히브리어 H5712

레위기 10:6 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세가 아론과 그 아들 엘르아살과 이다말에게 이르되 너희는 머리를 풀거나 옷을 찢지 말아서 너희 죽음을 면하고 여호와의 진노가 온 회중에게 미침을 면케 하라 오직 너희 형제 이스라엘 온 족속이 여호와의 치신 불로 인하여 슬퍼할 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

레위기 10:17 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이 속죄제 희생은 지극히 거룩하거늘 너희가 어찌하여 거룩한 곳에서 먹지 아니하였느뇨 이는 너희로 회중의 죄를 담당하여 그들을 위하여 여호와 앞에 속하게 하려고 너희에게 주신 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַת֙

히브리어 H5712

레위기 16:5 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이스라엘 자손의 회중에게서 속죄 제물을 위하여 수염소 둘과 번제물을 위하여 수양 하나를 취할지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֧ת

히브리어 H5712

레위기 19:2 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

너는 이스라엘 자손의 온 회중에게 고하여 이르라 너희는 거룩하라 나 여호와 너희 하나님이 거룩함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָֽה

히브리어 H5712

레위기 24:14 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

저주한 사람을 진 밖에 끌어 내어 그 말을 들은 모든 자로 그 머리에 안수하게 하고 온 회중이 돌로 그를 칠지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֑ה

히브리어 H5712

레위기 24:16 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

여호와의 이름을 훼방하면 그를 반드시 죽일지니 온 회중이 돌로 그를 칠 것이라 외국인이든지 본토인이든지 여호와의 이름을 훼방하면 그를 죽일지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֣ת

히브리어 H5712

민수기 1:2 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

너희는 이스라엘 자손의 모든 회중 각 남자의 수를 그들의 가족과 종족을 따라 그 명수대로 계수할지니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 1:16 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

그들은 회중에서 부름을 받은 자요 그 조상 지파의 족장으로서 이스라엘 천만 인의 두령이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֜ה

히브리어 H5712

민수기 1:18 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이월 일일에 온 회중을 모으니 그들이 각기 가족과 종족을 따라 이십 세 이상으로 그 명수를 의지하여 자기 계통을 말하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדֻ֔ת

히브리어 H5715

민수기 1:53 / lemma d/5715 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

증거

testimony KJV: testimony, witness.

번역 연결

레위인은 증거막 사면에 진을 쳐서 이스라엘 자손의 회중에게 진노가 임하지 않게 할 것이라 레위인은 증거막에 대한 책임을 지킬지니라 하셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֖ת

히브리어 H5712

민수기 1:53 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

레위인은 증거막 사면에 진을 쳐서 이스라엘 자손의 회중에게 진노가 임하지 않게 할 것이라 레위인은 증거막에 대한 책임을 지킬지니라 하셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדֽוּת

히브리어 H5715

민수기 1:53 / lemma d/5715 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

증거

testimony KJV: testimony, witness.

번역 연결

레위인은 증거막 사면에 진을 쳐서 이스라엘 자손의 회중에게 진노가 임하지 않게 할 것이라 레위인은 증거막에 대한 책임을 지킬지니라 하셨음이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 3:7 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

그들이 회막 앞에서 아론의 직무와 온 회중의 직무를 위하여 회막에서 시무하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֖ה

히브리어 H5712

민수기 4:34 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세와 아론과 회중의 족장들이 고핫 자손들을 그 가족과 종족대로 계수하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדֻ֔ת

히브리어 H5715

민수기 7:89 / lemma d/5715 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

증거

testimony KJV: testimony, witness.

번역 연결

모세가 회막에 들어가서 여호와께 말씀하려 할 때에 증거궤 위 속죄소 위의 두 그룹 사이에서 자기에게 말씀하시는 목소리를 들었으니 여호와께서 그에게 말씀하심이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֖ת

히브리어 H5712

민수기 8:9 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

레위인을 회막 앞에 나오게 하고 이스라엘 자손의 온 회중을 모으고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֥ת

히브리어 H5712

민수기 8:20 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세와 아론과 이스라엘 자손의 온 회중이 여호와께서 레위인에게 대하여 모세에게 명하신 것을 다 좇아 레위인에게 행하였으되 곧 이스라엘 자손이 그와 같이 그들에게 행하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָֽ/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 10:2 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

은나팔 둘을 만들되 쳐서 만들어서 그것으로 회중을 소집하며 진을 진행케 할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 10:3 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

두 나팔을 불 때에는 온 회중이 회막문 앞에 모여서 네게로 나아올 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֧ת

히브리어 H5712

민수기 13:26 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

바란 광야 가데스에 이르러 모세와 아론과 이스라엘 자손의 온 회중에게 나아와 그들에게 회보하고 그 땅 실과를 보이고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 13:26 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

바란 광야 가데스에 이르러 모세와 아론과 이스라엘 자손의 온 회중에게 나아와 그들에게 회보하고 그 땅 실과를 보이고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 14:1 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

온 회중이 소리를 높여 부르짖으며 밤새도록 백성이 곡하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֗ה

히브리어 H5712

민수기 14:2 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이스라엘 자손이 다 모세와 아론을 원망하며 온 회중이 그들에게 이르되 우리가 애굽 땅에서 죽었거나 이 광야에서 죽었더면 좋았을 것을 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֖ת

히브리어 H5712

민수기 14:5 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세와 아론이 이스라엘 자손의 온 회중 앞에서 엎드린지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

עֲדַ֥ת

히브리어 H5712

민수기 14:7 / lemma 5712 / HNcfsc

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

이스라엘 자손의 온 회중에 일러 가로되 우리가 두루 다니며 탐지한 땅은 심히 아름다운 땅이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 14:10 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

온 회중이 그들을 돌로 치려하는 동시에 여호와의 영광이 회막에서 이스라엘 모든 자손에게 나타나시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/עֵדָ֤ה

히브리어 H5712

민수기 14:27 / lemma l/5712 / HRd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

나를 원망하는 이 악한 회중을 내가 어느 때까지 참으랴 이스라엘 자손이 나를 향하여 원망하는바 그 원망하는 말을 내가 들었노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֤ה

히브리어 H5712

민수기 14:35 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

나 여호와가 말하였거니와 모여 나를 거역하는 이 악한 온 회중에게 내가 단정코 이같이 행하리니 그들이 이 광야에서 소멸되어 거기서 죽으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ֣/עֵדָ֔ה

히브리어 H5712

민수기 14:36 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

모세의 보냄을 받고 땅을 탐지하고 돌아와서 그 땅을 악평하여 온 회중으로 모세를 원망케 한 사람 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָה֮

히브리어 H5712

민수기 15:24 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

회중이 부지 중에 그릇 범죄하였거든 온 회중은 수송아지 하나를 여호와께 향기로운 화제로 드리고 규례대로 그 소제와 전제를 드리고 수염소 하나를 속죄제로 드릴 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/עֵדָ֡ה

히브리어 H5712

민수기 15:24 / lemma d/5712 / HTd/Ncfsa

본문 열기

뜻

회중

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה).

번역 연결

회중이 부지 중에 그릇 범죄하였거든 온 회중은 수송아지 하나를 여호와께 향기로운 화제로 드리고 규례대로 그 소제와 전제를 드리고 수염소 하나를 속죄제로 드릴 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.